Titan (roman de Jean Paul) - Titan (Jean Paul novel)

Edition originale allemande (page de titre, reliures de l'époque))

Titan est un roman de l'écrivain allemand Jean Paul , publié en quatre tomes entre 1800 et 1803. Il a été traduit en anglais par Charles Timothy Brooks en 1862.

Titan , je

Jean Paul a appelé Titan son roman "cardinal et capital". Divisé non pas en chapitres mais en "jubilés" et "cycles", il comprend quelque 900 pages et raconte l'histoire de l'éducation du héros Albano de Cesara, sa transformation d'un jeune passionné en l'homme mûr qui monte sur le trône de la petite principauté de Pestitz. Dans la langue et le style, le roman diffère de façon frappante des autres textes de Jean Paul. Le récit, malgré sa manière sentimentale et effusive et ses riches descriptions, est étroitement organisé et contient moins de digressions et de notes secondaires. Celle-ci est souvent perçue comme une approche temporaire du classicisme de Weimar , que Jean-Paul soumet à cette époque à un examen intensif et critique. Les images riches et les erreurs de direction comiques sont toujours présentes, et le roman reste un défi pour les lecteurs d'aujourd'hui.

Jean Paul envisagea d'utiliser le titre d' Anti- Titan afin d'exprimer plus clairement l'idée d' hybris , de la fatalité inévitable des Himmelsstürmer (« tempêtes du ciel ») du romantisme. Son but était aussi de condamner « l'indiscipline du Saeculum » et la séparation de soi et de la contemplation. Dans les personnages du roman (Roquairol, Schoppe, Gaspard, Liane, Linda) Jean Paul cristallise diverses polémiques européennes de l'année 1800. Au final, tous les personnages, sauf le héros, échouent à cause de leur partialité. Avec Schoppe, la philosophie idéaliste de Fichte est critiquée ; à Roquairol l'esthète et l'art pour l'art (conception de l'idéal de Weimar par Jean Paul) ; Gaspard résume le froid calcul politique ; Liane, une religiosité fanatique (le piétisme , l' Église morave ) ; dans Linda, l'orgueil prétendument inconvenant des femmes émancipées. La contemplation de ces exemples enseigne au héros à être harmonieux, un concorde mûr de forces plutôt qu'un individu d'un pouvoir concentré. Il a été fréquemment commenté, cependant, que les personnages condamnés sont peut-être plus intéressants que le personnage principal parfois trop lisse et d'apparence parfaite Albano.

Gustav Mahler a composé un « poème symphonique » intitulé d'après ce roman, bien qu'en cours de révision de l'œuvre, il ait abandonné le nom et le 2e mouvement, et l'œuvre a été transformée en la première symphonie de Mahler, le compositeur décourageant ensuite toute tentative de recherche de connexions. . Erich Heckel s'est inspiré de la figure de Roquairol en peignant un portrait de son ami Ernst Ludwig Kirchner .

Remarques

Bibliographie

  • Dorothée Berger. Jean Paul Frédéric Richter. Éditions Twayne, 1972.
  • Alain Méhennet. Le mouvement romantique. Rowman & Littlefield, 1981.