Tribunal de la circulation - Traffic court

Le tribunal de la circulation est un processus judiciaire spécialisé dans le traitement des affaires de contraventions . Aux États-Unis , les personnes qui reçoivent une citation d'un policier peuvent plaider coupable et payer l' amende indiquée directement au palais de justice , par courrier ou sur Internet . Une personne qui souhaite plaider non coupable ou contester autrement les accusations est tenue de comparaître devant le tribunal à la date prédéterminée sur la citation, où elle peut plaider devant le juge ou négocier avec le procureur avant d'être appelée à comparaître devant le juge. La plupart des procureurs ne négocieront pas avec quelqu'un qui n'a pas d'avocat. La personne peut également demander un procès par déclaration écrite dans les États suivants : Californie, Floride, Hawaï, Indiana, Louisiane, Nebraska, Ohio, Oregon et Wyoming. Dans le cas d'un procès par déclaration écrite, l'accusé n'a pas à être présent dans la salle d'audience; ils peuvent juste expliquer la raison de la défense de l'affaire. L'agent devra également remettre sa déclaration. Le juge prendra alors une décision sur la base des déclarations et des preuves des deux parties. Après le procès écrit, l'accusé est autorisé à demander une nouvelle audience en personne s'il n'est pas satisfait de l'issue du procès écrit, en déposant une demande de procès de novo .

Des accusations plus graves, telles qu'une conduite en état d'ébriété ou des cas où la personne en question peut être responsable de blessures à une autre, peuvent exiger que la personne comparaisse devant le tribunal, quel que soit son plaidoyer. Certaines municipalités traitent les plaidoyers de culpabilité de cette nature sans la présence d'un véritable juge, tandis que d'autres peuvent exiger que celui-ci comparaisse devant le tribunal. Souvent, ces accusations sont traitées par le plus grand tribunal pénal.

Chaque État gère les problèmes de circulation à sa manière. Dans la majeure partie de l'État de New York, par exemple, les affaires de circulation sont entendues par le tribunal de la ville, de la ville ou du village où l'infraction présumée s'est produite. Les tribunaux de ville et de village sont appelés tribunaux de justice . Chaque commune est libre de décider comment traiter les affaires de trafic. Un processus similaire est suivi dans le Tennessee , bien que de nombreux États du sud aient des procédures différentes pour payer l'amende comme une forme de plaidoyer de culpabilité. Les affaires de circulation de la ville de New York (et celles de quelques autres endroits) sont entendues par un tribunal spécial appelé Traffic Violations Bureau , avec un processus très différent. Le New Jersey traite les affaires de circulation dans le système des tribunaux municipaux, les affaires les plus graves étant entendues par la Cour supérieure . En Virginie, le tribunal de la circulation est un tribunal de district général et une vitesse aussi basse que 81 mph dans un 70 est un délit de conduite imprudente. À Washington, DC, les contraventions sont gérées par le Department of Motor Vehicles. En Californie, les billets sont traités par la Cour supérieure . Les billets du Massachusetts sont entendus dans les tribunaux de district. Dans la ville de Chicago, les contraventions émises par les agents de police de Chicago sans possibilité d'emprisonnement sont gérées par le service juridique de la ville, souvent par des étudiants en droit. Toutes les autres infractions au code de la route (y compris celles émises par la police de l'État) sont traitées par le procureur de l'État du comté de Cook.

Les références

Liens externes

• Annuaire des tribunaux de la circulation pour plusieurs États
• Une discussion communautaire concernant les tribunaux et les procédures de l'Ontario pour les infractions routières en Ontario, Canada