Tran Duc Thao - Tran Duc Thao
Trn Đức Thảo | |
---|---|
Née | 26 septembre 1917 |
Décédés | 24 avril 1993
Paris , France
|
Trần Đức Thảo ( Từ Sơn , Bắc Ninh , 26 septembre 1917 – Paris , 24 avril 1993) était un philosophe vietnamien . Son travail (écrit principalement en français) a tenté d'unir la phénoménologie à la philosophie marxiste . Son œuvre avait quelque cours en France dans les années 1950 et 1960, et fut citée favorablement par Jacques Derrida , Jean-François Lyotard et Louis Althusser .
La vie
Etudes en France
Trần Đức Thảo est né à Hanoï , en Indochine française , il y fait ses études, obtient son baccalauréat à 17 ans. En 1936, il poursuit ses études en France, devenant l'élève de Maurice Merleau-Ponty à l' École normale supérieure où il rédige un mémoire. pour un diplôme d'études supérieures sur Hegel . En 1943, il termine son agrégation par une thèse sur la phénoménologie d' Edmund Husserl , étant reçu premier ex aequo aux côtés de Jules Vuillemin . Au cours des années 1940, il a travaillé sur son premier livre, Phénoménologie et matérialisme dialectique . Le livre soutenait que les défauts de l'analyse phénoménologique de la conscience ne pouvaient être corrigés que par l'analyse marxiste du travail et de la société. Dans les années 40 et 50, les idées de Trần Đức Thảo ont acquis une certaine popularité parmi les cercles philosophiques d'élite de la France. Parallèlement, il devient un anticolonialiste actif, publiant des articles dans la revue Les Temps modernes de Jean-Paul Sartre et Merleau-Ponty sur le colonialisme en Indochine ; ces articles ont été lus par Frantz Fanon et d'autres anticolonialistes. D'octobre à décembre 1945, Trần Đức Thảo a été emprisonné par le gouvernement français comme une menace pour sa sécurité.
Retour au Vietnam, 1951
Phénoménologie et matérialisme dialectique est publié en 1951, et la même année, il retourne au Vietnam , travaillant en soutien au Parti communiste. En 1956, il est nommé doyen de l'histoire de la première université nationale du pays.
Mais il devient critique envers le Parti à propos des réformes agraires qui ont fait de nombreux morts en 1956, et Trần Đức Thảo est mêlé à l' affaire Nhan Van-Giai Pham dans laquelle les intellectuels dissidents de la fin des années 1950 sont publiquement critiqués ou punis. Bien que Tran Duc Thao n'ait jamais été emprisonné, il est tombé en disgrâce auprès du parti au pouvoir, publiant deux autocritiques à Nhân Dân et quittant son poste d'autorité en 1958. Aucun de ses travaux n'a été publié dans son pays d'origine de 1965 à 1987.
Travail sur Recherches sur l'origine du langage et de la conscience
Pendant les trente années suivantes, son profil était plus bas, car il travaillait dans les provinces rurales à traduire la philosophie en vietnamien et à préparer son livre Investigations into the Origin of Language and Consciousness . Ce livre, publié en France en 1973, combinait les récits matérialistes biologiques et cognitifs de la subjectivité et de la conscience avec le récit marxiste qu'il avait élaboré plus tôt. Dans le climat politique libéralisé des années 1980, il a pu retourner en France pour un traitement médical, et là il a rencontré à nouveau nombre de ses anciens collègues philosophes, bien qu'il ait vécu dans la pauvreté dans un appartement à l'ambassade du Vietnam. Il meurt à Paris en 1993 et est incinéré au cimetière du Père Lachaise .
Travaux
- Phénoménologie et matérialisme dialectique (1951), Phénoménologie et matérialisme dialectique édition anglaise : ISBN 90-277-0737-5
- « La phénoménologie de l'esprit et son contenu réel ». Telos 8 (été 1971). New York : Telos Press.
- Recherches sur l'origine du langage et de la conscience (1973) Investigations into the Origin of Language and Consciousness . Édition anglaise : ISBN 90-277-0827-4
Les références
- Herrick, Tim. " 'Un livre dont on ne parle plus aujourd'hui' : Tran Duc Thao, Jacques Derrida, et Maurice Merleau-Ponty ." Journal de l'histoire des idées 66:1 (2005).
- McHale, Shawn. " Le marxisme vietnamien, la dissidence et la politique de la mémoire postcoloniale : Tran Duc Thao, 1946-1993 ." Journal des études asiatiques 61:1 (février 2002).
- Spire, Arnaud. " Tran Duc Thao, un marxiste dérangeant " (nécrologie). L'Humanité 26 avril 1993. (En français.)
- D'Alonzo, Jacopo. "L'origine du langage chez Tran-Duc-Thao. Perspectives historiques et enjeux théoriques", dans Valentina Bisconti, Rossana De Angelis & Anamaria Curea " Héritages, réceptions, écoles en sciences du langage. Avant et après Saussure ", p. 265-272. Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle 2019.
- D'Alonzo, Jacopo. "Prefazione del curatore", in Tran Duc Thao, " La dialettica materialista della coscienza ", éd. par Jacopo D'Alonzo, p. 5-24. Rome : Castelvecchi Editore 2019.
- D'Alonzo, Jacopo. " Langage intérieur et origine de la conscience : le cas de Tran Duc Thao ". Histoire Épistémologie Langage 41.1:159-177. Paris : SHESL 2019. [DOI : 10.1051/hel/2019008]
- D'Alonzo, Jacopo. " . Tran-Duc-Thao et le langage de la vie réelle ." Sciences du langage 70:45-57 [Numéro spécial : Karl Marx et les sciences du langage : rencontres critiques éd. par Peter E Jones]. Amsterdam : Elsevier 2018.
- D'Alonzo, Jacopo. " Tran-Duc-Thao : Conscience & Langage. Rapport de la Conférence du Centenaire ." Acta Structuralica - Journal international pour la recherche structuraliste 3:31-50. 2018.
- D'Alonzo, Jacopo. " semiologia dialettica di Tran-Duc-Thao: Alcune considerazioni su Saussure, fenomenologia e strutturalismo ". Acta Structuralica - Journal international pour la recherche structuraliste 2:1.53-86. 2017.
- D'Alonzo, Jacopo. " L'origine del linguaggio e della coscienza. Storia di un libro mai pubblicato: dal carteggio inedito tra Ferruccio Rossi-Landi e Tran-Duc-Thao . " Acta Structuralica - Journal international pour la recherche structuraliste 2:1.87-152. 2017.
- D'Alonzo, Jacopo. Trần Đức Thảo: Une théorie marxiste sur les origines du langage humain . " Theoria et Historia Scientiarum 13 Les origines et le développement du langage : une perspective historique, pp. 103-120. Nicolaus Copernicus University Press. 2016.
Liens externes
- Ressources Tran Duc Thao de viet-studies.org. (En anglais, français et vietnamien.)