Voyages d'Anacharsis le Jeune en Grèce - Travels of Anacharsis the Younger in Greece

Frontiscipe de l'édition 1788 du Voyage du jeune Anacharsis en Grèce

Voyages d'Anacharsis le Jeune en Grèce (en français: Voyage du jeune Anacharsis en Grèce ) était un travail fictif sur les voyages du sage scythe Anacharsis en Grèce au milieu du 4ème siècle avant notre ère, écrit par Jean-Jacques Barthélemy et publié en 1788 .

La description

Le livre de Jean-Jacques Barthélemy était un journal de voyage imaginaire fantaisiste mais savant , l'un des premiers romans historiques , qu'un savant moderne a appelé «l'encyclopédie du nouveau culte de l'antique» à la fin du XVIIIe siècle. Il a eu un fort impact sur la croissance du philhellénisme en France, en Europe et aux États-Unis: le livre a connu de nombreuses éditions, a été réimprimé aux États-Unis et a été traduit en allemand et dans d'autres langues. Il a ensuite inspiré la sympathie européenne pour la guerre d'indépendance grecque et a engendré des suites et des imitations tout au long du 19ème siècle. Selon une revue littéraire anglaise contemporaine:

"Les voyages d'Anacharsis sont le produit d'une connaissance intime avec les écrivains grecs originaux, et comprennent les détails les plus instructifs concernant l'état politique et littéraire de ce peuple, au cours de sa période la plus brillante"

- La revue mensuelle, 1799.

L'ouvrage contenait également de nombreuses cartes et gravures de grande qualité, réalisées par le géographe et cartographie Jean-Denis Barbié Du Bocage (1760–1825).

Une édition connexe importante est celle des Cartes, plans, vues et pièces de monnaie, illustrant les voyages d'Anacharsis le jeune en Grèce par le graveur Barbié du Bocage, publié en anglais en 1832.