Traité du Bogue - Treaty of the Bogue

Traité de la Bogue
Traité supplémentaire signé par Leurs Excellences Sir Henry Pottinger et Ki Ying respectivement, de la part des souverains de Grande-Bretagne et de Chine, à la Bogue, le 8 octobre 1843.
Taper Bilatéral / Inégal
Signé 8 octobre 1843 ( 1843-10-08 )
Emplacement Bogue ( Humen ), Guangdong
Des soirées
Langues anglais et chinois
Lire en ligne
Traité du Bogue sur Wikisource
Traité de la Bogue
Chinois traditionnel ??
Chinois simplifié ??

Le traité de la Bogue ( chinois :虎門條約) était un traité entre la Chine et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande, conclu en octobre 1843 pour compléter le précédent traité de Nankin . Les dispositions clés du traité accordaient l' extraterritorialité et le statut de nation la plus favorisée à la Grande-Bretagne.

Fond

Afin de conclure la première guerre de l'opium , le commissaire impérial Qiying et Henry Pottinger ont conclu le traité de Nanjing à bord du navire de guerre britannique HMS Cornwallis en 1842 à Nanjing au nom de la Grande-Bretagne et de la dynastie chinoise des Qing . Le traité est devenu le premier d'une série de traités commerciaux, souvent appelés « traités inégaux », que la Chine a conclu contre son gré avec les puissances occidentales.

termes

Lors des négociations de Nanjing, la Chine et la Grande-Bretagne s'étaient entendues pour conclure un traité complémentaire et, le 22  juillet 1843, les deux parties promulguaient le « Règlement général du commerce avec la Grande-Bretagne et la Chine » à Canton ( Guangzhou ). Ces règlements ont été inclus dans le « Traité du Bogue », que Qiying et Pottinger ont signé le 8  octobre 1843 sur le Bogue en dehors de Canton.

Le traité fixait des règles détaillées pour le commerce sino-britannique et précisait les conditions selon lesquelles les Britanniques pouvaient résider dans les ports nouvellement ouverts de Shanghai , Ningpo ( Ningbo ), Amoy ( Xiamen ), Foochow ( Fuzhou ) et Canton. Alors que les Britanniques étaient autorisés à acheter des biens dans les ports du traité et à y résider avec leurs familles, ils n'étaient pas autorisés à voyager à l'intérieur de la Chine ou à y faire du commerce.

Le traité accordait également des privilèges extraterritoriaux aux sujets britanniques et le statut de nation la plus favorisée à la Grande-Bretagne, ce qui signifiait que cette dernière bénéficierait de tout privilège accordé à d'autres puissances.

Conséquences

En Chine, le traité est largement considéré comme un traité impérialiste, qui a ouvert la voie à l'assujettissement de la Chine à l'impérialisme occidental. Le traité a consolidé « l'ouverture » de la Chine au commerce extérieur à la suite de la première guerre de l'opium et a permis aux Britanniques de résider dans des parties de la Chine, qui n'avaient pas été ouvertes aux étrangers auparavant. En 1845, les autorités locales Qing et les autorités britanniques ont promulgué les règlements du Land de Shanghai, qui ont ouvert la voie à la fondation de la colonie internationale de Shanghai . Des accords similaires ont été conclus dans d'autres ports de traité, ce qui a créé une fracture sociale entre les citoyens européens et chinois dans les villes.

Voir également

Les références

  • Fairbank, John King . Commerce et diplomatie sur la côte chinoise : l'ouverture des ports de traité, 1842-1854 . 2 vol. Cambridge, MA : Harvard University Press, 1953.
  • Hertslet, Edward , éd. Traités, &C., entre la Grande-Bretagne et la Chine ; et entre la Chine et les puissances étrangères ; Ordonnances du Conseil, Règles, Règlements, Actes du Parlement, Décrets et Notifications affectant les intérêts britanniques en Chine, en vigueur le 1er janvier 1896. 2 vol. Londres : Homson, 1896.