Impératrice Nara - Empress Nara
| La belle impératrice | |
|---|---|
 | |
| Impératrice consort de la dynastie Qing | |
| Mandat | 2 septembre 1750 – 19 août 1766 |
| Née | 11 mars 1718 |
| Décédés | 19 août 1766 (48 ans) Cité interdite |
| Enterrement | Mausolée Yu, tombeaux des Qing orientaux
|
| Conjoint | |
| Problème | Yongji Cinquième fille Yongjing |
| loger | Nara (那拉) |
| Père | Narbu |
L'impératrice du clan Nara (皇后 那拉氏; 11 mars 1718 - 19 août 1766) était l'épouse et la deuxième impératrice consort de Hongli, l'empereur Qianlong . Elle était l'impératrice consort des Qing de 1750 jusqu'à sa mort en 1766.
À l'origine concubine, elle a été élevée au rang d' impératrice après la mort de l' impératrice Xiaoxianchun en 1748. Dans son rôle d'impératrice consort, elle a accompagné l'empereur Qianlong lors de nombreux voyages, cérémonies de culte des ancêtres et chasses.
Les documents historiques donnent peu d'informations sur sa vie, et même son apparence. On soupçonne que cela était dû au fait que l'empereur Qianlong a détruit tous ses dossiers et portraits. Bien que jamais officiellement destituée, elle perdit son autorité de chef du harem impérial en 1765, crue car elle se coupa les cheveux et cette action fut considérée comme un grave faux pas . L'empereur Qianlong ordonna que ses quatre édits écrits qui lui attribuaient divers titres impériaux, ainsi que les cadeaux qui les accompagnaient, soient confisqués. De plus, son effectif de femme de ménage a été réduit à deux.
Débat sur le nom de jeune fille
Dans le brouillon de l'histoire des Qing , la future impératrice de l'étape est notée comme étant membre du clan Ulanara . Cependant, il est noté que le brouillon de l'histoire de Qing est truffé d'erreurs, en raison d'une publication hâtive qui a empêché un processus d'édition.
Le père de l'impératrice, Narbu, est noté dans le livre Généalogie des clans mandchous ( chinois :八旗滿洲氏族通譜) comme étant un descendant de Wangginu ( chinois :王機砮), un chef du clan Hoifa, et les ancêtres de la famille sont répertoriés dans la section "Personnes portant le nom de famille Nala dans la région de Hoifa" ( chinois :輝發地方納喇氏) comme ayant vécu dans la région de Hoifa pendant des générations. Par conséquent, certaines publications modernes ont déclaré que la Step Impératrice est membre de la tribu Hoifa-Nara. Mais en raison du fait que le clan Ula Nara est le clan Nara le plus ancien, les ancêtres de la Step Impératrice pourraient avoir changé leur nom de famille en Ula Nara pour rendre leur nom plus noble.
Cependant, au moins un auteur a noté qu'avec les membres du clan Nara, le nom qui précède Nara désigne simplement la zone géographique dans laquelle résidait la famille, et que tous les membres du clan Nara partagent le même nom de famille, indépendamment de leur zone de résidence. Dans le « Record factuel de Qing » ( chinois :清實錄), lorsque l'Impératrice de l'Étape, à l'époque la consort secondaire de Qianlong, a été élevée au rang de Consort Xian, elle a été désignée comme étant du clan Nara, plutôt que comme une membre de la tribu Ulanara ou Hoifa-nara.
Le débat sur le nom de jeune fille de l'impératrice s'est manifesté dans deux représentations médiatiques de 2018 sur la vie de l'impératrice. Dans l' histoire du palais de Yanxi , le personnage basé sur la belle impératrice s'appelait Hoifa-Nara Shushen, tandis que dans Ruyi's Royal Love in the Palace , le personnage basé sur la belle impératrice s'appelait Ulanara Ruyi/Qingying.
Début de la vie
La date de naissance de l'Impératrice de l'Étape est un sujet de débat, avec le livre Four Genealogies of the Qing Royal House indiquant qu'elle est née au cours du deuxième mois lunaire d'une année inconnue, et au moins un livre moderne indiquant qu'elle était né le 10e jour du 2e mois de la 57e année du règne de l' empereur Kangxi . Elle est née de Narbu, un Niru ejen , ou capitaine adjoint. La famille est de la bannière bleue bordée .
Avant l'intronisation de Hongli en 1735, son père, l' empereur Yongzheng , nomma Lady Nara comme sa concubine. Lady Nara a été notée pour avoir gagné la faveur de Hongli pendant cette période. Avec la mort de Yongzheng, Hongli succéda à Yongzheng en tant qu'empereur Qianlong, et Lady Nara obtint le titre de "Consort Xian" ( chinois :嫻妃) le 23 janvier 1738. Son caractère agréable gagna également la faveur de la mère de Qianlong, l' impératrice douairière Chongqing , et le 9 décembre 1745, elle est promue « Noble Consort Xian » ( chinois :嫻貴妃).
En tant qu'impératrice
La première impératrice de Qianlong, l' impératrice Xiaoxianchun , est décédée le 8e jour du 3e mois de la 13e année de Qianlong à l'âge de 37 ans, à bord d'un bateau à Dezhou dans des circonstances peu documentées par les sources historiques.
La mère de l'empereur choisit Dame Nara pour administrer les affaires des six palais. L'empereur s'y est dûment opposé, car il pleurait toujours la perte de sa première impératrice bien-aimée et était donc réticent à la prendre comme seconde épouse. Mais il avait aussi du mal à désobéir aux souhaits de sa mère. En guise de compromis, il a promu Lady Nara au poste de « noble épouse impériale » ( chinois :皇貴妃) via un édit publié le 5e jour du 4e mois de la 13e année de Qianlong, et lui a donné des pouvoirs administratifs sur le harem comme impératrice par intérim.
Deux ans plus tard, un édit visant à nommer le Noble Consort Impérial comme nouvelle impératrice a été publié le 12e jour du 7e mois de la 15e année de Qianlong. La décision a été prise après une période de deuil pour l'impératrice Xiaoxianchun. À partir de là, l'impératrice Nara a accompagné Qianlong dans de nombreux voyages, cérémonies de culte des ancêtres et chasses. De la 17e année de Qianlong à la 20e année, la Step Impératrice a donné naissance à trois enfants : le 12e prince, Yongji (永璂), une 5e fille sans nom de Qianlong, et le 13e prince, Yongjing (永璟), respectivement.
Chute
Selon le projet d'histoire des Qing , en 1765, au cours de la 30e année du règne de Qianlong, l'impératrice de l'étape a accompagné l'empereur lors d'une tournée dans le sud de la Chine. Alors que le groupe arrivait à Hangzhou , l'impératrice de l'étape lui coupa les cheveux et reçut l'ordre de l'empereur de retourner dans la capitale. L'empereur ordonna à Fulong'an (福隆安), le mari de la quatrième fille de Qianlong, d'escorter l'impératrice à Pékin par voie navigable.
Selon les coutumes Qing contemporaines, un Mandchou (ce qui n'est généralement pas le cas pour les autres groupes ethniques) ne peut pas se raser les cheveux sur le dessus de la tête jusqu'à cent jours après un enterrement, et que les cheveux sur une file d'attente sont coupés en signe de profonde deuil. L'action de l'Impératrice Step a été considérée comme un grave faux pas , car elle a été considérée comme un geste pour maudire l'empereur et l'impératrice douairière.
L'auteur chinois Li Shu, dans son livre de 2019 sur la cuisine impériale Qing, a affirmé le moment exact où l'incident s'est produit, en utilisant les enregistrements de la dynastie Qing des portions de nourriture qu'un empereur a données à ses concubines et en affirmant qu'un octroi de portion de nourriture représente un acte d'honneur et d'amour de l'Empereur à sa concubine. Elle a postulé que l'incident s'est produit à un moment donné après le petit-déjeuner le 18e jour du 2e mois intercalaire de la 30e année de Qianlong, lorsque la belle impératrice a reçu une portion de viande assortie, et avant le dîner le même jour, lorsque la belle impératrice a été pas mentionné comme ayant reçu une portion de nourriture de l'Empereur. De plus, à partir de ce dîner et par la suite, le nom de la Step Impératrice a été recouvert de papier jaune sur les registres des subventions de portions alimentaires.
Après l'incident et après le retour de la belle impératrice dans la capitale, elle recevait toujours la même quantité de nourriture quotidienne et de rations de charbon de bois qu'une impératrice, et elle recevait cinq eunuques et deux cuisiniers. Le 14e jour du 5e mois de la 30e année de Qianlong, après le retour de l'Empereur à Pékin, l'Empereur ordonna que les quatre édits écrits de la Step Impératrice lui conférant divers titres impériaux, ainsi que les cadeaux qui les accompagnent, soient confisqués. De plus, l'effectif des servantes de la Step Empress a été réduit à deux, le même nombre de servantes qu'une servante de deuxième classe (答應) est autorisée à avoir. De plus, l'empereur Qianlong a conféré le titre de noble consort impérial à Consort Ling , un demi-mois après son retour dans la capitale. Selon le classement des époux de la dynastie Qing , un Noble Consort impérial n'est qu'un échelon en dessous de l'Impératrice, ce qui signifie que bien que Consort Ling n'ait pas explicitement reçu de pouvoirs administratifs sur le harem, cela signifiait certainement que l'Impératrice s'était brouillée avec l'Empereur.
Décès
La Step Impératrice est décédée le 7ème mois de la 31ème année de Qianlong. Cependant, la date exacte de sa mort est un sujet de débat. Le brouillon de l'histoire de Qing , qui a des problèmes d'exactitude et de fiabilité, a déclaré qu'elle est décédée sur le Jiawu , tandis que les travaux modernes ont répertorié sa mort comme étant survenue le 14e jour du 7e mois.
La Step Impératrice était déjà gravement malade le 6e mois de la même année, mais Qianlong n'a pas autrement retardé un voyage à la résidence d'été de Chengde .
Au moment de la mort de l'impératrice, l'empereur Qianlong effectuait une excursion de chasse annuelle sur les terrains de chasse de Mulan (木蘭圍場, dans l'actuel comté autonome mandchou et mongol de Weichang ). Il n'a pas immédiatement mis fin à son excursion et est retourné à la Cité interdite. Au lieu de cela, il ordonna à son 12e fils, Yongji, de retourner au palais pour s'occuper des affaires funéraires.
Par ordre de l'empereur Qianlong, les funérailles de la belle impératrice ont été traitées comme celles d'un noble consort impérial. mais en réalité, la cérémonie était une affaire beaucoup plus réduite, avec l'annulation des réunions du cabinet impérial pendant cinq jours non tenues, et l'annulation des exigences pour les princesses, les nobles et les hauts fonctionnaires de la cour d'assister aux séances de deuil. De plus, le cercueil utilisé pour la Step Empress est de bien moindre qualité. Pour son enterrement, l'Impératrice de l'Étape a été inhumée dans le Mausolée Yu des tombeaux des Qing de l' Est , à côté du Noble Consort Impérial Chunhui , au lieu d'être inhumée à côté du futur lieu de repos de l'Empereur.
Titres
- Sous le règne de l' empereur Kangxi (r. 1661-1722) :
- Dame Nara (à partir du 11 mars 1718)
- Sous le règne de l' empereur Yongzheng (r. 1722-1735) :
- Consort secondaire (側福晉; à partir du 2 décembre 1734)
- Sous le règne de l' empereur Qianlong (r. 1735-1796) :
- Consort Xian (嫻妃; à partir du 23 janvier 1738), consort de quatrième rang
- Noble Consort Xian (嫻貴妃; à partir du 9 décembre 1745), consort de troisième rang
- Noble Consort impérial (皇貴妃; à partir du 20 mai 1749), consort de deuxième rang
- Impératrice (皇后; à partir du 2 septembre 1750)
Problème
- Yongji (永璂; 25e jour du 4e mois de la 17e année de Qianlong – 41e année de Qianlong, 12e fils de l'empereur Qianlong.)
- Cinquième fille (née le 23e jour du 6e mois de la 18e année de Qianlong)
- Yongjing (永璟; né le 21e jour du 12e mois de la 20e année de Qianlong), le 13e fils de l'empereur Qianlong.
Dans la fiction et la culture populaire
- Interprété comme Consort Lan par Tsui Si-fei dans The Rise and Fall of Qing Dynasty (1988)
- Interprété comme l'impératrice par Dai Chunrong dans My Fair Princess (1998)
- Interprété par Li Yun dans la dynastie Qianlong (2003)
- Interprété par Jiang Lili dans My Fair Princess III (2003)
- Interprété par Xu Xiaodan dans The Eloquent Ji Xiaolan (2004)
- Interprété par Sheren Tang dans New My Fair Princess (2011)
- Interprété comme Ulanara Qingying par Zhang Yan dans Impératrices au Palais (2011)
- Interprété comme l'impératrice Ulanara par Fan Bingbing dans The Lady in the Portrait (2017)
- Interprété comme Hoifa-Nara Shushen par Charmaine Sheh dans Story of Yanxi Palace (2018)
- Interprété comme Ulanara Ruyi par Zhou Xun dans L'amour royal de Ruyi au palais (2018)
Voir également
Notes sur les années chinoises
De nombreux documents historiques sur la Step Empress utilisent l'ancien calendrier luni-solaire chinois , associé au système de noms de l'ère chinoise . Les dates du calendrier grégorien suivantes ont été dérivées à l'aide d' un convertisseur de date développé par l' Academia Sinica à Taïwan .
Les références
Sources
- Zhang, Caitian ; Wu, Changshou (1928). "列傳一" [Biographie 1].清史稿 (Le projet d'histoire de Qing) (en chinois). 214 . Récupéré le 25 mai 2019 .
- Chung, Yik (28 août 2018). "乾隆繼后那拉氏" [La belle impératrice du clan Nara de Qianlong]. Ta Kung Pao (en chinois).
- Xu, Guangyuan (2013). Vous, Qihui (éd.).大清后妃寫真[ Une description précise des impératrices et des concubines du Grand Qing ] (en chinois). Taipei , Taïwan : Yuan-Liou Publishing Co Ltd. ISBN 978-957-32-7139-0.
- Chen, Jiexian (mai 2018). Jiang, Jiawei (éd.).以史為鑑―漫談明清史事[ Prendre l'histoire comme guide : une discussion détaillée des événements historiques Ming et Qing ] (en chinois) (初版第一刷 (Early Edition, First Printing) ed. ). Taipei : Livre de San Min. ISBN 978-957-14-6398-8.
- Lily Xiao Hong Lee ; Clara Lau ; AD Stefanowska (17 juillet 2015). Dictionnaire biographique des femmes chinoises : v. 1 : La période Qing, 1644-1911 . Routledge. ISBN 978-1-317-47588-0.
- Michael G Chang (23 mars 2020). Une cour à cheval : Touring impérial et la construction de la règle Qing, 1680-1785 . BARBUE. ISBN 978-1-68417-456-0.