Uta Kata -Uta Kata

Uta∽Kata
Utakata logo.png
Logo par gímik・HAL/Bandai Visual pour Uta Kata
(詩片)
Genre Fantastique , Romance , Magical girl , Drame
Créé par gimik
Série télévisée animée
Dirigé par Keiji Gotoh
Produit par Jun Yukawa
Katsunori Haruta
Écrit par Hidefumi Kimura
Musique par Megumi Oohashi
Studio Hal cinéaste
Sous licence par
Réseau d'origine Télé Kanagawa
Course d'origine 3 octobre 200418 décembre 2004
Épisodes 12
Mangas
Écrit par Keito Kōme
Publié par MediaWorks
Magazine Dengeki Daioh
Démographique Seinen
Course d'origine octobre 2004avril 2005
Volumes 1
Animation vidéo originale
Shotō pas de Futanatsu
Dirigé par Keiji Gotoh
Écrit par Hidefumi Kimura
Musique par Megumi Oohashi
Studio Hal cinéaste
Sous licence par
Publié 22 avril 2005
Durée 24 minutes
Roman léger
Écrit par Hidefumi Kimura
Illustré par Megumi Kadonosono
Publié par Bandai visuel
Publié 22 avril 2005
Volumes 1
Wikipe-tan face.svg Portail anime et manga

Uta∽Kata (うた∽かた (詩片) , lit. "Poem Fragment") est une série télévisée animée de2004. Écrit différemment (泡沫), le titre peut faire référence à des bulles et utilisé comme tel dans le thème de fin.

La série peut être vaguement considérée comme une histoire de fille magique . Cependant, cette série s'écarte des thèmes plus conventionnels des filles magiques en ce sens qu'elle aborde des sujets qui s'adressent à un public plus mature, tels que la maltraitance des enfants , les troubles de l'alimentation et éventuellement la misanthropie . Elle illustre néanmoins le personnage principal est venue de l' âge de chaque épisode, devient de plus en plus émotionnellement intense que l'histoire se poursuit.

L'histoire suit la vie d'Ichika Tachibana pendant les vacances d'été lorsqu'elle rencontre Manatsu Kuroki. La série détaille leurs activités estivales et l'utilisation de créatures spéciales appelées Djinn (ジンjin ) qui prêtent leurs pouvoirs à Ichika pour l'aider, elle et ses amis, lorsqu'ils se retrouvent invariablement en danger et éventuellement pour leurs propres motifs.

Parcelle

La veille des vacances d'été, Ichika Tachibana découvre que le charme attaché à son téléphone portable s'est en quelque sorte retrouvé dans un miroir de l'ancienne école. Une fille nommée Manatsu Kuroki, à l'intérieur du miroir, propose de rendre le charme et le téléphone en échange d'une faveur. Quand Ichika accepte, Manatsu émerge du miroir, mais Ichika trouve à son grand regret que les pierres du charme ont pris des couleurs différentes. Son indignation se transforme bientôt en plaisir alors qu'elle est transformée par le charme et qu'elle vit une expérience incroyablement émouvante dans le ciel au-dessus de Kamakura.

Après son retour dans l'ancienne salle de classe, Manatsu demande à Ichika d'utiliser toutes les pierres colorées du charme et d'enregistrer ses expériences et ses pensées. En commençant par la façade de Manatsu en tant que copain SMS, Ichika commence à s'empêtrer dans un réseau de petits mensonges et de tromperies.

Quand Ichika fait face à des dangers pendant les vacances d'été, elle utilise d'abord le pouvoir du Djinn dans les pierres pour les résoudre de manière surnaturelle. Mais à mesure que l'été avance, elle commence à utiliser le pouvoir même s'il n'y a pas de danger imminent. A travers chaque expérience avec le Djinn, elle apprend son obstination et celle des autres. Lentement, le pouvoir du Djinn érode sa force émotionnelle, physique et mentale, et elle abuse du pouvoir au point de tenter un meurtre.

Pendant ce temps, les tuteurs d'Ichika, Sei et Kai, sont tourmentés par l'épreuve d'Ichika – Sei a vécu la même chose il y a six ans. Ils veulent vraiment empêcher Ichika de vivre les mêmes épreuves mais sont liés aux règles du rituel. Lorsque Sei a essayé d'intervenir, il a été transformé en pierre en guise de pénalité. Bien qu'Ichika essaie d'abandonner complètement l'utilisation du pouvoir du Djinn, elle se retrouve à perdre le contrôle de ses actions. Face à la peur, la tristesse ou la colère, elle découvre que les Djinns lui accordent le pouvoir contre son gré. Non seulement cela, elle découvre qu'elle ne peut pas se débarrasser du charme, car il lui reviendra.

Ichika avait été soumise à un jugement rituel déterminé dès sa conception. Saya, le dernier Djinn, prendrait une personne de quatorze ans - l'âge entre l'innocence de l'enfance et la dureté de l'âge adulte - et lui montrerait le monde à travers les yeux du Djinn. L'individu connaîtrait sept épreuves qui contrastaient sept vertus et péchés : affection et ressentiment, tempérance et orgueil, dévotion et rébellion, honnêteté et trahison, raison et envie, passion et luxure, sagesse et machination. Quand Ichika est ainsi amenée au désespoir de l'humanité et au dégoût d'elle-même, Saya la lie au miroir et lui demande de décider si elle veut détruire l'humanité ou elle-même.

En réponse, Ichika refuse de choisir l'un ou l'autre. Saya déclare cela comme une violation des règles et conduit sa faux vers le corps d'Ichika. Sei brise sa peau de pierre et essaie d'arrêter la faux, mais Ichika décide qu'il vaut mieux qu'elle meure plutôt que de le voir blessé. Manatsu, par défi, se lance dans la faux, sauvant la vie d'Ichika. Kai rend à Sei l'énergie vitale qui le gardait sous sa forme humaine, et lui et Manatsu reprennent leur forme d'origine : les éclats de l'ancien miroir.

Lorsque l'école a repris à l'automne, Ichika a décidé de rester à Kamakura plutôt que de rejoindre ses parents en Italie. Ailleurs, Saya a décidé de passer à autre chose et de juger le prochain adolescent.

OAV

Dans l'OVA Shotō no Futanatsu (初冬の双夏, Twin Summers of the First Winter) , Ichika apprend que Manatsu a été revu, une semaine avant son anniversaire. Peu de temps après le début du trimestre d'automne, Sei avait été transférée dans une université allemande dans le cadre d'un programme d'échange. La veille de Noël, les deux découvrent que les fragments de Manatsu et Kai ont disparu, et ils retrouvent respectivement Ichika et Sei. Ils étaient revenus pour un hier soir et pour se dire au revoir. Après une soirée avec Ichika et Sei, les éclats retournent dans le vieux miroir de Saya pendant la nuit. Le printemps suivant, Ichika entre dans une nouvelle année scolaire avec ses amis, tandis que les expériences de Saya se poursuivent avec un nouveau sujet de test.

Personnages

De gauche à droite : Michiru, Keiko, Satsuki, Manatsu et Ichika
Ichika Tachibana (橘 一夏, Tachibana Ichika )
Ichika est une collégienne japonaise de 14 ans vivant à Kamakura , qui découvre à la veille des vacances d'été qu'un cadeau de son tuteur est bien plus qu'un porte-bonheur.
Elle est honnête et polie avec tout le monde, y compris ses propres parents, et essaie toujours de faire ce qu'il faut. Elle déteste mentir, surtout si elle se retrouve à le faire. En conséquence, ses amis la taquinent souvent de manière ludique parce qu'elle est droite. Ichika est facilement effrayée et la pensée de fantômes la terrifie, surtout lorsqu'elle voit pour la première fois Manatsu dans un miroir qu'ils trouvent dans le plus ancien bâtiment de l'école.
Exprimé par Yōko Honda
Manatsu Kuroki (黒城 舞夏, Kuroki Manatsu )
Manatsu est une fille qu'Ichika a rencontrée dans des rêves et un miroir.
Manatsu semble être l'opposé polaire d'Ichika dans la personnalité. Quand Ichika est hésitant, Manatsu est insouciant et affirmé ; là où le premier est réservé, le second est joyeusement extraverti. Elle a également des similitudes frappantes avec Ichika - elle connaît et aime beaucoup des mêmes choses qu'Ichika fait, et elle partage la même peur des fantômes .
Exprimé par Masumi Asano
Satsuki Takigawa (多岐川 皐月, Takigawa Satsuki )
Ichika présente son amie Satsuki comme "une personne très responsable et forte. Vous pouvez toujours compter sur elle". C'est une fille impétueuse qui prend souvent la tête d'Ichika et des autres amis. Un souvenir douloureux la pousse à éviter la plupart des garçons, malgré sa personnalité apparemment forte. Satsuki a un frère aîné, avec qui elle s'entend apparemment bien, malgré le fait qu'ils se chamaillent un peu.
Exprimé par Tomoko Kawakami
Keiko Takamura (篁 蛍子, Takamura Keiko )
Ichika décrit son amie Keiko comme "une vraie jeune femme d'une bonne famille, douce et gentille". Elle est facilement amusée par des choses simples, comme secouer un plumeau dans un rayon de soleil. Ses parents semblent être plutôt contrôlants, ce qui cause une certaine détresse à Keiko à l'égard d'un garçon qu'elle aimait.
Exprimé par Yurika Ochiai
Michiru Munakata (宗方 未知留, Munakata Michiru )
Ichika dit de son amie Michiru : "Elle aime vraiment la littérature et ses instincts sont incroyablement aiguisés." En raison d'être un miko et d'avoir le "pouvoir de vision", elle peut prétendument voir des fantômes et des esprits. C'est une personne calme, voire timide. Michiru a une sœur cadette nommée Rui, dont elle semble plutôt protectrice envers les sentiments. Michiru a tendance à faire des commentaires légèrement étranges et est incapable de nager dans la mer, affirmant que sa peau est sensible à l'eau salée. Elle a tendance à parler sur un ton de voix modéré.
Exprimé par Yukari Tamura
Sei Tōdō (藤堂 誓唯, Tōdō Sei )
Sei est l'un des tuteurs d'Ichika et un lycéen. Il lui enseigne la grammaire, la littérature et les sciences sociales. Il est présenté comme le frère jumeau de Kai. Des deux, Sei semble généralement être le plus calme et le plus doux. Ichika a développé des sentiments amoureux pour lui.
Exprimé par Nobuo Tobita
Kai Tōdō (藤堂 繪委, Tōdō Kai )
Kai est l'autre tuteur d'Ichika. Il lui enseigne les mathématiques et les sciences. Il est présenté comme le frère jumeau de Sei. Des deux, Kai semble le plus extraverti et le plus physique. Il est amoureux de son frère jumeau.
Exprimé par Nobutoshi Kanna
Saya Kogure (小暮 沙耶, Kogure Saya )
Saya est une femme énigmatique qui est parfois cachée à la vue de la plupart des gens. Elle est la voisine d'à côté des Tachibana et travaille dans l'industrie de la mode.
Mais ce n'est qu'une illusion - elle pousse secrètement les circonstances dans la vie d'Ichika pour l'amener à utiliser le pouvoir des Djinns. Elle peut se déplacer n'importe où à volonté, transformer son écharpe en une faux mortelle et d'autres objets et garder un œil sur Ichika tout au long de la série. Elle applique strictement les règles concernant l'activation des pierres : le porteur actuel doit rester complètement dans l'ignorance de leur véritable nature et de leur but et personne ne peut interférer avec la décision du porteur d'utiliser le pouvoir.
Exprimé par Maria Kawamura

Liste des épisodes

Semblable au travail précédent de gímik, Kiddy Grade (où un artiste invité différent a attiré les regards pour chaque épisode), le costume principal de chaque épisode a été conçu par un artiste invité qui a également créé des illustrations pour la séquence de fin de cet épisode.

Chaque aperçu d'épisode dans l'anime a été raconté par Ichika dans le style d'une entrée de journal. Sur le site Web, une entrée correspondante racontée par Manatsu est disponible.

Dans une variante possible du yojijukugo à quatre caractères , chaque titre est composé d'une paire de mots à deux kanji séparés par une particule non . Une traduction littérale, si approximative, de la plupart des titres peut être dérivée en assemblant la phrase "[deuxième mot] de (le) [premier mot]".

La série télévisée et l'OVA ont été autorisées en Amérique du Nord par Sentai Filmworks ; Le distributeur d'anime Section23 Films a sorti l'ensemble de la collection le 2 novembre 2010.

# Titre Artiste costumier Djinn Date de diffusion originale
01 "Rencontre du début de l'été"
"Kaikō no Shoka" (邂逅の初夏)
Megumi Kadonosono
( Kiddy Grade , Légende de Himiko )
Soleil (, ) 3 octobre 2004 ( 2004-10-03 )
La veille des vacances d'été, Ichika rencontre une fille dans un miroir, Manatsu.
02 "Le ciel nocturne voisin"
"Kinsetsu no Yozora" (近接の夜空)
" SUEZEN " ( Shining Force 2 , Yadamon , Marine Color ) Lune (, Getsu ) 10 octobre 2004 ( 2004-10-10 )
L'ancien petit ami d'un vieil ami cause des problèmes à Ichika et Manatsu.
03 "La chaleur de la plage de sable"
"Shōnetsu no Sunahama" (焦熱の砂浜)
Hajime Ueda ( FLCL , Q-Ko-Chan : La fille de l'envahisseur de la Terre ) Terre (, Chi ) 17 octobre 2004 ( 2004-10-17 )
En sauvant un ancien camarade de classe à la plage, Ichika perd la montre très précieuse de son père.
04 "
Averse soudaine au bord du lac" "Shūu no Kohan" (驟雨の湖畔)
Keinojou Mizutama ( Brigadoon ) Eau (, Sui ) 23 octobre 2004 ( 2004-10-23 )
Au cours d'un voyage de camping, une fille dans la cabane d'Ichika se retrouve coincée dans un trou alors qu'elle tentait de rencontrer un garçon.
05 "La floraison des larmes"
"Rakurui no Raika" (落涙の蕾花)
" Kaishaku " ( Magical Nyan Nyan Taruto , Steel Angel Kurumi ) Feu (, En ) 30 octobre 2004 ( 2004-10-30 )
Satsuki a le béguin pour un garçon qu'elle rencontre le jour du festival des feux d'artifice.
06 "Le Flush de la peau humide"
"Nurehada no Binetsu" (濡肌の微熱)
Hidefumi Kimura ( Agent Aika , Abenobashi ) Ciel (, Dix ) 11 novembre 2004 ( 2004-11-11 )
Ichika voit Sei-san avec sa voisine Saya-san et alors qu'elle s'enfuit, elle brise son collier de perles.
07 "La jalousie d'une
brindille " "Konure no Shitto" (木末の嫉妬)
"Keiko" (créateur de figurines) Vent (, ) 13 novembre 2004 ( 2004-11-13 )
Ichika découvre qu'elle change de façon inhabituelle. Après qu'une rafale de vent disperse le rapport de devoirs de Kai, Ichika décide de le récupérer.
08 "L'impulsion d'une fleur qui tombe"
"Sange no Shōdō" (散華の衝動)
Hajime Watanabe ( Kodocha ) Fleurs (, Ka ) 20 novembre 2004 ( 2004-11-20 )
Dans le cadre d'une activité bénévole, Ichika offre une couronne de fleurs séchées à un patient hospitalisé mentalement instable.
09 "La douleur de l'amour"
"Ren'ai no Tsūyō" (恋愛の痛痒)
Mine Yoshizaki ( Sgt Grenouille ) Tonnerre (, Rai ) 27 novembre 2004 ( 2004-11-27 )
Un voyage avec des amis dans un sanctuaire dédié aux amoureux amène Keiko et Satsuki à se remémorer des souvenirs désagréables.
dix "Réunion au-delà de la tombe"
"Shishō no Saikai" (死生の再会)
Rikdo Koshi ( Excel Saga ) Ténèbres (, Mei ) 27 novembre 2004 ( 2004-11-27 )
Ichika découvre qu'elle ne peut pas rejeter le charme magique. La famille Tachibana visite les tombes de leurs ancêtres et Ichika a ses propres retrouvailles.
11 "La vague de séparation"
"Betsuri no Hadō" (別離の波動)
Ken Akamatsu
( Amour Hina , Negima )
Mer (, Kai ) 11 décembre 2004 ( 2004-12-11 )
Ichika rêve d'un nouveau rêve sur Manatsu et elle-même. Lorsque Michiru tente de découvrir la vérité, le pouvoir du Djinn lui envoie un désastre.
12 "La poésie des fragments"
"Kakera no Uta" (欠片の詩歌)
Keiji Gotoh ( successeur martien Nadesico , gardiens de la porte ) Miroir (, Kyō ) 18 décembre 2004 ( 2004-12-18 )
Ichika s'aventure dans la maison d'à côté pour déterminer la vérité une fois pour toutes.
13 (AOV) « Étés jumeaux du premier hiver »
« Shotō no Futanatsu » (初冬の双夏)
- - 22 avril 2005 ( 2005-04-22 )
Kai et Manatsu revisitent leurs "reflets" une dernière fois.

Crédits du personnel

  • Planification : gímik , Hal Film Maker
  • Histoire originale : gímik
  • Réalisateur : Keiji Gotoh
  • Scénario : Hidefumi Kimura
  • Conception des personnages et direction artistique : Megumi Kadonosono
  • Fond d'écran : Tokumitsu Kobayashi
  • Directeur artistique : Hisaharu Iijima
  • Conception des couleurs : Yoshimi Kawakami
  • Directeur CGI : Atsushi Takeyama
  • Directeur photo : Tomoyuki Sakurada
  • Montage : Shigeru Nishiyama
  • Directeur du son : Hitoshi Aketagawa
  • Production d'effets sonores : Capsule magique
  • Musique : Megumi Oohashi
  • Production musicale : Victor Divertissement
  • Production : Bandai Visuel

Chansons à thème

  • Thème d'ouverture : Omoi wo Kanadete (想いを奏でて)
  • Thème de fin : Itsuka Tokeru Namida (いつか溶ける涙)
  • Chanson d'insertion (épisode 3) : Kono Natsu wo Kakaete
    • Artiste : Sachiko & Chino
  • Chanson d'insertion (épisode 3) : Zutto Kono Machi de
    • Artiste : emiko

Réaction

The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 compare les thèmes sous-jacents de la série à ceux de Mahoromatic , notant que l'histoire est « une allégorie de la fin de l'enfance et des dernières vacances avant que les responsabilités du monde adulte ne commencent à empiéter". Il critique l'épisode d'OVA, le qualifiant de « reprise plutôt inutile qui, selon certains, trahit la qualité élégiaque de la série originale – si tout peut être réinitialisé et repris à la Tenchi Muyo ! , où est le drame ? »

Les références

Liens externes