Yehoshua Sobol - Yehoshua Sobol

Yoshua Sobol
Née	1939 ( 1939 ) Tel Mond
Éducation	La Sorbonne
Occupation	Dramaturge, scénariste et réalisateur

Yehoshua Sobol ( hébreu : יהושע סובול ‎ ; né le 24 août 1939), est un dramaturge, écrivain et metteur en scène israélien .

Biographie

Yehoshua Sobol est né à Tel Mond . La famille de sa mère a fui les pogroms en Europe en 1922 et la famille de son père a immigré de Pologne en 1934 pour échapper aux nazis. Sobol est marié à Edna, décoratrice et costumière. Ils ont une fille, Neta, et un fils, Yahli Sobol , chanteur et écrivain. Sobol a étudié à la Sorbonne , Paris, et a obtenu un diplôme en philosophie .

Carrière théâtrale

La première pièce de Sobol a été jouée en 1971 par le Théâtre municipal de Haïfa , où Sobol a travaillé de 1984 à 1988 en tant que dramaturge et plus tard assistant directeur artistique. La représentation de sa pièce Le syndrome de Jérusalem , en janvier 1988, a suscité de nombreuses protestations, à la suite de quoi Sobol a démissionné de son poste de directeur artistique.

En 1983, après la production à Haïfa de sa pièce La Nuit de Weininger (L'âme d'un juif), il est invité à participer à la partie officielle du Festival d'Édimbourg . Entre 1983 et 1989, Sobol a écrit trois pièces liées : Ghetto , Adam et Underground , qui constituent ensemble le triptique du Ghetto.

Ghetto a été créé à Haïfa en mai 1984. Il a remporté le prix David's Harp de la meilleure pièce. Cette année-là, la version allemande de la pièce de Peter Zadek a été choisie par le Théâtre Heute comme meilleure production et meilleure pièce étrangère de l'année. Il a depuis été traduit dans plus de 20 langues et joué dans plus de 25 pays. Après la production par Nicholas Hytner de la version anglaise de David Lan au Royal National Theatre de Grande-Bretagne en 1989, la pièce a remporté l' Evening Standard et le London Critics Award de la meilleure pièce de l'année et a été nominée pour l' Olivier Award. dans la même catégorie. Il a été froidement reçu à New York, cependant. Dans sa critique de la pièce dans le New York Times, Frank Rich l'a décrite comme un « traitement scénique fastidieux de l'Holocauste ».

Depuis 1995, Sobol a collaboré avec le metteur en scène viennois Paulus Manker sur un certain nombre de projets explorant de nouvelles formes de l'expérience théâtrale.

En 1995, Der Vater (Le Père) une œuvre de Niklas Frank et Joshua Sobol commandée pour le Wiener Festwochen (Festival de Vienne) ouvre au Theater an der Wien sous la direction de Paulus Manker . La pièce parle du père de Niklas Frank, Hans Frank , qui était gouverneur général d' Hitler en Pologne et a été pendu à Nuremberg en 1946. En 1996, ils ont créé Alma pour le Wiener Festwochen. Alma est un polydrame basé sur la vie d' Alma Mahler-Werfel . Il a joué à Vienne pendant six saisons successives et a fait des tournées à Venise , Lisbonne , Los Angeles, Berlin, Jérusalem et Prague . Dans la production viennoise, les scènes de la vie d'Alma ont été jouées simultanément à tous les étages et dans toutes les pièces d'un ancien sanatorium Jugendstil près de Vienne. Les invités étaient invités à abandonner la position immobilisée de spectateur dans un drame conventionnel, la remplacer par l'activité mobile de voyageur , participant ainsi à un "voyage théâtral". En choisissant les événements, le chemin et la personne à suivre après chaque événement, chaque participant a construit sa version personnelle du « Polydrame ». En 2000, Sobol et Manker créent F@LCO – A CYBER SHOW , une comédie musicale multimédia sur le chanteur pop autrichien Falco . Mis en scène dans l'ancien théâtre des Variétés Ronacher à Vienne, F@LCO offrait au public le choix entre un billet passif plus cher pour les loges ou les balcons, d'où les spectateurs ne pouvaient regarder le spectacle qu'à distance, ou un billet "actif" pas cher billet au sol, près de la tribune (en forme de @, le symbole Internet à ) sur laquelle le spectacle a été joué. Cette position permettait au spectateur actif de se déplacer pendant le spectacle, de danser et d'acheter des boissons aux bars installés sous les podiums.

Pièces

Direction

Enseignement

• 1972–84 École de formation d'acteurs, Séminaire Hakibutzim – Maître de conférences en esthétique
• 1972-1984 École de formation d'acteurs de Beit Zvi - Directeur d'atelier : écriture dramatique
• 1995–2002 Université de Tel Aviv – Directeur d'atelier : Écriture dramatique
• 1997–98 Université Ben Gourion , Beer Sheva – Conférences sur le théâtre ; Atelier : écriture dramatique
• 1996–99 École de cinéma et de télévision Sam Spiegel, Jérusalem – Atelier d'écriture de scénario
• 2000 Wesleyan University , Connecticut, USA – Drame documentaire
• 2001 Université de Tel Aviv, Département de littérature – Conférences sur le théâtre moderne et contemporain
• 2001-02
• 2003 École d'architecture Bezalel – Éthique et art
• Université Ben Gourion Beer Sheva
• 2012 Université de Washington – Faculté invitée : Écriture dramatique

Ouvrages publiés

(liste partielle)

• 2000 Silence – A Novel – publié par The New Library, Tel Aviv
• 2001 Schweigen (Silence) – Publié par Luchterhand Literaturverlag , Munich
• 2002 The Masked Ball – pièce de théâtre (hébreu) ​​– Publié par Or – Am, Tel Aviv
• 2002 Swijgen (Silence) – Publié par Byblos, Amsterdam
• 1999 Alma – pièce de théâtre (hébreu) ​​– Publié par Or – Am, Tel Aviv
• 1998 Alma – pièce de théâtre (allemand) – Publié par Paulus Manker, Vienne
• 1998 Fille palestinienne (anglais) – Publié par Loki Books, Londres
• 1996 Village – pièce de théâtre (hébreu) ​​– Publié par Or – Am, Tel Aviv
• 1994 Solo – pièce (français & anglais) – Edité par Cierec, Saint Etienne
• 1991 Solo – pièce de théâtre (hébreu) ​​– Publié par Or – Am, Tel Aviv
• 1991 La Nuit de Weininger – pièce de théâtre – Éditions Cahiers Bernard Lazare, Paris
• 1990 Underground – pièce de théâtre (hébreu) ​​– Publié par Or – Am, Tel Aviv
• 1990 Nuit du 20 – pièce de théâtre (hébreu) ​​– Publié par Or – Am, Tel Aviv
• 1989 Adam – pièce de théâtre (hébreu) ​​– Publié par Or – Am, Tel Aviv
• 1989 Ghetto – pièce de théâtre (anglais) – Publié par Nick Hern Books, Londres
• 1988 Weiningers Nacht - pièce de théâtre (allemand) – Publié par Paulus Manker, Vienne
• 1987 Le syndrome de Jérusalem – pièce de théâtre (hébreu) ​​– Publié par Or – Am, Tel Aviv
• 1985 La fille palestinienne – pièce de théâtre (hébreu) ​​– Publié par Or – Am, Tel Aviv
• 1984 Ghetto – pièce de théâtre (hébreu) ​​– Publié par Or – Am, Tel Aviv
• 1982 Soul of a Jew – pièce de théâtre (hébreu) ​​– Publié par Or – Am, Tel Aviv
• 1976 Night of the Twentieth – pièce de théâtre, (hébreu) ​​– Publié par Proza, Tel Aviv

Récompenses

• 1976 – NUIT DU VINGT – David's Harp Award – Meilleure pièce de l'année
• 1976 – NUIT DU VINGT – Prix David Pinski
• 1979 HOMEWARDS ANGEL - David's Harp Award - Meilleure pièce israélienne de l'année
• 1980 THE LAST WORKER – David's Harp Award – Meilleure pièce israélienne de l'année
• 1982 WEININGER'S NIGHT - David's Harp Award - Meilleure pièce israélienne de l'année
• 1983 WEININGER'S NIGHT - Prix Meskin de la meilleure pièce de l'année
• 1984 GHETTO - David's Harp Award - Meilleure pièce israélienne de l'année
• 1985 GHETTO – Theatre Heute German Critics' Choice – Meilleure pièce étrangère
• 1986 LA FILLE PALESTINIENNE – Prix Issam Sirtawi
• 1989 GHETTO – Le prix Evening Standard pour la meilleure pièce de l'année. Londres
• 1989 GHETTO – Critics' Circle Theatre Awards – Meilleure nouvelle pièce
• 1990 GHETTO – Laurence Olivier Awards – Nomination Award – Meilleure pièce
• 1995 GHETTO – Mainichi Art Prize – Meilleure pièce de l'année – Tokyo, Japon
• 1996 GHETTO – Yumiuri Shimbun Grand Prize meilleure pièce de l'année, Tokyo, Japon
• 1996 GHETTO – Prix Yoshiko Yuasa – Meilleure pièce de l'année. Tokyo, Japon
• 2001 SILENCE – Nomination au Sapir Award – Meilleur roman de l'année

Voir également

• Culture d'Israël

Les références

Liens externes

• Citations liées à Yehoshua Sobol sur Wikiquote
• Notes biographiques sur le site Web d'ALMA Texte de ce site utilisé pour l'entrée de base de Wikipédia, réalisé avec la permission de Joshua Sobol et Paulus Manker.
• Entretien avec Sobol sur "Polydrame"