2000 éliminatoires de la Coupe Stanley - 2000 Stanley Cup playoffs

2000 éliminatoires de la Coupe Stanley
Détails du tournoi
Rendez-vous Du 12 avril au 10 juin 2000
Équipes 16
Champions en titre Stars de Dallas
Positions finales
Champions Diables du New Jersey
Finaliste Stars de Dallas
Statistiques du tournoi
Chef(s) de score Brett Hull (étoiles)
(24 points)
MVP Scott Stevens (Diables)
← 1999
2001 →

Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2000 étaient le tournoi des séries éliminatoires de la Ligue nationale de hockey (LNH), qui a débuté le 12 avril 2000 et s'est terminé le 10 juin. Les Devils du New Jersey ont défait le champion en titre des Stars de Dallas dans une série de six matchs pour remporter leur deuxième titre de la Coupe Stanley dans l'histoire de la franchise.

Seize équipes qualifiées pour les séries éliminatoires, huit de chaque conférence, ont joué une série au meilleur des sept à chaque tour, se terminant par le champion de chaque conférence jouant une série au meilleur des sept lors de la finale de la Coupe Stanley .

Les Flames de Calgary et les Canucks de Vancouver ont tous deux raté les séries éliminatoires cette année. Cela ne se reproduira pas avant 2014 , lorsque les quatre équipes de l'Ouest canadien ont raté les séries éliminatoires. Pour la première fois de l'histoire, seules deux équipes Original Six se sont qualifiées pour les séries éliminatoires (Toronto et Detroit). Cela ne se reproduirait qu'en 2001 (Toronto et Detroit), 2007 ( New York Rangers et Detroit), 2018 (Boston et Toronto) et 2019 (Boston et Toronto). Également pour la première fois, les Bruins de Boston et les Canadiens de Montréal ont raté les séries éliminatoires au cours de la même saison. De plus, les deux finales de conférence sont allées au maximum de sept matchs. Cela ne s'est pas reproduit avant 2015 .

La Coupe Stanley , décernée au champion de la LNH.

Graines des séries éliminatoires

Les équipes suivantes se sont qualifiées pour les playoffs :

Conférence Est

  1. Flyers de Philadelphie , champions de la division Atlantique, champions de la saison régulière de la Conférence de l'Est – 105 points
  2. Capitals de Washington , champions de la division Sud-Est – 102 points
  3. Maple Leafs de Toronto , champions de la division Nord-Est – 100 points
  4. Devils du New Jersey – 103 points
  5. Panthers de la Floride – 98 points
  6. Sénateurs d'Ottawa – 95 ​​points
  7. Penguins de Pittsburgh – 88 points
  8. Sabres de Buffalo – 85 points

Conférence Ouest

  1. Blues de St. Louis , champions de la division centrale, champions de la saison régulière de la Conférence Ouest, vainqueurs du trophée des présidents – 114 points
  2. Stars de Dallas , champions de la division Pacifique – 102 points
  3. Avalanche du Colorado , champions de la division Nord-Ouest – 96 points
  4. Red Wings de Détroit – 108 points
  5. Kings de Los Angeles – 94 points
  6. Coyotes Phénix – 90 points
  7. Oilers d'Edmonton – 88 points
  8. Sharks de San José – 87 points

Classement des séries éliminatoires

  Quarts de finale de conférence Demi-finales de conférence Finales de conférence Finales de la Coupe Stanley
                                     
1 crême Philadelphia 4     1 crême Philadelphia 4  
8 Buffle 1     7 Pittsburgh 2  


2 Washington 1 Conférence Est
7 Pittsburgh 4  
    1 crême Philadelphia 3  
  4 New Jersey 4  
3 Toronto 4  
6 Ottawa 2  
4 New Jersey 4   3 Toronto 2
5 Floride 0     4 New Jersey 4  


  E4 New Jersey 4
(Les paires sont ré-ensemencées après le premier tour.)
  W2 Dallas 2
1 Saint Louis 3     2 Dallas 4
8 San José 4     8 San José 1  
2 Dallas 4
7 Edmonton 1  
  2 Dallas 4
  3 Colorado 3  
3 Colorado 4  
6 Phénix 1   Conférence Ouest
4 Détroit 4   3 Colorado 4
5 Los Angeles 0     4 Détroit 1  
  • Au cours des trois premiers tours, la glace à domicile est déterminée par le numéro de classement et non par la position sur le support. En finale, l'équipe avec le meilleur bilan en saison régulière a de la glace à domicile.

Quarts de finale de conférence

Quarts de finale de la Conférence Est

(1) Flyers de Philadelphie contre (8) Sabres de Buffalo

Il s'agissait de la sixième rencontre éliminatoire entre ces deux équipes; avec Philadelphie remportant quatre des cinq séries précédentes. Ils se sont rencontrés pour la dernière fois lors des quarts de finale de la Conférence Est de 1998 , que Buffalo a remportés en cinq matchs. Philadelphie a remporté trois des quatre matchs de la série de saison régulière de cette année.


13 avril Sabres Buffalo 2-3 Flyers de Philadelphie Premier centre syndical résumer  
Pas de notation Première période 14:56 – pp – Keith Jones (1)
19:52 – sh – Daymond Langkow (1)
Stu Barnes (1) – pp – 05:53
Miroslav Satan (1) – 12:22 		Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période 05:33 – pp – Simon Gagné (1)
Dominik Hasek 27 arrêts / 30 tirs Statistiques des gardiens Brian Boucher 18 arrêts / 20 tirs
14 avril Sabres Buffalo 1–2 Flyers de Philadelphie Premier centre syndical résumer  
Miroslav Satan (2) – 10:40 Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période 04:53 – pp – John LeClair (1)
Pas de notation Troisième période 04:47 – pp – Eric Desjardins (1)
Dominik Hasek 25 arrêts / 27 tirs Statistiques des gardiens Brian Boucher 30 arrêts / 31 tirs
16 avril Flyers de Philadelphie 2–0 Sabres Buffalo Arène HSBC résumer  
John LeClair (2) – pp – 15:30 Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Mark Recchi (1) – fr – 19:22 Troisième période Pas de notation
Brian Boucher 25 arrêts / 26 tirs Statistiques des gardiens Dominik Hasek 17 arrêts / 17 tirs
18 avril Flyers de Philadelphie 2-3 OT Sabres Buffalo Arène HSBC résumer  
Pas de notation Première période 02:39 – pp – Curtis Brown (1)
Rick Tocchet (1) – pp – 13:55
Keith Primeau (1) – 18:25 		Deuxième période 01:03 – Miroslav Satan (3)
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Pas de notation Première période d'heures supplémentaires 04:42 – Stu Barnes (2)
Brian Boucher 31 arrêts / 34 tirs Statistiques des gardiens Dominik Hasek 26 arrêts / 28 tirs
20 avril Sabres Buffalo 2–5 Flyers de Philadelphie Premier centre syndical résumer  
Richard Smehlik (1) – 08:44 Première période 19:52 – Dan McGillis (1)
Pas de notation Deuxième période 09h47 – pp – John LeClair (3)
12h52 – Daymond Langkow (2)
Stu Barnes (3) – pp – 03:34 Troisième période 09:55 – pp – Simon Gagné
19:59 – pp-fr – Daymond Langkow (3)
Dominik Hasek 32 arrêts / 36 tirs Statistiques des gardiens Brian Boucher 20 arrêts / 22 tirs
Philadelphie a remporté la série 4-1


(2) Capitals de Washington contre (7) Penguins de Pittsburgh

Il s'agissait de la sixième rencontre éliminatoire entre ces deux équipes; avec Pittsburgh remportant quatre des cinq séries précédentes. Ils se sont rencontrés pour la dernière fois lors des quarts de finale de la Conférence Est de 1996 , que Pittsburgh a remportés en six matchs. Pittsburgh a remporté trois des quatre matchs de la série de saison régulière de cette année.


13 avril Pingouins de Pittsburgh 7–0 Capitales de Washington Centre MCI résumer  
Janne Laukkanen (1) – 02:30
Robert Lang (1) – pp – 06:34
Martin Straka (1) – pp – 11:26 		Première période Pas de notation
Jiri Slegr (1) – 03:00
Jan Hrdina (1) – 12:03
Tyler Wright (1) – 13:32 		Deuxième période Pas de notation
Janne Laukkanen (2) – pp – 00:33 Troisième période Pas de notation
Ron Tugnutt 32 arrêts / 32 tirs Statistiques des gardiens Olaf Kolzig 14 arrêts / 20 tirs
Craig Billington 5 arrêts / 6 tirs
15 avril Capitales de Washington 1–2 OT Pingouins de Pittsburgh Arène de Mellon résumer  
Peter Bondra (1) – pp – 17:18 Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période 14:06 – Jan Hrdina (2)
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Pas de notation Première période d'heures supplémentaires 05:49 – pp – Jaromir Jagr (1)
Olaf Kolzig 19 arrêts / 21 tirs Statistiques des gardiens Ron Tugnutt 37 arrêts / 38 tirs
17 avril Capitales de Washington 3–4 Pingouins de Pittsburgh Arène de Mellon résumer  
Chris Simon (1) – 15:39 Première période Pas de notation
Jeff Halpern (1) – 09:55 Deuxième période 08:04 – pp – Jan Hrdina (3)
09:44 – Pat Falloon (1)
Calle Johansson (1) – pp – 14:02 Troisième période 02:13 – Jan Hrdina (4)
15:28 – Jiri Slegr (2)
Olaf Kolzig 18 arrêts / 22 tirs Statistiques des gardiens Ron Tugnutt 24 arrêts / 27 tirs
19 avril Pingouins de Pittsburgh 2-3 Capitales de Washington Centre MCI résumer  
John Slaney (1) – pp – 10:18
Jaromir Jagr (2) – 19:39 		Première période 09:57 – sh – Steve Konowalchuk (1)
Pas de notation Deuxième période 13:39 – Chris Simon (2)
Pas de notation Troisième période 12:55 – pp – Jeff Halpern (2)
Ron Tugnutt 34 arrêts/ 37 tirs Statistiques des gardiens Olaf Kolzig 21 arrêts / 23 tirs
21 avril Pingouins de Pittsburgh 2-1 Capitales de Washington Centre MCI résumer  
Tyler Wright (2) – 05:52 Première période 10h01 – Sergueï Gontchar (1)
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Jaromir Jagr (3) – 07:56 Troisième période Pas de notation
Ron Tugnutt 25 arrêts / 26 tirs Statistiques des gardiens Olaf Kolzig 15 arrêts / 17 tirs
Pittsburgh a remporté la série 4-1


(3) Maple Leafs de Toronto contre (6) Sénateurs d'Ottawa

Il s'agissait de la première rencontre éliminatoire entre ces deux équipes. Ottawa a remporté trois des quatre matchs de la série de saison régulière de cette année. Ottawa a remporté la série de cinq matchs de la saison régulière cette année en récoltant sept des dix points.


12 avril Sénateurs d'Ottawa 0–2 Maple Leafs de Toronto Centre Air Canada résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période 08:53 – pp – Darcy Tucker (1)
Pas de notation Troisième période 19:39 – fr – Mats Sundin (1)
Tom Barrasso 19 arrêts / 21 tirs Statistiques des gardiens Curtis Joseph 30 arrêts / 30 tirs
15 avril Sénateurs d'Ottawa 1-5 Maple Leafs de Toronto Centre Air Canada résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Sami Salo (1) – pp – 19:05 Deuxième période 00:46 – Darcy Tucker (2)
01:28 – Mats Sundin (2)
03:49 – Steve Thomas (1)
12:46 – Steve Thomas (2)
Pas de notation Troisième période 05:36 – Sergueï Berezin (1)
Tom Barasso 20 arrêts / 25 tirs Statistiques des gardiens Curtis Joseph 29 arrêts / 30 tirs
17 avril Maple Leafs de Toronto 3–4 Sénateurs d'Ottawa Centre Corel résumer  
Pas de notation Première période 05:24 – pp – Daniel Alfredsson (1)
Steve Thomas (3) – 10:03 Deuxième période 09:44 – Rob Zamuner (1)
Dmitri Khristich (1) – 10:18
Jonas Hoglund (1) – 19:42 		Troisième période 05:27 – Colin Forbes (1)
14:17 – Rob Zamuner (2)
Curtis Joseph 11 arrêts / 15 tirs Statistiques des gardiens Tom Barasso 33 arrêts / 36 tirs
19 avril Maple Leafs de Toronto 1–2 Sénateurs d'Ottawa Centre Corel résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période 08h15 – Andreas Dackell (1)
Sergueï Bérézine (2) – 16:10 Troisième période 03:23 – Andreas Dackell (2)
Curtis Joseph 20 arrêts / 22 tirs Statistiques des gardiens Tom Barasso 31 arrêts / 32 tirs
22 avril Sénateurs d'Ottawa 1–2 OT Maple Leafs de Toronto Centre Air Canada résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Joe Juneau (1) – 04:36 Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période 15h30 – Steve Thomas (4)
Pas de notation Première période d'heures supplémentaires 14:47 – Steve Thomas (5)
Tom Barasso 29 arrêts / 31 tirs Statistiques des gardiens Curtis Joseph 37 arrêts / 38 tirs
24 avril Maple Leafs de Toronto 4–2 Sénateurs d'Ottawa Centre Corel résumer  
Pas de notation Première période 03h45 – Joe Juneau (2)
Steve Thomas (6) – 04:11
Mats Sundin (3) – 07:16
Sergei Berezin (3) – 10:40
Wendel Clark (1) – 18:47 		Deuxième période 03:59 – Igor Kravchuk (1)
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Curtis Joseph 36 arrêts / 38 tirs Statistiques des gardiens Tom Barasso 20 arrêts / 24 tirs
Toronto a remporté la série 4-2


(4) Devils du New Jersey contre (5) Panthers de la Floride

Il s'agissait de la première rencontre éliminatoire entre ces deux équipes. Le New Jersey a remporté trois des quatre matchs de la série de saison régulière de cette année.


13 avril Panthères de Floride 3–4 Diables du New Jersey Arène Continental Airlines résumer  
Rob Niedermayer (1) – 16:55
Peter Worrell (1) – 19:43 		Première période 01:38 – Scott Stevens (1)
04:02 – Petr Sykora (1)
15:28 – Sergei Brylin (1)
Mike Sillinger (1) – 13:50 Deuxième période 07:21 – Scott Gomez (1)
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Mike Vernon 29 arrêts / 33 tirs Statistiques des gardiens Martin Brodeur 20 arrêts / 23 tirs
16 avril Panthères de Floride 1–2 Diables du New Jersey Arène Continental Airlines résumer  
Mike Sillinger (2) – 14h45 Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période 00:56 – sh – Scott Niedermayer (1)
Pas de notation Troisième période 03:42 – Scott Stevens (2)
Mike Vernon 26 arrêts / 28 tirs Statistiques des gardiens Martin Brodeur 22 arrêts / 23 tirs
18 avril Diables du New Jersey 2-1 Panthères de Floride Centre national de location de voitures résumer  
Pas de notation Première période 09:19 – Ray Whitney (1)
Alexandre Mogilny (1) – pp – 16:25 Deuxième période Pas de notation
Brian Rafalski (1) – 03:11 Troisième période Pas de notation
Martin Brodeur 21 arrêts / 22 tirs Statistiques des gardiens Mike Vernon 38 arrêts / 40 tirs
20 avril Diables du New Jersey 4–1 Panthères de Floride Centre national de location de voitures résumer  
Pas de notation Première période 05:17 – pp – Pavel Bure (1)
Patrik Elias (1) – 04:26
Scott Niedermayer (2) – 15:02 		Deuxième période Pas de notation
Sergueï Nemchinov (1) – 16:12
Sergueï Nemchinov (2) – pp – 18:02 		Troisième période Pas de notation
Martin Brodeur 35 arrêts / 36 tirs Statistiques des gardiens Mike Vernon 31 arrêts / 35 tirs
New Jersey a remporté la série 4-0


Quarts de finale de la conférence Ouest

(1) Blues de St. Louis contre (8) Sharks de San Jose

Il s'agissait de la première rencontre éliminatoire entre ces deux équipes. St. Louis a remporté la série de cinq matchs de la saison régulière de cette année, récoltant neuf des dix points.


12 avril Requins de San José 3–5 Blues de Saint-Louis Centre de Kiel résumer  
Dave Lowry (1) – 00:46
Mike Rathje (1) – 18:10 		Première période 05:41 – Jochen Hecht (1)
07:35 – Lubos Bartecko (1)
Pas de notation Deuxième période 02:29 – Jochen Hecht (2)
Owen Nolan (1) – sh – 14:40 Troisième période 03:15 – pp – Chris Pronger (1)
08:49 – Marty Reasoner (1)
Steve Shields 32 arrêts / 37 tirs Statistiques des gardiens Roman Turek 28 arrêts / 31 tirs
15 avril Requins de San José 4–2 Blues de Saint-Louis Centre de Kiel résumer  
Gary Suter (1) – pp – 17:10 Première période 09:54 – Marty Reasoner (2)
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Bryan Marchment (1) – 03:07
Mike Ricci (1) – pp – 14:18
Owen Nolan (2) – fr – 18:57 		Troisième période 08h35 – Stéphane Richer (1)
Steve Shields 18 arrêts / 20 tirs Statistiques des gardiens Roman Turek 15 arrêts / 18 tirs
17 avril Blues de Saint-Louis 1–2 Requins de San José Arène de San José résumer  
Scott Young (1) – pp – 15:14 Première période 05:39 – pp – Owen Nolan (3)
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période 04:40 – Owen Nolan (4)
Roman Turek 20 arrêts / 22 tirs Statistiques des gardiens Steve Shields 31 arrêts / 32 tirs
19 avril Blues de Saint-Louis 2-3 Requins de San José Arène de San José résumer  
Pas de notation Première période 06:08 – Marco Sturm (1)
Jochen Hecht (3) – pp – 12:54
Mike Eastwood (1) – 13:30 		Deuxième période 01:37 – Mike Ricci (2)
Pas de notation Troisième période 11:23 – Gary Suter (2)
Roman Turek 16 arrêts / 19 tirs Statistiques des gardiens Steve Shields 25 arrêts / 27 tirs
21 avril Requins de San José 3–5 Blues de Saint-Louis Centre de Kiel résumer  
Mike Ricci (3) – pp – 18:52 Première période 04:04 – pp – Ladislav Nagy (1)
04:39 – Al MacInnis (1)
07:13 – Ricard Persson (1)
Jeff Friesen (1) – 12:26
Brad Stuart (1) – pp – 17:03 		Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période 03:34 – pp – Chris Pronger (2)
19:26 – fr – Scott Young (2)
Steve Shields 28 arrêts / 32 tirs Statistiques des gardiens Roman Turek 22 arrêts / 25 tirs
23 avril Blues de Saint-Louis 6–2 Requins de San José Arène de San José résumer  
Scott Young (3) – 12:31 Première période Pas de notation
Scott Young (4) – 00:21
Jochen Hecht (4) – 09:29
Chris Pronger (3) – 11:42
Tyson Nash (1) – 12:51
Scott Young (5) – pp – 14:22 		Deuxième période 17:13 – pp – Owen Nolan (5)
Pas de notation Troisième période 16h00 – Bryan Marchment (2)
Roman Turek 25 arrêts / 27 tirs Statistiques des gardiens Steve Shields 8 arrêts / 14 tirs
Evgeni Nabokov 10 arrêts / 10 tirs
25 avril Requins de San José 3–1 Blues de Saint-Louis Centre de Kiel résumer  
Ronnie Stern (1) – 02:51
Owen Nolan (6) – 19:49 		Première période Pas de notation
Jeff Friesen (2) – 14:14 Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période 02:09 – pp – Scott Young (6)
Steve Shields 21 arrêts / 22 tirs Statistiques des gardiens Roman Turek 16 arrêts / 19 tirs
San Jose a remporté la série 4-3


(2) Stars de Dallas contre (7) Oilers d'Edmonton

Il s'agissait du quatrième match consécutif en séries éliminatoires et du sixième au total entre ces deux équipes; avec Dallas remportant trois des cinq séries précédentes. Dallas a remporté les quarts de finale de la Conférence Ouest l'an dernier en quatre matchs. Dallas a remporté la série de quatre matchs de la saison régulière cette année avec sept points sur huit.


12 avril Oilers d'Edmonton 1–2 Stars de Dallas Arène de la Réunion résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période 12:32 – Mike Keane (1)
Allemand Titov (1) – 07:00 Troisième période 11:31 – Roman Lyachenko (1)
Tommy Salo 30 arrêts / 32 tirs Statistiques des gardiens Ed Belfour 11 arrêts / 12 tirs
13 avril Oilers d'Edmonton 0–3 Stars de Dallas Arène de la Réunion résumer  
Pas de notation Première période 15:33 – Kirk Muller (1)
Pas de notation Deuxième période 17:54 – Brett Hull (1)
Pas de notation Troisième période 06:22 – Scott Thornton (1)
Tommy Salo 19 arrêts / 22 tirs Statistiques des gardiens Ed Belfour 17 arrêts / 17 tirs
16 avril Stars de Dallas 2–5 Oilers d'Edmonton Centre de Skyreach résumer  
Pas de notation Première période 08h40 – Doug Weight (1)
09h56 – Jim Dowd (1)
17h00 – pp – Doug Weight (2)
Brenden Morrow (1) – pp – 02:32
Mike Modano (1) – 10:59 		Deuxième période 01:16 – sh – Ryan Smyth (1)
06:13 – pp – Doug Weight (3)
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Ed Belfour 33 arrêts / 38 tirs Statistiques des gardiens Tommy Salo 26 arrêts / 28 tirs
18 avril Stars de Dallas 4–3 Oilers d'Edmonton Centre de Skyreach résumer  
Brett Hull (2) – 05:02
Richard Matvichuk (1) – 05:50 		Première période 09:19 – pp – Bill Guerin (1)
11:43 – Bill Guerin (2)
Mike Modano (2) – 00:52 Deuxième période 18h06 – Bill Guérin (3)
Guy Carbonneau (1) – 05:01 Troisième période Pas de notation
Ed Belfour 15 arrêts / 18 tirs Statistiques des gardiens Tommy Salo 20 arrêts / 24 tirs
21 avril Oilers d'Edmonton 2-3 Stars de Dallas Arène de la Réunion résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Todd Marchant (1) – 12h45 Deuxième période 05:35 – pp – Jamie Langenbrunner (1)
14:12 – Derian Hatcher (1)
Jim Dowd (2) – 01:07 Troisième période 14:58 – Brett Hull (3)
Tommy Salo 24 arrêts / 27 tirs Statistiques des gardiens Ed Belfour 24 arrêts / 26 tirs
Dallas a remporté la série 4-1


(3) Avalanche du Colorado contre (6) Coyotes de Phoenix

Il s'agissait de la première rencontre éliminatoire entre ces deux équipes. Ces équipes ont divisé leur série de quatre matchs en saison régulière.


13 avril Coyotes Phénix 3–6 Avalanche du Colorado Centre Pepsi résumer  
Pas de notation Première période 04h23 – Shjon Podein (1)
08h10 – Dave Andreychuk (1)
14h08 – Sandis Ozolinsh (1)
18h14 – Sandis Ozolinsh (2)
Travis Green (1) – 01:37
Shane Doan (1) – pp – 04:19 		Deuxième période 14:18 – Alex Tanguay (1)
Teppo Numminen (1) – 08:18 Troisième période 12:11 – Shjon Podein (2)
Sean Burke 32 arrêts / 38 tirs Statistiques des gardiens Patrick Roy 12 arrêts / 15 tirs
15 avril Coyotes Phénix 1-3 Avalanche du Colorado Centre Pepsi résumer  
Pas de notation Première période 03:31 – pp – Chris Drury (1)
04:27 – pp – Alex Tanguay (2)
Benoit Hogue (1) – 05:42 Deuxième période 09:32 – pp – Milan Hejduk (1)
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Sean Burke 32 arrêts / 35 tirs Statistiques des gardiens Patrick Roy 25 arrêts / 26 tirs
17 avril Avalanche du Colorado 4–2 Coyotes Phénix Arène de l'Ouest américain résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Shjon Podein (3) – 09:32
Joe Sakic (1) – pp – 14:48 		Deuxième période 00:49 – pp – Keith Tkachuk (1)
Adam Deadmarsh (1) – pp – 06:17
Adam Deadmarsh (2) – fr – 19:36 		Troisième période 06:17 – pp – Jeremy Roenick (1)
Patrick Roy 23 arrêts / 25 tirs Statistiques des gardiens Sean Burke 22 arrêts / 25 tirs
19 avril Avalanche du Colorado 2-3 Coyotes Phénix Arène de l'Ouest américain résumer  
Pas de notation Première période 03:31 – Trevor Letowski (1)
17:32 – Travis Green (2)
Dave Andreychuk (2) – pp – 06:03 Deuxième période 00:38 – Mikaël Renberg (1)
Adam Deadmarsh (3) – 16:02 Troisième période Pas de notation
Patrick Roy 28 arrêts / 31 tirs Statistiques des gardiens Sean Burke 36 arrêts / 38 tirs
21 avril Coyotes Phénix 1–2 Avalanche du Colorado Centre Pepsi résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Jeremy Roenick (2) – 12:31 Deuxième période 18h25 – Sandis Ozolinsh (3)
Pas de notation Troisième période 05:43 – Peter Forsberg (1)
Sean Burke 29 arrêts / 31 tirs Statistiques des gardiens Patrick Roy 19 arrêts / 20 tirs
Colorado a remporté la série 4-1


(4) Red Wings de Détroit contre (5) Kings de Los Angeles

C'était la première rencontre de play-off entre ces deux équipes. Ces équipes ont divisé leur série de cinq matchs en saison régulière.


13 avril Rois de Los Angeles 0–2 Red Wings de Détroit Aréna Joe Louis résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période 01:43 – Viatcheslav Kozlov (1)
Pas de notation Troisième période 19:47 – fr – Sergueï Fedorov (1)
Stéphane Fiset 29 arrêts / 30 tirs Statistiques des gardiens Chris Osgood 19 arrêts / 19 tirs
15 avril Rois de Los Angeles 5–8 Red Wings de Détroit Aréna Joe Louis résumer  
Luc Robitaille (1) – 02:04
Zigmund Palffy (1) – 04:55
Sean O'Donnell (1) – 19:36 		Première période 00:55 – Brendan Shanahan (1)
01:33 – Martin Lapointe (1)
03:32 – Kris Draper (1)
06:56 – Martin Lapointe
Craig Johnson (1) – 11:43 Deuxième période 03:27 – Kris Draper (2)
09:33 – pp – Martin Lapointe (3)
Zigmund Palffy (2) – 01:11 Troisième période 09:18 – pp – Nicklas Lidstrom (1)
19:23 – fr – Nicklas Lidstrom (2)
Stéphane Fiset 12 arrêts / 17 tirs
Jamie Storr 23 arrêts / 25 tirs 		Statistiques des gardiens Chris Osgood 39 arrêts / 44 tirs
17 avril Red Wings de Détroit 2-1 Rois de Los Angeles Centre Staples résumer  
Sergueï Fedorov (2) – pp – 05:21 Première période Pas de notation
Tomas Holmstrom (1) – pp – 14:40 Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période 02:35 – Luc Robitaille (2)
Chris Osgood 21 arrêts / 22 tirs Statistiques des gardiens Stéphane Fiset 22 arrêts / 24 tirs
19 avril Red Wings de Détroit 3–0 Rois de Los Angeles Centre Staples résumer  
Pas de notation Première période Pat Verbeek (1) – pp – 17:10
Larry Murphy (1) – pp – 19:41
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période Sergueï Fedorov (3) – fr – 19:09
Chris Osgood 25 arrêts / 25 tirs Statistiques des gardiens Stéphane Fiset 25 arrêts / 27 tirs
Detroit a remporté la série 4-0


Demi-finales de conférence

Demi-finales de la Conférence Est

(1) Flyers de Philadelphie contre (7) Penguins de Pittsburgh

Il s'agissait de la troisième rencontre éliminatoire entre ces deux équipes; avec Philadelphie remportant les deux séries précédentes. Ils se sont rencontrés pour la dernière fois lors des quarts de finale de la Conférence Est de 1997 , que Philadelphie a remportés en cinq matchs. Philadelphie a remporté la série de cinq matchs de la saison régulière de cette année, récoltant neuf des dix points.

Le quatrième match était le troisième plus long match de l'histoire des séries éliminatoires.


27 avril Pingouins de Pittsburgh 2–0 Flyers de Philadelphie Premier centre syndical résumer  
Jaromir Jagr (4) – 13:33 Première période Pas de notation
Martin Straka (2) – 04:46 Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Ron Tugnutt 28 arrêts / 28 tirs Statistiques des gardiens Brian Boucher 12 arrêts / 14 tirs
29 avril Pingouins de Pittsburgh 4–1 Flyers de Philadelphie Premier centre syndical résumer  
Robert Lang (2) – pp – 16:57 Première période Pas de notation
Jaromir Jagr (5) – pp – 14:45
Robert Lang (3) – 16:30 		Deuxième période Pas de notation
Jaromir Jagr (6) – 10:59 Troisième période 04:34 – Simon Gagné (3)
Ron Tugnutt 44 arrêts / 45 tirs Statistiques des gardiens Brian Boucher 21 arrêts / 25 tirs
Le 2 mai Flyers de Philadelphie 4–3 OT Pingouins de Pittsburgh Arène de Mellon résumer  
Andy Delmore (1) – 14:11
Keith Jones (2) – 16:27 		Première période Pas de pointage
Pas de notation Deuxième période 00h40 – Jaromir Jagr (7)
10h24 – Martin Straka (3)
John LeClair (4) – 07:27 Troisième période 14:28 – Jaromir Jagr (8)
Andy Delmore (2) – 11:01 Première période d'heures supplémentaires Pas de notation
Brian Boucher 15 arrêts / 18 tirs Statistiques des gardiens Ron Tugnutt 40 arrêts / 44 tirs
4 mai Flyers de Philadelphie 2-1 5OT Pingouins de Pittsburgh Arène de Mellon résumer  
Pas de notation Première période 02:22 – Alexeï Kovalev (1)
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
John LeClair (5) – pp – 04:47 Troisième période Pas de notation
Keith Primeau (2) – 12:01 Cinquième période supplémentaire Pas de notation
Brian Boucher 57 arrêts / 58 tirs Statistiques des gardiens Ron Tugnutt 70 arrêts / 72 tirs
7 mai Pingouins de Pittsburgh 3–6 Flyers de Philadelphie Premier centre syndical résumer  
Pas de notation Première période 00:23 – Daymond Langkow (4)
03:37 – pp – Andy Delmore (3)
Tyler Wright (3) – 15:06 Deuxième période 00:16 – Dan McGillis (2)
03:47 – pp – Mark Recchi (2)
17:50 – Andy Delmore (4)
Darius Kasparaitis (1) – 00:40
Rob Brown (1) – 08:42 		Troisième période 05:17 – Andy Delmore (5)
Ron Tugnutt 21 arrêts / 26 tirs
Peter Skudra 10 arrêts / 11 tirs 		Statistiques des gardiens Brian Boucher 29 arrêts / 32 tirs
9 mai Flyers de Philadelphie 2-1 Pingouins de Pittsburgh Arène de Mellon résumer  
Mark Recchi (3) – pp – 11:04 Première période Pas de notation
John LeClair (6) – 00:44 Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période 10:46 – René Corbet (1)
Brian Boucher 27 arrêts / 28 tirs Statistiques des gardiens Ron Tugnutt 21 arrêts / 23 tirs
Philadelphie a remporté la série 4-2


(3) Maple Leafs de Toronto contre (4) Devils du New Jersey

Il s'agissait de la première rencontre éliminatoire entre ces deux équipes. Toronto a remporté la série de quatre matchs de la saison régulière de cette année, récoltant sept des huit points.

Martin Brodeur a établi un record des séries éliminatoires de la Coupe Stanley dans le sixième match pour le moins de tirs contre requis (6) pour enregistrer un blanchissage en un seul match.


27 avril Diables du New Jersey 1–2 Maple Leafs de Toronto Centre Air Canada résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Petr Sykora (2) – 05:54 Deuxième période 01:07 – Dmitri Iouchkevitch (1)
Pas de notation Troisième période 01:18 – Darcy Tucker (3)
Martin Brodeur 19 arrêts / 21 tirs Statistiques des gardiens Curtis Joseph 32 arrêts / 33 tirs
29 avril Diables du New Jersey 1–0 Maple Leafs de Toronto Centre Air Canada résumer  
Colin Blanc (1) – 06:41 Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Martin Brodeur 20 arrêts / 20 tirs Statistiques des gardiens Curtis Joseph 32 arrêts / 33 tirs
1er mai Maple Leafs de Toronto 1-5 Diables du New Jersey Arène Continental Airlines résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période 09:42 – pp – Jason Arnott (1)
15:03 – Scott Gomez (2)
17:33 – sh – Patrik Elias (2)
Kevyn Adams (1) – sh – 15:43 Troisième période 04:27 – Petr Sykora (3)
06:01 – pp – Alexander Mogilny (2)
Curtis Joseph 31 arrêts / 36 tirs Statistiques des gardiens Martin Brodeur 22 arrêts / 23 tirs
3 mai Maple Leafs de Toronto 3–2 Diables du New Jersey Arène Continental Airlines résumer  
Jonas Hoglund (2) – 10h01
Darcy Tucker (4) – 16h02 		Première période 01:41 – pp – Scott Gomez (3)
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Tomas Kaberle (1) – 18:25 Troisième période 14:14 – Claude Lemieux (1)
Curtis Joseph 34 arrêts / 36 tirs Statistiques des gardiens Martin Brodeur 19 arrêts / 22 tirs
Le 6 mai Diables du New Jersey 4–3 Maple Leafs de Toronto Centre Air Canada résumer  
Patrik Elias (3) – pp – 16:11 Première période 08:55 – Garry Valk (1)
Sergueï Nemchinov (3) – 15:59 Deuxième période 02:19 – Jeff Farkas (1)
Vladimir Malakhov (1) – pp – 07:47
John Madden (1) – 14:07 		Troisième période 17h04 – Sergueï Bérézine (4)
Martin Brodeur 22 arrêts / 25 tirs Statistiques des gardiens Curtis Joseph 28 arrêts / 32 tirs
8 mai Maple Leafs de Toronto 0–3 Diables du New Jersey Arène Continental Airlines résumer  
Pas de notation Première période 00:18 – Petr Sykora (4)
Pas de notation Deuxième période 00:25 – Jason Arnott (2)
Pas de notation Troisième période 19:54 – fr – John Madden (2)
Curtis Joseph 24 arrêts / 26 tirs Statistiques des gardiens Martin Brodeur 6 arrêts / 6 tirs
New Jersey a remporté la série 4-2


Demi-finales de la Conférence Ouest

(2) Stars de Dallas contre (8) Sharks de San José

Il s'agissait de la deuxième rencontre éliminatoire entre ces deux équipes; avec Dallas remportant la seule série précédente. Leur seule rencontre précédente était en quarts de finale de la Conférence Ouest de 1998 , que Dallas a remporté en six matchs. San Jose a remporté quatre des six matchs de la série de saison régulière de cette année.


28 avril Requins de San José 0–4 Stars de Dallas Arène de la Réunion résumer  
Pas de notation Première période 05h45 – Aaron Gavey (1)
14h01 – pp – Mike Modano (3)
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période 02:48 – pp – Joe Nieuwendyk (1)
04:23 – Brenden Morrow (2)
Steve Shields 23 arrêts / 27 tirs Statistiques des gardiens Ed Belfour 18 arrêts / 18 tirs
30 avril Requins de San José 0–1 Stars de Dallas Arène de la Réunion résumer  
Pas de notation Première période 07:26 – Mike Modano (4)
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Steve Shields 17 arrêts / 18 tirs Statistiques des gardiens Ed Belfour 19 arrêts / 19 tirs
Le 2 mai Stars de Dallas 1–2 Requins de San José Arène de San José résumer  
Mike Modano (5) – pp – 03:35 Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période 05:42 – pp – Mike Ricci (4)
14:56 – Owen Nolan (7)
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Ed Belfour 26 arrêts / 28 tirs Statistiques des gardiens Steve Shields 30 arrêts / 31 tirs
Le 5 mai Stars de Dallas 5–4 Requins de San José Arène de San José résumer  
Mike Modano (6) – 01:08
Guy Carbonneau (2) – sh – 10:21 		Première période 08h52 – pp – Vincent Damphousse (1)
17h34 – Mike Ricci (5)
Sergei Zubov (1) – sh – 00:56
Joe Nieuwendyk (2) – 10:52
Joe Nieuwendyk (3) – 18:07 		Deuxième période 07:48 – sh – Owen Nolan (8)
14:08 – pp – Todd Harvey (1)
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Ed Belfour 31 arrêts / 35 tirs Statistiques des gardiens Steve Shields 28 arrêts / 33 tirs
7 mai Requins de San José 1–4 Stars de Dallas Arène de la Réunion résumer  
Pas de notation Première période 10h31 – Joe Nieuwendyk (4)
13h34 – Scott Thornton (2)
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Patrick Marleau (1) – pp – 08:32 Troisième période 04:02 – pp – Brett Hull (4)
04:43 – pp – Sylvain Côté (1)
Steve Shields 26 arrêts / 30 tirs Statistiques des gardiens Ed Belfour 32 arrêts / 33 tirs
Dallas a remporté la série 4-1


(3) Avalanche du Colorado contre (4) Red Wings de Détroit

Il s'agissait de la deuxième rencontre consécutive en séries éliminatoires et du quatrième match en séries éliminatoires entre ces deux équipes; avec Colorado remportant deux des trois séries précédentes. Le Colorado a remporté les demi-finales de la Conférence Ouest l'an dernier en six matchs. Detroit a remporté quatre des cinq matchs de la série de saison régulière de cette année.


27 avril Red Wings de Détroit 0–2 Avalanche du Colorado Centre Pepsi résumer  
Pas de notation Première période 10:13 – Peter Forsberg (2)
Pas de notation Deuxième période 11:39 – pp – Sandis Ozolinsh (4)
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Chris Osgood 24 arrêts / 26 tirs Statistiques des gardiens Patrick Roy 25 arrêts / 25 tirs
29 avril Red Wings de Détroit 1-3 Avalanche du Colorado Centre Pepsi résumer  
Pas de notation Première période 08:12 – pp – Milan Hejduk (2)
15:49 – pp – Peter Forsberg (3)
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Tomas Holmstrom (2) – 08:12 Troisième période 19:01 – fr – Chris Drury (2)
Chris Osgood 30 arrêts / 32 tirs Statistiques des gardiens Patrick Roy 29 arrêts / 30 tirs
1er mai Avalanche du Colorado 1-3 Red Wings de Détroit Aréna Joe Louis résumer  
Pas de notation Première période 09:38 – pp – Igor Larionov (1)
Peter Forsberg (4) – pp – 09:39 Deuxième période 11:57 – pp – Sergueï Fedorov (4)
Pas de notation Troisième période 19:19 – fr – Brendan Shanahan (2)
Patrick Roy 33 arrêts / 35 tirs Statistiques des gardiens Chris Osgood 22 arrêts / 23 tirs
3 mai Avalanche du Colorado 3–2 OT Red Wings de Détroit Aréna Joe Louis résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Jon Klemm (1) – 03:37 Deuxième période 08:46 – Tomas Holmström (3)
Dave Andreychuk (3) – 15:33 Troisième période 09h20 – pp – Viatcheslav Kozlov (2)
Chris Drury (3) – 10:21 Première période d'heures supplémentaires Pas de notation
Patrick Roy 30 arrêts / 32 tirs Statistiques des gardiens Chris Osgood 18 arrêts / 21 tirs
Le 5 mai Red Wings de Détroit 2-4 Avalanche du Colorado Centre Pepsi résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Larry Murphy (2) – sh – 12:01 Deuxième période 02:46 – pp – Joe Sakic (2)
10:01 – Stéphane Yelle (1)
Brendan Shanahan (3) – 06:13 Troisième période 04h40 – Peter Forsberg (5)
09h01 – Shjon Podein (4)
Chris Osgood 21 arrêts / 25 tirs Statistiques des gardiens Patrick Roy 20 arrêts / 22 tirs
Colorado a remporté la série 4-1


Finales de conférence

Voir aussi : Finales de conférence de la LNH

Finale de Conférence Est

(1) Flyers de Philadelphie contre (4) Devils du New Jersey

Il s'agissait de la troisième rencontre éliminatoire entre ces deux équipes; les équipes se séparant des deux séries précédentes. Ils se sont rencontrés pour la dernière fois lors des finales de la Conférence Est de 1995 , que le New Jersey a remportées en six matchs. C'était la sixième apparition de Philadelphie en finale de conférence; ils se sont rendus pour la dernière fois en finale de conférence en 1997 où ils ont battu les Rangers de New York en cinq matchs. C'était la quatrième apparition du New Jersey en finale de conférence; ils ont atteint la finale de conférence pour la dernière fois en 1995. Le New Jersey a remporté quatre des cinq matchs de la série de saison régulière de cette année.

Les Devils ont surmonté un déficit de 3-1 pour vaincre les Flyers en sept matchs. Dans le septième match, l'attaquant des Devils, Patrik Elias, a marqué le but vainqueur de la série à 17:28 de la troisième période. Eric Lindros a subi une commotion cérébrale après avoir été touché par Scott Stevens en première période du septième match et n'est pas revenu; à la suite du coup, c'était le dernier match qu'il jouait en tant que Flyer.


14 mai Diables du New Jersey 4–1 Flyers de Philadelphie Premier centre syndical résumer  
Scott Niedermayer (3) – 00:55
Petr Sykora (5) – 17:38
Bobby Holik (1) – 18:04 		Première période 08h20 – Marc Recchi (4)
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Claude Lemieux (2) – pp – 05:19 Troisième période Pas de notation
Martin Brodeur 35 arrêts / 36 tirs Statistiques des gardiens Brian Boucher 20 arrêts / 24 tirs
16 mai Diables du New Jersey 3–4 Flyers de Philadelphie Premier centre syndical résumer  
Scott Gomez (4) – 13:23 Première période 01:38 – Rick Tocchet (2)
Jason Arnott (3) – 02:51
Patrik Elias (4) – 14:50 		Deuxième période 19h21 – Éric Desjardins (2)
Pas de notation Troisième période 01:06 – Rick Tocchet (3)
01:58 – Daymond Langkow (5)
Martin Brodeur 26 arrêts / 30 tirs Statistiques des gardiens Brian Boucher 30 arrêts / 33 tirs
18 mai Flyers de Philadelphie 4–2 Diables du New Jersey Arène Continental Airlines résumer  
Mark Recchi (5) – 02:57
Keith Jones (3) – 14:14 		Première période 04:24 – Claude Lemieux (3)
Rick Tocchet (4) – 07:15 Deuxième période Pas de notation
Simon Gagné (4) – 18:11 Troisième période 15:59 – Scott Niedermayer (4)
Brian Boucher 27 arrêts / 29 tirs Statistiques des gardiens Martin Brodeur 17 arrêts / 21 tirs
20 mai Flyers de Philadelphie 3–1 Diables du New Jersey Arène Continental Airlines résumer  
Mark Recchi (6) – 16:07 Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période 12:13 – Bobby Holik (2)
Craig Bérubé (1) – 12:58
Simon Gagné (5) – 16:40 		Troisième période Pas de notation
Brian Boucher 24 arrêts / 25 tirs Statistiques des gardiens Martin Brodeur 18 arrêts / 21 tirs
22 mai Diables du New Jersey 4–1 Flyers de Philadelphie Premier centre syndical résumer  
Jason Arnott (4) – pp – 10:25
Bobby Holik (3) – 15:15 		Première période Pas de notation
Petr Sykora (6) – 01:47 Deuxième période 15h45 – pp – Valeri Zelepukin (1)
Patrik Elias (5) – 00:54 Troisième période Pas de notation
Martin Brodeur 20 arrêts / 21 tirs Statistiques des gardiens Brian Boucher 26 arrêts / 30 tirs
Le 24 mai Flyers de Philadelphie 1–2 Diables du New Jersey Arène Continental Airlines résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Eric Lindros (1) – 19:31 Troisième période 11h26 – Claude Lemieux (4)
16h33 – Alexandre Mogilny (3)
Brian Boucher 24 arrêts / 26 tirs Statistiques des gardiens Martin Brodeur 12 arrêts / 13 tirs
26 mai Diables du New Jersey 2-1 Flyers de Philadelphie Premier centre syndical résumer  
Patrik Elias (6) – pp – 06:44 Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période 06:01 – pp – Rick Tocchet (5)
Patrik Elias (7) – 17:28 Troisième période Pas de notation
Martin Brodeur 26 arrêts / 27 tirs Statistiques des gardiens Brian Boucher 16 arrêts / 18 tirs
New Jersey a remporté la série 4-3


Finale de la Conférence Ouest

(2) Stars de Dallas contre (3) Avalanche du Colorado

Il s'agissait de la deuxième rencontre consécutive en séries éliminatoires et du deuxième match en séries éliminatoires entre ces deux équipes. Il s'agissait d'une revanche de la finale de la Conférence Ouest de l'an dernier , que Dallas avait remportée en sept matchs. Dallas a fait sa troisième et cinquième apparition consécutive en finale de conférence ; tandis que le Colorado a fait sa deuxième et sixième apparition consécutive en finale de conférence. Colorado a remporté la série de cinq matchs de la saison régulière de cette année, récoltant sept des dix points.


Mai 13 Avalanche du Colorado 2–0 Stars de Dallas Arène de la Réunion résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Milan Hejduk (3) – pp – 08:51
Aaron Miller (1) – 17:32 		Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Patrick Roy 24 arrêts / 24 tirs Statistiques des gardiens Ed Belfour 16 arrêts / 18 tirs
15 mai Avalanche du Colorado 2-3 Stars de Dallas Arène de la Réunion résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Sandis Ozolinsh (5) – pp – 00:25 Deuxième période 05h24 – Mike Modano (7)
18h15 – pp – Mike Modano (8)
Peter Forsberg (6) – 14:23 Troisième période 05:48 – Brett Hull (5)
Patrick Roy 31 arrêts / 34 tirs Statistiques des gardiens Ed Belfour 20 arrêts / 22 tirs
19 mai Stars de Dallas 0–2 Avalanche du Colorado Centre Pepsi résumer  
Pas de notation Première période 01:39 – Shjon Podein (5)
Pas de notation Deuxième période 14:50 – pp – Adam Deadmarsh (4)
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Ed Belfour 38 arrêts / 40 tirs Statistiques des gardiens Patrick Roy 21 arrêts / 21 tirs
Le 21 mai Stars de Dallas 4–1 Avalanche du Colorado Centre Pepsi résumer  
Joe Nieuwendyk (5) – pp – 07:12
Brett Hull (6) – 17:30 		Première période Pas de notation
Brett Hull (7) – 07:52 Deuxième période 01:43 – Dave Reid (1)
Richard Matvichuk (2) – 04:39 Troisième période Pas de notation
Ed Belfour 38 arrêts / 39 tirs Statistiques des gardiens Patrick Roy 11 arrêts / 15 tirs
23 mai Avalanche du Colorado 2-3 OT Stars de Dallas Arène de la Réunion résumer  
Jon Klemm (2) – 12:11 Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période 04:26 – Jere Lehtinen (1)
14:41 – pp – Brett Hull (8)
Milan Hejduk (4) – 02:19 Troisième période Pas de notation
Pas de notation Première période d'heures supplémentaires 12h10 – Joe Nieuwendyk (6)
Patrick Roy 17 arrêts / 20 tirs Statistiques des gardiens Ed Belfour 28 arrêts / 31 tirs
25 mai Stars de Dallas 1–2 Avalanche du Colorado Centre Pepsi résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Brett Hull (9) – pp – 12:37 Deuxième période 04h30 – Ray Bourque (1)
Pas de notation Troisième période 16:09 – Chris Drury (4)
Ed Belfour 19 arrêts / 21 tirs Statistiques des gardiens Patrick Roy 26 arrêts / 27 tirs
27 mai Avalanche du Colorado 2-3 Stars de Dallas Arène de la Réunion résumer  
Pas de notation Première période 06:36 – pp – Sergei Zubov (2)
19:54 – pp – Mike Modano (9)
Pas de notation Deuxième période 05:31 – Roman Lyashenko (2)
Peter Forsberg (7) – sh – 05:25
Milan Hejduk (5) – 08:26 		Troisième période Pas de notation
Patrick Roy 26 arrêts / 29 tirs Statistiques des gardiens Ed Belfour 31 arrêts / 33 tirs
Dallas a remporté la série 4-3


Finales de la Coupe Stanley

Article détaillé : Finale de la Coupe Stanley 2000.

Il s'agissait de la première rencontre éliminatoire entre ces deux équipes. Dallas a fait sa deuxième et quatrième apparition consécutive en finale, après avoir battu les Sabres de Buffalo en six matchs l'année précédente. Le New Jersey a fait sa deuxième apparition en finale et la première depuis sa défaite contre les Red Wings de Detroit en quatre matchs en 1995 . Dallas a remporté les deux matchs de la série de saison régulière de cette année.


30 mai Stars de Dallas 3–7 Diables du New Jersey Arène Continental Airlines résumer  
Darryl Sydor (1) – 13:13 Première période 07:22 – Jason Arnott (5)
Pas de notation Deuxième période 02:52 – Ken Daneyko (1)
10:28 – Petr Sykora (7)
16:04 – Scott Stevens (3)
Jon Sim (1) – 07:43
Kirk Muller (2) – 07:55 		Troisième période 02:21 – Sergei Brylin (2)
03:02 – Petr Sykora (8)
05:12 – pp – Jason Arnott (6)
Ed Belfour 12 arrêts / 18 tirs
Manny Fernandez 7 arrêts / 8 tirs 		Statistiques des gardiens Martin Brodeur 15 arrêts / 18 tirs
1 juin Stars de Dallas 2-1 Diables du New Jersey Arène Continental Airlines résumer  
Brett Hull (10) – 04:25 Première période 12:42 – Alexandre Mogilny (4)
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Brett Hull (11) – 15:44 Troisième période Pas de notation
Ed Belfour 27 arrêts / 28 tirs Statistiques des gardiens Martin Brodeur 15 arrêts / 17 tirs
3 juin Diables du New Jersey 2-1 Stars de Dallas Arène de la Réunion résumer  
Jason Arnott (7) – 18:06 Première période 13:08 – pp – Sylvain Côté (2)
Petr Sykora (9) – pp – 12:27 Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Martin Brodeur 22 arrêts / 23 tirs Statistiques des gardiens Ed Belfour 29 arrêts / 31 tirs
5 juin Diables du New Jersey 3–1 Stars de Dallas Arène de la Réunion résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période 18:02 – pp – Joe Nieuwendyk (7)
Sergei Brylin (3) – 02:27
John Madden (3) – sh – 04:51
Brian Rafalski (2) – 06:08 		Troisième période Pas de notation
Martin Brodeur 16 arrêts / 17 tirs Statistiques des gardiens Ed Belfour 28 arrêts / 31 tirs
8 juin Stars de Dallas 1–0 3OT Diables du New Jersey Arène Continental Airlines résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Pas de notation Deuxième période Pas de notation
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Mike Modano (10) – 06:21 Troisième période d'heures supplémentaires Pas de notation
Ed Belfour 48 arrêts / 48 tirs Statistiques des gardiens Martin Brodeur 40 arrêts / 41 tirs
10 juin Diables du New Jersey 2-1 2OT Stars de Dallas Arène de la Réunion résumer  
Pas de notation Première période Pas de notation
Scott Niedermayer (5) – sh – 05:18 Deuxième période 06:27 – Mike Keane (2)
Pas de notation Troisième période Pas de notation
Jason Arnott (8) – 08:20 Deuxième période d'heures supplémentaires Pas de notation
Martin Brodeur 30 arrêts / 31 tirs Statistiques des gardiens Ed Belfour 43 arrêts / 45 tirs
New Jersey a remporté la série 4-2


Statistiques des séries éliminatoires

Patineurs

Ce sont les dix meilleurs patineurs en fonction des points.

Joueur Équipe GP g UNE pts +/– PIM
Brett Hull Stars de Dallas 23 11 13 24 +3 4
Mike Modano Stars de Dallas 23 dix 13 23 +3 dix
Jason Arnott Diables du New Jersey 23 8 12 20 +7 18
Patrik Elias Diables du New Jersey 23 7 13 20 +9 9
Marc Recchi Flyers de Philadelphie 18 6 12 18 +3 6
Petr Sykora Diables du New Jersey 23 9 8 17 +8 dix
Jaromir Jagr Pingouins de Pittsburgh 11 8 8 16 +5 6
Peter Forsberg Avalanche du Colorado 16 7 8 15 +9 12
Adam Deadmarsh Avalanche du Colorado 17 4 11 15 +7 21
Chris Drury Avalanche du Colorado 17 4 dix 14 +7 4

Gardiens de but

Il s'agit d'un tableau combiné des cinq meilleurs gardiens de but en fonction de la moyenne de buts alloués et des cinq meilleurs gardiens de but en fonction du pourcentage d'arrêts , avec au moins 420 minutes de jeu. Le tableau est trié par GAA et les critères d'inclusion sont en gras.

Joueur Équipe GP W L SA Géorgie GAA SV% ALORS TOI
Martin Brodeur Diables du New Jersey 23 16 7 537 39 1.61 .927 2 1450:04
Ron Tugnutt Pingouins de Pittsburgh 11 6 5 398 22 1,77 .945 2 746:03
Patrick Roy Avalanche du Colorado 17 11 6 431 31 1,79 .928 3 1039:20
Ed Belfour Stars de Dallas 23 14 9 651 45 1,87 .931 4 1442:56
Chris Osgood Red Wings de Détroit 9 5 4 237 18 1,97 .924 2 546:54

Voir également

Les références

  1. ^ Lapointe, Joe (6 mai 2000). "Marathon sur glace : les équipes fatiguées patinent jusqu'aux petites heures" . Le New York Times . Récupéré le 27 juillet 2021 .
  2. ^ "Les Feuilles d'érable ne peuvent gérer que six coups dans une défaite humiliante" . 9 mai 2000 . Récupéré le 26 juillet 2021 .
  3. ^ NHL.com - Statistiques des patineurs
  4. ^ NHL.com - Statistiques des gardiens

Liens externes

Précédé par les
séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1999 		éliminatoires de la Coupe Stanley A
remporté les éliminatoires de la Coupe Stanley en 2001