Saison 2011 des Braves d'Atlanta - 2011 Atlanta Braves season
Les Braves d'Atlanta 2011 | |
---|---|
Affiliations aux ligues majeures | |
| |
Emplacement | |
| |
Résultats | |
Enregistrer | 89-73 (0,549) |
Lieu de division | 2e |
Les autres informations | |
Les propriétaires) | Médias de la liberté |
Directeur(s) général(aux) | Franck Troglodyte |
Gestionnaire(s) | Fredi González |
Télévision locale |
SportSouth Fox Sports South Peachtree TV ( Chip Caray , Joe Simpson , Tom Glavine , Brian Jordan , Ron Gant ) |
Radio locale |
WCNN WNNX Atlanta Braves Radio Network ( Jim Powell , Don Sutton , Mark Lemke ) |
< Saison précédente Saison suivante > |
La saison 2011 des Braves d'Atlanta était la 46e saison des Braves à Atlanta et la 141e au total. Pour la première fois depuis la saison 1990 , Bobby Cox n'a pas dirigé le club, ayant pris sa retraite à la suite de la saison 2010 . Il a été remplacé par Fredi González , l'ancien entraîneur du troisième but des Braves entre 2003 et 2006. Après être entrés en séries éliminatoires avec leur première franchise Wild Card en 2010, les Braves ont tenté de revenir en séries éliminatoires pour une deuxième saison consécutive. Entrer dans le dernier mois de la saison régulière avec un record de 80-55 et un 8+Menant 1 ⁄ 2 matchs au classement des Wild Cards, les Braves sont allés 9-18 en septembre pour terminer la saison avec un record de 89-73. Cet effondrement de septembre a fait perdre à l'équipe un match de retard sur les Cardinals de St. Louis dans la course des Wild Cards après le dernier match prévu de la saison, ce qui les a par conséquent éliminés des éliminatoires. Le 12 juillet 2016, ESPN a qualifié l'effondrement des Braves de 2011 de 25 pire effondrement de l'histoire du sport.
Transactions hors saison
Additions et soustractions hors saison
Soustractions | Ajouts | |
---|---|---|
Joueurs |
DE Melky Cabrera (signé avec Royals ) RHR Takashi Saito (signé avec Brewers ) INF Omar Infante (échangé à Marlins ) RHR Kyle Farnsworth (signé avec Rays ) OF Rick Ankiel (signé avec Nationals ) LHR Mike Dunn (échangé à Marlins ) DE Matt Diaz (signé avec Pirates ) |
2B Dan Uggla (acquis dans le commerce de Marlins ) INF/OF Joe Mather (réclamé de dérogations des cardinaux ) RHR Scott Linebrink (acquis dans un commerce de White Sox ) LHR George Sherrill (signé en tant qu'agent libre) RHR Anthony Varvaro (réclamé renonciations des Mariners ) RHS Rodrigo Lopez * (signé en tant qu'agent libre) |
Personnel |
Manager Bobby Cox (retraité) Entraîneur de banc Chino Cadahia (nouveau contrat non offert) Entraîneur de première base Glenn Hubbard (nouveau contrat non offert) |
Directeur Fredi González entraîneur Frapper Larry Parrish Banc entraîneur Carlos Tosca |
- * Le joueur n'était pas invité à l'entraînement de printemps (pas sur la liste de 40 joueurs)
Chronologie
Les noms surlignés en gras apparaissent dans le tableau ci-dessus.
octobre 2010
13 octobre: Les Braves d'Atlanta ont annoncé que Fredi González remplacerait le manager de longue date des Braves Bobby Cox en tant que manager de l'équipe en 2011. L'annonce est intervenue deux jours seulement après l' élimination des Braves d'Atlanta 2010 des séries éliminatoires. Il a également été annoncé que l'entraîneur des lanceurs Roger McDowell , l' entraîneur du troisième but Brian Snitker et l'entraîneur des releveurs Eddie Pérez conserveraient leurs postes actuels, tandis que l'ancien entraîneur des frappeurs Terry Pendleton remplacerait Glenn Hubbard en tant qu'entraîneur du premier but. Il y avait deux nouveaux venus dans le staff, Larry Parrish , en tant qu'entraîneur des frappeurs, et Carlos Tosca en tant qu'entraîneur de banc. Hubbard et l'ancien entraîneur de banc Chino Cadahia ne se sont pas vu offrir de postes dans le nouveau personnel d'entraîneurs.
Position | 2010 | 2011 |
---|---|---|
Directeur | Bobby Cox | Fredi González |
Frappe | Terry Pendleton | Larry Parrish |
Le tangage | Roger McDowell | |
Première base | Glenn Hubbard | Terry Pendleton |
Troisieme base | Brian Snitker | |
Enclos des releveurs | Eddie Pérez | |
Banc | Chino Cadahia | Carlos Tosca |
19 octobre: Les Braves d'Atlanta ont libéré le voltigeur Melky Cabrera , le releveur Takashi Saito et le receveur remplaçant JC Boscán afin de faire de la place sur leur liste de 40 joueurs pour les futures transactions qui interviendraient pendant l'intersaison.
novembre 2010
2 novembre: Les Braves ont récupéré les options de 2,5 millions de dollars pour l'arrêt-court Alex González et l'homme de service All-Star Omar Infante . De plus, les Braves ont démissionné du releveur Scott Proctor pour un contrat d'un an d'une valeur de 750 000 $, y compris des incitations qui portent le total à 1 million de dollars. Enfin, les Braves ont refusé le releveur Kyle Farnsworth ' s ' option de 5,25 millions $ et le voltigeur de centre Rick Ankiel ' options de 6 millions $ pour la saison 2011.
3 novembre : Les Braves ont réclamé l'homme d' affaires Joe Mather au ballottage des Cardinals de St. Louis . Il a ensuite été mis au ballottage par les Braves le 27 mars après avoir sous-performé lors de l'entraînement du printemps.
16 novembre : Les Braves ont échangé Omar Infante et Mike Dunn aux Marlins de Floride contre Dan Uggla . En janvier, le contrat d'Uggla a été prolongé à 62 millions de dollars sur cinq ans.
décembre 2010
2 décembre : Les Braves ont décidé de ne pas soumissionner le contrat de Matt Diaz , mettant ainsi fin à son mandat en tant que Brave. Le même jour, les Braves ont accepté des termes avec le joueur de champ intérieur / voltigeur Eric Hinske , permettant son retour en 2011.
3 décembre : Les Braves ont accepté un échange de deux joueurs avec les White Sox , envoyant le lanceur droitier des ligues mineures Kyle Cofield à Chicago en échange du lanceur de relève droitier Scott Linebrink .
10 décembre : Lors des Winter Meetings , les Braves ont accepté un contrat d'un an avec le lanceur de relève gaucher George Sherrill pour la saison 2011.
janvier 2011
13 janvier: Les Braves ont réclamé le releveur droitier Anthony Varvaro au ballottage des Mariners de Seattle afin d'ajouter de la profondeur à l'organisation.
18 janvier : Afin d'éviter l'arbitrage, les Braves ont offert de nouveaux contrats d'un an au lanceur partant Jair Jurrjens (3,25 millions de dollars), au joueur de deuxième but Martín Prado (3,1 millions de dollars) et aux lanceurs de relève Peter Moylan (2 millions de dollars) et Eric O'Flaherty (895 000 $). Ce sont les quatre derniers joueurs des Braves à être éligibles à l'arbitrage.
31 janvier : Les Braves ont signé un contrat avec le lanceur droitier Rodrigo López dans les ligues mineures, qui comprenait une invitation au camp d'entraînement de printemps des ligues majeures.
Février 2011
21 février : Les Braves ont annoncé que le directeur général Frank Wren s'était vu offrir une prolongation de contrat de deux ans, le menant à travers la saison 2013 avec les Braves.
Entraînement de printemps
Les Braves d'Atlanta 2011 ont joué une liste de 35 matchs qui a débuté le 26 février 2011 pour la saison d'entraînement du printemps 2011. Lanceurs et les receveurs devaient faire rapport avant le 14 Février avec la première séance d' entraînement complète se produisant équipe 19. Février Pour la quatorzième saison consécutive, Stade Champion à l' ESPN Grand Complexe World of Sports à Lake Buena Vista a servi de maison en Floride pour les Braves d' Atlanta . Les deux derniers matchs, du 29 au 30 mars, ont été joués au Turner Field contre les Twins du Minnesota .
Calendrier des entraînements de printemps des Braves d'Atlanta 2011
Classement des entraînements de printemps
Blessure de Luis Salazar
Lors de la première manche du match du 9 mars contre les Cardinals de St. Louis , Brian McCann a tiré une fausse balle vers l'abri des Braves, frappant le manager de la Ligue mineure Luis Salazar dans l'œil gauche. Après avoir été renversé de quatre marches et tombé sur la tête, il a été transporté par avion au centre médical régional d'Orlando pour un traitement supplémentaire. Après une forte récupération de plusieurs fractures faciales, les médecins ont déterminé que l'œil gauche de Salazar ne pouvait pas être sauvé et ont effectué une opération pour le faire retirer le 16 mars. Malgré cela, il prévoit toujours d'exercer son nouveau travail en tant que directeur du Lynchburg avancé de classe A. Les chats des collines . Pendant toute l'épreuve, Brian McCann a exprimé des sentiments de culpabilité pour avoir frappé la balle et a été notamment secoué par l'incident.
Saison régulière
Classement de la saison
T.-N.-L. Est | W | L | PCT | FR | Accueil | Route |
---|---|---|---|---|---|---|
Philly de Philadelphie | 102 | 60 | 0,630 | - | 52–29 | 50-31 |
Braves d'Atlanta | 89 | 73 | 0,549 | 13 | 47-34 | 42–39 |
Ressortissants de Washington | 80 | 81 | 0,497 | 21½ | 44–36 | 36–45 |
Mets de New York | 77 | 85 | 0,475 | 25 | 34–47 | 43-38 |
Marlins de Floride | 72 | 90 | 0,444 | 30 | 31–47 | 41–43 |
Entrées de la journée d'ouverture | |
---|---|
Position | Nom |
Lanceur de départ | Derek Lowe |
Attrapeur | Brian McCann |
Premier joueur de but | Freddie Freeman |
Joueur de deuxième but | Dan Uggla |
Joueur de troisième but | Déchiqueteuse Jones |
Arrêt-court | Alex González |
Voltigeur de gauche | Martín Prado |
Jardinier central | Nate McLouth |
Voltigeur de droite | Jason Heyward |
Événements notables
31 mars 2011 : Lors de la journée d'ouverture contre les Nationals de Washington , le voltigeur Jason Heyward a lancé un circuit lors de son premier passage au bâton de la saison. Combiné avec son premier coup de circuit au bâton le jour d'ouverture de 2010 , Heyward est devenu le deuxième joueur de l'histoire des ligues majeures à frapper un coup de circuit lors de son premier coup au bâton lors de ses deux premiers matchs du jour d'ouverture. L'autre joueur était Kaz Matsui qui a réalisé l'exploit en 2004 et 2005.
8 avril 2011 : Lors de la sixième manche du premier match de la saison à Turner Field , le joueur de troisième but de longue date des Braves Chipper Jones a inscrit son 2500e coup sûr en carrière , un simple contre Antonio Bastardo . Le skipper de longue date des Braves, Bobby Cox, était présent pour voir le jalon. Chipper n'est que le neuvième frappeur d'interrupteurs à atteindre le plateau de 2 500 coups.
13 avril 2011 : En fin de neuvième d'une défaite de 1 à 5 contre les Marlins , Chipper Jones a frappé un home run en solo pour remporter le 1 500e point produit de sa carrière. Combiné à son jalon de succès à peine cinq jours auparavant, Chipper se tient désormais avec Eddie Murray comme le seul interrupteur-frappeurs de l'histoire à avoir récolté 2 500 coups sûrs et 1 500 points produits au cours d'une carrière.
25 avril 2011 : À son troisième jalon majeur en carrière du mois, Chipper Jones a récolté son 500e doublé en carrière pour prendre la tête de la douzième manche contre les Padres . Chipper n'est devenu que le 52e joueur de l'histoire de la MLB et seulement le quatrième frappeur à interrupteur à atteindre le jalon.
15 mai 2011 : La finale de la série du 15 mai contre les Phillies de Philadelphie au Turner Field était le cinquième match annuel des droits civiques , concluant quatre jours de festivités à Atlanta. Lors d'une cérémonie d'avant-match , Ernie Banks , Carlos Santana et Morgan Freeman ont reçu respectivement les prix Beacon of Life, Beacon of Change et Beacon of Hope.
17 mai 2011 : Jusqu'au dernier but et à un point de retard dans le dernier match d'une série contre les Astros , Brian McCann a frappé un coup de circuit pour égaliser le pointage. Deux manches plus tard, McCann a frappé un autre circuit pour remporter le match. Selon l' Elias Sports Bureau , McCann n'est devenu que le deuxième joueur de l'histoire de la Major League à frapper un coup de circuit serré et égalisateur en neuvième manche, puis à mettre fin à un match supplémentaire avec un autre circuit. L'autre joueur à y parvenir était Jeff Heath pour les Braves de Boston lors d'une victoire en 1949 contre les Reds.
12 juin 2011 : Avec la victoire 4-1 contre les Astros au Minute Maid Park , l'équipe établit le record de franchise des Braves depuis sa création en Ligue nationale en 1876 avec 9 983 victoires et 9 982 défaites. C'était la première fois depuis le 4 juin 1923, lorsque le record global était de 3 084 victoires et défaites, que le record global de la franchise dépassait les 0,500.
7 juillet 2011 : Craig Kimbrel, le plus proche des recrues des Braves, a récolté son vingt-septième arrêt de la saison avec une victoire de 6 à 3 contre les Rockies du Colorado , établissant un record de la ligue majeure pour le plus grand nombre d'arrêts par une recrue avant la pause des étoiles. . Le précédent record était détenu par Jonathan Papelbon , qui avait enregistré vingt-six arrêts lors de sa saison recrue en 2006. Le 3 juin, Kimbrel a battu le record du plus grand nombre d'arrêts avant la pause des étoiles par une recrue de la Ligue nationale lorsqu'il a récupéré son dix-septième arrêt contre les Mets au Citi Field . Le précédent détenteur du record de la Ligue nationale était Yhency Brazobán , qui avait réalisé seize arrêts avant la pause pour les Dodgers en 2005. Kimbrel est entré dans la pause des étoiles avec vingt-huit arrêts pour établir le nouveau record.
15 juillet 2011 : Lors du premier match après la pause des All-Star, les Braves ont battu les Nationals de Washington 11-1, ce qui a valu à la franchise sa 10 000e victoire depuis sa création dans la Ligue nationale en 1876 . Avec les Giants de San Francisco et les Cubs de Chicago , ils sont désormais les seules franchises de la Major League avec dix mille victoires ou plus.
26 juillet 2011 : Accueillant les Pirates de Pittsburgh pour une série de quatre matchs à domicile, les Braves ont joué le match le plus long de l'histoire de la franchise. Commençant à l'heure prévue à 7h10 du soir, le marathon a duré six heures et trente-neuf minutes pour se terminer à 1h50 le lendemain matin. Le match, qui s'est terminé par une sortie très controversée des Braves à la dix-neuvième manche, a été le plus long en termes de manches pour l'équipe depuis le 4 mai 1973, lorsqu'un match contre Philadelphie a duré vingt manches et s'est terminé par une victoire des Phillies. .
12 août 2011 : Les Braves ont annoncé durant l'intersaison que Bobby Cox serait intronisé au Temple de la renommée des Braves d'Atlanta après avoir pris sa retraite à la fin de la saison 2010. Dans le cadre du week-end des Braves Alumni, son numéro six a été retiré lors d'un déjeuner spécial, puis une cérémonie sur le terrain a été organisée pour reconnaître le manager de longue date des Braves avant le match prévu contre les Cubs de Chicago .
12 août 2011 : Après avoir enregistré un coup sûr à chaque match depuis le 4 juillet, le joueur de deuxième but des Braves Dan Uggla a porté sa séquence de coups sûrs à 32 matchs avec un circuit en solo en deuxième manche contre Carlos Zambrano , son premier de deux circuits sur le nuit et le treizième home run de la séquence. La longue séquence de coups sûrs d'Uggla a établi un nouveau record des Braves d'Atlanta , dépassant Rico Carty , qui a établi une séquence de 31 matchs avec coup sûr en 1970. Le seul joueur avec une séquence plus longue dans l'histoire de la franchise Braves est Tommy Holmes , qui a atteint une séquence de 37 matchs en 1945. pour l'équipe de Boston.
31 août 2011 : Clôturant une victoire 3-1 contre les Nationals de Washington devant un public local, le plus proche recrue des Braves Craig Kimbrel a récolté son 41e arrêt de la saison, établissant un nouveau record de la ligue majeure pour le plus grand nombre d'arrêts en une seule saison en une recrue plus proche. Le précédent détenteur du record était Neftalí Feliz , qui a sauvé quarante matchs pour les Rangers du Texas lors de sa saison recrue en 2010. Kimbrel a terminé la saison avec 46 arrêts pour établir la marque pour le nouveau record de recrue.
8 septembre 2011 : Tout en enregistrant une non-décision lors d'une défaite 2-3 contre les Phillies , le lanceur recrue des Braves Brandon Beachy a établi le record du plus grand nombre de retraits au bâton en une saison par une recrue des Braves d'Atlanta en retirant Michael Martínez sur des prises et en enregistrant son 140e retrait au bâton . L'ancien record de 139 retraits au bâton était auparavant détenu par Jair Jurrjens , qui a atteint ce nombre en 2008.
28 septembre 2011 : Malgré la détention d'un 8+Menant 1 ⁄ 2 matchs dans la course Wild Card le premier jour de septembre, l'horrible record de victoires et de défaites des Braves en septembre a créé une situation menant au jour de clôture qui reflétait presque le scénario présenté ce jour-là en 2010 . Les Braves se sont de nouveau retrouvés à égalité au sommet du classement des Wild Cards avec un seul match à jouer, cette fois avec les Cardinals de St. Louis . Affrontant les Astros de Houston à Houston le dernier jour, les Cardinals ont blanchi leur adversaire 8-0 sur unjoyau de Chris Carpenter . Pendant ce temps, les Braves ont affronté les Phillies de Philadelphie à domicile pour conclure leur calendrier. Malgré un départ solide du vétéran Tim Hudson , les Braves sont tombés face aux Phillies 3-4 en treize manches, éliminant officiellement l'équipe des éliminatoires. C'était la première fois depuis le 8 juin que les Braves ne possédaient pas une partie de la première place du classement des Wild Cards.
effondrement de septembre
Les Braves ont dominé le classement des Wild Card de la Ligue nationale pendant une grande partie de la saison 2011, avec les Phillies de Philadelphie, leur rival de division, fermement en contrôle de la première place de la Ligue nationale Est . Les Braves sont entrés dans le dernier mois de la saison régulière 25 matchs au-dessus de .500 avec un record de 80-55 et un 8+1 ⁄ 2 -jeu d'avance au classement des Wild Cards. L'équipe la plus proche derrière eux, les Cardinals de St. Louis , qui a égalementdevancé les Brewers de Milwaukee de la Ligue nationale centrale par 8+1 ⁄ 2 matchs à l'époque, étaient considérés comme un long shot pour gagner une place en séries éliminatoires. Quelques jours seulement avant le 26 août, les cardinaux se sont retrouvés 10+1 ⁄ 2 matchs derrière et à la troisième place.
Après avoir balayé les Mets de New York dans un programme double à Citi Field la veille, les Braves se sont rendus à St. Louis le 9 septembre pour affronter les Cardinals dans une série de trois matchs. En entrant dans la série, les Braves détenaient toujours un 7+1 ⁄ 2 -jeu d'avance sur les Cardinals au classement des Wild Cards. Gagnant un avantage de 3-1 sur les Cardinals entrant en fin de neuvième manche lors du premier match de la série, la recrue des Braves et futurlauréat du prix de la recrue de l'année de la Ligue majeure de baseball Craig Kimbrel a subi son premier arrêt depuis le 8 juin, mettant fin à un une série de 25 arrêts convertis consécutifs et une séquence de 37 manches consécutives sans but+2 / 3 . Avec deux retraits et les buts chargés, le joueur de premier but des Cardinals Albert Pujols a envoyé un ballon le long de la ligne droite du terrain qui a marqué deux pour égaliser le match à trois. En fin de dixième, les Cardinals ont gagné sur undrive de Nick Punto . La défaite décourageante, qui a érodé l'avance des Braves à 6+1 ⁄ 2 matchs, s'est avéré être un tournant pour les deux équipes. Les Cardinals ont remporté les deux derniers matchs de la série, abaissant l'avantage de Wild Card de l'équipe à 4+1 ⁄ 2 jeux avec 15 jeux à jouer.
Les Braves ont joué décemment dans le homestand suivant, allant 3-3 contre les Marlins de Floride et les Mets de New York ; cependant, les Cardinals, qui ont fait un roadtrip de sept matchs pour affronter les Pirates de Pittsburgh et les Phillies de Philadelphie , sont allés 5-2 sur le même tronçon. Avec neuf matchs à jouer pour les deux équipes, l'avance des Braves tenait toujours à trois matchs. Les Braves ont quitté le homestand pour une série de trois matchs au Sun Life Stadium contre les Florida Marlins . Lors du premier match de la série le 19 septembre, l'équipe s'est retrouvée dans un trou rapide de 0 à 2. Cependant, l'offensive s'est ralliée à la septième manche et a mené les Marlins 5 à 4 en fin de neuvième. Encore plus proche, Craig Kimbrel est entré pour donner à l'équipe une victoire bien méritée. Avec deux retraits et personne sur les buts, Emilio Bonifacio a frappé lentement au sol le vétéran de troisième but des Braves Chipper Jones . Perdant apparemment le ballon dans les lumières, Jones a commis une erreur de terrain qui a permis à Bonifacio d'atteindre la base. Deux lancers plus tard, Omar Infante , que les Braves avaient échangé aux Marlins lors de l'intersaison précédente, a frappé un circuit de deux points au champ gauche qui a donné aux Marlins une victoire de 6-5, étourdissant les Braves. Le club a divisé les deux derniers matchs de la série, les mettant à 88-68 sur la saison. Les Cardinals, cependant, ont pris deux des trois contre les Mets à domicile, réduisant encore plus l'avance des Braves à seulement deux matchs.
Avec seulement deux séries restantes pour les Braves et les Cardinals, les Braves se sont rendus au Nationals Park pour affronter les Nationals de Washington dans leur dernière série sur route de la saison tandis que les Cardinals sont restés au Busch Stadium pour leur dernière série à domicile de l'année. L'as vétéran des Braves, Tim Hudson, a suffisamment bien lancé pour donner aux Braves une victoire dans le premier match de leur série, tandis que les Cardinals ont lutté contre Ryan Dempster et les Cubs de Chicago . Après la défaite des Cardinals, les Brewers de Milwaukee ont officiellement remporté la National League Central . Avec cinq matchs à jouer, l'avance des Braves est revenue à trois matchs. Les deux derniers matchs de la série Nationals se sont avérés être une lutte offensive pour les Braves, marquant un seul point entre les deux matchs et les perdant tous les deux. Les Cardinals, quant à eux, ont devancé les Cubs avec des victoires d'un point lors des deux derniers matchs de leur série. En entrant dans la dernière série de la saison régulière, l'avance autrefois puissante des Braves a été réduite à un simple match.
Les Braves sont rentrés chez eux à Turner Field pour accueillir les Phillies de Philadelphie , qui avaient déjà remporté la Ligue nationale Est tandis que les Cardinals se sont rendus à Minute Maid Park pour affronter les Astros de Houston , une équipe qui avait déjà perdu 104 matchs et avait 39 matchs de retard dans le classement. Face à deux as Phillie à Cliff Lee et Roy Oswalt dans les deux premiers matchs de la série, les Braves ont eu peu de succès, perdant les matchs par des scores de 2-4 et 1-7, respectivement. Lors du premier match de la série à Houston, les Cardinals ont perdu un match serré en dix manches par un score de 4-5. Le match suivant, cependant, a entraîné une éruption des Cardinals, terminant avec un score final de 13-7. Pour la première fois depuis le 8 juin, les Braves avaient perdu leur avance dans la Wild Card.
Les Braves et les Cardinals sont entrés dans la dernière journée prévue de la saison régulière avec le classement des Wild Cards à égalité entre les deux clubs. La situation était familière aux Braves, qui étaient à égalité avec les Padres de San Diego au classement des Wild Cards lors de la dernière journée de la saison 2010 . À partir d'une heure avant le match Cardinals-Astros, les Braves ont jeté l'as vétéran Tim Hudson contre un personnel de lanceurs des Phillies qui se préparait pour la série de division de la Ligue nationale 2011 . Après avoir cédé un point aux Phillies dans la première manche et marqué l'un des leurs dans la moitié inférieure, le joueur de deuxième but des Braves Dan Uggla a lancé un circuit de deux points dans la troisième manche qui a donné aux Braves un avantage de 3-1. Pendant ce temps, le match à Houston a commencé lorsque les Cardinals ont marqué cinq points en début de première. Avec l'as vétéran des Cardinals Chris Carpenter qui lance pour les Cardinals, le match était déjà hors de portée. Les Cardinals navigueraient vers une victoire de 8-0 qui a assuré au pire un bris d'égalité au Busch Stadium la nuit suivante. De retour à Atlanta, les Phillies ont marqué un point en septième pour réduire l'avance des Braves à un point. Le match des Cardinals étant déjà passé en finale, le plus proche recrue Craig Kimbrel est entré de l'enclos des releveurs dans l'espoir d'envoyer les Braves à un match de bris d'égalité à St. Louis . Après un simple de départ, Kimbrel a retiré le prochain frappeur sur des prises pour le premier retrait de la manche, mais a suivi avec deux buts sur balles pour charger les buts. Le prochain frappeur, Chase Utley , a lancé un ballon dans le champ gauche profond, marquant le coureur du troisième sur un ballon sacrifice pour nouer le match à trois chacun. Après une autre promenade, Kimbrel est finalement sorti de la manche. Le score est resté à égalité jusqu'à la treizième manche lorsque les Phillies se sont ralliés pour un point. Avec deux retraits et des coureurs aux premier et troisième rangs , Hunter Pence , qui a été acquis par les Phillies lors d'un échange de mi-saison avec les Astros de Houston , a envoyé un ballon au sol qui a atteint l'herbe du champ extérieur pour un simple. Les Braves avaient besoin d'une course pour éviter une fin insondable à leur saison. Après un retrait au bâton, Dan Uggla a atteint la base sur une promenade. Le joueur de premier but recrue des Braves Freddie Freeman , cependant, a suivi avec un double jeu au sol, mettant fin à la manche, renvoyant les Braves à la maison et envoyant les Cardinals à la National League Division Series pour affronter les Phillies. Après avoir balayé les Braves pour permettre aux Cardinals d'entrer en séries éliminatoires, les Phillies ont perdu le NLDS contre les Cardinals en cinq matchs. Les Cardinals ont remporté le fanion de la Ligue nationale 2011 en six matchs contre Milwaukee dans le NLCS, et les World Series 2011 en sept matchs contre le champion AL Texas Rangers .
Avec 27 matchs à jouer, les Braves sont allés 9-18 en septembre pour terminer la saison avec un record de 89-73. Les Cardinals, quant à eux, sont allés 18-8 pour terminer à 90-72. Le plus proche des Braves Craig Kimbrel , qui n'avait pas cédé un seul point mérité en juillet ou août, a réalisé une MPM de 4,76 en septembre avec trois arrêts ratés. Après avoir été dominant dans son rôle pendant une grande partie de la saison, l'homme de configuration des Braves Jonny Venters a affiché une MPM de 5,11 septembre. Ces fortes baisses des deux releveurs ont conduit de nombreux critiques à remettre en question la gestion de l'enclos des releveurs par le manager des Braves Fredi González . Le partant vétéran Derek Lowe a affiché un record de victoires et de défaites de 0 à 5 en septembre avec une MPM de 8,75. Peu de temps après l'intersaison, Lowe serait échangé aux Indiens de Cleveland . Les partants des Braves n'ont duré six manches ou plus que trois fois au cours des 23 derniers matchs. Au cours des cinq derniers matchs, qui ont tous été des défaites pour les Braves, l'équipe n'a réussi à marquer que sept points. Le receveur des Braves Brian McCann , souvent considéré comme le meilleur receveur offensif des Majors, n'a touché que 0,183 avec deux circuits en septembre. L'offensive dans son ensemble n'a atteint qu'une moyenne au bâton de .235 et un pourcentage de base de .300 en septembre, toutes deux les deuxièmes pires de la Ligue nationale . La moyenne RISP de .195 des frappeurs des Braves était la deuxième pire des Majors. L'entraîneur des frappeurs Larry Parrish a été congédié deux jours après le dernier match de la saison.
Journal de jeu
Calendrier des Braves d'Atlanta 2011
Légende | ||
---|---|---|
Les braves gagnent | Braves Perte | Jeu reporté |
Journal de jeu de la saison régulière 2011 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Avril (12-15)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mai (17-11)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
juin (17–9)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Juillet (16-11)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Août (17–9)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Septembre (9-18)
|
Score de boîte composite
Tour de batte | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | dix | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Le total |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Braves d'Atlanta | 75 | 66 | 92 | 55 | 62 | 78 | 79 | 54 | 56 | 11 | dix | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 641 |
Adversaires | 82 | 58 | 64 | 80 | 57 | 74 | 95 | 43 | 32 | 6 | 8 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 605 |
- Source : Référence du baseball
Transactions de mi-saison
Date | Équipe | Acquis par les Braves | Échangé des Braves |
---|---|---|---|
31 juillet | Astros de Houston | FC Michael Bourn | CF Jordan Schafer RHP Juan Abreu LHP Brett Oberholtzer RHP Paul Clemens |
31 août | Pirates de Pittsburgh | LF Matt Diaz | RHP Eliecer Cardenas |
31 août | Les marins de Seattle | SI Jack Wilson | Joueur à nommer |
Distinctions et récompenses
Distinctions de mi-saison
|
Distinctions en séries éliminatoires
Prix de la recrue de l'année de la Ligue majeure de baseball
|
Controverses
Allégation de Roger McDowell
Après le match du 23 avril contre les Giants de San Francisco à AT&T Park , l'entraîneur des lanceurs des Braves Roger McDowell a été accusé d'avoir fait des déclarations et des gestes homophobes envers un groupe d'hommes qui ont assisté au match. L'avocate de premier plan Gloria Allred a organisé une conférence de presse le 27 avril pour annoncer ces allégations faites par Justin Quinn de Fresno, en Californie . Quinn allègue que McDowell a fait des gestes sexuels grossiers en direction de trois hommes lors de l'entraînement au bâton avant le début du match. En réponse aux allégations, McDowell a déclaré qu'il était profondément désolé de sa réponse aux fans de San Francisco et s'est excusé auprès de toutes les personnes impliquées. Le 28 avril, il a été annoncé que l' organisation des Braves d'Atlanta menait une enquête sur l'incident. Dans un communiqué, le commissaire de la Ligue majeure de baseball , Bud Selig, a déclaré qu'il prendrait des mesures lorsque les résultats de l'enquête seraient publiés.
Le 29 avril, McDowell a été mis en congé administratif jusqu'à la fin de l'enquête. En réponse, l'équipe a nommé le coordinateur des lanceurs des ligues mineures Dave Wallace pour servir d'entraîneur des lanceurs dans l'intérim. Le 1er mai, la Major League Baseball a imposé une suspension de deux semaines contre McDowell, rétroactivement au 29 avril. McDowell a dû suivre une formation de sensibilisation et s'excuser personnellement auprès de Quinn. En réponse, le président des Braves, John Schuerholz, a déclaré qu'il était d'accord avec les mesures disciplinaires de la MLB.
Derek Lowe DUI
Vers dix heures du soir de la journée de repos prévue le 28 avril, le lanceur partant des Braves Derek Lowe a été arrêté dans le quartier de Buckhead à Atlanta et inculpé de conduite avec facultés affaiblies . L'agent qui a procédé à l'arrestation, détectant une forte odeur dans le véhicule de Lowe, a fait passer à Lowe un test de sobriété sur le terrain . Il a ensuite été emmené et incarcéré à la prison d'Atlanta. Libéré l'après-midi suivant, Lowe a déclaré dans un communiqué qu'il était vraiment désolé pour sa famille, ses amis, ses coéquipiers, ses fans et l'organisation des Braves et espérait que l'affaire ne distrait pas l'équipe.
Près d'un mois plus tard, le 26 mai, Cory Yager, l'avocat de Derek Lowe, a confirmé que les accusations de DUI avaient été abandonnées. Yager a cité la raison comme un manque de preuves.
Record contre adversaires
La source: |
|||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Équipe | ARI | ATL | CSC | CIN | COL | FLORIDE | HOU | GARÇON | MIL | NYM | RPS | FOSSE | Dakota du Sud | SF | LIST | WSH | AL |
Arizona | – | 2-3 | 3–4 | 4–2 | 13-5 | 5–2 | 6–1 | 10–8 | 4–3 | 3–3 | 3–3 | 3–3 | 11–7 | 9–9 | 3–4 | 5–3 | 10–8 |
Atlanta | 3–2 | – | 4–3 | 3–3 | 6–2 | 12–6 | 5-1 | 2–5 | 5–3 | 9–9 | 6–12 | 4–2 | 4–5 | 6–1 | 1-5 | 9–9 | 10–5 |
Chicago | 4–3 | 3–4 | – | 7–11 | 2-4 | 3–3 | 8–7 | 3–3 | 6–10 | 4–2 | 2–5 | 8–8 | 3–3 | 5–4 | 5-10 | 3–4 | 5-10 |
Cincinnati | 2-4 | 3–3 | 11–7 | – | 3–4 | 3–3 | 9-6 | 4–2 | 8–8 | 2–5 | 1–7 | 5-10 | 4–2 | 5–2 | 9-6 | 4–2 | 6–12 |
Colorado | 5–13 | 2–6 | 4–2 | 4–3 | – | 3–3 | 5–2 | 9–9 | 3–6 | 5–2 | 1–4 | 4–3 | 9–9 | 5–13 | 2-4 | 4–3 | 8–7 |
Floride | 2–5 | 6–12 | 3–3 | 3–3 | 3–3 | – | 6–1 | 3–3 | 0–7 | 9–9 | 6–12 | 6–0 | 0–7 | 4–2 | 2–6 | 11–7 | 8-10 |
Houston | 1–6 | 1-5 | 7–8 | 6–9 | 2–5 | 1–6 | – | 4–5 | 3–12 | 3–3 | 2-4 | 7–11 | 3–5 | 4–3 | 5-10 | 3–3 | 4–11 |
Los Angeles | 8-10 | 5–2 | 3–3 | 2-4 | 9–9 | 3–3 | 5–4 | – | 2-4 | 2–5 | 1-5 | 6–2 | 13-5 | 9–9 | 4–3 | 4–2 | 6–9 |
Milwaukee | 3–4 | 3–5 | 10–6 | 8–8 | 6–3 | 7–0 | 12–3 | 4–2 | – | 4–2 | 3–4 | 12–3 | 3–2 | 3–3 | 9–9 | 3–3 | 6–9 |
New York | 3–3 | 9–9 | 2-4 | 5–2 | 2–5 | 9–9 | 3–3 | 5–2 | 2-4 | – | 7–11 | 4–4 | 4–3 | 2-4 | 3–3 | 8-10 | 9–9 |
crême Philadelphia | 3–3 | 12–6 | 5–2 | 7-1 | 4–1 | 12–6 | 4–2 | 5-1 | 4–3 | 11–7 | – | 4–2 | 7-1 | 4–3 | 3–6 | 8-10 | 9-6 |
Pittsburgh | 3–3 | 2-4 | 8–8 | 10–5 | 3–4 | 0–6 | 11–7 | 2–6 | 3–12 | 4–4 | 2-4 | – | 2-4 | 3–3 | 7–9 | 4–4 | 8–7 |
San Diego | 7–11 | 5–4 | 3–3 | 2-4 | 9–9 | 7–0 | 5–3 | 5–13 | 2-3 | 3–4 | 1–7 | 4–2 | – | 6–12 | 3–3 | 3–4 | 6–9 |
San Francisco | 9–9 | 1–6 | 4–5 | 2–5 | 13-5 | 2-4 | 3–4 | 9–9 | 3–3 | 4–2 | 3–4 | 3–3 | 12–6 | – | 5–2 | 3–4 | 10–5 |
Saint Louis | 4–3 | 5-1 | 10–5 | 6–9 | 4–2 | 6–2 | 10–5 | 3–4 | 9–9 | 3–3 | 6–3 | 9-7 | 3–3 | 2–5 | – | 2-4 | 8–7 |
Washington | 3–5 | 9–9 | 4–3 | 2-4 | 3–4 | 7–11 | 3–3 | 2-4 | 3–3 | 10–8 | 10–8 | 4–4 | 4–3 | 4–3 | 4–2 | – | 8–7 |
Liste
Statistiques des joueurs
Statistiques terminées jusqu'au 28 septembre 2011
* = Acquis en mi-saison
† = Plus avec les Braves
Nom = Le joueur se qualifie pour le titre de frappeur (batteurs) ou le titre ERA (lanceurs)
au bâton
Remarque : G = jeux joués ; AB = Aux chauves-souris ; R = Courses notées ; H = Coups ; MOY = moyenne au bâton ; HR = Home runs ; RBI = Points produits
Joueur | g | UN B | R | H | MOYENNE | HEURE | RBI |
---|---|---|---|---|---|---|---|
JC Boscan | 4 | 9 | 0 | 3 | .333 | 0 | 0 |
Michael Bourn * | 53 | 227 | 30 | 63 | .278 | 1 | 18 |
Brooks Conrad | 92 | 103 | 11 | 23 | .223 | 4 | 13 |
José Constance | 42 | 109 | 21 | 33 | .303 | 2 | dix |
Matt Diaz * | 16 | 35 | 2 | dix | .286 | 0 | 1 |
Freddie Freeman | 157 | 571 | 67 | 161 | .282 | 21 | 76 |
Alex González | 149 | 564 | 59 | 136 | .241 | 15 | 56 |
Diory Hernandez | 22 | 33 | 4 | 7 | .212 | 1 | 4 |
Jason Heyward | 128 | 396 | 50 | 90 | .227 | 14 | 42 |
Brandon Hicks | 17 | 21 | 1 | 1 | .048 | 0 | 1 |
Eric Hinske | 117 | 236 | 24 | 55 | .233 | dix | 28 |
Déchiqueteuse Jones | 126 | 455 | 56 | 125 | .275 | 18 | 70 |
Julio Lugo | 22 | 44 | 3 | 6 | .136 | 0 | 3 |
Joe Mather | 36 | 75 | 4 | 16 | .213 | 1 | 9 |
Brian McCann | 128 | 466 | 51 | 126 | .270 | 24 | 71 |
Nate McLouth | 81 | 267 | 35 | 61 | .228 | 4 | 16 |
Martín Prado | 129 | 551 | 66 | 143 | .260 | 13 | 57 |
Wilkin Ramirez | 20 | 26 | 5 | 6 | .231 | 0 | 2 |
Antoan Richardson | 9 | 4 | 2 | 2 | .500 | 0 | 0 |
David Ross | 52 | 152 | 14 | 40 | .263 | 6 | 23 |
Jordan Schafer † | 52 | 196 | 32 | 47 | .240 | 1 | 7 |
Dan Uggla | 161 | 600 | 88 | 140 | .233 | 36 | 82 |
Jack Wilson * | 17 | 41 | 3 | 9 | .220 | 0 | 0 |
Matt Jeune | 20 | 48 | 4 | dix | .208 | 0 | 1 |
Les statistiques complètes des frappeurs peuvent être trouvées ici .
Le tangage
Remarque : G = jeux joués ; IP = manches lancées ; W = victoires ; L = Pertes ; ERA = moyenne des courses gagnées ; SO = retraits au bâton ; WHIP = Marches et coups sûrs par manches lancées ; DHN = attente
Les lanceurs partants
Joueur | g | IP | W | L | ÈRE | DONC | FOUET |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Plage de Brandon | 25 | 141,2 | 7 | 3 | 3,68 | 169 | 1.21 |
Randall Delgado | 7 | 35,0 | 1 | 1 | 2,83 | 18 | 1.23 |
Tommy Hanson | 22 | 130,0 | 11 | 7 | 3.60 | 142 | 1.17 |
Tim Hudson | 33 | 215,0 | 16 | dix | 3.22 | 158 | 1.14 |
Jair Jurrjens | 23 | 152,0 | 13 | 6 | 2,96 | 90 | 1.22 |
Derek Lowe | 34 | 187,0 | 9 | 17 | 5.05 | 137 | 1,51 |
Mike Mineur | 15 | 82,2 | 5 | 3 | 4.14 | 77 | 1,49 |
Julio Téhéran | 5 | 19.2 | 1 | 1 | 5.03 | dix | 1,47 |
Pichets de secours
Joueur | g | W | L | SV | DHN | IP | ÈRE | DONC | FOUET |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jairo Asencio | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10.1 | 6,97 | 8 | 2.03 |
Cory Gearrin | 18 | 1 | 1 | 0 | 3 | 18.1 | 7.85 | 25 | 1,58 |
Craig Kimbrel | 79 | 4 | 3 | 46 | 0 | 77,0 | 2.10 | 127 | 1.04 |
Scott Linebrink | 64 | 4 | 4 | 1 | 7 | 54,1 | 3,64 | 42 | 1,45 |
Cristhian Martínez | 46 | 1 | 3 | 0 | 3 | 77,2 | 3,36 | 58 | 0,97 |
Kris Medlen | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.1 | 0,00 | 2 | 0,43 |
Pierre Moylan | 13 | 2 | 1 | 0 | 2 | 8.1 | 3.24 | dix | 1,80 |
Eric O'Flaherty | 78 | 2 | 4 | 0 | 32 | 42,0 | 0,98 | 67 | 1.09 |
Scott Proctor † | 31 | 2 | 3 | 0 | 4 | 29,1 | 6.44 | 18 | 1,70 |
George Sherrill | 51 | 3 | 1 | 0 | 7 | 36,0 | 3.00 | 38 | 1,25 |
Antoine Varvaro | 18 | 0 | 2 | 0 | 1 | 24,0 | 2,63 | 23 | 1.08 |
Jonny Venters | 85 | 6 | 2 | 5 | 35 | 88,0 | 1,84 | 96 | 1.09 |
Arodys Vizcaino | 17 | 1 | 1 | 0 | 5 | 17.1 | 4.67 | 17 | 1,44 |
Les statistiques complètes des lanceurs peuvent être trouvées ici .
Système agricole
Les références
Liens externes
- Saison 2011 des Braves d'Atlanta au Baseball Reference
- Site officiel de la saison des Braves d'Atlanta 2011