América (série télévisée brésilienne) - América (Brazilian TV series)
| Amérique | |
|---|---|
| Genre | Drame, romance, telenovela |
| Créé par | Gloria Perez |
| Réalisé par |
Jayme Monjardim Marcos Schechtman |
| Mettant en vedette |
Deborah Secco Murilo Benício Caco Ciocler Gabriela Duarte Eliane Giardini Edson Celulari Camila Morgado Christiane Torloni Marcelo Novaes |
| Thème d'ouverture |
|
| Pays d'origine | Brésil |
| Langue originale | Portugais |
| Nombre de saisons | 1 |
| Nombre d'épisodes | 203 |
| Production | |
| Lieux de production |
Rio de Janeiro , Barretos , Brésil Miami , Floride , États - Unis |
| Configuration de la caméra | Multi-caméra |
| Temps de fonctionnement | 50 minutes |
| Distributeur | Globo International |
| Sortie | |
| Réseau d'origine | Globo |
| Format d'image | PAUME |
| Format audio | Stéréo |
| Version originale | 14 mars – 4 novembre 2005 |
| Chronologie | |
| Précédé par | Senhora do Destino |
| Suivie par | Belissima |
| Liens externes | |
| Site Internet | |
América est une telenovela brésilienne qui a été initialement diffusée en 2005 par Globo . La telenovela axée sur la vie d'un immigrant illégal aux États-Unis et la vie de ceux qu'ellelaissé derrière au Brésil. Il met en vedette Deborah Secco et Murilo Benício . Il a été écrit par Glória Perez et réalisé par Jayme Monjardim et Marcos Schechtman.
En 2009, Telemundo a commencé à diffuser un espagnol - surnommé la version de cette série et a duré environ un an. [1] . Le réseau a diffusé la série du lundi au vendredi dans la journée. Contrairement à la plupart de ses feuilletons, le réseau n'a pas diffusé de sous-titres anglais sous forme de sous-titres codés sur CC3.
Terrain
Intrigue principale
Sol et Tião sont nés dans des milieux sociaux différents, elle dans une famille pauvre de la banlieue de Rio et lui dans une famille encore plus pauvre qui élevait du bétail dans l'ouest de l' État de São Paulo . Ils finissent par se rencontrer, en raison de circonstances improbables, mais se séparent à nouveau, car elle s'est fixé comme priorité ultime d'atteindre les États-Unis ou de faire faillite. Alors qu'elle vient aux États-Unis pour vivre en tant qu'immigrant clandestin, il reste au Brésil et, malgré de nombreuses épreuves et tribulations, il devient un cow- boy de rodéo à succès .
Sous-parcelles
América a plusieurs intrigues secondaires sur une variété de personnages fascinants. Celles-ci, pour la plupart, se déroulent dans quatre lieux : Vila Isabel , un quartier bourgeois de Rio de Janeiro ; Boiadeiros, une ville fictive de l'État de São Paulo occidental ; la maison d'une riche famille à Rio ; et Miami . Divers personnages de chaque intrigue secondaire se rencontrent souvent en raison des liens entre les personnages au sein de l'histoire.
Les principaux sous-parcelles étaient :
- Un triangle amoureux impliquant Feitosa, un homme qui travaillait avec des animaux de compagnie, sa petite amie Islene (qui avait une fille aveugle d'une relation précédente) et Creusa (une femme virginale qui s'est avérée trop lascive).
- Les problèmes et les réalisations d'un aveugle, Jatobá, essayant de vivre avec son handicap dans un pays sans infrastructure pour les malvoyants. Il est fiancé à une femme non aveugle.
- Les espiègles Alex et Djanira, passeurs et "coyotes".
- La vie amoureuse de Glauco, un homme d'affaires de 50 ans marié à une femme kleptomane qui cherche à divorcer pour épouser son amant (mais il quitte plus tard les deux pour une fille de 19 ans).
- La relation compliquée entre un professeur américain de la classe moyenne, Edward Talbot, et sa riche petite amie, May, qui fait du travail social dans une école du ghetto de Miami. En raison de la demande des fans, l'auteur du feuilleton a changé sa fin afin qu'Edward finisse par épouser le personnage principal, Sol.
- La vie de plusieurs immigrés clandestins vivant dans une pension à Miami tenue par une Mexicaine , d'origine brésilienne, du nom de Consuelo.
- La culture rodéo brésilienne florissante. Le rodéo est un sport traditionnel dans de nombreux pays des Amériques , avec des influences de l'histoire des vaqueros ou vaqueiros (cowboys) mexicains et brésiliens et des cowboys américains.
Jeter
| Acteur | Personnage |
|---|---|
| Déborah Secco | Marisol de Oliveira "Sol" |
| Murilo Benício | Sebastião da Silva Higino "Tião" |
| Caco Ciocler | Edward Talbot "Ed" |
| Gabriela Duarte | Simone Garcia Menezes Higino |
| Camila Morgado | Mademoiselle mai |
| Thiago Lacerda | Alexandre Camargo "Alex" |
| Éliane Giardini | Viúva Neuta |
| Edson Cellulari | Glauco Simões Lopes Prado |
| Christiane Torloni | Haydée Pampelune Lopes Prado |
| Marcelo Novaes | Genivaldo da Silva Higino |
| Mariana Ximenes | Raïssa |
| Murilo Rosa | Dinho |
| Juliana Paes | Creuse |
| Roberto Bomfim | Jota Abdallah |
| Lucia Verissimo | Gil Madureira |
| Cláudia Jiménez | Consuelo Torres Serrano |
| Paulo Goulart | Mariano de Oliveira |
| Jandira Martini | Odaleia de Oliveira |
| Nivea Maria | Maria José Higino |
| Francisco Cuoco | José da Silva Higino |
| Betty Faria | Djanira Pimenta |
| Luis Melo | Ramiro |
| Humberto Martins | Laerte Villa Nova |
| Daniela Escobar | Irène Villa Nova |
| Matheus Nachtergaele | Carreirinha |
| Cléo Pirès | Lurdes Tupã do Nascimento "Lurdinha" |
| Bruno Gagliasso | Roberto Sinval Villa Nova Junior |
| Erom Cordeiro | Zeca |
| Totia Meireles | Vera Tupã do Nascimento |
| Marcos Frota | Pedro Jatoba |
| Cissa Guimarães | Nina |
| Chico Diaz | Acácio da Silva Higino |
| Régina Maria Dourado | Graça |
| Neuza Borges | Diva Feitosa |
| Ailton Graça | Feitosa |
| Paula Burlamaqui | Islene |
| Walter Bréda | Gomes |
| Eva Todor | Mademoiselle Jeanne |
| Réginaldo Faria | Adalberto |
| Bête Mendès | Fatima |
| Floriano Peixoto | Tony |
| Silvia Buarque | Marie Élis |
| Guilherme Karan | Geraldito |
| Rosi Campos | Mercedes |
| Victor Fasano | James |
| José Dumont | Carlos Manuel de Andrade "Bóia" |
| Samara Felippo | Maria Odete "Detinha" |
| Marisol Ribeiro | Kerry Villa Nova |
| Rodrigo Faro | Neto |
| Simone Spoladore | Héloïsa |
| Cris Vianna | Drica |
| Eri Johnson | Waldomiro |
| Paula Pereira | Déia |
| Raul Gazola | Helinho |
| Fernanda Paes Leme | Rosario |
| Juliana Knust | Inesita |
| Lucas Babin | pseudo |
| Camila Rodrigues | Mariana de Oliveira |
| Cacau Mello | Rose |
| Anderson Muller | Ariovaldo |
| Christiana Kalache | Maria Isabel "Bebela" |
| Franciely Freduzeski | Conchita |
| Rodrigo Hilbert | Murilinho |
| Viviane Victorette | Ju |
| Caroline Macieira | Penha |
| Duda Nagle | Radar Tupã do Nascimento |
| Luiza Valdetaro | Manuela "Manu" |
| Bruna Marquezine | Maria Flor |
| Mussunzinho | Farinha |
| Matheus Costa | Meule |
| Arlete Heringer | Rita |
| Flavia Guedes | Bérénice |
| Marcelo Brou | Stallone |
| Lucie Mafra | Claudete |
| Dja Marthins | Dolorès |
| Cláudia Borioni | Vilma |
| Maria Mariana Azevedo | Sol (enfant) |
| Brunno Abrahão | Tião (enfant) |
Accueil
Évaluations
| Créneau horaire | Épisodes | Première | Final | Rang | Saison | Audience moyenne | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Date | Téléspectateurs (en points) |
Date | Téléspectateurs (en points) |
|||||
|
21h00 |
203 |
|
56 |
|
66 | #1 | 2005 | 49,4 |
Musique
Contrairement à la plupart des feuilletons brésiliens, América présentait différents styles de musique pour chaque milieu. Vila Isabel n'avait que de la samba traditionnelle , d'autres parties de Rio de Janeiro comprenaient de la pop et du funk brésiliens , São Paulo était composée de musique country brésilienne et Miami, avec un mélange de pop américaine et de musique latine.
Les chansons utilisées en Amérique sont :
- Disco 1
01. "Soy Loco por Ti América" - Ivete Sangalo
02. "Até Pensei" - Nana Caymmi
03. "A Volta" - Roberto Carlos
04. "Pra Rua Me Levar" - Ana Carolina
05. "Feitiço da Vila" - Martinho da Vila
06. "Nervos de Aço" - Leonardo
07. "Mágoa de Boiadeiro" - Lourenço & Lourival
08. "Os Amantes" - Daniel
09. "Girassóis Azuis II" - George Israël
10. "Vida de Viajante" - Lénine
11. "Elle est une Carioca (Ela é Carioca)" - Celso Fonseca
12. "Você" - Marina Elali
13. "Um Matuto à New York" - Roberto Trevisan
14. "Sinfonia dos Sonhos" - Marcus Viana
15. "Órfãos do Paraíso" - Milton Nascimento
16. "Eu Sei que Vou te Amar" - Caetano Veloso
- Disco 2
1. "Regresa a mi" - Il Divo
2. " Ne pas " - Shania Twain
3. " Accueil " - Michael Bublé
4. "Abrazame Asi" - Tamara
5. "Amore e Música" - Russell Watson
6. " Le regard de l'amour " - Diana Krall
7. " L' été " - Michael Bolton
8. "Un cheval sans nom" - Amérique
9. " Femme plouc " - Gretchen Wilson
10. " Des morceaux de moi " - Ashlee Simpson
11. "Por un Beso" - Gloria Estefan
12. "Cancion Mixteca" - Mariachi Vargas de Tecalitlan
13. " Besame Mucho " - Maysa
14. "Le vent secoue les arbres" - Darwing James Band
15. "Long Long Away" - Jesse Johnson
17. "Je ne peux pas m'en remettre" - Kasino
18. " Souffle " - O2
19. "Petite fille" - Lucas Babin
20. " Take Me Home, Country Roads " - Happening
Controverse
Baiser gay scène supprimée
Bien qu'il ait été précédemment cité comme un phénomène de la culture pop, le feuilleton a reçu une plus grande exposition dans les médias après qu'un long scénario (2005) entre deux personnages homosexuels comprenait une scène dans laquelle ils partagent un baiser. La scène devait être diffusée dans l'épisode final, ce qui a suscité beaucoup d'anticipation de la part de la communauté gay au Brésil. Cependant, Rede Globo , la société de production du feuilleton, a choisi de ne pas diriger la scène, à la grande surprise des scénaristes, fans et acteurs impliqués. L'événement a conduit à un certain nombre de protestations pour l'égalité des droits, condamnant Globo pour leurs actions.
Critique de la représentation positive du rodéo
Les organisations brésiliennes de défense des droits des animaux ont critiqué la telenovela parce que le rodéo était favorablement exposé dans l'histoire. Plusieurs manifestations à petite échelle ont eu lieu dans plusieurs villes et des militants ont tenté d'exhorter une campagne de boycott à l'échelle nationale contre la série. Par coïncidence, la série a fait face à une baisse de son audience, bien que cela n'ait finalement pas été attribué à un boycott.