Craquelins animaux (film 1930) - Animal Crackers (1930 film)

Craquelins Animaux
Animal Crackers Movie Poster.jpg
Affiche de sortie en salle
Réalisé par Victor Heerman
Écrit par Bert Kalmar
Harry Ruby
George S. Kaufman
Morrie Ryskind
Mettant en vedette Groucho Marx
Harpo Marx
Chico Marx
Zeppo Marx
Lillian Roth
Musique par Bert Kalmar
Harry Rubis
Distribué par Paramount Pictures
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 98 minutes
Pays États Unis
Langue Anglais
Box-office 1 050 000 $ (locations)

Animaux Crackers est un Américain 1930 pré-Code Marx Brothers film de comédie réalisé par Victor Heerman . Le film met en vedette les frères Marx, Groucho , Chico , Harpo et Zeppo , avec Lillian Roth et Margaret Dumont . Il était basé sur leur comédie musicale de Broadway du même nom , dans laquelle le chaos et la folie s'ensuivent lorsqu'un tableau de valeur disparaît lors d' une fête en l' honneur du célèbre explorateur africain le capitaine Jeffrey T. Spaulding . Succès critique et commercial dès sa sortie initiale, il a été tourné aux Paramount's Astoria Studios à Astoria, Queens ; c'était le deuxième des deux films que les frères allaient faire à New York .

Il a été adapté de la comédie musicale à succès de Broadway de 1928 du même titre par George S. Kaufman et Morrie Ryskind , mettant également en vedette les Marx Brothers et Margaret Dumont. Le rôle de Hives le majordome a été joué par Robert Greig qui est apparu plus tard avec les Marx Brothers dans Horse Feathers (1932).

Terrain

Un titre de journal explique que la matrone de la société, Mme Rittenhouse, organise une somptueuse fête chez elle à Long Island . La fête accueillera le célèbre explorateur, le capitaine Geoffrey (ou Jeffrey) T. Spaulding , tout juste de retour d'Afrique, en tant qu'invité d'honneur. De plus, en guise de cadeau spécial pour les invités et le capitaine Spaulding, le collectionneur d'art vénéré Roscoe W. Chandler dévoilera sa peinture récemment acquise, After The Hunt, d'un célèbre artiste fictif nommé Beaugard.

Hives instruit ses six valets de pied sur les préparatifs de la fête ("Il est l'un de ces hommes"). Chandler arrive avec les Beaugard et commence à flirter avec Mme Rittenhouse ; sa fille Arabella apparaît et les interrompt. Le secrétaire du capitaine Spaulding, Horatio Jameson, annonce l'arrivée du capitaine (« Je représente le capitaine ») (« Hourra pour le capitaine Spaulding, partie I »). Le capitaine Spaulding fait une entrée remarquée et annonce qu'il ne peut pas rester et doit partir immédiatement ("Bonjour, je dois y aller"). Mme Rittenhouse le supplie de rester et les invités déclarent leur admiration pour le capitaine et il décide de rester (« Hourra pour le capitaine Spaulding, partie II »). Peu de temps après, le signor Emanuel Ravelli, engagé pour fournir de la musique pour la fête, arrive suivi quelques instants plus tard par son "partenaire" le professeur, engagé pour fournir de la musique pour l'événement du week-end. Après une introduction élaborée, le professeur effraie les invités avec un pistolet qu'il attrape dans le râtelier du capitaine Spaulding. Le professeur part bientôt à la poursuite d'une jolie blonde fêtarde.

Annonce de journal pour Animal Crackers (1930) avec le paragraphe de Lillian Roth .

Arabella Rittenhouse assiste à la fête avec son fiancé John Parker, qui est un peintre en difficulté. John se sent découragé parce qu'il n'a pas pu vivre de son art pour subvenir à ses besoins et à ceux d'Arabella. Arabella suggère à John de peindre un portrait pour Chandler, suggérant qu'il recevrait une commande impressionnante. John rit à l'idée, ne croyant pas que Chandler ait une véritable appréciation de l'art. Après avoir examiné le Beaugard, Arabella élabore un plan pour susciter l'intérêt de Chandler pour le travail de John : ils remplaceront le Beaugard par une copie presque parfaite de celui-ci que John a peint à l'école d'art, car ils ne peuvent trouver aucune différence évidente. Une fois le tableau dévoilé à la fête, ils surprendront tout le monde et convaincront, espérons-le, Chandler d'embaucher John. Arabella demande à Ravelli de changer les peintures. Pendant ce temps, une autre invitée à la fête du week-end, Grace Carpenter, a la même idée avec son amie Mme Whitehead, afin d'humilier Mme Rittenhouse. Ils attrapent la copie mal faite de Grace qu'elle a peinte à l'école d'art et demandent à Hives de remplacer le Beaugard, ignorant qu'ils enlèvent la copie de John.

Ravelli surprend le professeur en train de courir après la fille blonde et le gronde. Bientôt, Mme Rittenhouse et Mme Whitehead arrivent et après que le professeur ait fini d'agresser brutalement Mme Rittenhouse, les quatre se mettent à jouer une variation absurde de Bridge . Ravelli et le professeur rencontrent Chandler et le reconnaissent comme étant Abie, le marchand de poisson de Tchécoslovaquie . Chandler essaie de soudoyer les deux afin de les faire taire, mais ils finissent par prendre son argent, sa cravate et ses jarretelles ainsi que, miraculeusement, la tache de naissance de Chandler qui est transférée au bras du professeur. Après une série d' intermèdes étranges en parlant avec Mme Rittenhouse et Mme Whitehead, le capitaine Spaulding a un débat sur l'art et l'économie avec Chandler après sa rencontre avec Ravelli et le professeur.

Plus tard dans la nuit, un orage a éteint les lumières et Ravelli et le professeur tentent de remplacer le Beaugard. Au milieu du travail, le capitaine Spaulding et Mme Rittenhouse se promènent. Le capitaine trouve le poisson perdu du professeur dans le canapé. Ravelli et le professeur réussissent à remplacer le tableau.

Pendant la fête, Mme Rittenhouse invite le capitaine Spaulding à parler de ses voyages en Afrique. Il raconte un récit ridicule et absurde de ses voyages avant que Mme Rittenhouse ne l'interrompe. Signor Ravelli est invité à jouer une sélection au piano ("I'm Daffy Over You", "Silver Threads Among the Gold", "Gypsy Chorus"). Après plusieurs boutades et interruptions, Chandler invite les invités dans le salon afin qu'il puisse dévoiler le Beaugard. Une fois la peinture révélée, Chandler remarque la mauvaise qualité et se rend compte que quelqu'un a volé sa peinture et l'a remplacée par une imitation bon marché. John se sent découragé, pensant que le tableau est toujours sa copie. Soudain, les lumières s'éteignent à nouveau, et une fois restaurée, l'imitation Beaugard a également disparu. Les invités, maintenant dans un tumulte, se dispersent et tentent de retrouver le tableau volé, dirigés par le capitaine Spaulding. John et Arabella discutent de l'excitation de la situation et de leur amour l'un pour l'autre ("Pourquoi suis-je si romantique?").

Le lendemain, une escouade de police arrive pour sécuriser la maison et rechercher le tableau manquant. Réalisant qu'ils sont peut-être allés trop loin, Mme Whitehead et Grace demandent à Hives le Beaugard qu'il a repris, mais il ne le trouve nulle part. Mme Whitehead en déduit que le professeur doit l'avoir volé. Après l'avoir confronté, elle récupère la copie de Grace. Plus tard, John trouve la copie de Grace du Beaugard et révèle à Arabella que quelqu'un d'autre a dû avoir la même idée de changer de peinture. Réalisant que Chandler n'a jamais vu la copie de John, ils deviennent plus optimistes. Peu de temps après, John se rend compte que la copie qu'il a trouvée est maintenant manquante. Le capitaine Spaulding, Jameson et Ravelli discutent de la façon dont ils pourraient trouver le tableau manquant. Après avoir récupéré le tableau du professeur, qui est maintenant déguisé, John et Arabella l'apportent au capitaine Spaulding. Ils découvrent que le professeur doit être celui qui a volé les peintures et demandent à la police de l'aider à le retrouver.

Après une brève altercation, Spaulding, Ravelli et Jameson entrent avec le professeur ("My Old Kentucky Home"). Le professeur est appréhendé et les trois tableaux sont rendus. Chandler confond momentanément la copie de John avec l'authentique Beaugard. Réalisant son talent, Chandler engage John pour réaliser une série de portraits pour lui. Après avoir momentanément libéré le professeur, le sergent de police tente de l'appréhender. Pour échapper à l'arrestation, le professeur asperge les invités d'une substance assommante provenant d'une canette Flit. Une fois que tout le monde est allongé sur le sol et complètement maîtrisé, le film se termine avec le professeur s'assommant à côté de la jolie blonde qu'il a poursuivie tout au long du film.

Jeter

Blagues

Quatre des boutades les plus connues de Groucho :

  • "Un matin, j'ai tiré sur un éléphant en pyjama. Comment il est entré dans mon pyjama, je ne sais pas."
(L'American Film Institute l'a classé au 53e rang des 100 plus grandes citations de films de tous les temps .)
  • "Ensuite, nous avons essayé d'enlever les défenses, ... mais elles étaient si fermement enfoncées que nous ne pouvions pas les bouger. Bien sûr, en Alabama, le Tusk-a-loosa . Mais c'est tout à fait contraire à ce que j'étais parler de."
  • "L'Afrique est le pays de Dieu - et Il peut l'avoir."
  • "Nous avons pris quelques photos des filles indigènes, mais elles n'étaient pas développées. Mais nous y retournons dans quelques semaines!"

Autres citations de Groucho :

  • "Depuis que je t'ai rencontré, je t'ai emporté."
  • « Ça te dérange si je ne fume pas ? »
  • « Il y a une chose que j'ai toujours voulu faire avant d'arrêter : prendre ma retraite.
  • « J'étais à l'extérieur de la cabane en train de fumer de la viande. Il n'y avait pas de magasin de cigares dans le quartier !
  • « Tu n'as jamais vu un Habeas Corpus ? Chico : "Non, mais je vois Habeas Irish Rose ."

Le film contient également la scène bien connue de Chico-Harpo dans laquelle Chico continue de demander à Harpo "un flash" (c'est-à-dire une lampe de poche), et Harpo - ne comprenant pas - produit de son trench-coat sans fond et de son pantalon bouffant un poisson, un flacon, un flûte, un " flit ", un " flush ", etc.

Zeppo figure dans une scène bien connue dans laquelle Groucho dicte une lettre à ses avocats en pseudo-juridique décousus. Zeppo arrive à un Groucho : lorsqu'on lui a demandé de relire la lettre, Zeppo l'informe : "Vous avez dit beaucoup de choses que je ne pensais pas très importantes, alors je les ai simplement omises !" sur quoi une petite escarmouche s'ensuit : ce qu'il a omis, c'est le corps de la lettre. (Joe Adamson, dans Groucho, Harpo, Chico et Parfois Zeppo , a observé que cette scène réfutait l'idée commune que Zeppo était le moindre des Marx Brothers : « Il faut un Marx Brother pour tirer quelque chose comme ça sur un Marx Brother et obtenir loin avec ça.")

Une autre blague en cours d'exécution complexe a Groucho transformant le dialogue en une scène de la pièce d' Eugene O'Neill , Strange Interlude , dans laquelle les personnages parlaient continuellement des apartés qui expriment leurs pensées. La voix de Groucho devient grave et bourdonnante alors qu'il se sépare des autres personnages pour commenter la scène

Vivre avec vos parents. Vivre avec vos parents. Le début de la fin. Des hiers ternes qui excluent de beaux lendemains. Des pas hideux et trébuchants grincent le long des couloirs brumeux du temps. Et dans ces couloirs je vois des figures, des figures étranges, des figures étranges : Steel 186, Anaconda 74, American Can 138...

La comédie est donc dans le changement imprévisible du sens de la scène, de deux femmes mondaines et un explorateur de renommée mondiale se mêlant à une fête, à une parodie du travail d'O'Neill, à l'imitation d'un homme lisant les cours des actions. Incidemment, Groucho avait de gros investissements dans Anaconda Copper et après avoir tout perdu dans le krach boursier de 1929, a connu une crise de dépression et d'insomnie.

Dans la scène finale, Harpo utilise un pistolet Flit pour apaiser une foule entière, pulvérisant finalement Groucho, qui tombe inconscient au sol. Les tirages actuels du film ont le nom "Flit" effacé, car Paramount Pictures n'a pas obtenu l'autorisation d'utiliser le nom de marque.

Numéros musicaux

Les chansons de Groucho, " Hello, I Must Be Going " et " Hourra for Captain Spaulding ", toutes deux écrites par Bert Kalmar et Harry Ruby , sont devenues des thèmes récurrents pour Groucho au fil des ans. Cette dernière chanson est devenue le thème du jeu télévisé de Groucho, You Bet Your Life . Il faisait référence à un vrai capitaine Spaulding, un officier de l'armée arrêté quelques années plus tôt pour avoir vendu de la cocaïne à des habitants d'Hollywood. La version complète originale de "Hooray for Captain Spaulding" a été éditée conformément au code Hays lors de sa réédition en 1936 : la ligne sexuellement suggestive "Je pense que je vais essayer de la faire" a été supprimée - elle est venue après La ligne de Rittenhouse : « Il était le seul homme blanc à couvrir chaque acre. On a longtemps cru que ces images avaient été perdues à jamais, jusqu'à ce qu'une copie pré-Hays Code soit découverte dans les archives du British Film Institute. Cela constitue la base de la restauration Blu-ray d'Universal, sortie en octobre 2016.

Ironiquement, Groucho a utilisé une ligne encore plus risquée dans l'introduction de la séquence pour piano de Chico : "La première sélection de Signor Ravelli sera 'Somewhere My Love Lies Sleeping', avec un chœur d'hommes." La composition pour piano de Chico "I'm Daffy over You" sera à nouveau jouée dans leur prochain long métrage, Monkey Business , dans la partition du film et par Harpo à la harpe.

Versions

La sortie originale du film de 1930 a duré 99 minutes. En 1936, le film est réédité avec plusieurs petites coupures pour s'adapter au Code de Production . Cette version a duré environ 98 minutes.

En décembre 1973, Steve Stoliar , étudiant à l'UCLA et fan des Marx Brothers, s'est rendu à Anaheim, en Californie , pour assister à une rare projection d' Animal Crackers au théâtre Old Town Music Hall. La copie qui y était présentée était ancienne et de mauvaise qualité, probablement parce que le film n'avait pas été distribué en salle depuis le début des années 1950. Paramount Pictures avait laissé expirer ses licences et les droits étaient revenus aux auteurs de la pièce de théâtre de Broadway : les dramaturges George S. Kaufman et Morrie Ryskind , le compositeur Harry Ruby et le parolier Bert Kalmar . Bien que MCA/Universal ait acquis la majeure partie de la bibliothèque de longs métrages sonores de Paramount d'avant 1950 en 1958, Animal Crackers était manifestement considéré comme un gâchis juridique qu'il vaut mieux ne pas toucher. Stoliar a contacté impulsivement Groucho Marx pour obtenir le soutien de Groucho pour une campagne improbable visant à tenter de persuader – ou de faire pression – Universal de rééditer le film. Groucho a accepté de se présenter sur le campus de l' UCLA pour un événement publicitaire.

Le 7 février 1974, Groucho et son assistante, Erin Fleming , se sont rendus à l'UCLA sous l'égide du nouveau "Comité pour la réédition des craquelins" (CRAC) de Stoliar. L'événement a attiré environ 200 étudiants, plus de 2 000 signatures sur des pétitions de réédition et plusieurs journalistes. Universal s'est empressé de paraître réactif : un porte-parole a déclaré à un journaliste de l' UCLA Daily Bruin que le studio était « ravi » de l'intérêt, et que « nous avons négocié avec les héritiers des scénaristes (Morrie Ryskind et George S. Kaufman), mais ils étaient demander beaucoup plus que ce que nous voulions dépenser. Tout récemment, nous avons conclu un accord et nous attendons de signer les contrats. " (Pas tout à fait : Ryskind était encore au stade de pré-héritier – il a vécu jusqu'en 1985. L'auteur-compositeur Harry Ruby était également vivant, bien qu'il soit décédé seulement deux semaines plus tard, à l'âge de 79 ans.) Le porte-parole a ajouté qu'il s'attendait à ce que le film soit bientôt. publié. Comme l'a dit le Daily Bruin , "Le reste de la journée appartenait à Groucho, car il a montré des éclairs surprenants de son ancien éclat." Lorsqu'on lui a demandé de nommer son comédien préféré, il a répondu : "Moi". Il a également déclaré que " Animal Crackers est le meilleur de nos films ".

L'apparition de Groucho à l'UCLA a généré une couverture médiatique nationale. Une apparition au Merv Griffin Show, diffusé à l'échelle nationale, a rapidement suivi. En avril 1974, Groucho et Stoliar "ont reçu une réponse d'Universal. Selon le vice-président Arnold Shane, ils ont été 'ravis de la réponse des étudiants'". nouvelle copie du film au UA Theatre de Westwood, juste au sud du campus de l'UCLA. Groucho a fait une apparition personnelle et est entré sans escorte dans le théâtre dans l'allée gauche. Les gens dans le public se sont levés et ont commencé à applaudir et bientôt tout le théâtre s'est joint à eux. Encouragé par la réponse là-bas - les lignes se sont étirées autour du bloc pendant des mois - le 23 juin, le studio a projeté le film au Sutton Theatre de New York. Groucho a assisté à la première à New York. Une quasi-émeute a éclaté et une escorte de police a été convoquée. À partir de là, Animal Crackers est sorti en version nationale.

En raison de ces problèmes de droits, Animal Crackers n'avait jamais été vu à la télévision jusqu'au 21 juillet 1979, lorsque CBS a diffusé une projection spéciale du film.

L'intégralité et non coupée des Animal Crackers , qui n'était disponible que depuis des décennies dans une version coupée pour la réédition de 1936, a été restaurée à partir d'un négatif en double 35 mm détenu par le British Film Institute et publié par Universal Pictures en 2016 au format DCP pour la distribution en salles et Blu-ray pour la vidéo domestique dans le cadre de The Marx Brothers Silver Screen Collection . L'édition restaurée comprend une piste de commentaires en option par l'historien du cinéma Jeffrey Vance .

Clip multicolore

Dans les années 1990, un clip de 15 secondes tourné en multicolore lors de la répétition d'une scène dans Animal Crackers a été retrouvé et diffusé dans le cadre du documentaire AMC Glorious Technicolor (1998). Le clip est important car il s'agit de la première séquence couleur connue des Marx Brothers, ainsi que d'une apparition de Harpo sans son costume et sa perruque habituels.

Références dans la culture populaire

  • "Hello, I Must Be Going" est devenu un thème dans la mini-série Wild Palms d' Oliver Stone . C'était le titre du dernier épisode, et chanté par le méchant sénateur Kreutzer ( Robert Loggia ) à sa mort.
  • Le musicien britannique Phil Collins a intitulé son album de 1982 d' après la chanson "Hello, I Must Be Going".
  • La chanson « Bonjour, je dois aller » accompagne aussi le générique d'ouverture de Woody Allen de Whatever Works (2009).
  • "Captain Spaulding" est l'un des nombreux pseudonymes liés au personnage des frères Marx pour le personnage de clown meurtrier de Sid Haig , John Cutter, dans La Maison des 1000 cadavres de Rob Zombie et sa suite The Devil's Rejects .
  • Le film est référencé dans Murray Takes a Stand , un épisode de 1976 du Mary Tyler Moore Show .
  • Dans la série télévisée M*A*S*H , dans laquelle la représentation de Hawkeye Pierce par l'acteur Alan Alda est inspirée de Groucho, les premiers épisodes mettaient en vedette un personnage nommé Capitaine Calvin Spalding, interprété par le musicien Loudon Wainwright III .
  • "Hooray For Captain Spaulding" est interprété en anglais et en français dans une scène vers la fin du film musical de 1997 de Woody Allen , Tout le monde dit je t'aime lors d'une fête à Paris où tous les invités sont habillés en Groucho Marx.
  • Le quiz organisé par Groucho, You Bet Your Life, a utilisé une version instrumentale de "Hooray For Captain Spaulding" comme thème pour la majeure partie de sa diffusion.

Voir également

Les références

Liens externes