Pic d'élan noir - Black Elk Peak

Pic d'élan noir
Pic d'élan noir
	Black Elk Peak, le point culminant du Dakota du Sud vu de Black Elk Peak Trail, mai 2018.
Le point le plus haut
Élévation	7 244 pi (2 208 m) NAVD 88
Importance	2 922 pi (891 m)
Référencement
Coordonnées	43°51′57″N 103°31′57″W / 43.865847725°N 103.532431997°W Coordonnées: 43°51′57″N 103°31′57″W / 43.865847725°N 103.532431997°W
Géographie
	Pic d'élan noir Comté de Pennington, Dakota du Sud , États-Unis
Plage parente	Des collines noires
Carte topographique	Custer USGS
Escalade
Première ascension	24 juillet 1875 par Valentine McGillycuddy et party
Itinéraire le plus facile	randonnée , Sentier 9

Black Elk Peak est le point naturel le plus élevé du Dakota du Sud , aux États-Unis. Il se trouve dans la région de Black Elk Wilderness , dans le sud du comté de Pennington , dans la forêt nationale des Black Hills . Le sommet se situe à 6,0 km à l'ouest-sud-ouest du mont Rushmore . A 7,244 pieds (2208 m), il a été décrit par le Conseil des noms géographiques comme le plus haut sommet aux États-Unis à l' est des montagnes Rocheuses . Bien qu'elle fasse partie de la Cordillère nord-américaine , elle est généralement considérée comme géologiquement distincte des montagnes Rocheuses. Le pic de la mine perdue dans les montagnes Chiso du Texas , à une altitude de 7 535 pieds, est le pic le plus à l'est des États-Unis continentaux au-dessus de 7 000 pieds.

Il est également connu sous le nom de Hiŋháŋ Káǧa (« faiseur de chouettes » en Lakota ) et Heȟáka Sápa (« wapiti noir »).

Le Conseil des États - Unis sur les noms géographiques , qui a compétence dans les terres fédérales, a officiellement changé le nom de la montagne de Harney crête à crête Black Elk le 11 Août, 2016, honorant Black Elk , la note Lakota Sioux Chaman pour qui la zone sauvage est nommé.

En septembre 2016, une équipe de géomètres professionnels a obtenu des données GNSS précises au cours de deux jours et a trouvé la roche naturelle la plus élevée à 7 231,32 pieds (2 204,11 m) NAVD88 et un pic secondaire à proximité situé à environ 300 pieds au sud de la tour de guet et officieusement nommé "McGillicuddy's Peak", pour être légèrement plus bas à 7 229,41 pieds (2 203,52 m) NAVD88. On pense que c'est le seul levé précis qui a été fait pour déterminer la véritable élévation de ce pic.

Hiŋháŋ Káǧa

Ce pic s'appelait Hiŋháŋ Káǧa , ou « fabriquant de chouettes », d'après les formations rocheuses qui ressemblent à des hiboux (et l' association des hiboux avec la mort imminente des Lakota Sioux ). Ils dominaient cette région et occupaient le territoire au moment de la colonisation européenne. Ils le considéraient comme un site sacré dans les Black Hills, qu'ils appellent Pahá Sápa et Ȟé Sápa .

Vue aérienne de Black Elk Peak et ses environs

La montagne a été nommée Harney Peak en 1855 par le lieutenant- gouverneur américain K. Warren en l'honneur du général américain William S. Harney , son commandant lors d'une expédition militaire régionale. En représailles punitives contre d'autres raids Sioux, en septembre 1855, les forces de Harney tuèrent des guerriers, des femmes et des enfants sioux Brulé dans ce que les Américains appelèrent la bataille de Blue Water Creek dans le comté de Garden, Nebraska .

Harney a ensuite commandé l'armée américaine dans la région des Black Hills à la fin des années 1870. Les Lakota avaient essayé de faire changer le nom du pic pendant 50 ans, car Harney avait massacré leur peuple.

En 2014, les Sioux ont renouvelé leurs efforts pour faire changer le nom, dans un effort dirigé par Basil Brave Heart de la réserve indienne de Pine Ridge . Une guerre de Corée vétéran, il a estimé que Harney avait pas honoré l'armée avec son action.

Certains Lakota ont demandé aux représentants de l'État en 2015 de rétablir leur nom d'origine Hinhan Kaga pour le sommet. Le Conseil Lakota de la réserve de Pine Ridge et les descendants de Black Elk , un homme-médecine de renom, ont soutenu son nom, car la zone de nature sauvage autour du sommet porte le nom du chaman.

Il est devenu connu au-delà des Lakota en partie grâce au livre Black Elk Speaks (1932), écrit par John G. Neihardt à partir de longues discussions avec le chaman. Le gouverneur du Dakota du Sud, Dennis Daugaard, s'est opposé au changement de nom, tout comme d'autres représentants de l'État, et aucune mesure n'a été prise en 2015.

Le Conseil américain des noms géographiques a officiellement changé le nom de la montagne de "Harney Peak" à "Black Elk Peak" le 11 août 2016, par un vote unanime de 12-0, avec une abstention. Le 18 août 2016, le gouverneur Daugaard a annoncé que l'État accepterait le nouveau nom.

Histoire

Black Elk Peak et les Black Hills étaient protégés au sein de la réserve Great Sioux établie par le gouvernement des États-Unis dans le traité de Fort Laramie en 1868; il couvrait la majeure partie du territoire à l'ouest de la rivière Missouri dans le Dakota du Sud (la zone maintenant appelée West River ). La colonisation américaine était concentrée à l'est de la rivière, là où il y avait plus d'eau pour l'agriculture.

Les premiers Américains qui auraient atteint le sommet étaient un groupe dirigé par le général George Armstrong Custer en 1874, lors de l' expédition des Black Hills . Le gouvernement fédéral a repris les Black Hills et une autre bande de terre dans un nouveau traité en 1877. Plus d'une décennie plus tard, il a divisé la réserve Great Sioux en 1889 en cinq réserves plus petites, la même année où le Dakota du Nord et le Dakota du Sud ont été admis en tant qu'États dans l'Union. Le gouvernement a mis à disposition à l'achat quelque neuf millions d'acres d'anciennes terres Lakota pour l'élevage et la propriété familiale. La plupart des colons américains à West River n'ont commencé qu'au début du 20e siècle. La région a attiré de nombreux immigrants européens ainsi que des migrants de l'Est.

Black Elk Peak est le site où Black Elk ( Lakota Sioux ) a reçu sa "Grande Vision" à l'âge de neuf ans. Il devint plus tard un homme-médecine connu pour sa sagesse. Tard dans sa vie, il est revenu au sommet accompagné de l'écrivain John Neihardt . Black Elk partageait une grande partie de sa vie et de sa philosophie avec Neihardt à travers de longs entretiens traduits par son fils. Neihardt a essayé d'exprimer la sagesse de l' homme-médecine dans son livre Black Elk Speaks (1932).

Neihardt a enregistré les mots de Black Elk sur sa vision comme suit :

« Je me tenais sur la plus haute montagne de toutes, et tout autour de moi se trouvait tout le cerceau du monde », aurait-il déclaré. « Et tandis que je me tenais là, j'ai vu plus que je ne peux dire et j'ai compris plus que je ne voyais ; car je voyais d'une manière sacrée les formes de toutes choses dans l'esprit, et la forme de toutes les formes comme elles doivent vivre ensemble comme un être."

Tour d'incendie à Black Elk Peak

Les colons américains ont utilisé Black Elk Peak comme tour de guet contre les incendies en 1911, avec une caisse en bois placée au sommet pour un siège. En 1920, une structure de bois de 12'x12' a été construite, et elle a été agrandie à 16'x16' l'année suivante. Le Civilian Conservation Corps fédéral a enrôlé des hommes locaux et a achevé la construction d'une tour d'incendie en pierre en 1938 , l'un des nombreux projets de l'État pendant la Grande Dépression . La tour d'incendie de Harney Peak a été dotée pour la dernière fois en 1967.

Un bureau de poste des États-Unis a été exploité à Black Elk Peak de 1936 à 1942, puis de 1945 à 1946. Le bureau de poste de Harney Peak aurait été l'un des « bureaux de poste les plus élevés des États-Unis ».

En mai 2015, le Conseil des noms géographiques du Dakota du Sud a recommandé de renommer Harney Peak en Hinhan Kaga, pour supprimer le nom d'un commandant connu pour avoir massacré des femmes et des enfants sioux lors de la bataille de Blue Water Creek et pour honorer le nom Lakota d'origine de la montagne. À la fin du mois suivant, le conseil d'administration a annulé la recommandation de renommer le pic en disant qu'"il n'y avait pas eu de consensus public sur un nouveau nom". Les Lakota étaient divisés sur un nom préféré, et le gouverneur républicain Dennis Daugaard et quelques autres Américains se sont opposés à tout changement de nom.

La recommandation de changement de nom est allée au Conseil fédéral des États-Unis sur les noms géographiques. Le conseil fédéral a reconnu que le nom préoccupait les Lakota, et son porte-parole a déclaré: "Dans ce cas, le conseil a estimé que le nom était péjoratif ou offensant, étant donné qu'il se trouvait sur un site sacré des Amérindiens." Dans une décision publiée le 11 août 2016, le Conseil des noms géographiques des États-Unis a adopté le nom « Black Elk Peak ».

Randonnée

Vue sur Black Elk Peak depuis le sentier de randonnée

Le sommet peut être atteint depuis le lac Sylvan , le camp Remington, la route 244, le chemin Palmer Creek, le mont Rushmore ou le lac Horse Thief . Du début du sentier au lac Sylvan dans le parc d'État de Custer , au sommet et à l'arrière, il y a environ 11 km. C'est l'itinéraire le plus court, le moins fatiguant et le plus populaire. Aucun permis n'est requis pour l'utilisation de la première portion du sentier. Cependant, le Service forestier des États-Unis exige que les randonneurs obtiennent un permis dans un kiosque en libre-service situé à l'entrée de la zone Black Elk Wilderness en route vers le sommet.

Une ancienne tour de pierre, autrefois utilisée comme tour de guet incendie , est située au sommet. Les cendres de Valentine McGillycuddy ont été enterrées près de la base de la tour et une plaque indique : "Valentine McGillycuddy, Wasicu Wakan". Wasicu Wakan est Lakota pour "Holy White Man".