Cardillac - Cardillac
Cardillac | |
---|---|
Opéra de Paul Hindemith | |
Le compositeur en 1923
| |
Librettiste | Ferdinand Lion |
Langue | Allemand |
Basé sur |
Das Fräulein von Scuderi par ETA Hoffmann |
Première | 9 novembre 1926 |
Cardillac , op. 39, est un opéra de Paul Hindemith en trois actes et quatre scènes. Ferdinand Lion a écrit le livret basé sur des personnages de la nouvelle Das Fräulein von Scuderi d' ETA Hoffmann .
Historique des performances
La première représentation eut lieu au Staatsoper de Dresde le 9 novembre 1926. Elle fut rapidement jouée dans toute l'Allemagne. La première italienne de l'opéra a eu lieu en 1948 à la Biennale de Venise dans le cadre du XIe Festival de Musique Contemporaine de Venise .
Bien que la Grande-Bretagne ait dû attendre 1970 pour une représentation mise en scène, un concert a été présenté au Queen's Hall, Londres, le 18 décembre 1936, avec le BBC Symphony Orchestra dirigé par Clarence Raybould et mettant en vedette Miriam Licette dans le rôle de la fille de Cardillac.
Hindemith a révisé à la fois la partition et le texte, pour la raison que, selon Ian Kemp, l'idiome musical "semblait grossier et indiscipliné". Cette seconde version a été présentée pour la première fois au Stadttheater de Zurich le 20 juin 1952. Hans-Ludwig Schilling a publié une comparaison des deux versions. Après 1953, Hindemith n'a sanctionné que la version révisée de 1952 pour les représentations théâtrales. Cependant, après la mort du compositeur en 1963, la version originale est de nouveau disponible pour la production.
La première américaine a eu lieu à l' Opéra de Santa Fe en 1967 sur une mise en scène du réalisateur Bodo Igesz . La New Opera Company a présenté les premières représentations britanniques en mars 1970 à Sadler's Wells .
Rôles
Rôle | Type de voix | Première distribution, 9 novembre 1926 (Chef d'orchestre: Fritz Busch ) |
---|---|---|
Cardillac, l'orfèvre | baryton | Robert Burg |
La fille de Cardillac | soprano | Claire Born |
L'officier | ténor | Max Hirzel |
Le marchand d'or | basse | Adolph Schoepfin |
Le courtisan (cavalier) | ténor | Ludwig Max Eybisch |
La dame | soprano | Grete Merrem-Nikisch |
Grand prévôt | basse | Paul Schöffler |
Synopsis
Le décor est Paris au 17ème siècle.
acte 1
Scène 1
La foule est agitée par une série de meurtres mystérieux récents. La police calme la foule. L'orfèvre Cardillac entre en scène et l'atmosphère se tait. La Dame interroge le Cavalier sur l'orfèvre Cardillac, et le Cavalier parle de l'orfèvre et de ses bijoux inestimables. La Dame promet au Cavalier un rendez-vous ce soir-là s'il peut lui apporter la plus belle œuvre de Cardillac.
Scène 2
La Dame et le Cavalier apprécient leur rendez-vous amoureux et le Cavalier livre l'une des ceintures de Cardillac. Une silhouette masquée vole dans la chambre et poignarde mortellement le Cavalier. La Dame s'évanouit et la figure mystérieuse repart avec la ceinture.
Acte 2
Le marchand d'or mentionne à Cardillac le dernier meurtre qui a impliqué le vol d'une œuvre récente de Cardillac. Le marchand d'or a ses soupçons sur l'identité du meurtrier. Cardillac ordonne à sa fille de veiller sur son travail. Elle le fait et attend son amant, l'officier. Cardillac revient et il devient clair qu'il valorise les articles qu'il a fabriqués plus que sa fille. Il rencontre ensuite le roi et lui propose de créer sa plus grande œuvre d'art pour lui. L'officier entre pour demander à Cardillac la main de sa fille en mariage, et Cardillac y consent. Bien que l'officier se rende compte à quel point Cardillac valorise ses créations par rapport à sa propre fille, il offre de l'argent pour l'une des chaînes de l'orfèvre. Après le départ de l'officier, Cardillac indique qu'il est lui-même le meurtrier.
Acte 3
Dans une taverne, l'officier porte la chaîne, se présentant comme une cible pour le meurtrier. Cardillac entre et blesse l'officier, mais l'officier repousse l'attaque et s'accroche à la chaîne. Il conseille à Cardillac de fuir. Le marchand d'or amène alors une foule et accuse Cardillac des meurtres. Cardillac est amené, suivi de sa fille. L'officier défend Cardillac, réfute l'accusation du marchand d'or et accuse le marchand d'or d'être le complice du meurtrier. Dans l'ensemble qui suit, la fille de Cardillac se rend compte que son père est le meurtrier. La foule chante les louanges de Cardillac, mais au fur et à mesure qu'elles continuent, ses paroles les amènent à s'interroger sur l'identité du meurtrier. Enfin, Cardillac révèle à la foule qu'il est le meurtrier. Ils exigent qu'il se repent de ses crimes, mais il ne fait pas un tel geste. La foule lynche alors Cardillac. Avec son dernier geste avant de mourir, il tend la main vers la chaîne autour du cou de l'officier, pas sa fille. L'officier et la fille de Cardillac jurent de se dévouer mutuellement.
Enregistrements
- Joseph Keilberth , chef d'orchestre; Dietrich Fischer-Dieskau , Leonore Kirschstein , Donald Grobe , Karl-Christian Kohn , Eberhard Katz, Elisabeth Söderström , Willi Nett; Chœur de la radio de Cologne; Orchestre symphonique de la radio de Cologne ; ( Deutsche Grammophon ). Cet enregistrement est de la version originale de 1926.
- Gerd Albrecht , chef d'orchestre; Siegmund Nimsgern , Verena Schweizer, Robert Schunk , Harald Stamm , Josef Protschka , Gabriele Schnaut , Andreas Schmidt ; choeur de chambre RIAS soutenu ; Orchestre symphonique de la radio de Berlin ; ( Wergo , (1988)). Cet enregistrement est de la version originale de 1926.
- Kent Nagano , chef d'orchestre; Alan Held, Angela Denoke , Christopher Ventris , Hannah Esther Minutillo, Charles Workman; orchestre et chœur de l' Opéra National de Paris ; Bel Air Classiques, (2007). Cet enregistrement est de la version originale de 1926.
- Wolfgang Sawallisch , chef d'orchestre; Donald McIntyre , Robert Schunk, Maria de Francesca-Cavazza , Hans Günther Nöcker; Chœur de l' Opéra national de Bavière , Orchestre National de Bavière ; Mis en scène et conçu par Jean-Pierre Ponnelle ; DVD (2008). Cet enregistrement est de la version originale de 1926.
Les références
Lectures complémentaires
- Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
Liens externes
- Cardillac : Partitions au projet International Music Score Library
- Détails du travail , hindemith.info