Dresde -Dresden
Dresde | |
---|---|
Dans le sens des aiguilles d'une montre : horizon de Dresde avec l' Elbe au crépuscule, opéra Semper , église catholique de la cour , académie des beaux-arts avec dôme " presse-citron " et sculpture de Pheme , horizon de Dresde, château de Dresde , maisons reconstruites sur la place du nouveau marché avec statue de Frédéric-Auguste II de Saxe , l'église Notre-Dame au crépuscule
| |
Coordonnées : 51°03′00″N 13°44′24″E / 51.05000°N 13.74000°E Coordonnées : 51°03′00″N 13°44′24″E / 51.05000°N 13.74000°E | |
Pays | Allemagne |
État | Saxe |
District | Quartier urbain |
Gouvernement | |
• Lord maire (2022–29) | Dirk Hilbert ( FDP ) |
Zone | |
• Ville | 328,8 km 2 (127,0 milles carrés) |
Élévation | 113 mètres (371 pieds) |
Population
(2021-12-31)
| |
• Ville | 555 351 |
• Densité | 1 700/km 2 (4 400/mi carré) |
• Urbain | 790 400 |
• Métro | 1 343 305 |
Fuseau horaire | UTC+01:00 ( CET ) |
• Été ( DST ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
Immatriculation des véhicules | JJ |
Site Internet | www |
Nom officiel | Dresde Vallée de l'Elbe |
Taper | Culturel |
Critère | ii, iii, iv, v |
Désigné | 2004 (28e session ) |
Numéro de référence. | 1156 |
Région | L'Europe |
Radié | 2009 (33e session ) |
Dresde ( / ˈ d r ɛ z d ən / , allemand : [ˈdʁeːsdn̩] ( écouter ) ; haut-saxon : Dräsdn ; haut-sorabe : Drježdźany ) est la capitale de l' état allemand de Saxe et sa deuxième ville la plus peuplée, après Leipzig . C'est la 12e ville la plus peuplée d'Allemagne, la quatrième en superficie (après Berlin , Hambourg et Cologne ), et la troisième ville la plus peuplée de la région de l'ex- Allemagne de l'Est , après Berlin et Leipzig. La zone urbaine de Dresde comprend les villes de Freital , Pirna , Radebeul , Meissen , Coswig , Radeberg et Heidenau et compte environ 790 000 habitants. La zone métropolitaine de Dresde compte environ 1,34 million d'habitants.
Dresde est la deuxième plus grande ville sur l' Elbe après Hambourg. La majeure partie de la population de la ville vit dans la vallée de l'Elbe , mais une vaste zone, bien que très peu peuplée, de la ville à l'est de l'Elbe se trouve dans le West Lusatian Hill Country and Uplands (la partie la plus à l'ouest des Sudètes ) et donc en Lusace . De nombreux bourgs à l'ouest de l'Elbe se trouvent dans l' avant-pays des Monts Métallifères , ainsi que dans les vallées des rivières qui y montent et coulent à travers Dresde, dont les plus longues sont le Weißeritz et le Lockwitzbach . Le nom de la ville ainsi que les noms de la plupart de ses bourgs et rivières sont d' origine sorabe .
Dresde a une longue histoire en tant que capitale et résidence royale des électeurs et des rois de Saxe , qui pendant des siècles ont fourni à la ville une splendeur culturelle et artistique, et était autrefois par union personnelle le siège familial des monarques polonais . La ville était connue sous le nom de Jewel Box, en raison de son centre-ville baroque et rococo . Le bombardement américain et britannique controversé de Dresde pendant la Seconde Guerre mondiale vers la fin de la guerre a tué environ 25 000 personnes, dont la plupart étaient des civils, et a détruit tout le centre-ville. Après la guerre, des travaux de restauration ont permis de reconstruire des parties du centre-ville historique.
Depuis la réunification allemande en 1990, Dresde est redevenue un centre culturel, éducatif et politique de l'Allemagne. L' Université de technologie de Dresde est l'une des 10 plus grandes universités d'Allemagne et fait partie de l' Initiative d'excellence des universités allemandes . L'économie de Dresde et de son agglomération est l'une des plus dynamiques d'Allemagne et occupe la première place en Saxe. Elle est dominée par des branches high-tech , souvent appelées « Silicon Saxony ». Selon l'Institut d'économie internationale de Hambourg (HWWI) et la Berenberg Bank en 2019, Dresde avait la septième meilleure perspective d'avenir pour toutes les villes d'Allemagne.
Dresde est l'une des villes les plus visitées d'Allemagne avec 4,7 millions de nuitées par an. Son bâtiment le plus important est la Frauenkirche située au Neumarkt . Construite au XVIIIe siècle, l'église a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale. Les ruines restantes ont été laissées pendant 50 ans comme mémorial de guerre, avant d'être reconstruites entre 1994 et 2005. D'autres monuments célèbres incluent le Zwinger , le Semperoper et le château de Dresde . En outre, la ville abrite les célèbres collections d'art de l'État de Dresde , provenant des collections des électeurs saxons au XVIe siècle. Le Striezelmarkt de Dresde est l'un des plus grands marchés de Noël d'Allemagne et est considéré comme le premier véritable marché de Noël au monde. Les sites à proximité incluent le parc national de la Suisse saxonne , les monts Métallifères et la campagne autour de la vallée de l' Elbe et du château de Moritzburg .
Histoire
affiliations historiques de Dresde
Margravat de Meissen , jusqu'en 1423 Électorat de Saxe , 1423–1806 Royaume de Saxe , 1806–1848 Empire allemand , 1848–1849 Royaume de Saxe , 1849–1867 Confédération de l'Allemagne du Nord ( Royaume de Saxe ), 1867–1871 Empire allemand ( Royaume de Saxe ), 1867–1918 République soviétique de Saxe , 1918 République de Weimar ( État libre de Saxe ), 1918–1933 Allemagne nazie 1933–1945 Zone d'occupation soviétique de l'Allemagne , 1945–1949 Allemagne de l'Est , 1949–1990 Allemagne ( État libre de Saxe ), 1990-présent
Bien que Dresde soit une ville relativement récente qui s'est développée à partir d'un village slave après que les Allemands sont venus dominer la région, la région avait été colonisée à l' époque néolithique par des tribus de la culture de la poterie linéaire c. 7500 avant JC . La fondation et la croissance précoce de Dresde sont associées à l' expansion vers l'est des peuples germaniques , à l'exploitation minière dans les monts Métallifères voisins et à l'établissement du margraviat de Meissen . Son nom dérive étymologiquement du vieux sorabe Drežďany , signifiant "peuple de la forêt", du proto-slave *dręzga ("forêt dense") de *drězgà ("espace trouble"). Dresde devint plus tard la capitale de la Saxe .
Histoire ancienne
Vers la fin du XIIe siècle, une colonie sorabe appelée Drežďany (signifiant soit "bois" soit "habitant de la forêt des basses terres") s'était développée sur la rive sud. Une autre colonie existait sur la rive nord, mais son nom slave est inconnu. Elle était connue sous le nom d' Antiqua Dresdin en 1350, et plus tard sous le nom d'Altendresden, tous deux littéralement "la vieille Dresde". Dietrich, margrave de Meissen , choisit Dresde comme résidence provisoire en 1206, comme le documente un document appelant le lieu "Civitas Dresdene".
Après 1270, Dresde devient la capitale du margraviat. Elle fut donnée à Friedrich Clem après la mort d' Henri l'Illustre en 1288. Elle fut prise par le margraviat de Brandebourg en 1316 et fut restituée à la dynastie Wettin après la mort de Valdemar le Grand en 1319. A partir de 1485, elle fut le siège de les ducs de Saxe , et à partir de 1547 les électeurs également.
Début de l'ère moderne
L' électeur et souverain de Saxe Frédéric-Auguste I est devenu le roi Auguste II le Fort de Pologne en 1697. Il a réuni à Dresde bon nombre des meilleurs musiciens, architectes et peintres de toute l'Europe. Son règne a marqué le début de l'émergence de Dresde en tant que ville européenne leader pour la technologie et l'art. Pendant le règne des rois Auguste II le Fort et Auguste III de Pologne, la plupart des monuments baroques de la ville ont été construits. Il s'agit notamment du palais royal Zwinger , du palais japonais , du palais Taschenberg , du château de Pillnitz et des deux églises emblématiques : la Hofkirche catholique et la Frauenkirche luthérienne . En outre, d'importantes collections d'art et musées ont été fondés. Des exemples notables incluent la collection de porcelaine de Dresde , la collection d'estampes, de dessins et de photographies , le Grünes Gewölbe et le salon Mathematisch-Physikalischer .
En 1726, il y eut une émeute pendant deux jours après qu'un ecclésiastique protestant fut tué par un soldat récemment converti du catholicisme. En 1745, le traité de Dresde entre la Prusse, la Saxe et l'Autriche met fin à la seconde guerre de Silésie . Quelques années plus tard seulement, Dresde a subi de lourdes destructions lors de la guerre de Sept Ans (1756-1763), après sa capture par les forces prussiennes, sa reprise ultérieure et un siège prussien raté en 1760. Friedrich Schiller a terminé son Ode à la joie (la base littéraire de l' hymne européen ) à Dresde en 1785.
XIXe et début du XXe siècle
En 1806, Dresde devient la capitale du royaume de Saxe établi par Napoléon . Pendant les guerres napoléoniennes, l'Empereur des Français en fit une base d'opérations , y remportant la bataille de Dresde le 27 août 1813. A la suite du Congrès de Vienne , le Royaume de Saxe devint une partie de la Confédération germanique en 1815. A la suite des Polonais Insurrections de 1831 , 1848 et 1863 de nombreux Polonais s'enfuient à Dresde, entre autres le compositeur Frédéric Chopin . Dresde elle-même était un centre des révolutions allemandes en 1848 avec le soulèvement de mai , qui a coûté des vies humaines et endommagé la ville historique de Dresde. Le soulèvement a forcé Frédéric-Auguste II de Saxe à fuir Dresde, mais il a peu après repris le contrôle de la ville avec l'aide de la Prusse. En 1852, la population de Dresde passe à 100 000 habitants, ce qui en fait l'une des plus grandes villes de la Confédération allemande.
En tant que capitale du Royaume de Saxe, Dresde est devenue une partie de l' Empire allemand nouvellement fondé en 1871. Dans les années suivantes, la ville est devenue un centre économique majeur, y compris la production automobile , la transformation des aliments, la banque et la fabrication de matériel médical . . Au début du 20e siècle, Dresde était particulièrement connue pour ses ateliers d'appareils photo et ses fabriques de cigarettes. Pendant la Première Guerre mondiale , la ville n'a subi aucun dommage de guerre, mais a perdu beaucoup de ses habitants. Entre 1918 et 1934, Dresde était la capitale du premier État libre de Saxe ainsi qu'un centre culturel et économique de la République de Weimar . La ville était également un centre d' art moderne européen jusqu'en 1933.
Histoire militaire
Lors de la fondation de l'Empire allemand en 1871, une grande installation militaire appelée Albertstadt a été construite. Il avait une capacité de jusqu'à 20 000 militaires au début de la Première Guerre mondiale . La garnison n'a connu qu'une utilisation limitée entre 1918 et 1934, mais a ensuite été réactivée en préparation de la Seconde Guerre mondiale .
Son utilité a été limitée par les attaques du 13 au 15 février et du 17 avril 1945, dont la première a détruit de vastes zones de la ville. Cependant, la garnison elle-même n'était pas spécifiquement ciblée. Des soldats avaient été déployés jusqu'en mars 1945 dans la garnison d'Albertstadt.
La garnison d'Albertstadt est devenue le quartier général de la 1ère armée de chars de la garde soviétique dans le groupe des forces soviétiques en Allemagne après la guerre. Hormis l' école des officiers de l'armée allemande ( Offizierschule des Heeres ), il n'y a plus d' unités militaires à Dresde depuis la fusion de l'armée lors de la réunification allemande et le retrait des forces soviétiques en 1992. De nos jours, la Bundeswehr exploite le Musée d'histoire militaire de la République fédérale d'Allemagne dans l'ancienne garnison d'Albertstadt.
Deuxième Guerre mondiale
Pendant l'ère nazie de 1933 à 1945, la communauté juive de Dresde a été réduite de plus de 6 000 (7 100 personnes ont été persécutées en tant que Juifs) à 41, principalement à la suite de l'émigration, mais plus tard aussi de la déportation et du meurtre. Des non-juifs ont également été ciblés et plus de 1 300 personnes ont été exécutées par les nazis sur la Münchner Platz, un palais de justice de Dresde, y compris des dirigeants syndicaux, des indésirables, des résistants et toute personne surprise en train d'écouter des émissions de radio étrangères. Le bombardement a arrêté les prisonniers qui étaient occupés à creuser un grand trou dans lequel 4 000 prisonniers supplémentaires devaient être évacués.
Dresde au XXe siècle était un centre de communication et de fabrication majeur avec 127 usines et grands ateliers et a été désignée par l'armée allemande comme un point fort défensif, avec lequel entraver l'avancée soviétique. Étant la capitale de l'état allemand de Saxe , Dresde n'avait pas seulement des garnisons mais tout un bourg militaire , l' Albertstadt . Ce complexe militaire, nommé d'après le roi saxon Albert, n'a pas été spécifiquement ciblé dans le bombardement de Dresde , bien qu'il se trouve dans la zone de destruction prévue et qu'il ait été gravement endommagé.
Au cours des derniers mois de la Seconde Guerre mondiale, Dresde a accueilli quelque 600 000 réfugiés, avec une population totale de 1,2 million . Dresde a été attaquée sept fois entre 1944 et 1945, et a été occupée par l'Armée rouge après la capitulation allemande .
Le bombardement de Dresde par la Royal Air Force (RAF) et l' United States Army Air Forces (USAAF) entre le 13 et le 15 février 1945 fut controversé. Dans la nuit du 13 au 14 février 1945, 773 bombardiers Lancaster de la RAF ont largué 1 181,6 tonnes de bombes incendiaires et 1 477,7 tonnes de bombes explosives, ciblant les gares de triage au centre de la ville. Le centre-ville de Dresde a été en grande partie détruit. Les bombes explosives ont endommagé les bâtiments et exposé leurs structures en bois, tandis que les incendiaires les ont enflammés, niant leur utilisation par les troupes allemandes en retraite et les réfugiés. Des rapports de propagande nazie largement cités ont fait 200 000 morts, mais la Commission allemande des historiens de Dresde , composée de 13 éminents historiens allemands, dans un rapport officiel de 2010 publié après cinq ans de recherche, a conclu que les victimes étaient comprises entre 22 500 et 25 000. Les Alliés ont qualifié l'opération de bombardement légitime d'une cible militaire et industrielle. Plusieurs chercheurs ont affirmé que les attentats de février étaient disproportionnés . À la suite de mesures de raid aérien nazis inadéquates pour les réfugiés, la plupart des femmes et des enfants sont morts.
Le roman Slaughterhouse Five de l'auteur américain Kurt Vonnegut est vaguement basé sur son expérience directe du raid en tant que prisonnier de guerre . En souvenir des victimes, les anniversaires du bombardement de Dresde sont marqués par des manifestations pour la paix, des dévotions et des marches.
La destruction de Dresde a permis à Hildebrand Gurlitt , un important directeur de musée nazi et marchand d'art, de cacher une grande collection d'œuvres d'art d'une valeur de dizaines de millions de dollars qui avaient été volées à l'époque nazie, car il a affirmé qu'elle avait été détruite avec sa maison. qui était situé à Dresde.
Après la guerre
Après son service militaire, le photographe de presse et photojournaliste allemand Richard Peter est retourné à Dresde et a commencé à documenter la ville en ruine. Parmi ses œuvres les plus connues, Blick auf Dresden vom Rathausturm ( Vue de Dresde depuis la tour Rathaus ). Elle est devenue l'une des photographies les plus connues d'une Allemagne d'après-guerre en ruine après son apparition en 1949 dans son livre Dresde, eine Kamera klagt an ("Dresde, une accusation photographique", ISBN 3-930195-03-8 ).
Lorsqu'un squelette précédemment utilisé comme modèle pour les cours d'art de dessin a été trouvé dans les ruines de l'Académie d'art de Dresde, le photographe Edmund Kesting avec l'aide de Peter l'a posé dans un certain nombre d'endroits différents pour produire une série d'images photographiques obsédantes pour donner le l'impression que la Mort errait dans la ville à la recherche des morts. Kesting les a ensuite publiés dans le livre Dresdner Totentanz ( Dresden's Death Dance ).
Les dégâts causés par les raids aériens alliés étaient si graves qu'après la fin de la Seconde Guerre mondiale, un système de chemin de fer léger à voie étroite a été construit pour enlever les débris, même s'il s'agissait de déraillements fréquents. Ce système ferroviaire qui comptait sept lignes, employait 5 000 personnes et 40 locomotives, qui portaient toutes des noms de femmes. Le dernier train est resté en service jusqu'en 1958, bien que la dernière équipe officielle de déblaiement des débris n'ait été dissoute qu'en 1977.
Plutôt que de les réparer, les autorités de la République démocratique allemande (ancienne Allemagne de l'Est) ont rasé les ruines de nombreuses églises, bâtiments royaux et palais dans les années 1950 et 1960, tels que la Sophienkirche gothique , l' Alberttheater et le Wackerbarth-Palais ainsi que de nombreuses résidences historiques. bâtiments. Les environs de la Prager Straße autrefois animée ressemblaient à un terrain vague avant d'être reconstruit dans le style socialiste au début des années 1960.
Cependant par rapport à l'Allemagne de l'Ouest , la majorité des bâtiments historiques ont été épargnés. Parmi eux se trouvaient le Ständehaus (1946), l'Augustusbrücke (1949), la Kreuzkirche (jusqu'en 1955), le Zwinger (jusqu'en 1963), l'église catholique de la Cour (jusqu'en 1965), le Semperoper (jusqu'en 1985), le Palais japonais (jusqu'en 1987) et les deux plus grandes gares. Certains de ces travaux ont duré des décennies, souvent interrompus par la situation économique générale de la RDA. Les ruines de la Frauenkirche ont été autorisées à rester sur Neumarkt en tant que mémorial de la guerre.
Alors que le théâtre et la Schloßplatz ont été reconstruits selon le modèle historique en 1990, le Neumarkt est resté complètement sous-développé. D'autre part, des bâtiments de classicisme socialiste et de conception et d'orientation spatiales selon les idéaux socialistes (par exemple Kulturpalast) ont été construits sur l'Altmarkt.
De 1955 à 1958, une grande partie des trésors d'art pillés par l'Union soviétique a été restituée, ce qui signifie qu'à partir de 1960, de nombreuses collections d'art d'État ont pu être ouvertes dans des installations reconstruites ou des expositions provisoires. Des orchestres importants tels que la Staatskapelle se sont produits dans des lieux alternatifs (par exemple au Kulturpalast à partir de 1969). Certaines institutions culturelles ont été déplacées hors du centre-ville (par exemple la bibliothèque d'État d'Albertstadt). La Neustadt extérieure, qui était presque intacte pendant la guerre, a été menacée de démolition dans les années 1980 après des années de négligence, mais a été préservée à la suite de protestations publiques.
Pour loger les sans-abri, de grands lotissements préfabriqués ont été construits sur des terrains auparavant non bâtis à Prohlis et Gorbitz. Les logements endommagés de Johannstadt et d'autres quartiers du centre-ville ont été démolis et remplacés par de grands immeubles. Les quartiers de villas de Blasewitz, Striesen, Kleinzschachwitz, Loschwitz et sur le Weißen Hirsch ont été en grande partie préservés.
Dresde est devenue un centre industriel majeur de la République démocratique allemande (ancienne Allemagne de l'Est) avec de nombreuses infrastructures de recherche. C'était le centre de Bezirk Dresden (district de Dresde) entre 1952 et 1990. De nombreux bâtiments historiques importants de la ville ont été reconstruits, notamment l' opéra Semper et le palais Zwinger , bien que les dirigeants de la ville aient choisi de reconstruire de vastes zones de la ville dans un style "socialiste moderne", en partie pour des raisons économiques, mais aussi pour rompre avec le passé de la ville en tant que capitale royale de Saxe et fief de la bourgeoisie allemande.
Jusqu'à la fin de la guerre froide, la 1ère armée de la garde blindée de l'armée soviétique et la 7e division blindée de l'armée nationale populaire étaient stationnées à Dresde et dans ses environs. Après la réunification en 1989, les troupes soviétiques / russes ont été retirées d'Allemagne au début des années 1990 et la NVA a été dissoute conformément aux dispositions du traité deux plus quatre de 1990.
De 1985 à 1990, le futur président de la Russie , Vladimir Poutine , a été en poste à Dresde par le KGB , où il a travaillé pour Lazar Matveev , l' officier supérieur de liaison du KGB . Le 3 octobre 1989 (la soi-disant "bataille de Dresde"), un convoi de trains transportant des réfugiés est-allemands de Prague a traversé Dresde en route vers la République fédérale d'Allemagne . Des militants locaux et des habitants se sont joints au mouvement croissant de désobéissance civile qui s'est répandu dans toute la République démocratique allemande, en organisant des manifestations et en exigeant le renversement du gouvernement communiste.
Post-réunification
Dresde a connu des changements spectaculaires depuis la réunification de l'Allemagne au début des années 1990. La ville porte encore de nombreuses blessures des bombardements de 1945, mais elle a subi une importante reconstruction au cours des dernières décennies. La restauration de la Dresden Frauenkirche, une église luthérienne, dont la reconstruction a commencé après la réunification de l'Allemagne en 1994, s'est achevée en 2005, un an avant le 800e anniversaire de Dresde, notamment grâce à des fonds privés. La croix en or au sommet de l'église a été financée officiellement par "le peuple britannique et la maison de Windsor". Le processus de rénovation urbaine , qui comprend la reconstruction de la zone autour de la place Neumarkt sur laquelle se trouve la Frauenkirche, se poursuivra pendant de nombreuses décennies, mais l'intérêt du public et du gouvernement reste élevé et de nombreux grands projets sont en cours, à la fois des reconstructions historiques et modernes. plans—qui poursuivront la récente renaissance architecturale de la ville.
Dresde reste un centre culturel majeur de mémoire historique, en raison de la destruction de la ville pendant la Seconde Guerre mondiale. Chaque année, le 13 février, date anniversaire du bombardement incendiaire britannique et américain qui a détruit la majeure partie de la ville, des dizaines de milliers de manifestants se rassemblent pour commémorer l'événement. Depuis la réunification, la cérémonie a pris un ton plus neutre et pacifiste (après avoir été utilisée plus politiquement pendant la guerre froide ). À partir de 1999, des groupes nationalistes blancs néonazis de droite ont organisé des manifestations à Dresde qui ont été parmi les plus importantes de ce type dans l' histoire d'après-guerre de l'Allemagne . Chaque année, autour de l'anniversaire de la destruction de la ville, les gens se réunissent à la mémoire de ceux qui sont morts dans l'attentat à la bombe.
L'achèvement de la reconstruction de la Dresden Frauenkirche en 2005 a marqué la première étape de la reconstruction de la région de Neumarkt. Les zones autour de la place ont été divisées en 8 "quartiers", chacun étant reconstruit en tant que projet séparé, la majorité des bâtiments devant être reconstruits soit selon la structure d'origine, soit au moins avec une façade similaire à l'original. Les trimestres I, II, IV, V, VI et VIII sont depuis achevés, les trimestres III et VII restant en partie en construction en 2020.
En 2002, des pluies torrentielles ont provoqué une crue de l' Elbe à 9 mètres au-dessus de sa hauteur normale, c'est-à-dire encore plus élevée que l'ancien record de hauteur de 1845, endommageant de nombreux points de repère (voir les inondations européennes de 2002 ). La destruction de cette "inondation millénaire" n'est plus visible, en raison de la rapidité de la reconstruction.
L'organisation culturelle des Nations Unies, l'UNESCO, a déclaré la vallée de l'Elbe de Dresde site du patrimoine mondial en 2004. Après avoir été placée sur la liste des sites du patrimoine mondial en voie de disparition en 2006, la ville a perdu le titre en juin 2009, en raison de la construction du Waldschlößchenbrücke , ce qui en fait le deuxième site du patrimoine mondial à être retiré du registre. L'UNESCO a déclaré en 2006 que le pont détruirait le paysage culturel. Les mesures légales du conseil municipal, destinées à empêcher la construction du pont, ont échoué.
Géographie
Emplacement
Dresde se trouve sur les deux rives de l' Elbe , principalement dans le bassin de Dresde , avec les confins des monts Métallifères orientaux au sud, la pente abrupte de la croûte granitique lusacienne au nord et les montagnes de grès de l'Elbe à l'est à un altitude d'environ 113 mètres (371 pieds). Triebenberg est le point culminant de Dresde à 384 mètres (1 260 pieds).
Avec un emplacement agréable et un climat doux sur l'Elbe, ainsi qu'une architecture de style baroque et de nombreux musées et collections d'art de renommée mondiale, Dresde a été appelée "Elbflorenz" (Florence sur l'Elbe ) . L'incorporation des communautés rurales voisines au cours des 60 dernières années a fait de Dresde le quatrième plus grand district urbain d'Allemagne après Berlin, Hambourg et Cologne .
Les villes allemandes les plus proches sont Chemnitz à 62 kilomètres (39 miles) au sud-ouest, Leipzig à 100 kilomètres (62 miles) au nord-ouest et Berlin à 165 kilomètres (103 miles) au nord. Prague (République tchèque) est à environ 150 kilomètres (93 miles) au sud et Wrocław (Pologne) à 200 kilomètres (120 miles) à l'est.
Nature
Dresde est l'une des villes les plus vertes de toute l'Europe, 62 % de la ville étant constituée d'espaces verts et de forêts. La lande de Dresde ( Dresdner Heide ) au nord est une forêt de 50 km 2 (19 milles carrés). Il existe quatre réserves naturelles . Les zones spéciales de conservation supplémentaires couvrent 18 km 2 (6,9 milles carrés). Les jardins protégés, les promenades, les parcs et les anciens cimetières abritent 110 monuments naturels dans la ville. La vallée de l'Elbe de Dresde est un ancien site du patrimoine mondial qui se concentre sur la conservation du paysage culturel de Dresde. Une partie importante de ce paysage est constituée par les prairies de l'Elbe, qui traversent la ville sur une bande de 20 kilomètres. La Suisse saxonne est située au sud-est de la ville.
Climat
Comme la majeure partie de l'Allemagne de l'Est, Dresde a un climat océanique ( classification climatique de Köppen Cfb ), avec des influences continentales importantes en raison de sa situation à l'intérieur des terres. Les étés sont chauds, avec une moyenne de 19,0 ° C (66,2 ° F) en juillet. Les hivers sont légèrement plus froids que la moyenne allemande, avec une température moyenne de janvier de 0,1 ° C (32,18 ° F). Les mois les plus secs sont février, mars et avril, avec des précipitations d'environ 40 mm (1,6 po). Les mois les plus humides sont juillet et août, avec plus de 80 mm (3,1 po) par mois.
Le microclimat de la vallée de l'Elbe diffère de celui des pentes et des zones plus élevées, où le district de Dresde Klotzsche , à 227 mètres d'altitude , abrite la station météorologique de Dresde . Le temps à Klotzsche est de 1 à 3 ° C (1,8 à 5,4 ° F) plus froid que dans le centre-ville à 112 mètres d'altitude .
Données climatiques pour Dresde, Allemagne pour 1981-2010, températures record pour 1967-2013 (Source : DWD) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mois | Jan | Fév | Mar | Avr | Peut | Juin | Juil | Août | Sep | Oct | Nov | Déc | Année |
Record élevé en °C (°F) | 16,2 (61,2) |
19,7 (67,5) |
24,4 (75,9) |
29,5 (85,1) |
31,3 (88,3) |
35,3 (95,5) |
36,4 (97,5) |
37,3 (99,1) |
32,3 (90,1) |
27,1 (80,8) |
19,1 (66,4) |
16,4 (61,5) |
37,3 (99,1) |
Moyenne élevée °C (°F) | 2,7 (36,9) |
3,9 (39,0) |
8,3 (46,9) |
13,7 (56,7) |
18,9 (66,0) |
21,5 (70,7) |
24,2 (75,6) |
23,8 (74,8) |
18,9 (66,0) |
13,6 (56,5) |
7,2 (45,0) |
3,5 (38,3) |
13,3 (55,9) |
Moyenne quotidienne °C (°F) | 0,1 (32,2) |
0,9 (33,6) |
4,5 (40,1) |
9,0 (48,2) |
14,0 (57,2) |
16,7 (62,1) |
19,0 (66,2) |
18,6 (65,5) |
14,3 (57,7) |
9,8 (49,6) |
4,5 (40,1) |
1,1 (34,0) |
9,4 (48,9) |
Moyenne basse °C (°F) | −2,4 (27,7) |
−1,9 (28,6) |
1,2 (34,2) |
4,4 (39,9) |
8,9 (48,0) |
11,9 (53,4) |
14,0 (57,2) |
13,9 (57,0) |
10,4 (50,7) |
6,5 (43,7) |
2,1 (35,8) |
−1,2 (29,8) |
5,7 (42,3) |
Record bas °C (°F) | −25,3 (−13,5) |
−23,0 (−9,4) |
−16,5 (2,3) |
−6,3 (20,7) |
−3,4 (25,9) |
1,2 (34,2) |
6,7 (44,1) |
5,4 (41,7) |
1,4 (34,5) |
−6,0 (21,2) |
−13,2 (8,2) |
−21,0 (−5,8) |
−25,3 (−13,5) |
Précipitations moyennes mm (pouces) | 46,5 (1,83) |
34,6 (1,36) |
43,2 (1,70) |
41,2 (1,62) |
64,8 (2,55) |
64,6 (2,54) |
87,4 (3,44) |
83,0 (3,27) |
50,2 (1,98) |
42,5 (1,67) |
53,9 (2,12) |
52,1 (2,05) |
664.03 (26.14) |
Heures d'ensoleillement mensuelles moyennes | 62.1 | 77,8 | 118.2 | 170.7 | 218.7 | 202.3 | 222.6 | 212.9 | 152,0 | 122.4 | 64,5 | 55.1 | 1 679,37 |
Source : Données dérivées de Deutscher Wetterdienst |
Protection contre les inondations
En raison de son emplacement sur les rives de l'Elbe, dans lesquelles se déversent certaines sources d'eau des monts Métallifères, la protection contre les inondations est importante. De vastes zones sont maintenues libres de bâtiments pour fournir une plaine inondable. Deux tranchées supplémentaires, d'environ 50 mètres de large, ont été construites pour maintenir le centre-ville exempt d'eau de l'Elbe, en dissipant l'eau en aval à travers la portion de gorge du centre-ville. Les systèmes de régulation des crues comme les bassins de rétention et les réservoirs d'eau sont presque tous en dehors de la zone urbaine .
Le Weißeritz , normalement une rivière plutôt petite, s'est soudainement déversé directement dans la gare principale de Dresde lors des inondations européennes de 2002 . C'était en grande partie parce que la rivière est revenue sur son ancien parcours; il avait été détourné pour qu'un chemin de fer puisse longer le lit de la rivière.
De nombreux endroits et zones doivent être protégés par des murs et des palplanches pendant les inondations. Un certain nombre de districts deviennent gorgés d'eau si l'Elbe déborde sur certaines de ses anciennes plaines inondables.
Semperoper lors des inondations de 2005
Structuration de la ville
Dresde est une ville spacieuse. Ses arrondissements diffèrent par leur structure et leur apparence. De nombreuses parties contiennent encore un ancien noyau villageois, tandis que certains quartiers sont presque entièrement préservés en tant que cadres ruraux. D'autres types caractéristiques de zones urbaines sont les périphéries historiques de la ville et les anciennes banlieues aux logements dispersés. Pendant la République démocratique allemande, de nombreux immeubles ont été construits. Les parties originales de la ville se trouvent presque toutes dans les arrondissements d'Altstadt (vieille ville) et de Neustadt (nouvelle ville). S'étendant à l'extérieur des murs de la ville , les faubourgs historiques ont été construits aux 18e et 19e siècles. Ils ont été planifiés et construits sur les ordres des monarques saxons et beaucoup d'entre eux portent le nom de souverains saxons (par exemple Friedrichstadt et Albertstadt ). Dresde a été divisée en dix arrondissements appelés " Stadtbezirk " et neuf anciennes municipalités (" Ortschaften ") qui ont été constituées depuis 1990.
Démographie
Année | Populaire. | ± % |
---|---|---|
1501 | 2 500 | — |
1603 | 14 793 | +491,7% |
1699 | 21 298 | +44,0% |
1727 | 46 472 | +118,2 % |
1755 | 63 209 | +36,0% |
1772 | 44 760 | −29,2 % |
1800 | 61 794 | +38,1% |
1813 | 51 175 | −17,2 % |
1830 | 61 886 | +20,9% |
1840 | 82 014 | +32,5% |
1852 | 104 199 | +27,1% |
1861 | 128 152 | +23,0% |
1871 | 177 089 | +38,2% |
1880 | 220 818 | +24,7% |
1890 | 276 522 | +25,2% |
1900 | 396 146 | +43,3% |
1905 | 516 996 | +30,5% |
1910 | 548 308 | +6,1 % |
1916 | 528 732 | −3,6 % |
1920 | 540 900 | +2,3% |
1925 | 619 157 | +14,5% |
1930 | 633 441 | +2,3% |
1933 | 649 252 | +2,5% |
1935 | 637 052 | −1,9 % |
1940 | 626 900 | −1,6 % |
1944 | 566 738 | −9,6 % |
1945 | 368 519 | −35,0 % |
1946 | 467 966 | +27,0% |
1950 | 494 187 | +5,6% |
1955 | 496 548 | +0,5 % |
1960 | 493 603 | −0,6 % |
1965 | 508 119 | +2,9% |
1970 | 502 432 | −1,1 % |
1975 | 509 331 | +1,4% |
1980 | 516 225 | +1,4% |
1985 | 519 769 | +0,7% |
1990 | 490 571 | −5,6 % |
1995 | 469 110 | −4,4 % |
2000 | 477 807 | +1,9 % |
2005 | 495 181 | +3,6% |
2010 | 523 058 | +5,6% |
2015 | 543 825 | +4,0% |
2019 | 557 075 | +2,4% |
Source: |
Top 10 des populations non allemandes | |
Nationalité | Population (31 décembre 2016) |
---|---|
Chine | 2 417 |
Russie | 2 312 |
Syrie | 2 195 |
Viêt Nam | 1 830 |
Pologne | 1 743 |
Ukraine | 1 592 |
Italie | 1 099 |
République tchèque | 1 076 |
Roumanie | 982 |
Inde | 950 |
La population de Dresde passe à 100 000 habitants en 1852, ce qui en fait l'une des premières villes allemandes après Hambourg , Berlin et Breslau à atteindre ce nombre. La population a culminé à 649 252 en 1933 et est tombée à 368 519 en 1945 en raison de la Seconde Guerre mondiale, au cours de laquelle de vastes zones résidentielles de la ville ont été détruites. Après de grandes incorporations et la restauration de la ville, la population est passée à 522 532 habitants entre 1946 et 1983.
Depuis la réunification allemande , l'évolution démographique est très instable. La ville a lutté avec la migration et la suburbanisation. Au cours des années 1990, la population est passée à 480 000 en raison de plusieurs incorporations, et a diminué à 452 827 en 1998. Entre 2000 et 2010, la population a augmenté rapidement de plus de 45 000 habitants (environ 9,5%) en raison d'une économie stabilisée et d'une réurbanisation. Avec Munich et Potsdam , Dresde est l'une des dix villes allemandes à la croissance la plus rapide.
En 2019, la population de la ville de Dresde était de 557075, la population de l'agglomération de Dresde était de 790400 en 2018 et en 2019, la population de la zone métropolitaine de Dresde, qui comprend les quartiers voisins de Meißen, Sächsische Schweiz - Osterzgebirge , Bautzen et Görlitz , était de 1 343 305.
En 2018, environ 50,0% de la population était de sexe féminin. En 2007, l'âge moyen de la population était de 43 ans, ce qui est le plus bas parmi les districts urbains de Saxe. Au 31 décembre 2018, il y avait 67841 personnes issues de l'immigration (12,1% de la population, contre 7,2% en 2010), et environ les deux tiers d'entre elles, 44665 ou environ 8,0% de tous les citoyens de Dresde étaient des étrangers. Ce pourcentage est passé de 4,1 % en 2010.
Gouvernance
Dresde est l'un des 16 centres politiques d'Allemagne et la capitale de la Saxe. Elle dispose d'institutions d'auto-administration démocratique locale indépendantes des fonctions capitales. Certaines affaires locales de Dresde reçoivent une attention nationale.
Dresde a accueilli certains sommets internationaux ces dernières années, tels que le dialogue de Saint-Pétersbourg entre la Russie et l'Allemagne, la conférence des ministres de l'intérieur de l'Union européenne et la conférence des ministres du travail du G8 .
Maire
Le conseil municipal est la branche législative du gouvernement de la ville. Le conseil donne des ordres au maire ( allemand : Bürgermeister ) via des résolutions et des décrets, et a donc également un certain degré de pouvoir exécutif.
Le premier maire librement élu après la réunification allemande était Herbert Wagner de l' Union chrétienne-démocrate (CDU), qui a servi de 1990 à 2001. Le maire était à l'origine choisi par le conseil municipal, mais depuis 1994, il est élu au suffrage direct. Ingolf Roßberg du Parti libéral démocrate (FDP) a servi de 2001 à 2008. Il a été remplacé par Helma Orosz (CDU). Dirk Hilbert a été élu maire en 2015 sous la bannière "Citoyens indépendants pour Dresde". Il a été nommé par le FDP et les électeurs libres , et a été approuvé par la CDU et l'AfD lors du second tour. La dernière élection du maire a eu lieu le 12 juin 2022, avec un second tour le 10 juillet, et les résultats ont été les suivants :
Candidat | Faire la fête | Premier tour | Deuxième tour | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Votes | % | Votes | % | |||
Dirk Hilbert | Citoyens indépendants pour Dresde ( FDP , FW , CDU ) |
66 165 | 32,5 | 80 483 | 45.3 | |
Eva Jähnigen |
Alliance 90/Les Verts (plus SPD , Gauche , Pirates au second tour) |
38 473 | 18.9 | 67 947 | 38.3 | |
Albrecht Pallas | Parti social-démocrate | 31 068 | 15.2 | Retiré | ||
Maximilien Krah | Alternative pour l'Allemagne | 28 971 | 14.2 | 21 741 | 12.2 | |
André Schollbach | La gauche | 20 898 | 10.3 | Retiré | ||
Marcus Fuchs | Indépendant | 6 856 | 3.4 | 3 549 | 2.0 | |
Martin Schulte-Wissermann | Fête des pirates | 5 975 | 2.9 | Retiré | ||
Sascha Wolff | Indépendant | 2 695 | 1.3 | Retiré | ||
Jan Pöhnisch | Die PARTEI | 2 684 | 1.3 | 3 824 | 2.2 | |
Votes valides | 203 785 | 99,4 | 177 544 | 99,5 | ||
Votes invalides | 1 145 | 0,6 | 974 | 0,5 | ||
Total | 204 930 | 100,0 | 178 518 | 100,0 | ||
Électorat/participation électorale | 432 294 | 47.4 | 431 967 | 41.3 | ||
Source : Ville de Dresde ( 1er tour , 2e tour ) |
Conseil municipal
La dernière élection du conseil municipal a eu lieu le 26 mai 2019 et les résultats ont été les suivants :
Faire la fête | Votes | % | +/- | Des places | +/- | |
---|---|---|---|---|---|---|
Alliance 90/Les Verts (Grüne) | 171 630 | 20,5 | 4.8 | 15 | 4 | |
Union chrétienne-démocrate (CDU) | 153 022 | 18.3 | 9.3 | 13 | 8 | |
Alternative pour l'Allemagne (AfD) | 143 207 | 17.2 | 10.1 | 12 | 7 | |
La gauche (Die Linke) | 135 613 | 16.2 | 4.7 | 12 | 3 | |
Parti social-démocrate (SPD) | 73 627 | 8.8 | 4.0 | 6 | 3 | |
Parti libéral démocrate (FDP) | 62 613 | 7.5 | 2.5 | 5 | 2 | |
Électeurs libres Dresde (WV) | 44 725 | 5.3 | 5.2 | 4 | 4 | |
Pirate Party Allemagne (Piraten) | 20 516 | 2.4 | 0,9 | 1 | 1 | |
Die PARTEI (PARTEI) | 15 268 | 1.8 | 0,9 | 1 | 1 | |
Citoyens libres de Dresde (FBD) | 12 652 | 1.5 | 2.3 | 1 | 1 | |
Parti national démocrate (NPD) | 4 744 | 0,6 | 2.2 | 0 | 2 | |
Votes valides | 288 060 | 98,7 | ||||
Votes invalides | 3 937 | 1.3 | ||||
Total | 291 997 | 100,0 | 70 | ±0 | ||
Électorat/participation électorale | 436 179 | 66,9 | 17.9 | |||
Source : Wahlen en Saxe |
Institutions publiques
En tant que capitale de la Saxe, Dresde abrite le parlement de l'État de Saxe ( Landtag ) et les ministères du gouvernement de Saxe. La Cour constitutionnelle de contrôle de Saxe se trouve à Leipzig. Le plus haut tribunal saxon en droit civil et pénal est le tribunal régional supérieur de Dresde .
La plupart des autorités de l'État saxon sont situées à Dresde. Dresde abrite la Commission régionale du Dresden Regierungsbezirk , qui est une autorité de contrôle du gouvernement saxon. Il a compétence sur huit districts ruraux , deux districts urbains et la ville de Dresde.
Comme de nombreuses villes d'Allemagne, Dresde abrite également un tribunal local, une société commerciale et une chambre de l'industrie et du commerce et de nombreuses filiales d'agences fédérales (telles que l'Office fédéral du travail ou l'Agence fédérale de secours technique ) . Il abrite certaines divisions de l' Office allemand des douanes et des voies navigables et de la navigation .
Dresde abrite un commandement de sous-district militaire, mais n'a plus de grandes unités militaires comme par le passé. Dresde est le lieu traditionnel de la formation des officiers de l'armée en Allemagne, aujourd'hui dispensée à l' Offizierschule des Heeres .
Affaires locales
Les affaires locales à Dresde sont souvent centrées sur le développement urbain de la ville et de ses espaces. L'architecture et la conception des lieux publics est un sujet controversé. Les discussions sur le Waldschlößchenbrücke , un pont en construction sur l'Elbe, ont attiré l'attention internationale en raison de sa position sur le site du patrimoine mondial de la vallée de l'Elbe à Dresde . La ville a organisé un référendum public en 2005 sur l'opportunité de construire le pont, avant que l'UNESCO n'exprime des doutes sur la compatibilité entre le pont et le patrimoine. Sa construction a entraîné la perte du statut de site du patrimoine mondial en 2009.
En 2006, la ville de Dresde a vendu son organisme public de logement subventionné , WOBA Dresden GmbH, à la société d'investissement privée américaine Fortress Investment Group . La ville a reçu 987,1 millions d'euros et a remboursé ses emprunts restants, ce qui en fait la première grande ville d'Allemagne à ne plus avoir de dettes. Les opposants à la vente s'inquiétaient de la perte de contrôle de Dresde sur le marché du logement subventionné .
Dresde a été le centre de groupes et d'activités de mouvements d'extrême droite. Les politiciens et les politiques d' Alternative pour l'Allemagne (AfD) ont un fort soutien. Depuis octobre 2014, PEGIDA , un mouvement politique nationaliste basé à Dresde, organise des manifestations hebdomadaires contre ce qu'il perçoit comme l' islamisation de l'Europe au plus fort de la crise migratoire européenne . Alors que le nombre de manifestants est passé à 15 000 en décembre 2014, la couverture médiatique internationale en a également augmenté. Cependant, depuis 2015, le nombre de manifestants a considérablement diminué.
En 2019, le conseil municipal de Dresde a adopté une déclaration politique contre « les développements anti-démocratiques, anti-pluralistes, misanthropiques et d'extrême droite ». La motion a été présentée à l'origine par le parti politique satirique Die Partei . Bündnis 90/Die Grünen , Die Linke , SPD et Die Partei ont voté en faveur de la déclaration. La CDU et l'AfD ont voté contre. Entre autres choses, la déclaration appelle au renforcement de la démocratie, à la protection des droits de l'homme et à l'augmentation des dépenses d'éducation (politique).
Villes jumelles - villes sœurs
Dresde et Coventry sont devenues jumelles après la Seconde Guerre mondiale dans un acte de réconciliation , car toutes deux avaient subi une destruction quasi totale à la suite de bombardements aériens massifs . Un symbolisme similaire s'est produit en 1988, lorsque Dresde s'est jumelée avec la ville néerlandaise de Rotterdam . Les bombardements de Coventry Blitz et de Rotterdam Blitz par la Luftwaffe allemande sont également considérés comme disproportionnés .
Dresde a un partenariat triangulaire avec Saint-Pétersbourg et Hambourg depuis 1987. Dresde est jumelée avec :
- Coventry , Angleterre, Royaume-Uni (1959)
- Saint-Pétersbourg , Russie (1961)
- Wrocław , Pologne (1963)
- Skopje , Macédoine du Nord (1967)
- Ostrava , République tchèque (1971)
- Brazzaville , Congo (1975)
- Florence , Italie (1978)
- Hambourg , Allemagne (1987)
- Rotterdam , Pays-Bas (1988)
- Strasbourg , France (1990)
- Salzbourg , Autriche (1991)
- Colomb , États-Unis (1992)
- Hangzhou , Chine (2009)
Des villes amies
Dresde entretient également des relations amicales avec :
Paysage urbain
Architecture
Bien que Dresde soit souvent considérée comme une ville baroque , son architecture est influencée par plus d'un style. D'autres époques importantes sont la Renaissance et l'historicisme , ainsi que les styles contemporains du modernisme et du postmodernisme .
Dresde compte quelque 13 000 monuments culturels classés et huit quartiers soumis à des ordres généraux de préservation.
Maison royale
Le château de Dresde était le siège de la maison royale à partir de 1485. Les ailes du bâtiment ont été rénovées, construites et restaurées à plusieurs reprises. Du fait de cette intégration des styles, le château est composé d'éléments des styles Renaissance , baroque et classique .
Le palais Zwinger se trouve en face du château. Il a été construit sur l'ancien bastion de la ville et a été converti en un centre pour les collections d'art royal et un lieu pour organiser des festivals. Sa porte par les douves est surmontée d'une couronne d'or.
Autres édifices et ensembles royaux :
- La terrasse de Brühl était un cadeau à Heinrich, comte von Brühl , et est devenue un ensemble de bâtiments au-dessus de l'Elbe.
- Dresde Vallée de l'Elbe avec le château de Pillnitz et d'autres châteaux
Bâtiments sacrés
La Hofkirche était l'église de la maison royale. Auguste le Fort, qui désirait être roi de Pologne , se convertit au catholicisme, car les rois polonais devaient être catholiques. A cette époque, Dresde était strictement protestante. Auguste le Fort a ordonné la construction de la Hofkirche, la cathédrale catholique romaine, pour établir un signe d'importance religieuse catholique romaine à Dresde. L'église est la cathédrale "Sanctissimae Trinitatis" depuis 1980. La crypte de la dynastie Wettin est située à l'intérieur de l'église. Le roi Auguste III de Pologne est enterré dans la cathédrale, comme l'un des très rares rois polonais à être enterré à l'extérieur de la cathédrale de Wawel à Cracovie .
Contrairement à la Hofkirche, la Frauenkirche luthérienne située au Neumarkt a été construite presque simultanément par les citoyens de Dresde. La Kreuzkirche historique de la ville a été reconsacrée en 1388.
Il existe également d'autres églises à Dresde, par exemple l' église orthodoxe russe Saint-Siméon de la merveilleuse montagne dans le quartier de Südvorstadt.
Historicisme
Les bâtiments historicistes ont fait sentir leur présence dans le paysage urbain jusque dans les années 1920.
Des exemples notables d' architecture néo-Renaissance à Dresde comprennent l' Albertinum situé sur la terrasse de Brühl ainsi que la chancellerie d'État de Saxe et le ministère des Finances de l'État de Saxe situés sur les rives nord de l'Elbe. L' Ehrlichsche Gestiftskirche , construite en 1907, était un bâtiment d'église historiciste qui a été démoli en août 1951.
La Villa Rosa a été construite en 1839 et était considérée comme l'un des bâtiments de villas les plus importants de Dresde, en raison de son architecture néo-Renaissance .
Yenidze est un ancien bâtiment d'usine de cigarettes construit dans le style d'une mosquée entre 1907 et 1909.
Les bâtiments historicistes les plus récents de Dresde datent de la courte période de l'architecture stalinienne dans les années 1950, par exemple à l'Altmarkt.
Modernisme
La cité-jardin d' Hellerau , à l'époque une banlieue de Dresde, a été fondée en 1909. C'était la première cité-jardin d'Allemagne . En 1911, Heinrich Tessenow construit le Hellerau Festspielhaus (théâtre du festival). Jusqu'au déclenchement de la Première Guerre mondiale, Hellerau était un centre du modernisme européen de renommée internationale. En 1950, Hellerau a été incorporé à la ville de Dresde. Aujourd'hui, l'architecture de la réforme Hellerau est reconnue comme exemplaire. Dans les années 1990, la cité-jardin d'Hellerau est devenue une zone protégée .
Le musée allemand de l'hygiène (construit de 1928 à 1930) est un exemple frappant de l'architecture moderne de Dresde dans l'entre-deux-guerres. Le bâtiment est conçu dans un style monumental impressionnant, mais utilise des façades simples et des structures simples.
Les bâtiments modernistes importants érigés entre 1945 et 1990 sont le Centrum-Warenhaus (un grand magasin ), représentant le style international , et la salle polyvalente Kulturpalast .
Architecture contemporaine
Après 1990 et la réunification allemande, de nouveaux styles ont émergé. Les bâtiments contemporains importants incluent la nouvelle synagogue , un bâtiment postmoderne avec peu de fenêtres, l' usine transparente , le parlement de l'État de Saxe et la nouvelle terrasse, le cinéma UFA-Kristallpalast de Coop Himmelb (l) au (l'un des plus grands bâtiments du déconstructivisme en Allemagne ) et la Bibliothèque d'État de Saxe .
Daniel Libeskind et Norman Foster ont tous deux modifié des bâtiments existants. Foster a couvert la gare principale avec des synthétiques translucides recouverts de téflon. Libeskind a modifié toute la structure du musée d'histoire militaire de la Bundeswehr en plaçant un coin dans le bâtiment historique de l'arsenal. Selon le studio de Libeskind, "[l] l'ouverture et la transparence de la façade sont destinées à contraster avec l'opacité et la rigidité du bâtiment existant".
Des ponts
Les ponts importants traversant l'Elbe sont le pont Blaues Wunder et le pont Augustus .
Statues
La statue équestre dorée de Jean-Joseph Vinache d'Auguste le Fort, le Goldener Reiter (Golden Cavalier), se trouve sur la place Neustädter Markt. Il montre August au début de la Hauptstraße (rue principale) en route pour Varsovie, où il était roi de Pologne en union personnelle. Une autre statue est le mémorial de Martin Luther devant la Frauenkirche.
Parcs et jardins
Großer Garten est un jardin baroque du centre de Dresde. Il comprend le zoo de Dresde et le jardin botanique de Dresde .
La lande de Dresde est une grande forêt située au nord-est de Dresde et l'une des zones de loisirs les plus importantes de la ville.
Le parc du palais de Pillnitz est célèbre pour ses trésors botaniques, dont un camélia japonais vieux de plus de 230 ans et environ 400 plantes en pot.
Principaux sites
Culture
Carl Maria von Weber et Richard Wagner ont présenté plusieurs de leurs œuvres pour la première fois à Dresde. D'autres artistes, comme Ernst Ludwig Kirchner , Otto Dix , Oskar Kokoschka , Richard Strauss , Gottfried Semper et Gret Palucca , étaient également actifs dans la ville. Dresde abrite également plusieurs collections d'art et ensembles musicaux.
Divertissement
L'Opéra d'État de Saxe descend de la compagnie d'opéra des anciens électeurs et rois de Saxe. Leur premier opéra fut l' Opernhaus am Taschenberg , ouvert en 1667. L' Opernhaus am Zwinger présenta l'opéra de 1719 à 1756, lorsque la guerre de Sept Ans commença. Le dernier Semperoper a été complètement détruit lors du bombardement de Dresde pendant la seconde guerre mondiale. La reconstruction de l'opéra a été achevée exactement 40 ans plus tard, le 13 février 1985. Son ensemble musical est le Sächsische Staatskapelle Dresden , fondé en 1548. Le Théâtre d'État de Dresde gère un certain nombre de petits théâtres. L'opérette d'État de Dresde est la seule opérette indépendante en Allemagne. La Herkuleskeule ( club Hercule ) est un lieu important du cabaret politique germanophone .
Il existe plusieurs chœurs à Dresde, dont le plus connu est le Dresdner Kreuzchor (Chœur de la Sainte Croix ). Il s'agit d'une chorale de garçons issue d'élèves de la Kreuzschule et fondée au XIIIe siècle. Les Dresdner Kapellknaben ne sont pas liées à la Staatskapelle , mais à l'ancienne Hofkapelle , la cathédrale catholique, depuis 1980. L' Orchestre philharmonique de Dresde est l'orchestre de la ville de Dresde.
Tout au long de l'été, la série de concerts en plein air "Zwingerkonzerte und Mehr" a lieu au Zwingerhof . Les spectacles comprennent de la danse et de la musique.
Il existe plusieurs petits cinémas présentant des films cultes et des films à petit budget ou discrets choisis pour leur valeur culturelle. Dresde compte également quelques cinémas multiplex, dont le Rundkino est le plus ancien.
Le Striezelmarkt de Dresde est l'un des plus grands marchés de Noël d'Allemagne. Fondé en tant que marché d'un jour en 1434, il est considéré comme le premier véritable marché de Noël au monde.
Un grand événement chaque année en juin est le Bunte Republik Neustadt , un festival culturel qui dure trois jours dans le quartier de Dresden-Neustadt . Des groupes jouent des concerts gratuits dans les rues et il y a des rafraîchissements et de la nourriture.
Musées
Dresde abrite les Staatliche Kunstsammlungen Dresden (collections d'art de l'État de Dresde) qui, selon les propres déclarations de l'institution, la placent parmi les musées les plus importants actuellement existants. Les collections d'art se composent de douze musées, dont la Gemäldegalerie Alte Meister (Galerie des anciens maîtres) et le Grünes Gewölbe (Green Vault) et le Palais japonais (Japanisches Palais). Sont également connus la Galerie Neue Meister (Galerie des nouveaux maîtres), Rüstkammer (Armurerie) avec la Chambre turque et le Museum für Völkerkunde Dresden (Musée d'ethnologie). Les autres musées et collections appartenant à l'État libre de Saxe à Dresde sont:
- Le Deutsche Hygiene-Museum , fondé pour l'éducation de masse en hygiène, santé, biologie humaine et médecine
- Le Landesmuseum für Vorgeschichte (Musée national de la préhistoire)
- Le Senckenberg Naturhistorische Sammlungen Dresden (Collections d'histoire naturelle Senckenberg Dresden)
- L' Universitätssammlung Kunst + Technik (Collection d'art et de technologie de l'Université de technologie de Dresde)
- Verkehrsmuseum Dresden (Musée des transports)
- Festung Dresden (Forteresse de Dresde)
- Panomètre de Dresde ( Panomètre de Dresde ) (Musée du panorama)
Le musée de la ville de Dresde est géré par la ville de Dresde et se concentre sur l'histoire de la ville.
Le musée d'histoire militaire de la Bundeswehr est situé dans l'ancienne garnison d'Albertstadt.
Le musée du livre de la Bibliothèque d'État de Saxe présente le Codex de Dresde .
Le musée Kraszewski est un musée dédié à l'écrivain polonais le plus prolifique Józef Ignacy Kraszewski , qui a vécu à Dresde de 1863 à 1883.
Transport
Bus
DVB est la société municipale en charge des transports de la ville de Dresde . DVB fournit un service de nuit nommé GuteNachtLinie («lignes de bonne nuit»), qui fonctionne du lundi au dimanche, bien que la fréquence des bus soit plus élevée le vendredi, le samedi et avant les jours fériés lorsque les lignes circulent toutes les 30 minutes entre 22h45 et 04h45 . La Postplatz est la plaque tournante la plus importante pour les déplacements nocturnes à Dresde. La plupart des itinéraires GuteNachtLinie se rencontrent ici en même temps pour permettre aux gens de changer d'itinéraire.
Routes
La Bundesautobahn 4 ( route européenne E40 ) traverse Dresde au nord-ouest d'ouest en est. La Bundesautobahn 17 quitte l'A4 en direction du sud-est. À Dresde, il commence à traverser les monts Métallifères en direction de Prague. La Bundesautobahn 13 part de l'échangeur à trois points "Dresden-Nord" et se rend à Berlin. L'A13 et l'A17 sont sur la route européenne E55 . De plus, plusieurs Bundesstraßen (autoroutes fédérales) traversent Dresde.
Rail
Il existe deux principaux nœuds de transit interurbains dans le réseau ferroviaire de Dresde : Dresden Hauptbahnhof et la gare de Dresden-Neustadt . Les lignes ferroviaires les plus importantes desservent Berlin, Prague, Leipzig et Chemnitz. Un système de trains de banlieue ( Dresden S-Bahn ) fonctionne sur trois lignes parallèlement aux itinéraires longue distance.
Aviation
L'aéroport de Dresde est l' aéroport international de la ville , situé à la périphérie nord-ouest de la ville. Après la réunification allemande, l'infrastructure de l'aéroport a été considérablement améliorée. En 1998, une voie d'accès autoroutière a été ouverte. En mars 2001, un nouveau terminal a été ouvert avec la station souterraine de S-Bahn Dresden Flughafen , un parking à plusieurs étages et une nouvelle rampe de manutention des avions.
Tramways
Dresde possède un vaste réseau de tramway exploité par Dresdner Verkehrsbetriebe , la société de transport municipale. L'Autorité des transports exploite douze lignes sur un réseau de 200 km (124 mi). Bon nombre des nouveaux véhicules à plancher surbaissé mesurent jusqu'à 45 mètres de long et sont produits par Bombardier Transport à Bautzen . Alors qu'environ 30% des lignes du système sont sur des voies réservées (souvent semées d'herbe pour éviter le bruit), de nombreuses voies circulent encore dans les rues, en particulier dans le centre-ville.
Le CarGoTram est un tramway qui alimente l'usine transparente de Volkswagen , traversant la ville. L'usine transparente est située non loin du centre-ville à côté du plus grand parc de la ville.
Les quartiers de Loschwitz et Weisser Hirsch sont reliés par le funiculaire de Dresde , qui transporte des passagers depuis 1895.
Économie
Jusqu'à ce que des entreprises comme la Dresdner Bank quittent Dresde à l'époque communiste pour éviter la nationalisation , Dresde était l'une des villes allemandes les plus importantes, un important centre industriel de la République démocratique allemande. La période de la RDA jusqu'en 1990 a été caractérisée par une faible croissance économique par rapport aux villes de l'ouest de l'Allemagne. En 1990, Dresde a dû faire face à l' effondrement économique de l'Union soviétique et des autres marchés d'exportation d'Europe de l'Est. Après la réunification, les entreprises et les sites de production se sont presque complètement effondrés lorsqu'ils sont entrés dans l' économie sociale de marché , confrontés à la concurrence de la République fédérale d'Allemagne. Après 1990, un système juridique et un système monétaire entièrement nouveaux ont été introduits et l'infrastructure a été en grande partie reconstruite avec des fonds de la République fédérale d'Allemagne. Dresde, en tant que centre urbain majeur, s'est développée beaucoup plus rapidement et plus régulièrement que la plupart des autres régions de l'ancienne République démocratique allemande.
Entre 1990 et 2010, le taux de chômage a fluctué entre 13 % et 15 %, mais il a considérablement diminué depuis. En décembre 2019, le taux de chômage était de 5,3 %, le quatrième plus bas parmi les 15 plus grandes villes d'Allemagne (après Munich , Stuttgart et Nuremberg ). En 2017, le PIB par habitant de Dresde était de 39 134 euros, le plus élevé de Saxe.
Grâce à la présence de centres d'administration publique, à une forte densité d'instituts de recherche semi-publics et à une extension des secteurs de haute technologie financés par l'État, la proportion de travailleurs hautement qualifiés à Dresde est à nouveau parmi les plus élevées d'Allemagne et selon les critères européens.
En 2019, Dresde avait la septième meilleure perspective d'avenir de toutes les villes d'Allemagne, après avoir été classée quatrième en 2017. Selon l'étude 2019 du Forschungsinstitut Prognos, Dresde est l'une des régions les plus dynamiques d'Allemagne. Il se classe au 41e rang des 401 régions allemandes et au deuxième rang de toutes les régions de l'ancienne Allemagne de l'Est (seulement dépassé par Iéna ).
Entreprises
Trois grands secteurs dominent l'économie de Dresde :
L'industrie des semi-conducteurs de Silicon Saxony Saxony a été créée en 1969. Les principales entreprises comprennent aujourd'hui GlobalFoundries , spin-off de fabrication de semi-conducteurs d' AMD , Infineon Technologies , ZMDI et Toppan Photomasks. Leurs usines attirent à Dresde de nombreux fournisseurs d'entreprises de technologie de matériaux et de salles blanches.
Le secteur pharmaceutique se développe à la fin du XIXe siècle. Le « Sächsisches Serumwerk Dresden » (usine de sérum saxonne, Dresde), propriété de GlaxoSmithKline , est un leader mondial de la production de vaccins . Un autre producteur traditionnel de produits pharmaceutiques est Arzneimittelwerke Dresden (Pharmaceutical Works, Dresden).
Une troisième branche traditionnelle est celle du génie mécanique et électrique . Les principaux employeurs sont Volkswagen Transparent Factory , Elbe Flugzeugwerke (Elbe Aircraft Works), Siemens et Linde-KCA-Dresden . L'industrie du tourisme bénéficie de revenus élevés et fait vivre de nombreux employés. Il y a une centaine d'hôtels plus grands à Dresde, dont beaucoup sont haut de gamme. Dresde manque toujours de sièges sociaux.
Médias
Les médias de Dresde comprennent deux grands journaux régionaux : le Sächsische Zeitung ( journal saxon , tirage d'environ 228 000 exemplaires) et le Dresdner Neueste Nachrichten ( dernières nouvelles de Dresde , tirage d'environ 50 000). Dresde possède un centre de diffusion appartenant au Mitteldeutscher Rundfunk . Le Dresdner Druck- und Verlagshaus (imprimerie et maison d'édition de Dresde) produit une partie du tirage de Spiegel , entre autres journaux et magazines.
Éducation et sciences
Les universités
Dresde abrite un certain nombre d'universités renommées, mais parmi les villes allemandes, c'est un lieu plus récent pour l'enseignement universitaire.
- L' Université de technologie de Dresde (Technische Universität Dresden, en abrégé TU Dresden ou TUD) avec plus de 36 000 étudiants (2011) a été fondée en 1828 et fait partie des plus anciennes et des plus grandes universités de technologie d'Allemagne. C'est actuellement l'université de technologie d'Allemagne avec le plus grand nombre d'étudiants, mais elle propose également de nombreux cours en sciences sociales , en économie et dans d'autres sciences non techniques. Il propose 126 cours. En 2006, la TU Dresden a remporté l' Initiative d'excellence des universités allemandes du ministère fédéral de l'Éducation et de la Recherche (Allemagne) .
- L' Université des sciences appliquées de Dresde (Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden) a été fondée en 1992 et comptait environ 5 300 étudiants en 2005.
- L' Académie des beaux-arts de Dresde (Hochschule für Bildende Künste Dresden) a été fondée en 1764 et est connue pour ses anciens professeurs et artistes tels que George Grosz , Sascha Schneider , Otto Dix , Oskar Kokoschka , Bernardo Bellotto , Carl-Gustav Carus , Caspar David Friedrich et Gerhard Richter .
- L' école de danse Palucca (Palucca Hochschule für Tanz) a été fondée par Gret Palucca en 1925 et est une grande école européenne de danse libre .
- Le Collège de musique Carl Maria von Weber a été fondé en 1856.
Parmi les autres universités figurent la Hochschule für Kirchenmusik , une école spécialisée dans la musique d' église , et l' Evangelische Hochschule für Sozialarbeit , un établissement d' enseignement pour le travail social . L' Université internationale de Dresde est une université privée de troisième cycle, fondée en 2003 en coopération avec l'Université de technologie de Dresde.
Instituts de recherche
Dresde abrite de nombreux instituts de recherche , dont certains ont acquis une renommée internationale. Les domaines les plus importants sont la micro- et la nanoélectronique, les systèmes de transport et d'infrastructure, la technologie des matériaux et de la photonique et la bio-ingénierie. Les instituts sont bien connectés entre eux ainsi qu'avec les établissements d'enseignement universitaire.
Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf est le plus grand complexe d'installations de recherche à Dresde, à une courte distance en dehors des zones urbaines. Il se concentre sur la médecine nucléaire et la physique. En tant que membre de l' Association Helmholtz , c'est l'un des centres de recherche allemands Big Science .
La société Max Planck se concentre sur la recherche fondamentale . Il existe trois instituts Max Planck (MPI) à Dresde : le MPI de biologie cellulaire moléculaire et de génétique , le MPI de physique chimique des solides et le MPI de physique des systèmes complexes .
La Fraunhofer Society héberge des instituts de recherche appliquée qui proposent également aux entreprises des recherches axées sur la mission. Avec onze institutions ou parties d'instituts, Dresde est le plus grand site de la Fraunhofer Society dans le monde. La société Fraunhofer est devenue un facteur important dans les décisions de localisation et est considérée comme une partie utile de «l'infrastructure de la connaissance».
La Communauté Leibniz est une union d'instituts dont la science couvre la recherche fondamentale et la recherche appliquée. À Dresde, il existe trois instituts Leibniz. L' Institut Leibniz pour la recherche sur les polymères et l' Institut Leibniz pour la recherche sur l'état solide et les matériaux sont tous deux dans le domaine des matériaux et de la haute technologie , tandis que l'Institut Leibniz pour le développement écologique et régional se concentre sur la recherche plus fondamentale en urbanisme. Le Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf était membre de la communauté Leibniz jusqu'à fin 2010.
Enseignement secondaire supérieur
Dresde compte plus de 20 gymnases préparant à l'enseignement supérieur, dont cinq privés. Le Sächsisches Landesgymnasium für Musik, axé sur la musique, est soutenu, comme son nom l'indique, par l'État de Saxe, plutôt que par la ville. Il existe des Berufliche Gymnasien qui combinent l'enseignement professionnel et l'enseignement secondaire et un Abendgymnasium qui prépare l'enseignement supérieur d'adultes non professionnel.
sport
Dresde abrite le Dynamo Dresden , qui avait une tradition dans les compétitions interclubs de l'UEFA jusqu'au début des années 1990. Le Dynamo Dresde a remporté huit titres en DDR-Oberliga . Actuellement, le club est membre de la 3. Liga après quelques saisons en Bundesliga et 2. Bundesliga .
Au début du XXe siècle, la ville était représentée par Dresdner SC , qui était l'un des clubs de football les plus titrés d'Allemagne. Leurs meilleures performances ont eu lieu pendant la Seconde Guerre mondiale, lorsqu'ils ont été deux fois champions d'Allemagne et deux fois vainqueurs de la Coupe . Dresdner SC est un club multisports. Alors que son équipe de football joue dans la Landesliga Sachsen de sixième niveau , sa section de volley-ball compte une équipe dans la Bundesliga féminine . Dresde a une troisième équipe de football , le SC Borea Dresden .
ESC Dresdner Eislöwen est un club de hockey sur glace évoluant dans la ligue de hockey sur glace de deuxième niveau DEL2 .
Les Dresden Monarchs sont une équipe de football américain de la Ligue allemande de football .
Les Dresden Titans sont la meilleure équipe de basket-ball de la ville. Grâce à de bonnes performances, ils ont progressé de plusieurs divisions et jouent actuellement en deuxième division allemande ProA . L'arène des Titans est la Margon Arena.
Depuis 1890, des courses de chevaux ont eu lieu et le Dresdener Rennverein 1890 eV est actif et l'un des grands événements sportifs à Dresde.
Les principales installations sportives de Dresde sont le Rudolf-Harbig-Stadion , le Heinz-Steyer-Stadion et l' EnergieVerbund Arena pour le hockey sur glace .
Qualité de vie
Selon le classement mondial 2017 des villes les moins et les plus stressantes, Dresde était l'une des villes les moins stressantes au monde. Elle a été classée 15e sur 150 villes dans le monde et devant Düsseldorf, Leipzig, Dortmund, Cologne, Francfort et Berlin.
Personnes notables
Service publique
- Auguste II le Fort (1670-1733), électeur de Saxe et roi de Pologne.
- Auguste III de Pologne (1696-1763), électeur de Saxe et roi de Pologne.
- Frédéric-Auguste Ier de Saxe (1750-1827), roi de Saxe.
- Antoine de Saxe (1755-1836), roi de Saxe
- Comte Heinrich von Bellegarde (1756–1845), Generalfeldmarschall et homme d'État.
- Johann Adolf, Freiherr von Thielmann (1765–1824), soldat de cavalerie prussienne.
- Wilhelm Adolf Becker (1796–1846), érudit classique.
- Frédéric-Auguste II de Saxe (1797-1854), roi de Saxe.
- Jean de Saxe (1801-1873), roi de Saxe.
- Edwin Freiherr von Manteuffel (1809–1885), maréchal général prussien.
- Albert de Saxe (1828-1902), roi de Saxe.
- George, roi de Saxe (1832-1904), roi de Saxe.
- Heinrich Gotthard Freiherr von Treitschke (1834–1896), historien, écrivain politique et nationaliste
- Frédéric-Auguste III de Saxe (1865-1932), roi de Saxe
- Amélie Beese (1886-1925), aviatrice
- Max Immelmann (1890-1916), pilote de chasse de la Première Guerre mondiale, premier pilote récompensé du Pour le Mérite , dit "Blue Max"
- Herbert Wehner (1906–1990), homme politique (SPD)
- Wolfgang Mischnick (1921–2002), homme politique (FDP)
- Peter Hoffmann (né en 1930), historien
- Gerhart Baum (né en 1932), homme politique (FDP)
- Andreas von Bülow (né en 1937), homme politique et écrivain
- Christine Bergmann (née en 1939), femme politique (SPD)
- Christoph M. Kimmich (né en 1939), historien germano-américain et huitième président du Brooklyn College
- Katja Kipping (née en 1978), femme politique (La gauche)
Les arts
- August Buchner (1591-1661), poète baroque influent
- August Joseph Pechwell (1757–1811), peintre
- Theodor Körner (1791–1813), poète et soldat.
- Moritz Hauptmann (1792–1868), théoricien de la musique, professeur et compositeur.
- Ludwig Richter (1803–1884), peintre.
- Hans von Bülow (1830–1894), chef d'orchestre, pianiste virtuose et compositeur.
- Paul Miersch (1868–1956), compositeur
- Elsa Laura Wolzogen (1876-1945), compositrice
- Victor Klemperer (1881-1960), auteur juif de I Will Bear Witness
- Erich Kästner (1899-1974), auteur de livres
- Carle Hessay (1911-1978), peintre canadien
- Siegfried Geißler (1929–2014), compositeur, chef d'orchestre, corniste et homme politique
- Gerhard Richter (né en 1932), peintre
- Gernot Roll (1939-2020), directeur de la photographie, réalisateur et scénariste
- Georgina Schubert (1840-1878), compositrice et chanteuse
- Thomas Fritsch (1944–2021), acteur de cinéma, de télévision et de doublage
- Andrea Ihle (née en 1953), soprano lyrique
- Annette Jahns (1958–2020), mezzo-soprano et contralto lyrique, et directrice d'opéra
- Siarhei Mikhalok (né en 1972), musicien et acteur de rock biélorusse
Sciences et affaires
- Georg Bartisch (vers 1535 - 1607), chirurgien ophtalmologiste et auteur du premier manuel d' ophtalmologie en allemand
- Carl Friedrich Wenzel (vers 1740 - 1793), chimiste et métallurgiste.
- Georg Amadeus Carl Friedrich Naumann (1797–1873), minéralogiste et géologue.
- Otto Linné Erdmann (1804–1869), chimiste, a introduit la vaccination en Saxe.
- Ferdinand A. Lange (1815–1875), horloger, fondateur de A. Lange & Söhne
- Julius Hermann Moritz Busch (1821–1899), publiciste; "Boswell de Bismarck" .
- Ernst Engel (1821–1896), statisticien et économiste ; Courbe d'Engel et loi d'Engel .
- Karl Reinisch (1921–2007), ingénieur
- Edith Schönert-Geiß (1933–2012), numismate
sport
- Ad Santel (1887-1966), lutteur professionnel
- Fritz Wiessner (1900-1988), pionnier de l'escalade libre
- Helmut Schön (1915–1996), entraîneur de football
- Matthias Sammer (né en 1967), footballeur et entraîneur de football
- Axel Tischer (né en 1986), lutteur professionnel
Remarques
Les références
Citations
Sources
- Dresde : mardi 13 février 1945 de Frederick Taylor, 2005 ; ISBN 0-7475-7084-1
- Dresde et les bombardiers lourds: la perspective d'un navigateur de la RAF par Frank Musgrove, 2005; ISBN 1-84415-194-8
- Retour à Dresde de Maria Ritter, 2004 ; ISBN 1-57806-596-8
- Dresde : Heute/Today de Dieter Zumpe, 2003 ; ISBN 3-7913-2860-3
- Destruction de Dresde de David Irving , 1972 ; ISBN 0-345-23032-9
- Abattoir-Cinq de Kurt Vonnegut, 1970 ; ISBN 0-586-03328-9
- Visibilités déguisées : Dresde par Mark Jarzombek dans Mémoire et architecture , Éd. Par Eleni Bastea, (University of Mexico Press, 2004).
- Miller, Michael (2017). Gauleiter . Vol. 2. Californie : R James Bender Publishing. ISBN 978-1-932970-32-6.
- Préserver et reconstruire: Dresde pendant les transformations de 1989–1990. Architecture, initiatives citoyennes et identités locales de Victoria Knebel, 2007 ; ISBN 978-3-631-55954-3
- La tutela del patrimonio culturale in caso di conflitto de Fabio Maniscalco (éditeur), 2002 ; ISBN 88-87835-18-7
Lectures complémentaires
Liens externes
- Page d'accueil officielle de la ville
- Guide de voyage de Dresde de Wikivoyage
- Office de tourisme officiel
- Page d'accueil du Dresdner Verkehrsbetriebe, le fournisseur de transport public
- Cartes du réseau du système de transport public
- https://web.archive.org/web/20200412221256/http://www.neumarkt-dresden.de/ Organisation pour la reconstruction du Neumarkt