Castle Peak, Hong Kong - Castle Peak, Hong Kong
| Castle Peak | |
|---|---|
| 青山 | |
 Vue sur Castle Peak
| |
| Le point le plus haut | |
| Élévation | 583 m (1913 pieds) de référence principale de Hong Kong 
|
| Coordonnées | 22 ° 23′18,35 ″ N 113 ° 57′11,63 ″ E / 22,3884306 ° N 113,9532306 ° E |
| La géographie | |
  Castle Peak Localisation de Castle Peak à Hong Kong
| |
| Lieu |
 Hong Kong
|
Castle Peak ( chinois : 青山 , parfois transcrit Tsing Shan ) ou Pui To Shan ( 杯 渡 山 ) est un sommet de 583 m de haut dans les Nouveaux Territoires occidentaux de Hong Kong.
Contrairement à son nom chinois, qui signifie colline verte, Castle Peak est connu pour sa grave perte de végétation et l' altération de sa surface de granit .
La zone à l'ouest de la colline est une zone industrielle avec deux centrales appartenant à CLP ( Castle Peak Power Station et Black Point Power Station ). C'est aussi l'ancien nom de Tuen Mun au début de la domination britannique avant de commencer le développement de Tuen Mun New Town . Au début de la proposition du développement, la nouvelle ville a été nommée Castle Peak New Town .
Arrière-pays de Castle Peak
La plupart des régions au nord de la montagne et à l'ouest de la montagne sont communément appelées l'arrière-pays de Castle Peak. Une grande partie de ce grand arrière-pays rocheux est un champ de tir désigné utilisé par l' Armée populaire de libération et les forces de police à Hong Kong, et est appelé le «champ de tir Tsing Shan». Des avertissements sont diffusés au public avant la réalisation d'exercices militaires réels. Parfois, le champ de tir est ouvert au public, mais avant de s'aventurer dans les zones réglementées, il est préférable de confirmer les jours où le champ de tir de l'arrière-pays est ouvert au public en recherchant "champ de tir" dans le communiqué de presse du gouvernement de Hong Kong. site Internet. [1] Les communiqués de presse concernant le champ de tir pour un mois donné sont généralement publiés une semaine avant le début de ce mois. De manière générale, les samedis, dimanches et jours fériés sont des jours ouvrables.
Il existe de nombreuses collines qui sont considérées comme des sous-pics de Castle Peak dans cet arrière-pays. Les monts Kon Shan et Por Lo Shan sont fréquemment visités par les randonneurs car le terrain de la région a été comparé à celui du Grand Canyon aux États-Unis, mais à une plus petite échelle.
Notez que si le sommet de Castle Peak ne fait pas partie de l'arrière-pays et est accessible tous les jours, certaines des routes menant au sommet, à savoir du nord et de l'ouest, peuvent être fermées en raison d'exercices militaires certains jours.
Castle Peak est unique en ce sens qu'il fait partie des rares montagnes importantes de Hong Kong qui ne se trouvent pas à l'intérieur d'un parc de campagne .
Histoire
Le nom Pui To Shan était associé à un moine bouddhiste Pui To Sim Shi ( 杯 渡 禪師 ). En cantonais, Pui signifie «tasse», To signifie «traversée de l'eau», Sim Shi signifie «moine du zen». La légende raconte que le moine avait voyagé au-dessus de l'eau dans une tasse et avait finalement atteint le pic du château. Il a établi un monastère sur la colline, qui est devenu l'actuel monastère Tsing Shan .
Les premiers enregistrements ont indiqué que le pic était une île autrefois nommée île Tuen Mun ( 屯門 島 ). Son ancien chenal avec Kau Keng Shan d'une importante route maritime dans le sud de la Chine . Des structures de défense ont été construites sur les deux collines.
Voir également
- Castle Peak Road
- Kau Keng Shan
- Trois pics pointus de Hong Kong
- Liste des montagnes, sommets et collines de Hong Kong
Les références
Coordonnées : 22 ° 23'N 113 ° 57'E / 22,383 ° N 113,950 ° E