Sentier du patrimoine central et occidental - Central and Western Heritage Trail

Le sentier du patrimoine central et occidental est un sentier du patrimoine à Hong Kong , qui a été conçu par le Bureau des antiquités et des monuments du Département des loisirs et des services culturels .

Il couvre le district central et occidental de Hong Kong et se compose de 3 parties:

La route centrale (3 tronçons)
La route Sheung Wan (2 tronçons)
Le Western District et la Peak Route (2 tronçons)

La route centrale

Section A

Nom	Emplacement	Remarques	Réf
A1 - Place d'Édimbourg			[1]
A2 - Place de la Statue			[2]
A3 - Cénotaphe	Chemin Chater		[3]
1 - Bâtiment Old Hong Kong Club	3A Chater Road / 3 Jackson Road, entre Chater Road et Connaught Road Central	Construit en 1897, démoli en 1981 pour faire place au bâtiment actuel.	[4]
A4 - Ancienne Cour suprême ( bâtiment du Conseil législatif )	8 Jackson Road, sur Statue Square	Monument déclaré	[5]
A5 - Plaque commémorative de l'ancien site du Cricket Club	Jardin Chater , directement à l'est du bâtiment du Conseil législatif		[6]
2 - Ancien site de Murray House	Maintenant le site de la Bank of China Tower . Murray House a été démantelé et reconstruit à Stanley		[7]
A6 - Plaque commémorative de l'ancien site de l' hôtel de ville	Le site est désormais occupé par le bâtiment principal HSBC .		[8]
3 - Ancien site de Murray Parade Ground			[9]
A7 - Ancien bâtiment de la mission française (Cour d'appel final)	1 chemin de batterie	Monument déclaré	[dix]
A8 - Cathédrale Saint-Jean	4, chemin Garden	Monument déclaré	[11]

Section B

Nom	Emplacement	Notes / Références
B9 - Flagstaff House (Musée du thé)	10 Cotton Tree Drive , dans le parc de Hong Kong	[12] Monument déclaré
B10 - Rawlinson House (Registre des mariages de Cotton Tree Drive)	19 Cotton Tree Drive	[13] Bâtiment historique de catégorie II
B11 - Bloc Cassels (Centre des arts visuels de Hong Kong)	7A Kennedy Road , dans le parc de Hong Kong	[14] Bâtiment historique de catégorie II
B12 - Blocs nord et ouest du St. Joseph's College	7 chemin Kennedy	[15] Monuments déclarés
B13 - 28 Kennedy Road (Bureau des anciens directeurs généraux de la RASHK)	28, chemin Kennedy	[16] Bâtiment historique de catégorie I
B14 - Première Église du Christ, scientifique , HK	31 chemin MacDonnell	[17] Bâtiment historique de catégorie II
B15 - Collège mixte St.Paul 's	33, chemin MacDonnell	[18] Bâtiment historique de catégorie III
B16 - Jardins zoologiques et botaniques de Hong Kong	Chemin Upper Albert	[19]
B17 - Bâtiment principal, Helena May	Garden Road	[20] Monument déclaré
4 - Terminus de tramway de pointe	33, chemin Garden	[21]

Section C

Nom	Emplacement	Notes / Références
C18 - Maison du gouvernement	Chemin Upper Albert	[22] Monument déclaré
C19 - Cathédrale catholique de l'Immaculée Conception	16 chemin Caine	[23] Bâtiment historique de catégorie I
C20 - Prison de Victoria	16 rue Old Bailey	[24] Monument déclaré
C21 - Ancienne magistrature centrale	1 chemin Arbuthnot	[25] Monument déclaré
C22 - Commissariat central de police	Hollywood Road	[26] Monument déclaré
C23 - Site d'origine du restaurant occidental Heng Yian Lou	2 Terrasse Lyndhurst	[27]
C24 - Site d'origine du bureau de Zhongguo Ribao ( China Daily )	24 rue Stanley	[28]
C25 - Plaque commémorative du Dr Jose Rizal	Century Square, 1-13 rue D'Aguilar	[29]
C26 - Site d'origine de Hejizhan	24 rue Wellington	[30]
C27 - Ancien bâtiment de ferme laitière	2 chemin Lower Albert	[31] Bâtiment historique de catégorie II. Abrite le Fringe Club et le Foreign Correspondents 'Club
C28 - Maison de l'évêque	1 chemin Lower Albert	[32] Bâtiment historique de catégorie I
C29 - Église Saint-Paul	Glenealy	[33]
C30 - Marches de la rue Duddell et lampes à gaz	Rue Duddell	[34] Monument déclaré
5 - Ancien site de la tour de l'horloge de la rue Pedder	Jonction de Queen's Road Central et de la rue Pedder	[35] Démoli en 1913
C31 - Édifice Pedder	12 rue Pedder	[36] Bâtiment historique de catégorie II
C32 - Plaque commémorative du front de mer original en 1841	Bâtiment central	[37]
C33 - Plaque commémorative pour la remise en état de Praya de 1843-1865	Maison Chater , 11 chemin Chater . Plaque située sur la façade de la rue Pedder .	[38]
C34 - Plaque commémorative pour la remise en état de Praya de 1890-1904	Maison Chater , 11 chemin Chater	[39]
6 - Ancien site de la Poste générale	Entre Connaught Road Central , Pedder Street et Des Voeux Road Central	[40] Démoli dans les années 1970. Site actuel de la World-Wide House .

La route de Sheung Wan

Section B

Nom	Emplacement	Notes / Références
1 - Ancien site de la caserne centrale des pompiers	Des Voeux Road Central	[41] Emplacement du siège de la Banque Hang Seng
2 - Marché central	80, chemin Des Voeux Central , Central	[42] Bâtiment historique de catégorie III
3 - Rue Pottinger		[43] Rue des dalles de pierre surnommée ( 石板街 )
4 - Site d'origine du siège à Hong Kong du Xingzhonghui (Revive China Society)	13 rue Staunton	[44]
5 - Mosquée musulmane	30 rue Shelley , Sheung Wan	[45] Bâtiment historique de catégorie I. Mosquée Jamia.
6 - Synagogue Ohel Leah	70 Robinson Road , à la jonction avec Castle Road	[46] Bâtiment historique de catégorie I
7 - Bâtiment de la mission de Londres	78 et 80, chemin Robinson	[47] Bâtiment historique de catégorie III. Maintenant un club-house privé.
8 - Salle Kom Tong	7 Castle Road, Centre	[48] Bâtiment historique de catégorie II. Abrite le musée Dr.Sun Yat-sen depuis décembre 2006
9 - Site d'origine de la maison de la mission Daoji	59, chemin Hollywood	[49]
10 - Ancien site de l'hôpital Alice Memorial et du Hong Kong College of Medicine	77-81, chemin Hollywood	[50]
11 - Site original de la Furen Literary Society	Pak Tsz Lane	[51]
12 - Site de l'école où Yeung Ku-wan a été assassiné par des agents Qing	52 , rue Gage , au coin de la rue Aberdeen	[52]
13 - Site d'origine de Yang Yao Ji - lieu de rencontre pour "Les quatre bandits"	24 Gough Street (l'adresse d'origine est au 6 Gough Street)	[53]
14 - Plaque commémorative du Dr James Legge	44 rue Gough	[54]
15 - Site d'origine de l'école centrale	44 rue Gough	[55]
16 - Site d'origine du Queen's College	Rue Aberdeen	[56]
17- Site original de la maison de prédication de la mission de la congrégation américaine	2 Bridges Street (maintenant Bridges Street Market )	[57]

Section A

Nom	Emplacement	Notes / Références
18 - Temple de Man Mo	124-130, chemin Hollywood	[58] Bâtiment historique de catégorie I
19 - Association chrétienne des jeunes hommes chinois de Hong Kong (YMCA chinois)	51 rue des ponts	[59]
20 - Old Pathological Institute (Musée des sciences médicales de Hong Kong)	2 voie Caine	[60] Monument déclaré
21 - Ancien site du quartier des policiers - Caine Road	Entre le chemin Caine et le chemin Seymour	[61] Le site a été transformé en parc, le Caine Road Garden .
22 - Église Hop Yat	2, chemin Bonham	[62] Bâtiment historique de catégorie II
23 - Un des sites originaux du centre d'accueil de Tongmenghui (United League)	Po Hing Fong	[63]
24 - Plaque commémorative de l' épidémie de peste bubonique en 1894	Blake Garden	[64]
25 - Kwong Fook I Tsz	Rue Tai Ping Shan	[65]
26 - Rue Tai Ping Shan		[66]
27 - Hôpital Tung Wah	12 rue Po Yan	[67] Le bloc principal est un bâtiment historique de catégorie III
28 - chemin Hollywood		[68]
29 - Ancien site du point de possession (Shui Hang Hau)	Hollywood Road Park , près de la rue Possession	[69]
30 - Ancien site du Tai Tat Tei	Hollywood Road Park	[70]
31 - Ancien site du théâtre Ko Shing	117 , chemin Queen's Ouest	[71] Le théâtre a été démoli en 1973.
32 - Bonham Strand		[72]
33 - Ancien site de l'Union Nam Pak Hong	Bonham Strand Ouest	[73]
34 - Ancien site du marché occidental (bloc sud) (complexe Sheung Wan)	345 , chemin Queen's Centre	[74] Le bloc sud, construit en 1858, a été démoli en 1980. Il a été remplacé par le complexe de Sheung Wan.
35 - Marché de l'Ouest (Bloc Nord)	323, chemin Des Voeux Centre	[75] Monument déclaré

Le district ouest et la route des pics

Le district ouest comprend trois petits districts, à savoir Sai Ying Pun , Shek Tong Tsui et Kennedy Town .

Section A

Nom	Emplacement	Notes / Références
1 - Terminus de tramway de pointe	33, chemin Garden	[76]
2 - Café Old Peak	121 Peak Road , le pic	[77] Bâtiment historique de catégorie II. Rebaptisé The Peak Lookout en 2001.
3 - Gate Lodge de l'ancien Mountain Lodge	Mount Austin Road , le pic	[78] [79] Monument déclaré
4 - Ancien site du Mountain Lodge	Lugard Road , le pic	[80] Le bâtiment a été démoli en 1946. Maintenant le site de Victoria Peak Garden
5 - Batterie Pinewood	Parc national de Lung Fu Shan	[81]
6 - Boundary Stone, ville de Victoria	Hatton Road , à 400 m de son départ à Kotewall Road	[82]
7 - Maison en pierre	15 , chemin Kotewall , niveaux intermédiaires	[83] Bâtiment historique de catégorie III. Maintenant une résidence privée.

Section B

Nom	Emplacement	Notes / Références
8 - Old Halls, l' Université de Hong Kong	Niveaux intermédiaires	[84] Old Halls est un nom collectif donné en 1966 à Lugard, Eliot et May Halls. Seuls Eliot et May Halls restent.
9 - Bâtiment principal, Université de Hong Kong	Niveaux intermédiaires	[85] [86] L'extérieur du bâtiment est un monument déclaré
10 - Bâtiment Hung Hing Ying, Université de Hong Kong	Niveaux intermédiaires	[87] [88] L'extérieur du bâtiment est un monument déclaré
11 - Station de pompage d'Elliot et filtres dans les quartiers des ouvriers	Route Pok Fu Lam , ville de Kennedy	[89] Bâtiment historique de catégorie II
12 - Ancien musée Fung Ping Shan ( University Museum and Art Gallery , Université de Hong Kong)	94, chemin Bonham	[90] Le bâtiment Fung Ping Shan est un bâtiment historique de catégorie II
13 - Bâtiment Tang Chi Ngong, Université de Hong Kong	Niveaux intermédiaires	[91] [92] L'extérieur du bâtiment est un monument déclaré
14 - Collège du roi	63A Bonham Road, Sai Ying Pun	[93] Bâtiment historique de catégorie II
15 - Église de Kau Yan	97A High Street , Sai Ying Pun	[94] Bâtiment historique de catégorie III
16 - Ancien hôpital de maternité Tsan Yuk	36A rue occidentale , Sai Ying Pun	[95] Bâtiment historique de catégorie III. Nommé «Western District Community Centre» depuis 1973.
17 - Bâtiment principal du St.Stephen's Girls 'College	2 , chemin Lyttelton , niveaux intermédiaires	[96] [97] Monument déclaré
18 - Ancien site de l'école diocésaine de garçons	9A, chemin Bonham	[98] Maintenant l'école primaire publique de Bonham Road
19 - Old Lunatic Asylum (Bloc chinois)	45 rue de l'Est , Sai Ying Pun	[99] Bâtiment historique de catégorie II. Maintenant, la clinique de méthadone de la rue Est.
20 - Ancien hôpital psychiatrique	2 rue haute, Sai Ying Pun	[100] La façade est un bâtiment historique de catégorie I. Fait maintenant partie du complexe communautaire Sai Ying Pun .
21 - Commissariat de police des niveaux supérieurs	1F High Street, Sai Ying Pun	[101] Bâtiment historique de catégorie III. Maintenant utilisé comme siège régional de Crime de l'île de Hong Kong.
22 - École Saint-Louis	179 Third Street , Sai Ying Pun	[102] Bâtiment historique de catégorie III
23 - Ancienne caserne de pompiers Western	12 rue Belcher , ville de Kennedy	[103] Bâtiment historique de catégorie III. Converti en foyer pour personnes âgées Po Leung Kuk Chan Au Big Yan.
24 - Fok Hing Tong, Société de Hong Kong pour la promotion de la vertu	8-9 Terrasse Tai Pak	[104]
25 - Temple de Lo Pan	15 Terrasse Ching Lin , ville Kennedy	[105] Bâtiment historique de catégorie I