Affaire classée : compte à rebours vers le paradis -Case Closed: Countdown to Heaven

Affaire classée : Compte à rebours vers le paradis
Détective Conan : Compte à rebours vers le paradis
名探偵コナン 天国へのカウントダウン
DétectiveConanMovie5.jpg
Affiche de sortie en salles
Dirigé par Kenji Kodama
Écrit par Kazunari Kouchi
Produit par Michihiko Suwa
Musique par Katsuo Ono
Distribué par Toho
Date de sortie
Temps de fonctionnement
95 minutes
De campagne Japon
Langue Japonais
Box-office ¥ 2,9 milliards
( US$ 29,3 millions)

Case Closed: Countdown to Heaven , connu sous le nom de Detective Conan: Countdown to Heaven ( japonais :名探偵コナン 天国へのカウントダウン, Hepburn :Meitantei Conan : Tengoku e no Kauntodaun ) au Japon , est un long métrage d' animation japonais de 2001basé sur l' affaire Série de mangas fermée , mettant en vedette le détective Shinichi Kudo , également connu sous le nom de Conan Edogawa. Il a rapporté 2,9 milliards de yens .

Terrain

La Ligue des détectives juniors, Conan, Vi et le Dr Agasa sont en voyage de camping. En chemin, ils remarquent le mont Fuji et les tours jumelles nouvellement construites, les bâtiments les plus hauts du Japon. Pendant la nuit, George voit Vi parler à quelqu'un pendant qu'il va aux toilettes.

Pendant ce temps, Gin et Vodka, à la recherche de Shiho Miyano , se faufilent dans l'appartement d'Akemi Miyano et écoutent les messages sur le répondeur. Ils découvrent que Shiho assistera à une visite privée des gratte-ciel susmentionnés à Tokyo. Gin et Vodka prévoient d'assassiner Shiho là-bas.

Le groupe visite les tours jumelles, surnommées "la chose la plus proche du paradis", sur le chemin du retour et rencontre Richard, Rachel et Serena, en plus de la vieille amie de Richard à l'université, Madison Monroe, sa secrétaire Cherilyn Chrisabel, artiste japonaise Kisaragi Hosui, l'exécutif Yoshiaki Hara, le conseiller municipal des tours jumelles Augustine Odell, l'architecte des tours jumelles Theodore Radcliff, ce dernier qui a étudié l'architecture sous l'ancien professeur devenu bombardier en série Leo Joel du premier film. Augustine, ivre, invite Madison à passer la nuit dans la tour, bien qu'elle ne soit pas officiellement ouverte au public. Madison lui a quand même préparé une chambre. Deux employés montent à l'ascenseur VIP et racontent comment une belle voiture s'est arrêtée. L'autre employé dit que c'est une Porsche 356A, attirant l'attention de Conan, qui demande les détails de la voiture qui correspondent à ceux de Gin. Il court rapidement dans l'ascenseur en regardant brièvement vers le bas et voit la Porsche démarrer alors qu'il s'approche de l'entrée. Plus tard dans la nuit, Augustine Odell, ivre, est brutalement assassiné.

Au cours de l'enquête, une tasse de saké cassée est retrouvée et la peinture qu'Augustine avait est manquante. La police est tirée à deux conclusions sur la tasse de saké : soit elle est simplement tombée d'Odell lors du meurtre, soit elle a été laissée délibérément comme message. La Junior Detective League mène sa propre enquête et interroge Theodore, qui a obtenu le poste grâce à Odell, et Kisaragi, qui était en train de peindre le mont. Fuji malgré ses lunettes bloquant sa vue. Après leur interrogatoire, le groupe se dissout. Vi est ensuite vu parler avec quelqu'un au téléphone chez le Dr Agasa, sans se rendre compte que les membres de l'Organisation noire Gin et Vodka écoutent à l'autre bout du fil.

Le lendemain, les enfants reprennent leur enquête en interrogeant Yoshiaki Hara. Ils arrivent chez lui, trouvent la porte entrouverte et découvrent que M. Hara a été abattu avec un couteau à la main ; une autre coupe de saké cassée est trouvée près de son cadavre, et la police conclut qu'un tueur en série est en fuite. L'ordinateur de Hara a été effacé de ses données. En raison de l'escalade des meurtres, l'inspecteur Meguire supplie Madison de reporter la grande soirée d'ouverture des Twin Towers, mais elle refuse et les invite à la place. Ailleurs, Vodka cherche dans l'appartement vide d'Akemi. Gin arrive en essayant de localiser Haibara via une ligne téléphonique, mais est coupé lorsque Conan le déconnecte de la maison du Dr Agasa. Haibara, toujours en deuil de la mort de Miyano, s'enfuit en pleurant. Elle explique le lendemain qu'entendre la voix de sa sœur l'aide à se calmer. Aux tours jumelles, les gardes ont été assommés avec du gaz endormi et des bombes ont été posées à divers endroits du complexe. Conan se demande si Hara était connecté à l'Organisation Noire.

Lors de la grande fête d'ouverture, Madison organise un jeu de devinettes de 30 secondes dans lequel Richard gagne par pure chance. Elle montre ensuite l'art de Kisaragi dans une présentation sur scène avec Kisaragi, Theodore et Cherilyn en charge de la production dans les coulisses. Au lever du rideau, le public est horrifié de voir Madison suspendue au-dessus de la scène avec la peinture de Kisaragi en arrière-plan. Une coupe de saké intacte trouvée sous son cadavre ; un message laissé par le tueur en série. Un bruit de cliquetis se fait entendre alors que les suspects restants s'éloignent. En cherchant un mobile, Conan résout l'affaire grâce à un indice fourni par Haibara.

Avant que l'identité du meurtrier ne soit révélée, les bombes posées par l' Organisation noire explosent, mettant le feu au bâtiment. Serena , Conan et Rachel évacuent dans un ascenseur vitré lorsqu'il s'arrête. Conan se rend compte qu'avec sa nouvelle permanente, Serena ressemble à Shiho Miyano de dos. Conan distrait Serena, la faisant se retourner, la sauvant d'être abattu par Gin, qui pensait qu'elle était Shiho.

Après être arrivé sain et sauf au sol, Conan rentre dans la tour après avoir appris que la Junior Detective League n'a pas évacué. Il les quitte et affronte le tueur en série, Kisaragi. Il a assassiné Madison en enlevant son collier de perles, puis en a placé un identique avec du fil de pêche, attaché au sommet de sa peinture, autour de son cou. Kisaragi a laissé des tasses de saké brisées derrière comme symbole du mont Fuji qui avait été obscurci par les tours jumelles; celui qui n'avait pas été brisé sur la scène de Madison n'avait pas besoin d'être brisé, le cadavre de Madison avait déjà divisé l'image de la montagne. Conan explique comment Hara a été assassinée par Gin ; le couteau d'argent dans sa main n'était pas pour se défendre, c'était pour identifier son tueur. Argent en japonais signifie gin. Kisaragi a laissé sa coupe de vente pour la faire ressembler à l'œuvre d'un tueur en série. Pour preuve, Kisaragi a le collier de perles original de Madison dans sa canne, d'où le bruit de cliquetis lorsqu'il marche. Kisaragi avoue, blâmant les employés de la tour pour la construction des tours, un édifice qui obstruait sa vue sur le mont Fuji. Conan tire sur Kisaragi avec sa fléchette tranquillisante alors que le peintre se prépare à se suicider.

Avec les ponts détruits et les étages inférieurs en flammes, Conan propulse une Ford Mustang décapotable avec la force d'une explosion pour propulser les enfants et lui en sécurité. En voyant l'enfer de loin, Gin et Vodka confirment que Shiho Miyano n'était pas dans les tours et abandonnent leur recherche.

Jeter

Rôle voix japonaise voix anglaise
Conan Edogawa Minami Takayama Alison Retzloff
Jimmy Kudo Kappei Yamaguchi Jerry Jewell
Vi Grisépine Megumi Hayashibara Brina Palencia
Mitch Tsuburaya Ikue Ohtani Cynthia Cranz
Richard Moore Akira Kamiya R. Bruce Elliott
Rachel Moore Wakana Yamazaki Colleen Clinkenbeard
George Kojima Wataru Takagi Mike McFarland
Amy Yoshida Yukiko Iwai Monique Rial
Serena Sébastien Naoko Matsui Laura Bailey
Inspecteur Méguire Chafurin Marc Stoddard
Dr Hiroshi Agasa Kenichi Ogata Bill Flynn
Akemi Miyano Sakiko Tamagawa Alex Valle
Augustin Odell Takeshi Watabe Brandon Potter
Hajime Tsukamoto Jun-ichi Sugawara Charles Campbell
Détective Kazunobu Chiba Isshin Chiba Chris Cason
Détective Harry Wilder Wataru Takagi Doug Burks
Détective Nicolas Santos Kazuhiko Inoue Eric Vale
Vodka Fumihiko Tachiki Christophe R. Sabat
Gin Yukitoshi Hori Troy Baker
Maître de cérémonie Chuck Huber
tome Toshihiko Nakajima Cole Brown
Madison Monroe Toshiko Fujita Elisabeth Bontley
Zacharie Hara Kouichi Hashimoto Jakie Cabe
Hohsui Kisaragi Ichirou Nagai James Stephens
Cherilyn Christabel Aya Hisakawa Lydia Mackay
Théodore Radcliff Jurouta Kosugi Travis Willingham

Personnel

  • Sous licence : FUNimation Entertainment
  • Directrice ADR : Leah Clark
  • Scénario : Eric Vale
  • Producteur exécutif : Gen Fukunaga
  • Producteur : Carly Hunter et Justin Cook
  • Ingénieur ADR : Cris George
  • Directrice adjointe ADR : Brina Palencia
  • Scénariste en chef : Eric Vale
  • Producteur délégué : Zach Bolton
  • Ingénieur mixage : Adrian Cook
  • Assistante post-production : Casey Barteau & Niki Cooper
  • Assistant de production : Gino Palencia, Michael Harcourt & Trenton Jons
  • Monteur vidéo senior : Daniel Mancilla & Jeremy Jimenez
  • Coordination des talents : Tara Williams
  • Montage vidéo : Jessie Mancilla, Joe Harris, Josh Tyler et Robert Bell
  • Ingénieur vidéo : Michael Rivas & Sarah Mueller
  • Coordinatrice post-production vidéo : Margaret Yabs
  • Directeur de post-production vidéo : Brandon Tyler

La musique

La chanson thème de fin du film est " Always " de Mai Kuraki .

Médias à domicile

VHS

Le VHS du film est sorti le 10 avril 2002. Il a été arrêté peu après 2006 car il a été basculé sur DVD.

DVD de la région 2

Le DVD du film est sorti le 21 décembre 2001. Un nouveau DVD est sorti le 25 février 2011, réduisant considérablement le prix d'origine et ajoutant la bande-annonce en tant que fonctionnalité spéciale.

DVD de la région 1

Funimation a sorti le dub anglais de Countdown to Heaven en DVD le 19 janvier 2010.

Blu Ray

La version Blu-ray du film est sortie le 23 septembre 2011. Le Blu-ray contient le même contenu que le DVD plus un mini-livret expliquant le film et la fonction BD-live .

Les références

Liens externes