Détention (série télévisée américaine) - Detention (American TV series)

Retenue
Détention1999Title.jpg
Genre Comédie
Animation
Créé par Bob Doucette
Développé par Julie McNally-Cahill
Tim Cahill
Michael Maler
Des voix de Tara Strong
Pamelyn Ferdin
Steve Franken
Kathleen Freeman
Mary Gross
Tia Mowry
Tamera Mowry
Carlos Alazraqui
Billy West
Bob Doucette
Compositeurs Steve Rucker
Thomas Chase
James L. Venable (non crédité)
Pays d'origine États Unis
Langue originale Anglais
Nombre de saisons 1
Nombre d'épisodes 13
Production
Producteur exécutif Jean MacCurdy
Société de production Warner Bros. Animation
Distributeur Distribution télévisée Warner Bros.
Sortie
Réseau d'origine BM pour enfants
Format audio Dolby Surround
Version originale 11 septembre 1999  – 25 mars 2000 ( 1999-09-11 )
 ( 2000-03-25 )

Detention est une série télévisée d'animation américaine créée par Bob Doucette qui a été diffusée sur Kids' WB du 11 septembre 1999 au 25 mars 2000. La série a duré une saison de 13 épisodes d'une demi-heure.

La série parle d'un groupe de huit élèves en difficulté de 6e année de l'école secondaire Benedict Arnold à Oak Forest qui se retrouvent continuellement en détention. Les enfants essaient constamment de rester en dehors de la détention et des ennuis.


Personnages

  • Shareena Wickett (voix de Tara Strong ) - Une fille gothique de 12 ans qui préfère être un esprit libre et trouve du plaisir dans le sublime. Les croyances de Shareena ne sont jamais prises au sérieux par ses parents. Ses passe-temps incluent la lecture d'histoires d'horreur et un talent pour les séances de spiritisme.
  • Emmitt Roswell (exprimé par Billy West ) - Un théoricien du complot qui explique que la vie intelligente existe dans l'espace et est déterminé à entrer en contact avec des extraterrestres. Comme indiqué dans Boyz 'n The Parenthood, Emmitt a un père séparé.
  • Jim Kim (exprimé par l'écrivain de la série Roger Eschbacher) - Un enfant timide avec un amour pour les super-héros de bandes dessinées. Il prend les attributs des personnages à des moments inopportuns.
  • Ramone "Gug" Gugleamo (voix de Carlos Alazraqui ) - Un petit garçon latino avec un tempérament court. Constamment exclu des sports de compétition, Gug choisit constamment des combats avec des enfants deux fois sa taille et a même voulu abattre Miss Kisskillya. Lui et Emmitt ont leurs rivalités occasionnelles, cependant, ils sont tous les deux d'accord sur leur manque de patience avec Jim.
  • Duncan Bubble - Un garçon calme qui joue toujours avec un yo-yo et ne parle pas. Il utilise plutôt son yo-yo pour épeler des messages (par exemple, "Merci les gars", "Ennuyeux" et "Ouais"), accompagné d'une voix électronique (faite par le créateur de la série Bob Doucette) lisant le message. Il est basé sur un ami sourd que Doucette avait pendant la production.
  • Lemonjella et Orangejella LaBelle (voix de Tia Mowry et Tamera Mowry ) - Une paire de jumeaux noirs identiques. Ils sont connus pour s'attirer des ennuis en piratant les ordinateurs de l'école et en supprimant les amendes de la bibliothèque. Leurs descriptions scientifiques ont tendance à confondre Miss Kisskillya et les autres enfants, ils les simplifieraient donc pour avoir un sens. Ils ont montré qu'ils étaient compétitifs les uns avec les autres.
  • Shelley Kelly (voix de Pamelyn Ferdin ) - Une fille optimiste et pleine d'entrain qui porte le même uniforme de Ladybug Scout et le seul enfant en détention qui ne l'a pas fait à cause de la violation des règles mais parce qu'elle est l'assistante de Mme Kisskillya. Elle embrasse constamment Miss Kisskillya et a le béguin pour Emmitt. En conséquence, elle est souvent détestée par les autres enfants, avec qui elle souhaite être amie (elle semble avoir réussi avec Shareena dans une certaine mesure). Cependant, à certaines occasions, Shelley est une alliée des autres enfants.
  • Eugenia P. Kisskillya (voix de Kathleen Freeman ) - Le professeur de gym et moniteur de détention de Benedict Arnold Middle School. Ayant été sergent militaire dans le Corps des Marines, Mlle Kisskillya dirige les enfants comme tels, appelle les autres personnes par classement dans l'armée et prononce généralement "détention" comme "dee-tennnn-shun !!" Le seul élève qu'elle aime est Shelley Kelly, qui lui sert de "Teacher's Pet" et qu'elle appelle "Private Kelly". Bien qu'elle soit généralement souvent tyrannique envers les enfants, elle s'est avérée être une personne gentille. Elle est basée sur l'enseignante de l'école primaire du créateur qui était une nonne, ainsi que sur le personnage de Freeman, la stricte sœur Mary Stigmata, de The Blues Brothers et Blues Brothers 2000 . Sa personnalité est très similaire à celle de Bradley Buzzcut de Beavis et Butt-Head .

Diffusion et médias à domicile

À l'automne 1999, l'émission a été diffusée le samedi à 10 h 30 et a ensuite été déplacée à 11 h 00 HNE à partir du 6 novembre. Au printemps 2000, l'émission a été déplacée à 11 h 30 HNE le samedi. Les rediffusions de l'émission ont été diffusées sur la programmation du vendredi après-midi de Kids 'WB du 8 septembre 2000 au 31 août 2001. Cette année-là, la rumeur disait que Cartoon Network diffuserait des rediffusions, mais cela a échoué pour des raisons inconnues. Depuis 2018, l'émission est disponible sur iTunes et sur DVD dans la région 1 en tant que version de fabrication à la demande (MOD) uniquement disponible sur le site Web de Warner Archive et d'autres magasins en ligne.

Épisodes

Liste des épisodes
Non. Titre Réalisé par Écrit par Storyboard par Date de diffusion originale
1 "Shareena prend le gâteau" Mike Milo Michel Maler Bob Doucette, Scott Jeralds, Javier Secaduras,
Trevor Wall et Marcus Williams
11 septembre 1999 ( 1999-09-11 )

Shareena rate sa chance d'obtenir des billets pour un concert de rock parce que Miss Kisskillya lui donne une retenue. Elle décide de faire équipe avec Shelley dans Home Economics Bake-Off pour se venger d'elle en préparant un gâteau volcan. Pendant ce temps, Emmitt, Gug, Jim et Duncan tentent de récupérer le yo-yo de Duncan auprès de Miss Kisskillya.

Remarque : cet épisode a été diffusé en avant-première le 10 septembre 1999 à 16h00 le vendredi après-midi sur Kids WB avant sa véritable première le 11 septembre lors du dernier jour du Top 20 Pokéthon Countdown.
2 "L'homme au cerveau d'or" Scott Jeralds Roger Eschbacher Scott Jeralds, Tim Maltby et Joe Sichta 18 septembre 1999 ( 1999-09-18 )
Le gang représente l'école dans un concours d'orthographe. Mais lorsque Lemonjella et Orangejella commencent à se faire concurrence, le gang doit intervenir. Pendant ce temps, Emmitt soupçonne que le principal McQueen est un cyborg voleur de cerveau et essaie de rassembler des preuves pour le prouver.
3 "Qu'as-tu fait Séance?" Stephen Lewis Tim Cahill et Julie McNally Hyunsook Cho, Bob Doucette, Scott Jeralds,
Stephen Lewis, Tim Maltby et Rose Rosely
25 septembre 1999 ( 1999-09-25 )
Alors que Benedict Arnold Middle School organise un bal de finissants sur le thème disco "Vendredi 13", les enfants se préparent pour la danse tandis que Shareena tombe sur une vieille photo de sa grand-tante Hanna et prévoit d'effectuer une séance pour la contacter depuis le morte. Pendant ce temps, Emmitt prévoit d'entrer en contact avec des ovnis qui devraient arriver sur le toit de l'école, et Shelley le rejoint.
4 "La compétition" Mike Milo Stephen Shaw Javier Secaduras, Trevor Wall et Marcus Williams 9 octobre 1999 ( 1999-10-09 )
Lorsque Mlle Kisskillya dit aux enfants qu'ils sont destinés à la détention, ils organisent un concours pour voir qui peut rester en dehors, à l'exception de Shelly, qui essaie d'être en détention à la place.
5 "Trop beau pour faire l'école buissonnière" Stephen Lewis Michel Maler Hyunsook Cho, Tim Maltby et Rose Rosely 23 octobre 1999 ( 1999-10-23 )
Shareena et Shelley décident de sécher l'école et Miss Kisskillya essaie de les retrouver. Pendant ce temps, Emmitt et Gug tentent de concourir pour le poste de président de classe, mettant Jim, Lemonjella et Orangella entre les deux.
6 "Éclater" Scott Jeralds Tim Cahill et Julie McNally Scott Jeralds, Scott Hill, Tim Maltby, Norma Rivera Klingler,
Stephen Sandoval, Joe Sichta et Trevor Wall
6 novembre 1999 ( 1999-11-06 )
Désespéré de rencontrer la star de leur émission préférée dans une librairie, les enfants complotent pour échapper à la détention du samedi, mais Miss Kisskillya se dirige vers le même endroit.
7 "Comédie des terreurs" Mike Milo et Tim Maltby Michel Maler Norma Rivera Klingler, Javier Secaduras,
Trevor Wall et Marcus Williams
13 novembre 1999 ( 1999-11-13 )
Shareena auditionne pour un rôle dans une pièce de théâtre à l'école, mais c'est Gug qui décroche le rôle grâce à Miss Kisskillya, suscitant à la fois jalousie et vengeance chez Shareena.
8 "Petite Miss Populaire" Stephen Lewis Wendell Morris et Tom Sheppard Hyunsook Cho, Tim Maltby,
David Mink et Rose Rosely
20 novembre 1999 ( 1999-11-20 )
Les enfants se préparent pour un quiz télévisé ; Shareena commence à sortir avec un groupe de filles populaires appelé The Vanities juste pour qu'elle puisse se rapprocher suffisamment pour rencontrer un garçon pour lequel elle a un énorme béguin, au grand désarroi des autres.
9 « Punition du Capitole » Scott Jeralds Michel Maler Scott Hill, Tim Maltby, Norma Rivera Klingler,
Tristin Roesch, Joe Sichta et Trevor Wall
4 décembre 1999 ( 1999-12-04 )
Lorsque Shelley annonce qu'elle a remporté un concours de rédaction pour un voyage à Washington, DC, elle invite le reste du gang avec Miss Kisskillya à venir, cependant, Shelley est accidentellement laissée derrière lorsque l'avion part et se donne beaucoup de mal pour se rendre à Washington. Pendant ce temps, alors que le gang arrive à Washington, Emmitt devient paranoïaque lorsqu'il voit un agent des "services secrets" le suivre, lui et ses amis.
dix "Le jeu du blâme" Tim Maltby Charles M. Howell IV Norma Rivera Klingler, Trevor Wall et Marcus Williams 8 janvier 2000 ( 2000-01-08 )
Lorsque les choses commencent à disparaître mystérieusement à l'école, Miss Kisskillya accuse Lemonjella et Orangejella, qui se sont ensuite lancées à la recherche du vrai coupable. Miss Kisskillya charge également Emitt de nettoyer la chaufferie, qui serait hantée par le fantôme d'un enfant nommé Christopher Crandall, et Miss Kisskillya essaie de résoudre un problème avec son mal de dents.
11 "Boyz 'N The Parenthood" Stephen Lewis et Bob Doucette Tim Cahill et Julie McNally Hyunsook Cho, Scott Jeralds, David Mink,
Joe Sichta et Rose Rosely
5 février 2000 ( 2000-02-05 )
Le gang est jumelé pour s'occuper des ballons d'eau en tant que mission parentale. Mais alors que Shareena est coincée avec le "bébé", Emmitt essaie d'attendre son père.
12 "Un ami dans la cupidité" Scott Jeralds Michel Maler Alex Almaguer, Scott Jeralds, David Mink,
Tim Maltby, Joe Sichta et Trevor Wall
4 mars 2000 ( 2000-03-04 )
Lemonjella et Orangejella trouvent une carte indiquant l'emplacement du trésor enfoui, mais la cupidité fait perdre la fortune aux jumeaux et aux autres enfants au profit de Miss Kisskillya.
13 "Régler l'école" Tim Maltby Michel Maler Tim Maltby, Norma Rivera Klingler,
Trevor Wall et Marcus Williams
25 mars 2000 ( 2000-03-25 )

Lorsque Mlle Kisskillya promeut Gug en tant que nouveau moniteur de salle de Benedict Arnold, il devient fou de pouvoir en infligeant des retenues à ses amis et camarades de classe, pendant ce temps, Shareena organise une fête à la maison pendant que ses parents sont hors de la ville.

"Remarque": La série n'a pas été reprise pour une deuxième saison après cet épisode.

Les références

Liens externes