Urgences (saison 10) - ER (season 10)

urgence
Saison 10
ER Saison 10 DVD Cover.jpg
couverture de DVD
Mettant en vedette
Pays d'origine États Unis
Nombre d'épisodes 22
Sortie
Réseau d'origine NBC
Version originale 25 septembre 2003  – 13 mai 2004 ( 2003-09-25 )
 ( 2004-05-13 )
Chronologie de la saison
←  Saison précédente
9
Suivant  →
Saison 11
Liste des épisodes

La dixième saison de la série télévisée dramatique américaine ER a été diffusée pour la première fois le 25 septembre 2003 et s'est terminée le 13 mai 2004. La dixième saison se compose de 22 épisodes.

Terrain

De nouveaux personnages arrivent sous la forme de l'étudiante en médecine Neela Rasgotra, du malheureux résident Archie Morris et de l'infirmière Samantha Taggart qui comble le vide laissé par Abby qui retourne à la faculté de médecine. Les séquelles de la mission de Kovač et Carter en Afrique deviennent une histoire clé tout au long de la saison, une tragédie de Thanksgiving voit la fin de Romano, Lewis fait face à une grossesse inattendue, le professionnalisme de Pratt est à nouveau testé par ses collègues, Gallant est déployé en Irak et Chen et Weaver traite tous les deux des pertes personnelles. Kovač revient d'Afrique, déterminé à régler ses affaires et à revenir. Sam et Kovač partagent une relation mais l'ex-petit ami de Sam arrive.

Jeter

Le casting principal

Acteurs de soutien

Apparitions spéciales

Épisodes

Voir aussi : Liste des épisodes ER
Non dans l'
ensemble		 Non en
saison		 Titre Réalisé par Écrit par Date de diffusion originale Prod.
code		 Téléspectateurs américains
(millions)
202 1 "Maintenant quoi?" Jonathan Kaplan John Wells 25 septembre 2003 ( 2003-09-25 ) 176001 23.22

La salle d'urgence fait l'objet d'importants travaux de rénovation. Carter revient d'Afrique pour trouver une Abby hostile et ils échangent de nombreux mots malheureux et amers. Pendant ce temps, une nouvelle étudiante en médecine, Neela Rasgotra, fait sensation lorsqu'elle aide inopinément un patient - et met Chen en colère alors que Pratt flirte avec elle. Romano arbore un nouveau look après l'ablation de son bras. Kerry fait toutes ses déclarations en criant sur quiconque est près d'elle. Lorsque Neela informe les urgences de la mort supposée de Luka en Afrique, Carter retourne en Afrique dans l'espoir de retrouver le corps de Luka.

REMARQUE : Première apparition de l'étudiante en médecine (plus tard le Dr) Neela Rasgotra.
203 2 "La perte" Christophe Chulack John Wells 2 octobre 2003 ( 2003-10-02 ) 176002 20,77
Carter retourne au Congo pour rechercher le corps de Kovač et retrouve plusieurs associés. L'histoire de Kovač au Congo après le départ de Carter est racontée dans des flashbacks alors qu'il lutte contre le paludisme débilitant tout en retardant l'évacuation et est capturé par les rebelles, qui assassinent un certain nombre d'Occidentaux et de citoyens congolais non affiliés. Carter, cependant, apprend que les rebelles ont pris Kovač pour un prêtre, grâce à un collier de croix qui lui a été donné par un patient, et ont laissé Kovač en vie. Après avoir sauvé son ami, Carter organise le retour de Kovač à Chicago tout en se portant volontaire pour rester lui-même.
204 3 "Cher Abby" Christophe Chulack R. Scott Gemmill 9 octobre 2003 ( 2003-10-09 ) 176003 20.05

La journée frustrante d'Abby commence par une terrible série de triages et s'aggrave lorsqu'elle reçoit une lettre spéciale "Chère Abby" de Carter au Congo tandis que ses collègues infirmières menacent de faire un débrayage et que ses opinions sont ignorées. L'humeur de Romano devient plus désagréable lorsqu'il est équipé d'un crochet désuet pour son bras manquant. Pratt rencontre avec inquiétude les parents à l'ancienne de Chen pour le dîner dans ce qui se transforme en le dernier souper de leur relation. En outre, trois nouveaux résidents de deuxième année se joignent au personnel, dont le maladroit Archie Morris et le Dr "Coop" sûr de lui.

REMARQUE : Première apparition du Dr Archie Morris.
205 4 « Des changements se produisent » Julie Hébert Dee Johnson 23 octobre 2003 ( 2003-10-23 ) 176004 18.01
Pratt et Weaver se retrouvent du mauvais côté de deux appels de jugement au cours d'un quart de nuit infernal qui trouve également Morris faisant de son mieux pour éviter toute implication dans quelque chose de grave. Abby, à la recherche de fonds pour retourner à la faculté de médecine, a une réunion glaciale avec son ex-mari. Neela s'occupe d'une petite fille qui arrive avec sa grand-mère bien-aimée dont le statut est DNR. Corday se réchauffe au Dr Dorset.
206 5 "En dehors de l'Afrique" Jonathan Kaplan David Zabel 30 octobre 2003 ( 2003-10-30 ) 176005 19,91

Le premier jour de retour de Kovač aux urgences est chargé. Lewis craint pour un architecte désemparé, Ben Hollander ( Bob Newhart ), dont la vue dégénérée le déprime. Une nouvelle infirmière pleine d'entrain, Samantha "Sam" Taggart, remplace Abby - qui retourne à la faculté de médecine mais continue également de travailler comme infirmière pour payer les frais de scolarité. Morris est grandement dépassé par le chaos et les conditions de vie macabres aux urgences, en particulier un cas impliquant un enfant blessé et sa mère alcoolique désespérée.

REMARQUE : Première apparition de l'infirmière Sam Taggart.
207 6 "Le plus grand bien" Richard Thorpe R. Scott Gemmill 6 novembre 2003 ( 2003-11-06 ) 176006 20.04
Pratt et Kovač s'affrontent à propos d'une jeune femme sujette aux fausses couches qui arrive pour accoucher d'un bébé prématuré, alors que Kovač cherche à mettre fin aux pratiques inefficaces des urgences ; Lewis va au-delà de l'appel du devoir pour aider Ben Hollander à faire face à sa vision défaillante; et Coop fait une pièce romantique pour Chen.
208 7 "La mort et les impôts" Félix Enriquez Alcalá Dee Johnson 13 novembre 2003 ( 2003-11-13 ) 176007 20.66
Lewis est stressé par un audit de l'IRS. Le fils de Sam passe une journée sous les pieds aux urgences. Gallant doit parier avec un transfert à l'hôpital risqué pour aider un jeune patient atteint d'un cancer septique, Romano fait savoir à Pratt qu'il est prêt à ruiner sa carrière dès qu'il a suffisamment d'informations pour le faire, Chen reçoit de mauvaises nouvelles de Chine au sujet de ses parents. Abby travaille dans une famille impliquée dans un accident sans blessures graves apparentes, seulement pour que le bébé soit ramené avec une fracture du crâne par le petit ami de la mère.
209 8 "Chute libre" Christophe Chulack Joe Sachs 20 novembre 2003 ( 2003-11-20 ) 176008 23.41

Une tragédie en hélicoptère de Thanksgiving au-dessus des urgences oblige le personnel du comté à se précipiter pour aider les survivants. Ailleurs, Romano "met le feu" à l'impétueux Pratt et attrape Morris avec du cannabis . Lewis craint le pire pour l'une des victimes possibles. Romano était dans la soute des ambulances et l'hélicoptère atterrit sur lui, lui infligeant des blessures mortelles. De plus, Kovač apprécie le dîner de Thanksgiving avec Sam et son fils Alex.

REMARQUE : Apparition régulière finale du Dr Robert Romano.
210 9 "Disparu" Jonathan Kaplan David Zabel 4 décembre 2003 ( 2003-12-04 ) 176009 20.72
Deux cultures distinctes se heurtent lorsque Neela soigne deux adolescents amish impliqués dans un accident de voiture. Corday est la seule personne qui pleure la perte de Romano. Ailleurs, Sam se heurte au sympathique Kovač lorsqu'il accorde trop d'attention à son fils Alex, sujet aux problèmes, Gallant est heureux lorsque sa sœur lui rend visite mais elle est plus intéressée à sortir avec Pratt, et Abby est peinée quand un 5 ans inconscient. la vieille fille ne peut être attribuée à aucun parent ou tuteur.
211 dix "Makemba" Christophe Chulack John Wells 11 décembre 2003 ( 2003-12-11 ) 176012 19,72
La veille de Noël, un personnel de la salle d'urgence refroidi fait de son mieux pour observer les vacances tandis qu'un Carter en croisade fait le même bout du monde que son amitié et sa relation amoureuse avec Makemba, un travailleur anglo-congolais du sida , est révélée.
212 11 "Posé-décollé" Richard Thorpe Marc Maroc 8 janvier 2004 ( 2004-01-08 ) 176010 22,83
Carter revient d'Afrique pleine de surprises, dont un nouvel amour enceinte, Makemba ("Kem"). Pratt casse accidentellement le cou d'un patient lors d'une intubation non supervisée. Toute une équipe d'infirmières ne peut pas rentrer à la maison tant qu'elle n'a pas trouvé un Valium manquant. Luka pèse ses projets d'avenir : Chicago ou le Congo. Gallant ne cache pas qu'il est mécontent que sa sœur ait couché avec Pratt, mais c'est Pratt qui reçoit la mauvaise nouvelle pour sa journée généralement terrible.
213 12 "USIN" Laura Innes Lisa Zwerling 15 janvier 2004 ( 2004-01-15 ) 176011 21,65
Neela et Abby font face à leur rotation la plus difficile après avoir été affectées à l'unité de soins intensifs néonatals (USIN), où Weaver et Sandy ont besoin d'aide avec leur fils nouveau-né, Henry. Une affaire impliquant un nourrisson très malade met à l'épreuve l'âme de tous les médecins. Abby se débrouille bien tandis que Neela se débat, mais toutes deux décident finalement de ne pas se lancer dans la néonatologie.
214 13 « Obtenez Carter » Lesli Linka Glatter R. Scott Gemmill 5 février 2004 ( 2004-02-05 ) 176013 22.20
La petite amie de Carter, Kem, marche sur plusieurs orteils tout en passant une journée à observer le comté en action. Pratt a une nuit difficile et remet en question ses capacités alors qu'il traite une variété de patients. Gallant accompagne les ambulanciers et est presque abattu dans une violente dispute conjugale lorsqu'il se lie d'amitié avec un garçon effrayé. Lewis refuse une promotion en raison d'un changement imminent dans son mode de vie. Weaver a le dernier mot sur Romano en utilisant son legs financier à l'hôpital pour lancer un programme de santé pour les gais et les lesbiennes.
215 14 "Contrôle des impulsions" Jonathan Kaplan Yahlin Chang 12 février 2004 ( 2004-02-12 ) 176014 21,95
Sam s'implique personnellement dans le cas d'une adolescente maltraitée et nouvellement enceinte. L'urgence s'occupe des victimes d'un accident impliquant plusieurs véhicules survenu lorsqu'un homme souffrant de troubles cardiaques s'évanouit et heurte deux autres voitures. Abby et Pratt ne sont pas d'accord au sujet d'un patient avec un genou gravement enflé ; Pratt veut simplement le soigner et le libérer tandis qu'Abby veut faire des tests. Carter montre la ville à Kem et propose qu'ils emménagent dans une maison de ville qu'il a achetée pour eux, mais elle décide de retourner en Afrique. Un consultant en ressources humaines, évaluant les conditions de travail dans le cadre d'un règlement judiciaire suscité par le comportement du Dr Romano, exhorte Weaver à licencier ce qu'il considère comme un personnel indiscipliné.
216 15 "Relations de sang" Nelson McCormick Dee Johnson 19 février 2004 ( 2004-02-19 ) 176015 22,83
Neela est confrontée à une claustrophobie invalidante alors qu'elle est piégée dans une chambre hyperbare avec un nouveau-né souffrant d' une intoxication au monoxyde de carbone . La famille du bébé en souffre également du fait que la mère est entrée dans un travail induit par le stress qui l'a réveillée étant la seule chose qui les a tous sauvés. La famille devrait se rétablir complètement, mais Neela souffre elle-même de complications de santé dues à la façon dont elle a géré sa claustrophobie. Pendant ce temps, Chen revient de Chine avec son père malade ; Weaver annonce la mauvaise nouvelle à une mère au sujet de la leucémie de son fils et Sam réfléchit aux répercussions de sa nuit avec Kovač.
217 16 "Pardonne et oublie" Christophe Chulack Bruce Miller 26 février 2004 ( 2004-02-26 ) 176016 21,87
Après que Morris ait refusé les analgésiques à un homme affolé, le patient le menace puis donne suite à une menace de voler un char. Un homme cérébrolésé et peu communicatif est amené et sa fille de 19 ans ( Jessica Chastain ) insiste sur le fait qu'il n'est pas DNR. Frank, après encore plus de « délires xénophobes et homophobes » (pour citer Neela) que d'habitude, s'effondre avec une grave crise cardiaque. Corday continue de jongler avec deux petits amis et Sam a des doutes sur le fait de rester décontracté avec Luka quand elle le voit avec Jillian.
218 17 "L'étudiant" Paul McCrane David Zabel 1er avril 2004 ( 2004-04-01 ) 176017 19.24
Après que la haute direction des urgences ait réfléchi aux perspectives des étudiants en médecine (ils aiment Abby, pensent que Lester est une blague et pensent que Neela est talentueuse mais tout simplement pas faite pour le travail d'urgence), Carter exhorte Neela à être plus proactive aux urgences, puis elle va trop loin dans le traitement d'un patient victime d'une lésion cérébrale - et un sympathique Gallant se trompe encore plus en falsifiant un rapport médical. Kovač soigne le jeune fils désorienté d'un homme qui craint que les tests ne révèlent qu'il n'est pas le père du garçon. Chen se démène pour trouver un soignant approprié pour son père malade. Corday est mal à l'aise de sortir avec deux hommes, tandis qu'un pervers agace une Lewis enceinte et finit par obtenir tout ce qu'il voulait.
219 18 "Où il y a de la fumée" Tawnia McKiernan Jacy Jeune 8 avril 2004 ( 2004-04-08 ) 176018 19,99

Weaver se précipite au secours de son partenaire Sandy lorsqu'elle est grièvement blessée en combattant un incendie. Lewis souffre de douleurs d'accouchement et est confiné au repos au lit, tandis que la tension demeure entre Gallant et Neela alors qu'une enquête commence sur la mort suspecte. Gallant révèle qu'il est déployé en Irak . Sam est surpris par l'arrivée du père d'Alex. Corday découvre qu'elle est la nouvelle chef du service de chirurgie.

REMARQUE : Apparition régulière finale du Dr Michael Gallant.
220 19 "Juste une touche" Richard Thorpe R. Scott Gemmill 22 avril 2004 ( 2004-04-22 ) 176019 19,85
Un examen des seins met Pratt dans l'eau chaude lorsqu'une femme accuse officieusement le jeune médecin de harcèlement sexuel. Abby réfléchit à la façon d'attirer l'attention de ses patients litigieux pendant sa rotation psychologique et Neela se retrouve à étudier les accidents vasculaires cérébraux dans un laboratoire peuplé d'étudiants diplômés intelligents mais bizarres. Weaver jure de se battre pour son bébé et Chen est à bout de nerfs lorsqu'elle ramène son père combatif et malade à la maison. Sam est déconcertée par le retour de son ex – et par le point de vue de Kovač sur le nouvel homme dans la vie d'Alex.
221 20 "Abby Normal" Jonathan Kaplan David Zabel 29 avril 2004 ( 2004-04-29 ) 176020 22.03
Weaver envisage des mesures drastiques pour empêcher les gens de Lopez de prendre la garde d'Henry. Abby est au milieu de sa rotation psychiatrique et essaie d'aider une mère sujette aux crises avec un traitement médicamenteux controversé. Pratt reproche à Neela d'avoir évité aux urgences de travailler dans un laboratoire. La relation de Kovač avec Sam et son fils Alex continue de se compliquer alors que le père d'Alex poursuit son séjour. Carter impressionne un Kem de retour – mais agace son père – avec un remaniement de la fondation de sa famille.
222 21 "Minuit" Julie Hébert John Wells 6 mai 2004 ( 2004-05-06 ) 176021 28.37
Carter est alarmé alors qu'il précipite sa petite amie enceinte Kem aux urgences lorsqu'il soupçonne des problèmes mais apprend que le bébé est décédé des suites d'un accident imprévisible. Malgré son propre chagrin, Carter doit aider Kem à dire au revoir à leur fils après sa mort-né. Corday est ébranlée par le passé lorsque Rachel, la fille adolescente du regretté Dr Greene, se présente avec son petit ami à la recherche d'un refuge – et de quelques pilules du « lendemain ». Neela se prépare pour sa remise des diplômes tandis qu'Abby préfère rester à l'écart, car Abby a déjà été insultée par Kerry au sujet de la probabilité qu'elle ne réussisse pas ses planches lors d'une deuxième tentative. L'ex de Sam fait part de ses intentions à Kovač.
223 22 "Conduire" Jonathan Kaplan Dee Johnson 13 mai 2004 ( 2004-05-13 ) 176022 23.88
Tout en aidant une mère et son enfant bloqués, Kovač est témoin d'un horrible accident de voiture lorsqu'un homme ivre et élevé frappe les personnes que Kovač aide. Abby a du mal à s'occuper d'un patient atteint d'un cancer du côlon en phase terminale qui se sent seul à la fin de sa vie alors qu'elle s'inquiète du manque d'informations sur ses résultats. Neela se rend à l' Université du Michigan pour commencer son stage. Les collègues de Chen remettent en question les bleus sur le visage de Chen. Pratt surveille un jeune patient cardiaque, Elgin, tout en s'occupant du conducteur en état d'ébriété qui a frappé les patients de Kovač. Weaver espère obtenir la garde de son fils et Sam s'enfuit avec Alex après que Steve se soit installé à Chicago.

Les références

Liens externes