Engadine - Engadin
Coordonnées : 46.5497°N 9.8959°E 46°32′59″N 9°53′45″E /
Le Engadin ou Engadin ( / ɛ ŋ ɡ ə d Ï n / ENG de-deen , également aux États - Unis : / ˌ ɛ ŋ ɡ ə d Ï n / ENG de DEEN , romanche : Engiadina , allemand : Engadin ; italien : Engadina ; Français : Engadine ) est une longue région de haute vallée alpine dans les Alpes suisses orientales dans le canton des Grisons à l' extrême sud-est de la Suisse avec environ 25 000 habitants. Il suit la route de l' Inn (en romanche : En ) depuis son cours supérieur au col de Maloja au sud-ouest et s'étend à peu près au nord-est jusqu'à ce que l'Inn se jette en Autriche , à un peu moins de cent kilomètres en aval. L'En/Inn se jette ensuite à Passau dans le Danube , ce qui en fait le seul fleuve suisse à se jeter dans la mer Noire . L'Engadine est protégée de tous côtés par de hautes chaînes de montagnes et est réputée pour son climat ensoleillé, ses paysages magnifiques et ses activités de plein air.
Étymologie
Le toponyme romanche Engiadina a été attesté pour la première fois sous le nom latin vallis Eniatina en 930 après JC. Une dérivation de l' ethnonyme reconstruit * Eniates (avec un suffixe celtique -ates désignant « colons, habitants », comme dans Licates ou Atrebates ) a été suggérée, avec le premier partie de l'ethnonyme contenant à son tour le nom de l' En ( Aenus (Enus )). Par cette dérivation, le nom signifierait allumé. '"Vallée des gens de l'Inn"'.
La géographie
L'Engadine se situe à l'extrémité sud-est de la Suisse et à l'extrémité ouest des Alpes orientales et constitue la partie suisse de la vallée de 130 kilomètres (81 mi) de long drainée par l'En/Inn jusqu'à ce qu'elle tourne à nouveau vers le nord-est après un grand virage au nord-ouest juste avant Landeck en Autriche (la partie autrichienne est simplement appelée Inntal aka Inn Valley). Du col de Maloja (1815 m (5 955 ft)) à la frontière du Tyrol autrichien juste avant que le Schergenbach , venant de Samnaun , n'entre dans l'Inn, il parcourt toute la longueur suisse de 100 kilomètres (62 mi) toujours au-dessus de 1000 mètres (3 300 pi) en élévation .
L'Engadine est reliée par les cols du Julier , de l' Albula , de la Flüela et du tunnel de Vereina à la partie nord de la Suisse et au reste du canton des Grisons. Elle est accessible depuis le nord de l' Italie par le col de Maloja à l'ouest et le col de la Bernina au sud. Via le col dal Fuorn ( allemand : Ofenpass ) il se connecte au sud du Val Müstair ( allemand : Münstertal ) et plus au sud sur la frontière au Val Venosta ( allemand : Vinschgau ) en Italie.
Les plus hautes montagnes de la région élargie de l'Engadine sont la chaîne de la Bernina dans la partie sud-ouest. La formation de l'Engadine est liée à l'activité de la Ligne Engadine .
L'Engadine est traditionnellement divisée en deux parties :
- La Haute-Engadine , du col de Maloja au vallon près de Brail , à l'ouest, où la vallée reste assez plate et est remarquablement large (jusqu'à 1,5 km (0,93 mi)) jusqu'à S-chanf . Son centre principal est Saint-Moritz et très animé pendant les hautes saisons touristiques, hiver comme été. L'idiome romanche traditionnellement parlé en Haute-Engadine s'appelle Putèr .
- La Basse-Engadine , du Brail à la frontière autrichienne à l'extrême est, où l'Inn descend plus vite, s'étend désormais plus vers l'est après Susch , la vallée devient plus étroite et plus escarpée, et le chemin de l'En est plus tortueux, la région est beaucoup plus isolée et donc plus calme ; son centre principal est Scuol (1 243 m (4 078 pi)). L'idiome romanche traditionnellement parlé en Basse-Engadine s'appelle Vallader .
Haute-Engadine
La Haute-Engadine ( romanche : Engiadin'Ota ; allemand : Oberengadin ) commence au col de Maloja (1 815 m (5 955 pi)) au sud-ouest avec une chaîne subséquente de lacs allant du sud-ouest au nord-est : Lej da Segl (anglais : lac de Sils , Allemand : Silsersee ), Lej da Silvaplauna (Anglais : Lake Silvaplana , Allemand : Silvaplanersee ), tous deux célèbres pour la planche à voile, et Lej da San Murezzan (1 768 m (5 801 ft) ; Anglais : Lake St. Moritz , Allemand : St. Moritzersee ). Du côté sud-ouest, le col de Maloja descend à pic jusqu'au Val Bregaglia ( allemand : Bergell ) parlé en italien , puis au-dessus de la frontière italo-suisse jusqu'à Chiavenna (325 m (1066 pi)), et de là vers le sud jusqu'à Côme . Près du col de Lunghin (2 645 m (8 678 pi)), au nord-ouest de et au-dessus de Maloja, se trouve le triple bassin versant le plus remarquable d'Europe occidentale, d'où l'eau s'écoule via l'Inn puis via le Danube jusqu'à la mer Noire , via la Maira puis via le Pô jusqu'à la mer Méditerranée , et via la Gelgia puis via le Rhin jusqu'à la mer du Nord .
La station balnéaire de Saint-Moritz à environ 1 800 mètres (5 900 pieds) se trouve sur Lej da San Murezzan. C'était la ville hôte des Jeux olympiques d' hiver de 1928 et 1948 . Il existe de nombreuses stations de ski dans la région desservies par les domaines skiables de Piz Corvatsch et Piz Nair .
Au nord-est de Saint-Moritz se trouve le village de Samedan , qui est la capitale de la Haute-Engadine. Près de Samedan, la rivière Flaz rejoint l' Inn par le sud et la vallée s'ouvre sur une large prairie encadrée de montagnes. Le Flaz est un affluent majeur qui coule vers le nord, en descendant le Val Bernina à partir de Pontresina au confluent de l' Ova da Roseg et de l' Ova da Bernina . Ici, sur le plat entre ces deux rivières, on trouve également l' aéroport d'Engadine .
La plus haute montagne de la région élargie de l'Engadine - et dans les Alpes orientales - est le Piz Bernina , qui culmine à 4 049 mètres (13 284 pieds) et à 15 kilomètres (9,3 mi) au sud-est de Saint-Moritz.
Plus bas de Samedan au nord-est se trouvent un certain nombre de villages situés sur les rives de l'Inn. L'un d'eux est Zuoz (1 720 m (5 640 pi)), qui est un village de maisons typiques de l'Engadine, avec de grands murs épais en pierre et en maçonnerie, des fenêtres en forme d'entonnoir et des peintures murales appelées sgraffites . Ces maisons sont grandes et sont traditionnellement partagées par deux familles ou plus, et elles peuvent avoir en dessous ce qui était autrefois une étable ou une zone d'élevage. Dans un village typique de l'Engadine, il existe de nombreuses fontaines, à écoulement libre toute l'année, qui servaient autrefois à l'eau potable, à la lessive et à l'abreuvement du bétail.
Les trains rouges des Chemins de fer rhétiques (RhB) relient Saint-Moritz à Samedan et circulent principalement sur un axe nord-sud via le tunnel de l' Albula au nord et relient la Haute-Engadine via Filisur et Thusis à Coire , la capitale du canton et par conséquent avec le reste de la Suisse, et au sud via le col de la Bernina (2 253 m (7 392 ft), la plus haute traversée d'un train en Europe) à travers le Val Bernina sur son côté nord et le Val Poschiavo suisse mais italien parlé sur son sud aux côtés de Tirano en Italie.
Le RhB relie également la Haute-Engadine à la Basse-Engadine jusqu'à Scuol , et relie la Basse-Engadine depuis 1999 via le tunnel de Vereina à Klosters et au Prätigau ; une autre connexion avec le reste de la Suisse. En été, l' Albula Pass est également ouvert aux déplacements en voiture. Le col du Julier , au nord au - dessus de Saint-Moritz , relie l'Engadine au reste des Grisons pendant toute l'année. Des lignes régulières de CarPostal suisse relient la Haute-Engadine au Val Bregaglia, Chiavenna en Italie et encore plus loin à Lugano en Suisse à nouveau à l'ouest.
Juste à côté au nord-est de Zuoz se trouve le village de S-chanf , qui est la fin des grandes prairies plates à côté de l'Inn. Chaque année, il y a une célèbre course de ski de fond de masse appelée Engadin Skimarathon de Maloja , à travers les lacs gelés et sur les prairies ouvertes et se terminant à S-chanf; 11'000 à 13'000 skieurs y participent chaque année.
En dessous de S-chanf, le paysage change soudainement. L'auberge, aujourd'hui assez sauvage, coule dans une gorge profonde aux parois abruptes et les prairies laissent place à des bois de mélèzes. A Zernez , la vallée de l'Inn s'ouvre à nouveau sur une courte distance. A Zernez (1 470 m (4 820 ft)) le col du Fuorn va vers le sud, en passant par le Val del Spöl sur son côté nord, où se trouve également une partie du parc national suisse , jusqu'au Val Müstair ( allemand : Münstertal ) sur son côté sud.
La frontière entre la Haute et la Basse Engadine se situe dans le vallon près du Brail .
Basse-Engadine
Avec Brail commence la Basse-Engadine ( romanche : Engiadina Bassa ; allemand : Unterengadin ). Ici, les villages ne sont plus situés en fond de vallée, à l'exception de Zernez, mais plus haut sur des terrasses ensoleillées formées lors des périodes glaciaires.
Au nord, une autre ligne ferroviaire relie la Basse-Engadine à Klosters (et Davos ) dans le Prätigau via le tunnel Vereina récemment construit . Et plus loin via Landquart jusqu'à Coire ou Zurich . La capitale de la Basse-Engadine est la station de ski et spa Scuol à environ 1 200 mètres (3 900 pieds). Tout au bout de l'Engadine, une route de montagne sinueuse à travers le Val da Tschera , qui ressemble à une gorge profonde , non construite avant 1912, se connecte à la station de ski isolée, très isolée et hors taxes de Samnaun , qui partage un immense domaine skiable avec l'Autrichien. Ischgl .
Samnaun, ainsi que tous les villages plus grands et même les plus petits de la vallée principale ou de ses vallées latérales, sont reliés par des services réguliers de CarPostal Suisse aux gares RhB à Scuol ou à tout autre arrêt plus haut dans la vallée principale. Des services de bus réguliers relient Scuol également via Martina et les Pfunds autrichiens avec les Landeck- Zams dans la haute vallée de l'Inn tyrolienne ( allemand : (Tiroler) Oberinntal ). Ici, vous rencontrez la ligne ferroviaire principale entre Zurich – Innsbruck – Salzbourg – Vienne. CarPostal Suisse relie également la vallée principale de Zernez au Val Müstair ou même plus loin au Mals du Tyrol du Sud , et par un service de bus italien vers la Basse-Engadine via Martina, ou vice versa.
Démographie
En Haute-Engadine, en raison du fort afflux de personnes liées au tourisme, principalement de l'extérieur de la Suisse (principalement d'Italie, d'Autriche, d'Allemagne), les locuteurs (suisses) allemands et italiens sont plus nombreux que les locuteurs romanches, et dans la village très touristique de Saint-Moritz, il y a peu de locuteurs romanches. En Basse-Engadine, le romanche est toujours la langue la plus parlée, mais presque tous les gens parlent également le suisse allemand grisonien et (la variété suisse de) l'allemand standard comme deuxième et troisième langue. La plupart des panneaux de signalisation en Haute-Engadine et en Basse-Engadine indiquent les deux langues (allemand/italien et romanche), par exemple St. Moritz - San Murezzan, Sils - Segl, Celerina - Schlarigna.
des lacs
| Lac | Surface | Élévation |
|---|---|---|
| Lac de Sils | 4,1 km 2 | 1797 mètres |
| Lac de Silvaplana | 2,7 km 2 | 1791 mètres |
| Lac Champfer | ||
| Lac de Saint-Moritz | 0,78 km 2 | 1768 mètres |
Traditions
Bien que personne ne sache à quelle époque il remonte, la traditionnelle promenade hivernale en traîneau tiré par des chevaux a lieu chaque hiver. La plupart des traîneaux provenaient autrefois de familles locales qui vivaient dans la région depuis de nombreuses générations. Le fait que leurs voitures remontent aussi loin qu'eux, aide à identifier la tradition comme celle qui existe peut-être depuis des siècles.
Le Schlittéda (« promenade en traîneau » - le mot Schlittenfahrt a un sens équivalent) est composé de nombreux traîneaux, chacun transportant une jeune femme et un jeune homme jumelés par une loterie, et un traîneau transportant un musicien ou un groupe de musiciens pour séréner le cavaliers et le public qui les accompagne.
La robe typique de l'Engadine noire et rouge est utilisée par les citadins et les chevaux sont décorés de plumage et de garnitures en plus des cloches. Tout au long de la journée, des arrêts, planifiés à l'avance, sont effectués pour manger, danser et boire. En fin de soirée, le compagnon de la jeune femme (qui avait été sélectionné par tirage au sort) est invité chez elle pour un dîner plus festif.
Remarques
Les références
Liens externes
- Engiadina en romanche , allemand , français et italien dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne , 2014-04-09.
- Archives culturelles de l'Engadine
- Photos de l'Engadine - Photos de l'Engadine
- Webcams de l'Engadine
- Carte de la végétation Haute-Engadine, 1:50'000, SIG, juin 2010 ISBN 978-3-033-02480-9