Evasion (émission radio) - Escape (radio program)

Échapper
Genre Aventure
Temps de fonctionnement 30 minutes
Pays d'origine États Unis
Langue(s) Anglais
Station d'attache SCS
Écrit par Les Crutchfield ,
John Dunkel
Réalisé par Norman MacDonnell ,
William N. Robson
Produit par Norman MacDonnell
Raconté par Paul Frees ,
William Conrad
Version originale 7 juillet 1947 – 25 septembre 1954
Nombre d'épisodes 228

Escape est un drame radiophonique américain . Il s'agissait de la principale série d'anthologies radiophoniques de drames radiophoniques de grande aventure, diffusée sur CBS du 7 juillet 1947 au 25 septembre 1954. Comme le programme n'avait pas de sponsor régulier comme Suspense , il a été soumis à de fréquents changements d'horaire et à des budgets de production inférieurs. , bien que Richfield Oil ait signé en tant que sponsor pendant cinq mois en 1950.

Malgré ces problèmes, Escape a captivé de nombreux auditeurs au cours de ses sept années d'existence. L'ouverture bien connue de la série combinait la Nuit sur le mont Chauve de Moussorgski avec cette introduction, comme entonné par William Conrad et plus tard Paul Frees :

« Fatigué de la routine de tous les jours? Vous rêvez d'une vie d'aventure romantique? Envie de vous évader de tout? Nous vous offrons ... évasion! »

Après le thème d'ouverture, un deuxième annonceur (généralement Roy Rowan) ajouterait :

" Évadez-vous ! Conçu pour vous libérer des quatre murs d'aujourd'hui pour une demi-heure de grande aventure !"

Adaptations

Sur les plus de 230 épisodes d' Escape , la plupart ont survécu en bon état. De nombreuses prémisses de l'histoire, à la fois originales et adaptées, impliquaient un protagoniste dans une situation désespérée de vie ou de mort, et la série présentait plus de science-fiction et de contes surnaturels que Suspense . Certaines des adaptations mémorables incluent « The Birds » de Daphne du Maurier , « Leiningen Versus the Ants » de Carl Stephenson , « Confession » d' Algernon Blackwood , « Mars Is Heaven » souvent réimprimé de Ray Bradbury , George R . Stewart « s de la Terre Abides (seulement deux de parter du programme), Richard Connell « s » le jeu le plus dangereux » et F. Scott Fitzgerald « de le diamant gros comme le Ritz ».

"Evening Primrose" de John Collier , sur les gens qui vivent dans un grand magasin, a ensuite été adapté à la télévision en tant que comédie musicale de Stephen Sondheim avec Anthony Perkins . William Conrad , Harry Bartell et Elliott Reid ont été entendus dans la glaçante « Three Skeleton Key » (diffusée le 15 novembre 1949), l'histoire de trois hommes piégés dans un phare isolé par des milliers de rats ; la demi-heure a été adaptée d'une nouvelle d' Esquire par l'écrivain français George Toudouze et plus tard refaite pour l'émission du 17 mars 1950 avec Vincent Price , Harry Bartell et Jeff Corey et à nouveau pour l'émission du 9 août 1953 avec Paul Frees , Ben Wright et Jay Novello .

Les acteurs de la série comprenaient Elvia Allman, Eleanor Audley , Parley Baer , Michael Ann Barrett, Tony Barrett , Harry Bartell , Ted Bliss, Lillian Buyeff, Ken Christy, William Conrad , Ted deCorsia, John Dehner , Don Diamond, Paul Dubov, Sam Edwards , Virginia Gregg , Lou Merrill, Howard McNear , Jess Kirkpatrick, BJ Thompson, Shep Menken, Frank Gerstle, George Neece, Jeanette Nolan , Dan O'Herlihy , Barney Phillips, Forrest Lewis, Robert Griffin, Alan Reed , Bill Johnstone , Sandra Gould , Junius Matthews, Carleton G. Young , Marvin Miller , Frank Lovejoy , Berry Kroeger, Vic Perrin , Elliott Lewis , Eleanore Tanin, Herb Vigran, Jack Webb , Peggy Webber et Will Wright.

La musique a été fournie par Del Castillo, l'organiste Ivan Ditmars, Cy Feuer, Wilbur Hatch et Leith Stevens . Les annonceurs étaient Paul Frees et Roy Rowan.

Un homologue télévisé a été diffusé sur CBS TV pendant quelques mois en 1950.

L'annonce d'ouverture du programme - « Fatigué de la routine quotidienne ? » - a été utilisée comme slogan pour le magazine de contre-culture, New Escapologist .

Liste des épisodes

Épisode Non Titre Auteur Star Date de sortie
Pilote " La mort de la nuit " John Baines Art Carney 21/03/47
1 " L'homme qui voulait être roi " Rudyard Kipling , adapté par Les Crutchfield Raymond Laurent 07-07-47
2 "Opération Fleur de Lys" William N. Robson Jack Webb 07-14-47
3 " Le Diamant gros comme le Ritz " F. Scott Fitzgerald , adapté par Les Crutchfield Jack Edwards Jr. 21/07/47
4 " Typhon " Joseph Conrad , adapté par Les Crutchfield Frank Lovejoy 28/07/47
5 " La porte du Sire del Maletroit " Robert Louis Stevenson , adapté par Les Crutchfield Elliott Lewis 08-04-47
6 "L'Anneau de Thot" Sir Arthur Conan Doyle , adapté par Les Crutchfield Jack Webb 08-11-47
7 "Le quatrième homme" John Russell, adapté par Irving Ravetch William Johnstone 08-18-47
8 " Le jeu le plus dangereux " Richard Connell , adapté par Irving Ravetch Hans Conreid 10-01-47
9 "La course du courrier jaune" 10-08-47
dix "Une cargaison de destin muet" Martin Storm, adapté par Les Crutchfield Jack Webb 10-15-47
11 " La Chute de la Maison Usher " Edgar Allan Poe , adapté par Les Crutchfield Paul libère 10-22-47
12 "Pollock et l'homme Porroh" HG Wells , adapté par John Dunkel Barton Yarborough 10-29-47
13 "Onagre du soir" John Collier , adapté par John Dunkel Elliott Lewis 11-05-47
14 " Le jeune homme aux tartes à la crème " Robert Louis Stevenson , adapté par William N. Robson Paul libère 11-12-47
15 "Lancer les runes" MR James , adapté par Irving Ravetch John McIntire 19-11-47
16 " Le Pays des Aveugles " HG Wells , adapté par John Dunkel Paul libère 11-26-47
17 "Tabou" Geoffrey Household , adapté par John Dunkel Paul libère 12-03-47
18 " Un événement à Owl Creek Bridge " Ambrose Bierce , adapté par William N. Robson Harry Bartelle 12-10-47
19 "Oranges sauvages" Joseph Hergesheimer , adapté par John Dunkel Paul libère 17-12-47
20 "Retour pour Noël" John Collier , adapté par Robert Tallman Paul libère 12-24-47
21 "Confession" Algernon Blackwood , adapté par John Dunkel Guillaume Conrad 31/12/47
22 "Le passager de deuxième classe" Percival Gibbons, adapté par William N. Robson Harry Bartelle 01-07-48
23 " Leinengen contre les fourmis " Carl Stephenson , adapté par Robert Ryf Guillaume Conrad 01-14-48
24 "Papa Benjamin" Cornell Woolrich , adapté par John Dunkel Frank Lovejoy 01-21-48
25 "Trois bons témoins" Harold Lamb , adapté par John Dunkel Morgan Farley 28.01.48
26 "La Dame qui s'évanouit" Alexander Woollcott , adapté par William N. Robson Joan Banques 02-01-48
27 "Docteur serpent" Irvin S. Cobb , adapté par Fred Howard Guillaume Conrad 02-08-48
28 "Sorcellerie antique" Algernon Blackwood , adapté par Les Crutchfield Paul libère 02-15-48
29 "Comment l'amour est venu au professeur Guildea" Robert Hichens , adapté par Les Crutchfield Luis Van Rooten 22/02-48
30 "Le bosquet d'Astaroth" John Buchan , adapté par Les Crutchfield Paul libère 02-29-48
31 "Jimmy Goggles... le Dieu" HG Wells , adapté par Les Crutchfield 03-07-48
32 "Bûche de l'Étoile du Soir" Alfred Noyes , adapté par Les Crutchfield Jack Webb 03-14-48
33 "L'île du malheur" Richard Matthew Hallet, adapté par Les Crutchfield Paul libère 21/03/48
34 "Une cargaison de destin muet" Martin Storm, adapté par Les Crutchfield Harry Bartelle 28/03/48
35 "Action" CE Montague , adapté par Les Crutchfield Berry Kroeger 04-04-48
36 "La Brute" Joseph Conrad , adapté par Les Crutchfield Dan O'Herlihy 04-11-48
37 " Les tambours de l'avant et de l'arrière " Rudyard Kipling , adapté par Les Crutchfield Gil Stratton 04-18-48
38 "Le quatrième homme" John Russell, adapté par Irving Ravetch Joseph Kearns 04-25-48
39 "John Jock Todd" Robert Simpson Wilms Herbert 05-02-48
40 " La machine à remonter le temps " HG Wells , adapté par Irving Ravetch Jeff Corey 05-09-48
41 "Le match" James Oliver Curwood , adapté par Les Crutchfield Frank Lovejoy 05-16-48
42 " Leinengen contre les fourmis " Carl Stephenson , adapté par Robert Ryf Guillaume Conrad 23-05-48
43 " Beau Geste " Percival Christopher Wren , adapté par Les Crutchfield Jay Novello 06-06-48
44 " Le Pays des Aveugles " HG Wells , adapté par John Dunkel Paul libère 20-06-48
45 "Une dent pour Paul Revere" Stephen Vincent Benet , adapté par John Dunkel Harry Bartelle 07-04-48
46 " Elle " H. Rider Haggard , adapté par John Dunkel Ben Wright 07-11-48
47 "Habitude" FR Buckley , adapté par Les Crutchfield John Dehner 18-07-48
48 " L'homme qui voulait être roi " Rudyard Kipling , adapté par Les Crutchfield Ben Wright 08-01-48
49 "Le fugitif" Vincent Starrett , adapté par John Dunkel Luis Van Rooten 08-15-48
50 "SS San Pedro" James Gould Cozzens , adapté par Les Crutchfield John Dehner 22/08/48
51 " Le Diamant gros comme le Ritz " F. Scott Fitzgerald , adapté par Les Crutchfield Sam Edwards 08-29-48
52 "Un rêve d'Armageddon" HG Wells , adapté par Les Crutchfield Betty Lou Gerson 09-05-48
53 "Onagre du soir" John Collier , adapté par John Dunkel Harry Bartelle 09-12-48
54 " L'homme qui pouvait faire des miracles " HG Wells , adapté par Les Crutchfield Ben Wright 09-19-48
55 " Le spécial perdu " Sir Arthur Conan Doyle , adapté par Les Crutchfield Ben Wright 02-12-49
56 " Orient-Express " Graham Greene , adapté par Sheldon Stark Edgar Barrière 02-19-49
57 "Vin rouge" Lawrence Blochman , adapté par Morton Lewis/Les Crutchfield Jeff Chandler 02-26-49
58 "L'île du Conquérant" Nelson Bond , adapté par John Meston David Ellis 03-05-49
59 "Celui qui chevauche le tigre" James Norman, adapté par Les Crutchfield Guillaume Conrad 03-12-49
60 "Une cargaison de destin muet" Martin Storm, adapté par Les Crutchfield Berry Kroeger 13/03/49
61 "Doigt de malheur" Cornell Woolrich , adapté par John Dunkel Harry Bartelle 19/03/49
62 " Le Pays des Aveugles " HG Wells , adapté par John Dunkel Edmond O'Brien 20/03/49
63 " L'ultime adaptatif " Stanley G. Weinbaum , adapté par John Dunkel Edgar Barrière 26/03/49
64 " Le Diamant gros comme le Ritz " F. Scott Fitzgerald , adapté par Les Crutchfield Sam Edwards 27/03/49
65 " Agent confidentiel " Graham Greene , adapté par Ken Crossen Berry Kroeger 04-02-49
66 "Quand l'homme vient, suivez-le" Ralph Bates , adapté par Les Crutchfield Paul Dubov 04-09-49
67 " Le général est mort à l'aube " Charles Booth , adapté par Walter Newman Guillaume Conrad 04-16-49
68 " La grande usurpation d'identité " E. Phillips Oppenheim , adapté par Walter Newman Edgar Barrière 04-23-49
69 "Le quatrième homme" John Russell, adapté par Irving Ravetch Laurent Dobkin 07-07-49
70 " Les tambours de l'avant et de l'arrière " Rudyard Kipling , adapté par Les Crutchfield Ben Wright 07-14-49
71 "Action" CE Montague , adapté par Les Crutchfield Joseph Kearns 21/07/49
72 "Le passager de deuxième classe" Percival Gibbons, adapté par William N. Robson Parley Baer 28/07/49
73 " Leinengen contre les fourmis " Carl Stephenson , adapté par Robert Ryf Tudor Owen , Gerald Mohr 08-04-49
74 "Vin rouge" Lawrence Blochman , adapté par John Dunkel Willard Waterman 08-11-49
75 "Docteur serpent" Irvin S. Cobb , adapté par Fred Howard Guillaume Conrad 08-18-49
76 "Onagre du soir" John Collier , adapté par John Dunkel Harry Bartelle 08-25-49
77 "La fortune de Vargas" Geoffrey Household , adapté par Les Crutchfield victor mature 21/09/49
78 "Oranges sauvages" Joseph Hergesheimer , adapté par John Dunkel Van Heflin 09-28-49
79 "Le Primitif" 10-08-49
80 "La Chose Sûre" John & Gwen Bagni Guillaume Conrad 10-15-49
81 "Nuit à La Havane" Burnham Crater, adapté par Walter Newman Tony Barrett 10-22-49
82 "Le mur bleu" 10-29-49
83 " Pillage du Soleil " David Dodge , adapté par John Dunkel Paul libère 11-08-49
84 "Inondation sur les Goodwins" David Devine, adapté par James Poe Jack Edwards 11-01-49
85 " Trois clés squelettes " George Toudouze, adapté par James Poe William Conrad , Elliott Reid , Harry Bartell 11-15-49
86 "Maracas" John & Gwen Bagni Guillaume Conrad 11-22-49
87 "Une lettre de Jason" George F. Wert, adapté par Selig Lester Frank Lovejoy 29/11/49
88 "Commander" James Warner Bellah , adapté par William N. Robson Elliott Reid 12-06-49
89 "Ville frontière" John & Gwen Bagni Jack Webb 12-13-49
90 " Figure une Dame " Richard Sales, adapté par Morton Fine et David Fiedkin Frank Lovejoy 20-12-49
91 "Graines de la cupidité" Freud A. Nelson Gary Merrill 12-27-49
92 "Le Pistolet" Les Crutchfield Betty Lou Gerson 01-03-50
93 "La Dame qui s'évanouit" Alexander Woollcott , adapté par William N. Robson Joan Banques 01-10-50
94 "La Chose Sûre" John & Gwen Bagni Anthony Ross 01-17-50
95 "Trésor, Inc." John & Gwen Bagni Frank Lovejoy 01-24-50
96 "Le présent" James Poe Vincent Price 01-31-50
97 "La limite extérieure" Graham Doar, adapté par Morton Fine Frank Lovejoy 02-07-50
98 "Deux si par mer" Roger Bax , adapté par E. Jack Neuman & John Michael Hayes John Dehner 02-14-50
99 "La Marque Rouge" John Russell, adapté par Les Crutchfield Harry Bartelle 02-21-50
100 " L'homme qui a gagné la guerre " Robert Buckner , adapté par William N. Robson John Dehner 02-28-50
101 "Port-Royal" Harry Rieseberg, adapté par Gil Doud John Dehner 03-10-50
102 " Trois clés squelettes " George Toudouze, adapté par James Poe Vincent Price , Harry Bartell , Jeff Corey 17/03/50
103 "Danger à Matacumbe" John & Gwen Bagni Frank Lovejoy 24/03/50
104 "Taches vertes" TS Stribling , adapté par William N. Robson Guillaume Conrad 31/03/50
105 "Ambassadeur du Poker" Achmed Abdullah , adapté par John Dunkel Elliott Reid 04-07-50
106 "Le Serpent d'Or" Paul Pierce, adapté par Les Crutchfield Tony Barrett 04-14-50
107 "Le document de Shanghaï" John & Gwen Bagni Ben Wright 04-21-50
108 "Quelque chose pour rien" H. Vernon Dickson, adapté par Silvia Richards Anne Morrison 28.04.50
109 "L'homme qui a volé la Bible" John & Gwen Bagni Ben Wright 05-05-50
110 "Le bord de la terreur" Hildegard Teilhet, adapté par William N. Robson Barton Yarborough 05-12-50
111 "Passer à Berlin" David Friedkin & Morton Fine Ben Wright 19-05-50
112 "Commander" James Warner Bellah , adapté par William N. Robson Walter Burke 05-26-50
113 " Mars est le paradis " Ray Bradbury , adapté par David Friedkin Ben Wright 06-02-50
114 "La grosse éponge" 06-09-50
115 "Sérénade pour un cobra" Joël Murcott Charles McGraw 06-16-50
116 "Coucher" Joël Murcott Barton Yarborough 06-23-50
117 "Bain de sang" James Poe Vincent Price , Paul Libère 06-30-50
118 "Une cargaison de destin muet" Martin Storm, adapté par Les Crutchfield Guillaume Conrad 07-10-50
119 "Appât à requin" Antoine Ellis Harry Bartelle 07-14-50
120 "Le Sillage Jaune" Boud Nelson Paul libère 21/07/50
121 " Poison " Roald Dahl , adapté par James Poe Jack Webb 28/07/50
122 "Deux sont revenus" Jules Archer Stacy Harris 08-04-50
123 "La forêt rouge" Antoine Ellis Guillaume Conrad 08-11-50
124 "L'empreinte" Gouverneur Morris , adapté par Richard Chandlee Charles Davis 08-18-50
125 " Traversée de Paris " Marcel Ayme , adapté par John Meston Barney Phillips 08-25-50
126 "Un courant d'air endormi" Martyr de Weston , adapté par Antony Ellis Ben Wright 10-01-50
127 "Roulette" Antoine Ellis John Dehner 10-08-50
128 "Le pouvoir du marteau" Antoine Ellis Anne Morrison 10-15-50
129 " La machine à remonter le temps " HG Wells , adapté par Irving Ravetch John Dehner 10-22-50
130 "Sept heures vers la liberté" Boud Nelson Barney Phillips 10-29-50
131 " La Terre demeure " Partie 1 George Stewart , adapté par David Ellis John Dehner 11-05-50
132 " La Terre demeure " Partie 2 George Stewart , adapté par David Ellis John Dehner 11-12-50
133 " Voyage dans la peur " Eric Ambler , adapté par Antony Ellis Ben Wright 19-11-50
134 "Feux funéraires" Charles E. Israël Ben Wright 11-26-50
135 "Ce côté de nulle part" Antoine Ellis Guillaume Conrad 12-03-50
136 "Un Passager à Bali" Ellis St. Joseph, adapté par Norman Macdonnell John Dehner 12-10-50
137 "Le sauvage Jack Rhett" Ernest Haycox , adapté par John Meston John Dehner 12-17-50
138 "La cave" Antoine Ellis John Dehner 12-24-50
139 " L'homme qui pouvait faire des miracles " HG Wells , adapté par Les Crutchfield Ben Wright 31/12/50
140 "Conquête" Leonard Lee, adapté par David Ellis Guillaume Conrad 01-07-51
141 "Une balle pour M. Smith" Antoine Ellis John Dehner 01-14-51
142 "La mine tueuse" Hammond Innis, adapté par Antony Ellis John Dehner 02-11-51
143 "Le suiveur" Patrick Quentin , adapté par Les Crutchfield Guillaume Conrad 02-18-51
144 "L'Ile" Millard Kaufman Harry Bartelle 07-11-51
145 "Macao" Purdum aux herbes Raymond Bavure 07-18-51
146 "Les Terriens" Ray Bradbury , adapté par Walter Newman Byron Kane 07-25-51
147 "Le gladiateur" Millard Kaufman Guillaume Conrad 08-01-51
148 « En haut du périscope » Alex Hudson, adapté par William Froug Hy Averback 08-08-51
149 "Un tournage brutal" Geoffrey Household , adapté par Arthur Ross Ben Wright 08-15-51
150 "L'horreur silencieuse" Hugh Cave , adapté par Les Crutchfield Lou Krugman 22/08/51
151 "L'homme qui a volé la Bible" John & Gwen Bagni Sam Pierce 29/08/51
152 "Gringo" E. Jack Neuman Guillaume Conrad 10-12-52
153 "Le prix de la tête" John Russell, adapté par John Meston Guillaume Conrad 10-19-52
154 "Robert de Huntingdon" Adapté par Antony Ellis Guillaume Conrad 10-26-52
155 "L'homme qui court" Purdum aux herbes Vic Perrin 11-02-52
156 "Le retour" Kathleen Hite Laurent Dobkin 11-09-52
157 "Le Loup Garou" Guillaume Froug Guillaume Conrad 11-16-52
158 "Transport à la terreur" Guillaume Conrad 11-23-52
159 "pagose" Guillaume Conrad 11-30-52
160 "Incident à Quito" Ross Murray Larry Thor 12-07-52
161 "Quatre sont rentrés à la maison" Antoine Ellis Guillaume Conrad 12-14-52
162 "L'homme qui aimait Dickens" Evelyn Waugh , adapté par John Meston Terry Kilburn 12-21-52
163 "Cauchemar au soleil" 12-28-52
164 "Homme dangereux" 01-04-53
165 "Une question de conscience" Antoine Ellis John Dehner 01-18-53
166 "L'île du Conquérant" Nelson Bond , adapté par John Meston Harry Bartelle 01-11-53
167 "Journal d'un fou" Les Crutchfield Ben Wright 01-25-53
168 "Une étude en cire" Antoine Ellis Guillaume Conrad 02-01-53
169 "Épaves" John Russell, adapté par Norman Macdonnell John Dehner 02-08-53
170 "Le sauvage Jack Rhett" Ernest Haycox , adapté par John Meston John Dehner 02-15-53
171 "Je me suis vu courir" Antoine Ellis Géorgie Ellis 02-22-53
172 "Le clochard" Antoine Ellis Ben Wright 03-01-53
173 "L'Ile" Millard Kaufman Guillaume Conrad 03-08-53
174 "L'homme aux dents d'acier" John Dehner Jack Kruschen 03-15-53
175 "Pression" Richard Chandle Larry Thor 03-22-53
176 "L'envahisseur" Michael Gray Howard McNear 29/03/53
177 "Un courant d'air endormi" Martyr de Weston , adapté par Antony Ellis Ben Wright 04-05-53
178 « Secret classé » Antoine Ellis Parley Baer 04-12-53
179 "El Guitarero" E. Jack Neuman Eddie Pierre de Feu 04-19-53
180 "Abandonné" Victor Schwartz, adapté par Larry Roman Charlotte Laurent 04-26-53
181 "Lily et le colonel" John Dehner Ben Wright 05-03-53
182 " Le vaisseau de la colère " Somerset Maugham , adapté par Antony Ellis Alain Reed 05-10-53
183 "Nord de Polaris" Charles Smith Guillaume Conrad 17-05-53
184 "L'Hôtel Bleu" 24-05-53
185 "Une bonne chose" Kathleen Hite Jack Kruschen 31.05.53
186 "Les Voyages de Sinbad" Adapté par Antony Ellis Ted de Corsia 06-07-53
187 « En clair pour l'action » Antoine Ellis Ben Wright 06-14-53
188 "L'île lointaine" Charles Smith Ted de Corsia 21/06/53
189 "Un huitième Apache" Guillaume Conrad 06-28-53
190 "Une source d'irritation" Stacey Aumonier , adapté par Mayer Dolinsky Ben Wright 07-05-53
191 "L'avant-gare" Somerset Maugham , adapté par Antony Ellis Alistair Duncan 07-12-53
192 " Bateau Ouvert " Stephen Crane , adapté par E. Jack Neuman Bob Sweeney 19/07/53
193 "Le cahier" William J. Radcliff John Dehner 07-26-53
194 "La forêt rouge" Antoine Ellis Guillaume Conrad 08-02-53
195 " Trois clés squelettes " George Toudouze, adapté par James Poe Paul Frees , Ben Wright 08-09-53
196 "Le Treizième Tronc" Cecil Carnes, adapté par Gus Bayz Alec Harford 08-16-53
197 "L'homme de demain" Irving Reis , adapté par Antony Ellis Laurent Dobkin 23/08/53
198 "Le jeu" Antoine Ellis 08-30-53
199 "Train d'Olbiefelde" Ross Murray Guillaume Conrad 09-06-53
200 "L'abominable bonhomme de neige" Antoine Ellis Guillaume Conrad 13/09/53
201 "Le journal" Marianne Mosner, adapté par Antony Ellis James Nusser 09-20-53
202 "L'Intouchable" James Henderson John Dehner 09-27-53
203 "Heure H" Ray Bradbury , adapté par Antony Ellis Eve McVeagh 10-04-53
204 "Elémentaires" Stephen Vincent Benet , adapté par Meyer Dolinsky Guillaume Conrad 10-11-53
205 "L'oiseau du paradis" John Russell, adapté par John Meston John Dehner 03-11-54
206 "Nuit violente" Les Crutchfield Guillaume Conrad 18/03/54
207 "Le deuxième coup" Alexandre Dumas , adapté par Les Crutchfield John Dehner 25/03/54
208 "Le retour" Kathleen Hite Laurent Dobkin 04-01-54
209 " La peste écarlate " Jack London , adapté par Les Crutchfield Barney Phillips 04-08-54
210 "Affaire à Mandrake" Ben Wright Ben Wright 04-15-54
211 "L'Adversaire" John Russell, adapté par Norman Macdonnell Laurent Dobkin 05-06-54
212 "Un homme ordinaire" Kathleen Hite Laurent Dobkin 06-03-54
213 "Benchillina et le pêcheur" John Dehner Vic Perrin 06-10-54
214 "Eaux Sanglantes" Tony Barrett Tony Barrett 06-17-54
215 "Jour du Jugement au Cerf Infirme" Les Crutchfield Laurent Dobkin 06-24-54
216 "Le mur sombre" Kathleen Hite John Dehner 07-01-54
217 " Les Oiseaux " Daphné du Maurier , adapté par Robert Wright Paul libère 07-10-54
218 "L'oeil du mal" Kathleen Hite John Dehner 07-17-54
219 "Inondation sur les Goodwins" David Devine, adapté par James Poe Vic Perrin 07-24-54
220 "La nuit des armes" David Friedkin & Morton Fine Herbe Ellis 31/07/54
221 "Le prix de la tête" John Russell, adapté par John Meston Ben Wright 08-07-54
222 "Le lâche" E. Jack Neuman Barney Phillips 08-14-54
223 "Deux et deux font quatre" Walter Newman Shepard Menken 21/08/54
224 "Le roi d'Owanatu" Robert Tallman Tony Barrett 08-28-54
225 "La Mer Bouillante" Vincent McHugh, adapté par John Dunkel Poste de Clayton 09-04-54
226 "Carnaval à Vienne" Morton Fine et David Friedkin Barney Phillips 09-11-54
227 "La cible" Tony Barrett Edgar Barrière 09-18-54
228 "Le coeur de Kali" Ross Murray Paul Richards 09-25-54

Voir également

Ecouter

Les références

Liens externes