Girmityas - Girmityas

Les Girmitiya ou Jahajis étaient des travailleurs indiens sous contrat que l' Empire britannique envoya à Fidji , à Maurice , en Afrique du Sud et dans les Caraïbes (principalement Trinité-et-Tobago , Guyane , Suriname et Jamaïque ) pour travailler dans les plantations de canne à sucre au profit des colons européens .

Étymologie

Plaque Bhojpuri (écriture romaine) au mémorial du Suriname, Garden Reach , Kolkata

Le mot Girmit représentait une prononciation indienne de la langue anglaise mot « accord » - de l' acte de fiducie « accord » du britannique Gouvernement indien travailleurs. Les accords précisaient la durée du séjour des travailleurs à l'étranger et les conditions attachées à leur retour dans le Raj britannique . Le mot Jahāj fait référence à « navire » dans les langues indiennes (de l'arabe/persan Jahāz/ جهاز), avec Jahājhi impliquant « personnes du navire » ou « personnes venant par bateau ».

Aux Fidji, le gouverneur Arthur Hamilton-Gordon a découragé les Fidjiens mélanésiens de travailler dans les plantations pour tenter de préserver leur culture.

Voir également

• Système d'engagement indien
• Indo-Caraïbes
• Indiens aux Fidji
• Fidji Hindi
• Diaspora indienne fidjienne
• Coolitude
• Musée mondial Girmit

Les références

Lectures complémentaires

• Gillion, Kenneth (1962). Les migrants indiens de Fidji : une histoire de la fin de l'engagement en 1920 . Melbourne : Oxford UP
• Brij V. Lal et Kate Fortune, éd. (2000). "Girmitiya". Les îles du Pacifique : une encyclopédie ([Repr.]. ed.). Honolulu : University of Hawai'i Press . p. 110-111. ISBN 082482265X.
• Lal, Brij V. (2004). Girmitiyas : les origines des Indiens fidjiens . Lautoka, Fidji : Institut fidjien d'études appliquées. ISBN 978-0-8248-2265-1.
• Gaiutra Bahadur (2014). Coolie Woman : L'Odyssée de l'Engagement . L'Université de Chicago. ISBN  978-0-226-21138-1
• Carter, Marina ; Torabully, Khal (2002). Coolitude : une anthologie de la diaspora ouvrière indienne . Londres : Hymne. ISBN 1843310031.
• Praveen Kumar Jha (2019). Lignes Coolie . New Delhi : Vani Prakashan. ISBN  978-93-88684-04-0

Liens externes

• South Asian Indentured Labor - Online Archive of Research and Resources - une archive en ligne et un programme vivant de ressources textuelles liées à l'engagement indien, avec des ressources et du matériel spécifiques au pays liés aux diasporas indiennes mondiales sous contrat
• Interview de Mahendra Chaudhry à propos de Girmitiyas aux Fidji