Salut chérie, je suis à la maison ! -Hi Honey, I'm Home!

Mike Duff, un accro aux sitcoms, découvre que l'une de ses émissions de télévision préférées Hi Honey, I'm Home a été annulée, seulement pour découvrir que les gens de l'émission viennent d'emménager à côté de lui. Honey lui fait promettre de ne jamais révéler leur secret, car ils ne pourront pas reprendre les ondes. Lloyd organise soudainement un dîner sur Honey auquel elle ne s'attendait pas - son patron vient dîner ! Mike et sa mère, Elaine, commencent à lui apprendre la vie moderne.

Après qu'un voisin s'est exposé et qu'une expérience de vol a été commise, Honey se rend à un cours d'autodéfense avec Elaine. Lloyd préfère sa collection d'armes à feu, qui attire en fait les voleurs dans la maison. Sous sa forme masculine classique, Lloyd s'évanouit, mais Elaine et Honey parviennent à repousser les intrus, Honey les défiant de "Allez-y, faites mon lit!"

Lloyd oblige Honey à choisir entre son mariage avec lui et son amitié avec Elaine, laissant Honey assez déprimée et Elaine assez en colère. Lloyd reçoit une visite inattendue d'Alice et Trixie, qui indiquent que lui et Elaine ont des qualités très similaires (ce qui explique le mariage et l'amitié), que Honey doit être amical avec Elaine et que les femmes sont beaucoup plus intelligentes que Lloyd ne le pense. Honey le prouve en devenant le double et le clone temporaire de Lloyd, se menottant même à lui. Enfin, elle décide de « tracer la ligne » et exige qu'il respecte ses amitiés de la même manière qu'elle a toujours respecté les siennes.

C'est l'anniversaire de Mike, et Elaine veut le passer avec lui, mais elle doit trop travailler, alors il passe son temps avec Honey. Elaine pense que c'est un affront personnel, car elle et Mike étaient autrefois les meilleurs amis. En apprenant ce que ressent Elaine, Honey implore l'aide de Gomer Pyle pour aider à donner à Mike un bon anniversaire et elle convainc également Mike que malgré son emploi du temps excessivement chargé, Elaine l'aime beaucoup, mais cela ne veut pas dire qu'elle ne peut pas être amie. à lui. Il a été révélé que Mike était l'homme de la maison, en raison de l'abandon de son père, et la moderne Elaine a préparé le dîner de son fils à partir de zéro, tout comme le ferait Honey, et Honey appellerait Mike, ma chérie, comme un animal de compagnie affectueux.

L'incapacité de Lloyd à trouver un emploi le conduit à perdre sa personnalité télévisuelle et à devenir un homme normal avec un grave cas de dépression. Elaine convainc Honey d'emmener Lloyd chez un thérapeute. Elle le fait également embaucher, mais paie son salaire jusqu'à ce que Lloyd l'entende. Ensuite, Mike et sa compagnie essaient de lui redonner le moral avec une variante de This is your life ! ça ne se passe pas bien. Lloyd ne récupère que lorsqu'il reçoit la visite de grand-père (Munster) Dracula.

Les Nielsens ont une chance de reprendre les ondes, car un créneau horaire s'est ouvert, mais c'est la nuit avant que Mike n'obtienne enfin que Babs sorte avec lui. En désespoir de cause, il avoue la vérité sur les Neilson à Elaine, qui le méprise mais avertit Honey et demande si Mike est trop présent. C'est une menace pour leur capacité à revenir à la télévision. Mike vole plus tard l'appareil Turner-izer, et fait un cauchemar sur les conséquences et le renvoie, faisant ses adieux à l'équipe. Honey se rend compte qu'elle ne peut pas abandonner Mike, qui était souvent là pour eux (et il avait été abandonné auparavant par son propre père), alors elle change le script - mêmes lignes, scène de couleur différente - avec elle-même comme fumeuse, Babs comme une adolescente enceinte, Lloyd en travesti et Chucky en délinquant tatoué. Le représentant du SRP (programme de relocalisation de sitcom) n'est pas content et donne plutôt la place au détesté Brady Bunch.

Les Nielsens apprennent le sexe.

Honey obtient un emploi de serveuse dans un bar de motards quand l'argent se fait rare.

Skunk veut de nouvelles chaussures Skyhooks, pour lesquelles Elaine ne paiera pas. Chucky désire être ami avec quelqu'un, n'importe qui. Alors Skunk convainc Chucky d'aider lui et un autre ami à voler la maison d'un voisin en vacances afin d'obtenir l'argent pour les chaussures. Chucky est alors laissé pour compte et arrêté. Les Neilson sont en colère et Chucky est puni. Il refuse de dénoncer les autres voleurs, mais Honey soupçonne Skunk. Elaine est indignée. Plus tard, elle interroge Skunk elle-même, mais il le nie, mais la vérité éclate quand Elaine et Chucky arrivent dans la maison, et Chucky demande à Skunk s'ils peuvent être amis. Skunk refuse, disant que Chucky s'est fait prendre. Chucky plaide qu'il était loyal et ne l'a pas exposé, mais Skunk est impassible. En colère, Chucky dit à Skunk d'embrasser ses Skyhooks au revoir et les fait passer au micro-ondes. Skunk s'est préparé à attaquer Chucky, mais Elaine, très en colère, a mis un terme à cela. Elle décide de l'envoyer à son père, car elle ne peut pas le contrôler, mais à la fin, elle recule bêtement. Cela ne signifie pas, cependant, que Skunk et son ami s'en tirent sans punition.

Elaine, qui n'arrête pas de demander des faveurs à Honey, pense que Lloyd profite de la gentillesse de Honey et convainc Elaine de consulter un catalogue universitaire. Mike découvre que Babs lui fait la même chose. Quelques jours plus tard, Mike et Honey, et Georgette Baxter, se rencontrent dans le même cours, « The Doormat Dilema – say yes to no. Georgette est le professeur, il s'avère. Elle utilise l'idée que l'USS Minnow et Mike et Honey sont bloqués. Mike répare le navire, tandis que Honey garde l'endroit propre, et elle trouve un sandwich. Elle le lui donne d'abord, puis lui en offre la moitié, mais sous l'impulsion de Georgette, Honey apprend à s'affirmer. Elle ne peut pas dire non, mais Georgette lui propose de la chanter. Le miel peut le faire, et le fait avec beaucoup d'enthousiasme. Mike veut le sandwich parce qu'il sent qu'il a besoin de sa force, mais Honey rétorque que son travail est tout aussi important. Dans leur colère croissante, ils crient « Elaine » et « Babs », puis refusent de rendre son sandwich à Georgette. Mike déchire les devoirs qu'il fait pour Babs, tandis que Honey chante "Non" à Elaine, et l'oblige à se rendre compte qu'elle ne respecte pas sa compagne autant qu'elle le pense.

Honey décide d'arranger Elaine avec plusieurs hommes différents pour qu'elle n'ait pas à se rendre seule à un banquet. Tous les hommes sont un désastre. En désespoir de cause, elle appelle un vieil ami, Don... "Oh. C'est Donna, maintenant ?" Mais à la toute fin, un homme du groupe écologiste « Green Planet » vient à la porte pour signer des pétitions. Hyper-libérale Elaine accepte volontiers sa pétition et ses compliments, et pense qu'il fera une date parfaite pour le banquet.

Tout en nettoyant sa maison de déchets, Elaine donne une horloge de buste à Lloyd. Il l'apporte à un évaluateur et trouve qu'il a une valeur financière. Cela provoque une querelle entre les voisins, et lorsque l'horloge disparaît, ils montent au tribunal des personnes . Là, Honey et Mike révèlent qu'ils ont pris l'horloge parce que Honey ne pouvait pas supporter la cupidité de chaque côté. Le juge brise le chronomètre et l'argent est partagé à parts égales entre les familles.

Mike veut aller au bal avec Babs, qui le rejette toujours. Il a une amie nommée Mo qui est la fille d'un mécanicien et qui a bien appris le métier. Elle aime Mike et lui prête volontiers une voiture pour impressionner Babs, mais quand Babs le trahit, lui et Mo décident d'aller au bal. Puis il trahit Mo et se retrouve seul alors que les deux filles vont au bal, Babs avec son père et Mo avec quelqu'un d'autre, ayant l'air d'une dame pour la première fois.