Imperativus Pro Infinitivo - Imperativus Pro Infinitivo
Imperativus Pro Infinitivo (IPI) est une caractéristique syntaxique dans laquelle une forme verbale ressemblant superficiellement à l' impératif est réalisée, au lieu de l' infinitif attendu .
L'Imperativus Pro Infinitivo est une caractéristique, par exemple, des langues frisonnes .
- Frison septentrional ( amarrage ): Ik häi änjörsne niinj lust än mååg seelew wat tu ääsen klåår.
- Sater frison : Ik hiede jêrsene neen lûst sur moakje selwen mouillé à iten kloar.
- Frison occidental : Ik hie juster gjin nocht en meitsje sels wat te iten klear.
Les phrases lues en anglais "Hier je n'avais pas envie de préparer le dîner moi-même".
 |
Cet article lié à la syntaxe est un bout . Vous pouvez aider Wikipedia en le développant . |