Livre israélienne - Israeli pound

livre israélienne
livre israélienne
לירה ישראלית (en hébreu); جنيه إسرائيلي (en arabe)
	Billet de 500 £ (avers et revers) émis en 1975
ISO 4217
Code	ILP
Dénominations
Sous-unité
1/1000	mil (1951-1952) ; pruta (1952-1960)
1/100	agora (1960-1980)
Pluriel	livres ( לירות lirot )
mil (1951-1952) ; pruta (1952-1960)	prutot ( פרוטות ‎)
agora (1960-1980)	agorot ( אגורות )
symbole	ל"י ‎ ou I£
Billets	Je 5 £, je 10 £, je 50 £, je 100 £, je 500 £
Pièces de monnaie	1, 5, 10, 25 agorot, I£1/2, I£1, I£5
Démographie
Remplacé par	Vieux shekel israélien
Utilisateurs)	Israël (1952-1980)
Émission
Banque centrale	Banque Leumi (1952-1955) ; Banque d'Israël (1955-1980)
Évaluation
Attaché avec	Livres sterling (1952-1954)
Attaché par	I£1:£1
	Cette infobox affiche le dernier statut avant que cette devise ne soit rendue obsolète.

Un livret délivré avant l'adoption officielle du prutot , et libellé en I£ et mils

La livre israélienne ( hébreu : לירה ישראלית Lira Yisr'elit , Arabe : جنيه إسرائيلي Junayh Isra'eeli ) ou lire israélienne était la monnaie de l'Etat d' Israël du 9 Juin 1952 jusqu'au 23 Février 1980. Son symbole était « I £ ". La livre israélienne a remplacé la livre palestinienne et était également rattachée à la livre sterling au pair. Il a été remplacé par le shekel le 24 février 1980, au taux de 1 shekel = 10 livres israéliennes, lui-même remplacé par le nouveau shekel en 1985.

Avant l'introduction de la nouvelle monnaie, l' Anglo-Palestine Bank a émis des billets de banque libellés en livres palestiniennes. Ils étaient en hébreu לירה א"י ‎ ( lire EY c'est -à- dire lire Eretz-Yisraelit ) et en arabe junayh filisţīnī ( جنيه فلسطيني ).

Le 1er mai 1951, tous les actifs et passifs de l'Anglo Palestine Bank ont été transférés à une nouvelle société appelée Bank Leumi Le-Yisrael (Israel National Bank) et le nom de la devise est devenu : lira yisraelit ( ישראלית ‎) en hébreu, junayh isrāīlī en arabe, et la livre d'Israël en anglais. La nouvelle monnaie a été émise en 1952 et est entrée en circulation le 9 juin. À partir de 1955, après la création de la Banque d'Israël et la prise en charge de l'émission des billets de banque , seul le nom hébreu a été utilisé.

Histoire

Le Mandat britannique de Palestine a été créé en 1918. En 1927, le Palestine Currency Board, établi par les autorités britanniques et soumis au secrétaire d'État britannique aux Colonies , a émis la livre palestinienne qui avait cours légal dans le Mandat de Palestine et de Transjordanie. La livre palestinienne était de valeur égale et indexée sur la livre sterling , et divisée en 1000 mils.

Le mandat a pris fin le 14 mai 1948, mais la livre palestinienne a continué à circuler jusqu'à ce que de nouvelles monnaies la remplacent. En Israël, la livre palestinienne a continué à circuler jusqu'à l'adoption de la livre israélienne en 1952. La livre israélienne a été subdivisée en 1000 prutot. Comme la livre palestinienne, la livre israélienne était rattachée à la livre sterling au pair. En août 1948, de nouveaux billets sont émis par l' Anglo-Palestine Bank , basée à Londres , propriété de l' Agence juive .

Les nouvelles pièces ont été les premières à porter le nom du nouvel État et les billets de banque portaient l'inscription « The Anglo-Palestine Bank Limited ». Alors que les premières pièces frappées par Israël portaient encore le nom « mil », les suivantes portaient le nom hébreu prutah ( hébreu : פרוטה ‎). Une deuxième série de billets de banque a été émise après que la Banque Anglo-Palestine a déplacé son siège à Tel-Aviv et est devenue la Banque Leumi ( hébreu : בנק לאומי ‎ " Banque Nationale "). L'arrimage à la livre sterling a été aboli le 1er janvier 1954, et en 1960, la subdivision de la livre est passée de 1000 prutot à 100 agorot (singulier agora , hébreu : אגורה ,אגורות ‎).

Au cours des années 1960, un débat sur le nom non hébreu de la monnaie israélienne a abouti à une loi ordonnant au ministre des Finances de changer le nom livre en un nom hébreu, shekel (שקל). La loi a permis au ministre de décider de la date du changement. La loi est entrée en vigueur en février 1980, lorsque le gouvernement israélien a introduit le shekel israélien (maintenant appelé ancien shekel israélien ), au taux de 10 livres = 1 shekel. Le 1er janvier 1986, l'ancien shekel a été remplacé par le nouveau shekel israélien dans un rapport de 1000:1.

Pièces de monnaie

Les premières pièces de monnaie d'Israël étaient des pièces en aluminium de 25 mil, datées de 1948 et 1949, qui ont été émises en 1949 avant l'adoption de la pruta. Plus tard en 1949, des pièces ont été émises en coupures de 1, 5, 10, 25, 50, 100 et 250 prutah . Les pièces ont été conçues, en partie, par le graphiste israélien Otte Wallish .

Toutes les pièces et tous les billets émis en Israël avant juin 1952 faisaient partie de la livre palestinienne .

En 1960, des pièces ont été émises libellées en agora. Il y avait 1, 5, 10 et 25 pièces d'agorot. En 1963, des pièces de 1/2 et 1 livre ont été introduites, suivies de 5 pièces de lirot en 1978.

Mil (1949)


Image	Valeur	Diamètre (mm)	Masse (g)	Composition	Face	Inverser	Date d'émission	Date de retrait
	25 millions	30	3.1—3.8	aluminium 97%, magnésium 3%	Raisin , "Israël" en hébreu et en arabe	Valeur, ornement olive	06.04.1949	06.09.950

Pruta (1949-1960)


Valeur	Diamètre (mm)	Masse (g)	Composition	Face	Inverser	Date d'émission	Date de retrait
1 pruta	21	1.3	aluminium 97%, magnésium 3%	Ancre , "Israël" en hébreu et en arabe	Valeur, ornement olive	25.10.1950	22.02.1980
5 proutots	20	3.2	cuivre 95%, étain 3%, zinc 2%	Lyre , "Israël" en hébreu et en arabe		28.12.950	22.02.1980
10 proutots	27	6.1	cuivre 95%, étain 3%, zinc 2%	Amphora , "Israël" en hébreu et en arabe		04.01.950	22.02.1980
10 proutots	24,5	1.6	aluminium 97%, magnésium 3%	Amphore , palmiers, "Israël" en hébreu et en arabe		18.09.1952	22.02.1980
10 proutots	24,5	1.6	aluminium 97%, magnésium 3%	Amphore , palmiers, "Israël" en hébreu et en arabe		27.12.1956	22.02.1980
25 prutots	19,5	2.8	cuivre 75%, nickel 25%	Raisin , "Israël" en hébreu et en arabe		04.01.950	22.02.1980
50 proutots	23,5	5.6		Raisin , "Israël" en hébreu et en arabe		11.05.1949	22.02.1980
100 proutots	28,5	11.3		Palm, "Israël" en hébreu et en arabe		25.05.1949	22.02.1980
100 proutots	25,6	7.3	acier 90%, nickel 10%	Palm, "Israël" en hébreu et en arabe		21.04.1955	22.02.1980
250 prutots	32,2	14.1	cuivre 75%, nickel 25%	Hordeum, "Israël" en hébreu et en arabe		11.10.1950	22.02.1980
500 prutots	37.1	25	argent 50%, cuivre 37,5%, nickel 12,5%	Trois grenades , "Israël" en hébreu et en arabe		22.05.1952	22.02.1980

Agora (1960-1978)


Valeur	Diamètre (mm)	Masse (g)	Composition	Face	Inverser	Date d'émission	Date de retrait
1 agora	21	1.3	aluminium 97%, magnésium 3%	Orge , "Israël" en hébreu et en arabe	Date de valeur	12.05.960	22.02.1980
5 agorot	17,5	2.3	1960-1975 : cuivre 92 %, aluminium 6 %, nickel 2 % 1976-1979 : aluminium 97 %, magnésium 3 %	Trois grenades , "Israël" en hébreu et en arabe		20.10.960
10 agorot	21,5	5	1960-1977 : cuivre 92 %, aluminium 6 %, nickel 2 % 1978—1979 : aluminium 97 %, magnésium 3 %	Palmier dattier , "Israël" en hébreu et en arabe		06.05.1960
25 agos	25,5	6.5	cuivre 92%, aluminium 6%, nickel 2%	Lyre , "Israël" en hébreu et en arabe		17.03.960
I£1/2	24,5	6.8	cuivre 75%, nickel 25%	L' emblème de l'État , "Israël" en hébreu , arabe et anglais		12.09.1963	31.03.1984
I£1	27,5	9				12.09.1963
I£1	27,5	9		Trois grenades, l' emblème de l' État , "Israël" en hébreu , arabe et anglais	Valeur, date, deux étoiles	1967
Je 5£	30	11,2		Lion, l' emblème de l' État , "Israël" en hébreu , arabe et anglais	Valeur, date, deux étoiles	21.09.1978

Billets

En 1948, le gouvernement a émis des billets fractionnés pour 50 et 100 mils. L'Anglo-Palestine Bank a émis des billets de 500 mils, 1, 5, 10 et 50 lirot (livres) entre 1948 et 1951. En 1952, le gouvernement a émis une deuxième série de billets fractionnés pour 50 et 100 prutah avec 250 billets de prutah ajoutés en 1953. Toujours en 1952, la "Bank Leumi Le-Israel" a repris la production de papier-monnaie et a émis les mêmes dénominations que la Banque Anglo-Palestine sauf que le 500 mils a été remplacé par un billet de 500 prutah.

La Banque d'Israël a commencé à produire des billets en 1955, émettant également des billets de 500 pruta, 1, 5, 10 et 50 lirot. En 1968, 100 billets de lirot ont été introduits, suivis de 500 billets de lirot en 1975.

Banque Leumi Série (1952)

Image	Valeur	Dimensions	Couleur principale	La description		Date de
Image	Valeur	Dimensions	Couleur principale	Face	Inverser	problème	a cessé d'avoir cours légal
	500 prutah (I£1/2)	148 × 72 mm	Vert olive sur bleu clair	La dénomination au centre et au dessus " Bank Leumi le-Israel BM " tout en hébreu ; le tout entouré de guilloches.	La dénomination et « Bank Leumi le-Israel BM » le tout en arabe et en anglais ; le tout entouré de guilloches.	9 juin 1952	7 février 1961
	1 livre israélienne (I£1)	150 × 75 mm	Vert-rose
	5 livres israéliennes (5 £ I)	155 × 80 mm	Rouge-marron
	10 livres israéliennes (10 £ I)	155 × 80 mm	Gris-rose
	50 livres israéliennes (10 £ I)	160 × 85 mm	Marron-vert

Première série de la livre (1955)

Image	Valeur	Dimensions	Couleur principale	La description			Date de
Image	Valeur	Dimensions	Couleur principale	Face	Inverser	Filigrane	problème	a cessé d'avoir cours légal
	500 pruta (I£1/2)	130 × 72 mm	rouge	Ruines d'une ancienne synagogue à Bir'am en Haute Galilée .	Un dessin abstrait.	Menorah avec une empreinte de cyclamen .	4 août 1955	31 mars 1984
	1 livre israélienne (I£1)	135 × 72 mm	Bleu	Vue sur la Haute Galilée .		Menorah avec une empreinte d' anémones.	27 octobre 1955
	5 livres israéliennes (5 £ I)	140 × 78 mm	brun	Paysage du Néguev avec une colonie et du matériel agricole.		Menorah avec une empreinte d' iris .	27 octobre 1955
	10 livres israéliennes (10 £ I)	150 × 82 mm	Vert	Vue sur la vallée de Jezreel illustrant les colonies et les champs cultivés.		Menorah avec une empreinte de tulipes .	4 août 1955
	50 livres israéliennes (50 £ I)	160 × 87 mm	Bleu	La route de Jérusalem .		Menorah avec une empreinte de laurier - rose .	19 septembre 1957

Deuxième série de la livre (1959)

Image	Valeur	Dimensions	Couleur principale	La description			Date de
Image	Valeur	Dimensions	Couleur principale	Face	Inverser	Filigrane	problème	a cessé d'avoir cours légal
	1/2 livre israélienne (I£1/2)	130 × 70 mm	Vert	Soldat pionnière tenant un panier d'oranges sur fond de champs.	Tombeau du Sanhédrin à Jérusalem .	Le profil de la femme.	15 octobre 1959	31 mars 1984
	1 livre israélienne (I£1)	135 × 75 mm	Bleu	Pêcheur transportant des engins de pêche sur fond de baie.	Mosaïque du sol d'une ancienne synagogue à lssafiya sur le mont Carmel .	Le profil du pêcheur.
	5 livres israéliennes (5 £ I)	140 × 78 mm	brun	Ouvrier tenant un marteau dans un contexte d'installation industrielle.	Lion rugissant représenté sur un ancien sceau hébreu trouvé à Megiddo .	Le profil de l'ouvrier.
	10 livres israéliennes (10 £ I)	150 × 82 mm	Violet	Scientifique dans un laboratoire.	Passage du livre d'Isaïe et des manuscrits de la mer Morte .	Le profil du scientifique.
	50 livres israéliennes (50 £ I)	178 × 93 mm	brun	Deux jeunes pionniers dans le contexte d'une colonie agricole dans le Néguev .	Menorah de l'ancienne synagogue de Nirim dans le Néguev .	Le profil des pionniers.	9 décembre 1960

Troisième série de la livre (1970)

Image	Valeur	Dimensions	Couleur principale	La description			Date de
Image	Valeur	Dimensions	Couleur principale	Face	Inverser	Filigrane	problème	a cessé d'avoir cours légal
	5 livres israéliennes (5 £ I)	150 × 75 mm	Bleu clair	Portrait d' Albert Einstein .	Le réacteur atomique de Nahal Sorek .	Profil d' Albert Einstein .	13 janvier 1972	31 mars 1984
	10 livres israéliennes (10 £ I)	160 × 82 mm	Jaune-ivoire	Portrait de Chaim Nachman Bialik .	La maison de Bialik à Tel-Aviv .	Profil de Chaim Nachman Bialik .	6 août 1970
	50 livres israéliennes (50 £ I)	170 × 84 mm	Brun-rouge	Portrait de Chaïm Weizmann .	Le bâtiment de la Knesset à Jérusalem .	Profil de Chaim Weizmann .	13 janvier 1972
	100 livres israéliennes (I£100)	180 × 90 mm	Bleu	Portrait de Théodore Herzl .	L' emblème de l' État d'Israël entouré des emblèmes des douze tribus .	Profil de Theodor Herzl .	27 février 1969

Quatrième série de la livre (1975)

Image	Valeur	Dimensions	Couleur principale	La description			Date de
Image	Valeur	Dimensions	Couleur principale	Face	Inverser	Filigrane	problème	a cessé d'avoir cours légal
	5 livres israéliennes (5 £ I)	128 × 76 mm	brun	Portrait d' Henrietta Szold ; Hôpital Hadassah sur le mont Scopus à Jérusalem .	Porte du Lion dans la vieille ville de Jérusalem .	Profil d' Henrietta Szold .	11 mars 1976	31 mars 1984
	10 livres israéliennes (10 £ I)	135 × 76 mm	Rose-mauve	Portrait de Moshé Montefiori ; le quartier Mishkanot Shaananim à Jérusalem avec le moulin à vent .	Porte de Jaffa dans la vieille ville de Jérusalem .	Profil de Moshe Montefiori .	30 janvier 1975
	50 livres israéliennes (50 £ I)	141 × 76 mm	Vert	Portrait de Chaïm Weizmann ; la bibliothèque Wix du Weizmann Institute of Science .	Porte de Damas dans la vieille ville de Jérusalem .	Profil de Chaim Weizmann .	26 janvier 1978
	100 livres israéliennes (I£100)	147 × 76 mm	Bleu	Portrait de Théodore Herzl ; la porte d'entrée du mont Herzl à Jérusalem .	Porte de Sion dans la vieille ville de Jérusalem .	Profil de Theodor Herzl .	14 mars 1975
	500 livres israéliennes (I£500)	153 × 76 mm	Brun ivoire	Portrait de David Ben Gourion ; la bibliothèque du kibboutz Sde Boker .	Golden Gate dans la vieille ville de Jérusalem .	Profil de David Ben Gourion .	26 mai 1977

Fonctionnalités pour les aveugles

Dans la troisième émission de billets de banque, publiée entre 1973 et 1975, une fonctionnalité a été ajoutée pour aider les personnes malvoyantes et aveugles à identifier la dénomination d'un billet. Un ensemble tactile de points a été utilisé, avec trois sur le billet de cinq livres, deux sur le billet de 10 livres, un sur le billet de 50 livres, aucun sur le billet de 100 livres et une grande barre de la longueur de trois points sur le billet de 500 livres. Remarque.

Voir également

Les références

Krause, Chester L. ; Clifford Mishler (1991). Catalogue standard des pièces du monde : 1801–1991 (18e éd.). Publications Krause. ISBN 0873411501.
Pick, Albert (1994). Catalogue standard du papier-monnaie mondial : questions générales . Colin R. Bruce II et Neil Shafer (éditeurs) (7e éd.). Publications Krause. ISBN 0-87341-207-9.

Notes de bas de page

^ One Palestine Pound , IL: Bank of Israel, archivé à partir de l'original le 27 avril 2006
^ Une livre israélienne , IL: Bank of Israel, archivé à partir de l'original le 2007-09-27
^ Première série de la livre , IL: Bank Le-Israel, archivé à partir de l'original le 2007-09-27
^ One Palestine Pound , IL: Bank of Israel - Anglo Palestine Bank Series
^ Une livre israélienne , IL: Banque d'Israël - Série Le-Israel
^ Première série de la livre , IL: Banque d'Israël - Première série de la livre

Liens externes

[1] One Palestine Pound , IL: Bank of Israel, archivé à partir de l'original le 27 avril 2006

[2] Une livre israélienne , IL: Bank of Israel, archivé à partir de l'original le 2007-09-27

[3] Première série de la livre , IL: Bank Le-Israel, archivé à partir de l'original le 2007-09-27

[4] One Palestine Pound , IL: Bank of Israel - Anglo Palestine Bank Series

[5] Une livre israélienne , IL: Banque d'Israël - Série Le-Israel

[6] Première série de la livre , IL: Banque d'Israël - Première série de la livre

Languages

In other projects