Kevin Brown (auteur) - Kevin Brown (author)
Kevin Brown | |
|---|---|
 | |
| Née | 3 septembre 1960 |
| Nationalité | États Unis |
| mère nourricière | Université de la ville de New York (CUNY) |
| Occupation |
|
| Années actives | à partir de 1978 |
| Organisation | Centre américain PEN |
| Les proches | Ida Mae Roberson (voir Countee Cullen ) |
Kevin Brown (né le 3 septembre 1960) est un biographe, essayiste et traducteur qui a écrit ou contribué à trois livres.
Kevin Brown a publié de brèves vies de Romare Bearden et Malcolm X . Il a collaboré à la rédaction de The New York Public Library African American Desk Reference
Depuis 1978, de nombreux essais, articles et critiques de Brown sur les arts visuels, le cinéma, la danse, la littérature, la musique et la politique sont parus dans Afterimage , American Book Review , American Visions , Chicago Review , Kansas City Star , Kirkus Reviews , le supplément littéraire du Times , The Nation , New York Newsday , l' Oakland Tribune , la Threepenny Review . et le Washington Post Bookworld , entre autres.
Brown Traduction en espagnol 2005 de Virginia Woolf peu d » essai connu « examen » paru dans l' Université de l' Iowa journal de traduction littéraire eXchange . Son profil de traducteur Gregory Rabassa a été publié en 2006 par l' Université du Delaware de Revue des études latino - américaines .
Biographie
Prédécesseurs
La mère de Brown, Duan Nimmons, est née (1940) à New York , où sa famille avait été active dans la Renaissance de Harlem des années 1920 et du début des années 1930. Son arrière-grand-mère maternelle était Ida Mae Roberson (plus tard, Ida Cullen-Cooper), veuve du poète de la Renaissance de Harlem, Countee Cullen . Countee Cullen était enseignant à l'école secondaire Frederick Douglass, où James Baldwin faisait partie de ses élèves. Avant son mariage avec Ida Mae Roberson, le comte Cullen avait brièvement été le gendre de WEB Du Bois .
Début de la vie
Kevin Brown est né à Kansas City, Missouri en 1960. Avant l'école primaire, il a voyagé à travers l'Europe occidentale et l'Afrique du Nord avec son père, John Brown, écrivain et porteur de ballon avec l'équipe de football Iowa Hawkeyes de la fin des années 1950 qui a joué contre l'Université de Californie dans le Rose Bowl 1959 . Au milieu des années 1960, John Brown rencontre William S. Burroughs , Ted Joans et d'autres écrivains associés à la Beat Generation à Tanger , au Maroc. À la fin des années 60, Kevin Brown vivait dans le quartier Haight Ashbury de San Francisco , fréquentant l'école primaire Twin Peaks. Au début des années 1970, il a vécu dans la péninsule de Bay Area , dans les comtés de San Mateo et de Santa Clara , fréquentant le Ralston Middle School à Belmont, en Californie , ainsi que le Rancho Junior High et le Samuel Ayer High School à Milpitas, en Californie , une banlieue de San José . Il est diplômé de la Southeast High School de Kansas City, Missouri (1977). De 1978 à 1979, il a vécu à St. Louis, Missouri , en lisant, en écrivant, en servant des tables.
Apprentissage
De 1980 à 1984, à San Francisco, Brown a étudié le latin et le grec avec un professeur particulier, lisant abondamment les œuvres des anciens et des français ainsi que des écrivains contemporains d'après-guerre comme Gore Vidal . Il a commencé à publier des critiques de livres sur des écrivains comme Zora Neale Hurston , Samuel Pepys et Virginia Woolf dans des journaux tels que l' Oakland Tribune ainsi que des essais plus longs sur le cinéma espagnol et James Baldwin dans la Threepenny Review.
L'enseignement supérieur
En 1986, Brown a déménagé à New York, fréquentant la Columbia University School of General Studies pendant un an avant d'être transféré à la City University of New York . Là, il a obtenu une double spécialisation en espagnol ainsi qu'en traduction et interprétation, terminant son diplôme de premier cycle dans le programme de baccalauréat CUNY pour les études uniques et interdisciplinaires, dont le siège est au Graduate Center . Il a étudié avec le traducteur littéraire Gregory Rabassa , entre autres.
Vie privée
Brown a vécu à New York pendant 22 ans, de 1985 à 2007, période au cours de laquelle il s'est marié et a eu un fils. Son fils est devenu célèbre pour être la plus jeune personne à avoir simultanément fouetté et nae-nae. Brown est retourné en Californie en 2007 et vit actuellement à San Diego .
Publications sélectionnées
En 1985, Brown a travaillé comme assistant éditorial dans l'industrie de l'édition à New York et a contribué au supplément littéraire du London Times . De 1987 à 1989, Brown contribue régulièrement à Kirkus Reviews , où il publie des critiques de livres sur des sujets aussi divers que l' Afrique , les écrivains afro-américains, la poésie américaine du XXe siècle, la common law anglo-américaine, les écrivains australo-néo-zélandais, l'histoire de France. et littérature, Harlem Renaissance , musique, photographie, politique. Au cours des années 1990, il a voyagé en Amérique centrale et en Europe de l'Est, a contribué à l' American Book Review , American Visions et New York Newsday , et a signé un contrat pour commencer à travailler sur une série de biographies sur Romare Bearden , Malcolm X et Countee Cullen .
Livres
- Romare Bearden : Artiste
- Malcolm X : sa vie et son héritage
Commandé en 1993, juste après la sortie du film de Spike Lee sur le même sujet, le deuxième livre de Brown tente de raconter l'ascension et la chute de Malcolm X ainsi que celle du leader rival Martin Luther King dans le contexte des droits civiques et mouvements nationalistes noirs.
Profils et entretiens
Au Queens College et sur d'autres campus du système CUNY de 23 collèges, Kevin Brown a étudié la traduction littéraire et technique avec Gregory Rabassa et d'autres professeurs d'Espagne et d'Amérique latine. Son profil-interview de Rabassa est apparu dans l' Université du Delaware de Revue des études latino - américaines .
Bibliographie partielle
Biographies
- Romare Bearden : Artiste . New York : Chelsea House, 1994.
- Malcolm X : sa vie et son héritage . Brookfield, Connecticut : Millbrook Press, 1995.
Essais, articles et critiques sélectionnés
- "Images de l'Esprit". (Sur la photographe mexicaine Graciela Iturbide ) Afterimage , Vol. 34.6 (mai/juin 2007), p. 33-34.
- "Après la Renaissance : La Vie de WEB Du Bois ". La Nation , 11 décembre 2000, p. 52-57.
Éditeur collaborateur
- Chapitre 14 : Musique La bibliothèque publique de New York Référence de bureau afro-américain
Traductions sélectionnées
- Virginia Woolf, "Révision" (1939). eXchanges: a Journal of Literary Translation (numéro "Saints and Sinners", hiver 2006)
- Bibliothèque numérique de l'Université d'État de l'Utah, « Projet Latino/a Voices » : entretien avec Ana Cecilia Barragán, 27 juillet 2007.
- Utah State University Digital Library, "Latino/a Voices Project" : interview de Jorge Rodas le 13 juillet 2007.
En tant qu'intervieweur
- "Gregory Rabassa: Une Interview". Delaware Review of Latin American Studies , Vol. 7 n° 2 30 décembre 2006.
En tant qu'interviewé
- "Plan directeur pour l'écriture : une entrevue avec Kevin Brown". Harlem Arts Journal , printemps 2000.