Leonardo (série télévisée 2021) - Leonardo (2021 TV series)

Léonard
Aidan Turner dans le rôle de Léonard de Vinci
Genre	Drame historique
Créé par
Réalisé par	Dan Percival Alexis Sweet
Mettant en vedette
Compositeur	Jean Paesano
Pays d'origine	Italie France Espagne Royaume - Uni États-Unis
Langue originale	Anglais
Nombre de séries	1
Nombre d'épisodes	8
Production
Producteurs exécutifs
Temps de fonctionnement	52 minutes
Sociétés de production	Lux Vide Big Light Productions Rai Fiction Sony Pictures Télévision France Télévisions RTVE Alfresco Pictures
Sortie
Réseau d'origine	Rai 1 et Rai 4K (Italie), VOX (Allemagne)
Format d'image	4K ( Ultra HD )
Présenté pour la première fois dans	Italie
Version originale	23 mars 2021 – présent
Liens externes
Site Internet

Leonardo est un drame historique créé par Frank Spotnitz et Steve Thompson . La série a été produite par italienne Lux Vide en collaboration avec Rai Fiction , Sony Pictures Entertainment , avec Frank Spotnitz Big Light Productions et Freddie Highmore « s Alfresco Pictures en association avec France Télévisions et RTVE .

La série raconte la vie extraordinaire de Léonard de Vinci à travers les œuvres qui l'ont rendu célèbre et à travers les histoires cachées dans ces œuvres, révélant peu à peu les tourments intérieurs d'un homme obsédé par la perfection.

En mars 2021, il a été annoncé que Leonardo reviendrait pour une deuxième saison.

Terrain

En 1506, Léonard de Vinci, l'artiste le plus célèbre de son temps, est accusé du meurtre de Caterina da Cremona. Interrogé par Stefano Giraldi, un ambitieux officier du duché de Milan, Leonardo commence à raconter sa vie, dès la première rencontre avec Caterina dans l'atelier d'Andrea del Verrocchio. Giraldi, fasciné par la personnalité de l'artiste, commence à soupçonner que Leonardo peut être innocent et enquête pour découvrir la vérité.

Jeter

Principale

• Aidan Turner dans le rôle de Léonard de Vinci .
• Matilda De Angelis comme Caterina da Cremona  [ it ] (amie et muse de Leonardo).
• James D'Arcy comme Ludovico Sforza , connu sous le nom de Il Moro (duc de Milan).
• Alessandro Sperduti comme Tommaso Masini (assistant de Leonardo).
• Robin Renucci comme Piero da Vinci  [ it ] (le père de Leonardo).
• Gabriel Lo Giudice comme Marco (assistant de Leonardo).
• Josafat Vagni  [ it ] dans le rôle de Giulio (assistant de Leonardo).
• Andrew Knott comme Alfonso (assistant de Verrocchio).
• Massimo De Santis dans le rôle de Rinaldo Rossi (le patron de Giraldi).
• Giancarlo Giannini comme Andrea del Verrocchio (le professeur de Leonardo).
• Freddie Highmore dans le rôle de Stefano Giraldi (officier du duché de Milan enquêtant sur l'affaire de meurtre dans laquelle Leonardo est impliqué).
• Carlos Cuevas comme Salaì , surnom de Gian Giacomo Caprotti (assistant de Leonardo).
• Giovanni Scifoni comme Luca Pacioli (Friar à Milan qui exhorte Leonardo à peindre L'Ultima Cena ).
• Max Bennett comme Cesare Borgia ( Condottiero conquérant la Romagne ).
• Claudio Castrogiovanni  [ it ] comme Ramiro (commandant militaire sous Cesare Borgia).
• Antonio De Matteo comme Galeazzo Sanseverino (commandant militaire et bras droit d'Il Moro).

Récurrent

• Flavio Parenti  [ it ] comme Bernardo Bembo ( ambassadeur de Venise au duché de Milan).
• Sergio Albelli  [ it ] comme Amerigo Benci  [ it ] (Homme d'affaires proche des Médicis et mécène de Léonard).
• Poppy Gilbert comme Ginevra de' Benci (la fille d'Amerigo et la muse de Leonardo pour son portrait ).
• Miriam Dalmazio comme Beatrice D'Este (Duchesse de Milan et épouse de Ludovico Sforza).
• Edan Hayhurst dans le rôle de Gian Galeazzo Sforza (Jeune duc de Milan).
• Corrado Invernizzi comme Pier Soderini ( Gonfaloniere de la République de Florence et committent de Battaglia di Anghiari ).
• Davide Iacopini  [ il ] comme Niccolò Machiavelli .
• Maria Vera Ratti comme Lisa del Giocondo (Muse de Leonardo pour La Gioconda ).
• Pierpaolo Spollon dans le rôle de Michelangelo Buonarroti .

Épisodes

Diffuser

La série a été créée le 23 mars 2021 sur Rai 1 . Au Royaume-Uni et en Irlande, la série a été diffusée sur Amazon Prime Video , diffusée le 16 avril 2021. En Inde, la série a été diffusée sur SonyLIV le 9 avril 2021. Elle a été diffusée au Canada le 15 avril sur Telus , tandis qu'en Espagne, sur 3 juin sur Radiotelevisión Española (RTVE) .

Inexactitudes historiques

Les producteurs ont déclaré ouvertement qu'ils s'étaient volontairement éloignés de la réalité historique pour insérer des éléments de fantaisie, tels que l'histoire relative à l'accusation de meurtre de Leonardo et le personnage de Caterina da Cremona. Parmi les modifications apportées à des événements réels, citons :

Épisodes 1 et 2

• La première partie de la série se déroule en 1490 (seize ans avant 1506) et Léonard est représenté comme un élève de Verrocchio . En fait, Léonard a fréquenté l'atelier de Verrocchio entre 1468 et 1470, alors qu'en 1490 Verrocchio était déjà mort depuis deux ans et que Léonard avait sa propre boutique.
• Le mélange des couleurs a été l'une des premières choses enseignées aux apprentis dès leur entrée dans un atelier, c'est-à-dire dès l'enfance. Dans la série, un adulte Leonardo apprend cette procédure par son maître pour la première fois, bien que Leonardo lui-même ait déjà secrètement peint avec des couleurs quelques scènes auparavant.
• Léonard, qui se montre d'abord peu apprécié par Verrocchio, avait en réalité déjà collaboré avec lui bien avant le Baptême du Christ . En effet, dans le tableau Tobias et l'ange - que l'on peut voir à l'arrière-plan de l'atelier du maître - les détails du chien et du poisson ont été reconnus comme une production de Léonard.
• Ce n'est pas Ludovico il Moro qui s'est rendu à Florence pour demander les services de Léonard ; c'est au contraire Léonard lui-même qui en 1482 s'installe à Milan, envoyé par Laurent le Magnifique comme joueur de lyre et qui présente à Ludovico une sorte de "programme" par lettre.
• Amerigo de 'Benci, le père de Ginevra , était déjà mort au moment où Léonard commença son portrait, et pour cette raison il ne pouvait pas être celui qui mutila la partie inférieure du tableau. Il a probablement été écourté dans les siècles suivants car les mains étaient irrémédiablement usées. Ginevra elle-même était également mariée depuis au moins un an à Luigi Niccolini (1474) lorsque le portrait a été commandé.
• Bien que le souvenir du cerf - volant soit vrai, comme le raconte Léonard lui-même, il ne semble pas que ce dernier ait jamais été considéré comme maudit, ni en tant que nouveau-né ni en tant qu'adulte.
• Bernardo Bembo fut en effet ambassadeur à Florence en 1475 sous le doge Pietro Mocenigo et en 1478 sous le doge Giovanni Mocenigo . Dans la série il se présente plutôt comme ambassadeur à Milan : conformément à sa fonction, il aurait eu le devoir de résider à Milan, alors qu'on le retrouve dans un premier temps à Florence. Sous le dogate d' Agostino Barbarigo , qu'il nomma au départ, Bernardo occupa d'autres fonctions hors de Florence.
• Bernardo Bembo à l'époque du portrait de Ginevra (1474-1478) était un homme dans la quarantaine, marié à Elena Marcello et père de cinq enfants (dont le célèbre humaniste Pietro Bembo ), alors que dans la série il serait encore célibataire.
• Il ne semble pas que Piero da Vinci ait jamais nourri de haine envers son fils Leonardo; au contraire, il l'a accueilli dans sa famille et a réussi à lui garantir un avenir en l'envoyant dans un atelier.

Épisodes 3 et 4

• Lorsque Léonard se rend à Milan, c'est-à-dire en 1482, Béatrice d'Este n'a que sept ans et vit encore à Naples à la cour de son ancêtre maternel Ferrante d'Aragona . Elle ne se rend à Milan qu'en 1491, lorsqu'à l'âge de quinze ans elle épouse Ludovico il Moro, alors que dans la série on la voit depuis l'arrivée de Léonard à la cour.
• Le duc Gian Galeazzo déclare à Léonard qu'il déteste la chasse. En fait, il est historiquement documenté que sa plus grande passion était précisément la chasse.
• Gian Galeazzo déclare également qu'il a été abandonné par sa mère parce qu'il ne voulait pas, en vérité Bona di Savoia s'est exilé en raison de différends politiques avec son beau-frère Ludovico après que ce dernier a pris le pouvoir en 1481, et non parce qu'il voulait abandonner son fils, en effet il est revenu plusieurs fois lui rendre visite à Milan et Pavie et était également présent sur son lit de mort.
• Au cours d'un dîner de cour on voit les ducs et leurs courtisans manger avec les mains, mais en vérité les fourchettes étaient déjà utilisées en permanence en Italie depuis longtemps, contrairement au reste de l'Europe où ils continuaient à se servir de leurs mains, tant de sorte que les Français et le roi de France lui-même seront alors critiqués par les Italiens comme non civilisés pour leur habitude de manger encore avec leurs mains.
• Comme responsable du complot contre Ludovico Sforza est mentionné "le roi Louis de France", mais le tout se déroule clairement dans une période antérieure à 1496, et à cette époque le roi de France était encore Charles VIII. Luis d'Orléans n'a jamais non plus tenté d' empoisonner Ludovico Sforza. Ce dernier accuse en effet en 1496 des maux d'estomac qui font suspecter un empoisonnement, mais personne n'est accusé ni tué à cette occasion.
• Salaì est présenté dans la série comme un jeune voleur et vagabond, alors qu'en réalité il est entré dans l'atelier de Léonard en tant qu'apprenti à l'âge de dix ans en 1490 et a ensuite été défini comme un « voleur » par Léonard lui-même en raison de ses nombreuses farces et des les petits larcins qu'il a commis.
• La série suggère que Ludovico Sforza maltraitait sa femme Beatrice. En fait, d'après les sources de l'époque, il semble que ce soit le duc Gian Galeazzo qui ait battu sa femme Isabelle d'Aragon , alors qu'aucun acte de ce type n'est attribuable à Ludovico.
• Gian Galeazzo est décédé à l'âge de vingt-cinq ans en 1494 et non comme un enfant comme le montre la série.

Épisodes 5 et 6

• L'accouchement de Béatrice d'Este était de manière substantiellement différente de celle montrée dans la série. En effet, Béatrice a probablement eu un accouchement prématuré, donnant naissance à un fils déjà mort et mourant à son tour une heure et demie plus tard, alors que dans la série il est sous-entendu que l'enfant ne naît pas du tout. De plus, à cette époque, la gestion de la grossesse et de l'accouchement était de la seule responsabilité des sages-femmes, alors que les médecins n'intervenaient presque jamais et que les hommes n'étaient pas autorisés à entrer dans la salle d'accouchement. Béatrice elle-même avait sa propre sage-femme personnelle, comme Frasina da Ferrara, qui l'a aidée lors de ses trois accouchements.
• S'il est vrai que Ludovico Sforza, détruit par la mort de sa femme, se concentra depuis ce moment exclusivement sur l'embellissement de Santa Maria delle Grazie , la Cène fut commandée à Léonard bien avant la mort de Béatrice d'Este, c'est-à-dire en 1494 , et en effet Béatrice elle-même avec son mari et ses deux enfants a été représentée par Léonard sur le mur en face du Cénacle, dans la fresque de la Crucifixion de Donato Montorfano .
• La conquête du duché de Milan fut confiée par le roi Louis XII au célèbre chef Gian Giacomo Trivulzio , et non à Cesare Borgia comme le montre la série.
• Lisa Gherardini déclare pleurer la mort de sa fille nouveau-née de seulement six mois. En fait, il n'était pas d'usage au XVe siècle de porter le deuil des enfants décédés alors qu'ils étaient bébés, comme c'était le cas pour les parents ou d'autres personnalités importantes, car la mortalité infantile était extrêmement élevée.
• Guidobaldo da Montefeltro déclare à Cesare Borgia qu'il a un fils, mais il n'a en fait jamais eu d'enfants et a été accusé d'impuissance.

Épisodes 7 et 8

• Ludovico Sforza a eu de nombreux enfants survivants, dont les deux légitimes qu'il avait de Béatrice d'Este et au moins trois des illégitimes. L'existence de Francesco (fils de Caterina da Cremona) n'aurait donc pas été un problème pour lui - en effet à la Renaissance chaque fils bâtard était une source de fierté - et les Français n'auraient pas eu l'occasion ou la raison de l'utiliser contre Ludovico pour " réclamer le royaume ". C'est plutôt Louis XII lui-même qui revendique le duché de Milan comme sa propre possession, étant un descendant d'un Visconti , et ce sont les menaces de ce dernier qui forcent les enfants de Ludovico à s'échapper, certainement pas ceux de leur propre père.
• Galeazzo Sanseverino, après quelques années passées à la cour impériale d'Innsbruck, s'installe en 1504 en France où il entre dans les bonnes grâces de Louis XII, devenant même Grand Écuyer de France , et il est encore en France en 1506, alors qu'il série qu'il est montré à Florence et toujours au service de Ludovico Sforza.
• La dernière tentative de Ludovico Sforza pour reconquérir Milan remonte aux premiers mois de 1500, avant son incarcération au château de Loches . Les tentatives de Galeazzo Sanseverino et même de l'empereur Maximilien Ier de Habsbourg , tous deux proches de lui, de médiation avec le roi de France pour obtenir sa libération furent vaines. Le gonfaloniere Soderini n'aurait donc rien pu faire et d'ailleurs son intervention n'a jamais été sollicitée.

Autres libertés historiques

• La barbe n'était absolument pas à la mode à cette époque en Italie, et elle ne le serait pas non plus avant la première décennie des années 1500. C'était en effet un symbole de deuil, donc presque aucun des personnages historiques montrés dans la série, du moins pendant les années précédant cette date, n'a jamais porté de barbe.
• Les boucles d'oreilles, que l'on voit porter de nombreux personnages féminins de la série, n'étaient en effet pas du tout à la mode à la fin du XVe siècle. En effet, elles étaient l'apanage des femmes d'origine orientale, comme les Grecs de Venise, et des courtisanes.
• Le "Palazzo Sforza", où la famille ducale est représentée vivant dans la série, n'existe pas en réalité. La résidence principale des Ducs de Milan était le Castello Sforzesco et s'il y avait un palais c'était celui de l'Arengo, où vivait le père de Ludovico, Francesco Sforza . À l'époque d'Il Moro, cependant, la cour avait déjà emménagé dans le château et le Palazzo dell'Arengo servait de bureaux, où Léonard lui-même tenait entre autres un atelier.
• La calèche était un moyen de transport réservé exclusivement aux femmes, aux enfants et aux malades. Il n'était pas utilisé par les hommes - qui se déplaçaient exclusivement à cheval - sauf pour des occasions spéciales. Ludovico il Moro et Galeazzo Sanseverino eux-mêmes, qui dans la série sont montrés voyageant en calèche, en vérité sont connus pour ne l'avoir utilisé qu'à deux reprises, c'est-à-dire pour plaire respectivement aux deux sœurs Isabella et Beatrice d'Este , qui voulaient leur compagnie .
• Sur les armoiries situées aux portes du Castello Sforzesco on peut voir l' aigle impérial et la vipère Visconti comme au temps de Ludovico il Moro. C'est anachronique en 1506, puisqu'à l'époque Milan était sous les Français et il aurait dû y avoir les armoiries de Louis XII, dont la vipère Visconti et la Fleur-de-lis française .
• Parmi les élèves et collaborateurs de Verrocchio il y avait Lorenzo di Credi (qui a hérité de l'atelier), Sandro Botticelli , Perugino , Domenico Ghirlandaio et Filippino Lippi ; cependant, aucun d'eux n'est nommé, remplacé dans la série par des élèves fictifs.

Les références

Liens externes

• Site officiel sur raiplay.it
• Léonard à IMDb
• Leonardo sur FilmAffinity .
• Leonardo - Aidan Turner - Premier regard