L'amour règne sur moi - Love, Reign o'er Me
| "L'amour règne sur moi" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single par The Who | ||||
| de l'album Quadrophenia | ||||
| face B | " L' eau " | |||
| Publié | 27 octobre 1973 | |||
| Enregistré | Mai 1972 | |||
| Studio | Olympique , Londres; morceaux supplémentaires enregistrés le 8 juin 1973 à "The Kitchen" | |||
| Genre | ||||
| Longueur |
|
|||
| Étiqueter | ||||
| Auteur(s)-compositeur(s) | Pete Townshend | |||
| Producteur(s) |
|
|||
| La chronologie des célibataires Who | ||||
| ||||
" Love, Reign o'er Me ", sous-titré " Pete's Theme ", est une chanson du groupe de rock anglais The Who . Écrit et composé par le guitariste Pete Townshend , il est sorti le 27 octobre 1973 en tant que deuxième single du sixième album studio et deuxième opéra rock du groupe , Quadrophenia . C'est la dernière chanson de l'album et c'est un incontournable des concerts depuis des années. La chanson a culminé au numéro 76 sur le Billboard Hot 100 américain et au numéro 54 sur Cash Box .
Origine et enregistrement
"Love, Reign o'er Me", avec "Is It in My Head?" (également de Quadrophenia ), remontent à 1972. Les deux chansons étaient à l'origine destinées à faire partie de l'album autobiographique inédit, Rock Is Dead—Long Live Rock! Cela a évolué plus tard en Quadrophenia.
paroles de chanson
"Love, Reign o'er Me" concerne le personnage principal de Quadrophenia, Jimmy, en crise personnelle. N'ayant plus rien pour vivre, il trouve une rédemption spirituelle sous une pluie battante. Comme Townshend a décrit la chanson :
[Cela] fait référence au commentaire unique de Meher Baba selon lequel la pluie était une bénédiction de Dieu ; ce tonnerre était la voix de Dieu. C'est un autre appel à se noyer, seulement cette fois sous la pluie. Jimmy traverse une crise suicidaire. Il s'abandonne à l'inévitable, et vous savez, vous savez, quand ce sera fini et qu'il retournera en ville, il traversera la même merde, étant dans la même situation familiale épouvantable, etc., mais il est passé à un niveau supérieur. Il est encore faible, mais il y a une force dans cette faiblesse. Il risque de mûrir.
Libération et réception
"Love, Reign o'er Me" est sorti en single 7" aux États-Unis, avec " Water " comme face B. La version single est plus courte que la piste de l'album, il manque les sons de pluie d'introduction et le premier piano intro et timbales et gong crash, a une séquence de paroles légèrement différente, et se termine sur des synthétiseurs à cordes avec piano plutôt que le solo de batterie, guitare, gong et explosion de cuivres comme sur l'album.Le single a culminé au numéro 76 sur le Billboard américain Hot 100. Il est également sorti en Belgique et aux Pays - Bas . Billboard a loué la performance vocale de Roger Daltrey , les "arrangements orchestraux dynamiques" et l'utilisation "intéressante" du synthétiseur .
La voix de Roger Daltrey sur le morceau a été largement saluée; Mark Deming d' Allmusic a noté que " Quadrophenia l'a capturé au sommet de ses pouvoirs, et 'Love, Reign o'er Me' est un moment où son personnage de dieu du rock aux cheveux d'or fonctionne vraiment et donne à cette chanson toute la force qu'elle mérite vraiment."
La chanson a également été présentée dans le film de 1979 basé sur l' album Quadrophenia ainsi que dans l' album de la bande originale . La version incluse dans la bande originale comporte un arrangement supplémentaire de flûte et de cordes, et la fin est plus courte de quelques secondes que la version de l'album. Les bruits de pluie ont également été supprimés.
La chanson a servi d'inspiration pour le titre du film Reign Over Me de 2007 , et elle a également été abondamment présentée tout au long du film.
Spectacles en direct
"Love, Reign o'er Me" a été joué pour la première fois en direct lors de la tournée Who's Quadrophenia en 1973 et 1974, mais il a été abandonné après la tournée. Il est revenu à la setlist du groupe pour la tournée d'adieu de 1982 en Amérique du Nord. Le groupe a joué à nouveau à son unique performance à Bob Geldof de Live Aid concert au Wembley Stadium à Londres , Angleterre , le 13 Juillet 1985 et il est resté dans l'acte pour leur tournée de retrouvailles 1989. Lorsque les Who ont interprété Quadrophenia dans son intégralité à l'été 1996, le groupe a été rejoint par le guitariste de Pink Floyd David Gilmour . Lors du concert des Who's le 1er juillet 2002 au Hollywood Bowl de Los Angeles , Californie , le premier après la mort du bassiste John Entwistle , il a été ramené et joué lors de leur tournée Quadrophenia and More , The Who Hits 50! tournée, et le Moving On! Tournée . Les performances live de "Love, Reign o'er Me" peuvent être trouvées sur les albums live Who's Last , Greatest Hits Live , Join Together , Live from Toronto , Quadrophenia Live in London , Live at the Isle of Wight Festival 2004 , et The Who Vivre à Hyde Park .
Personnel
- Roger Daltrey - chant principal
- Pete Townshend – guitare, claviers
- John Entwistle – guitare basse, cor
- Keith Moon – batterie
Liste des pistes
Toutes les chansons écrites par Pete Townshend .
- Vinyle 7" (États-Unis)
- "Amour, règne sur moi" - 3:07
- " L' eau " - 4:39
- Vinyle 7" (Belgique et Pays-Bas)
- "Amour, règne sur moi" - 3:07
- « Est-ce dans ma tête ? » - 3:46
Positions sur le graphique
| Graphique (1973) | Position |
|---|---|
| Panneau d'affichage américain Hot 100 | 76 |
| Canada RPM Magazine RPM | 31 |
Versions de couverture
Bettye Lavette a inclus la chanson sur son album " Interpretations: The British Rock Songbook "
Aneurin Barnard a interprété une version de la chanson sur le générique de fin du film Hunky Dory .
La version de Pearl Jam
| "L'amour règne sur moi" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single par Pearl Jam | ||||
| Publié | 23 février 2007 | |||
| Enregistré | 2006 au Studio X , Seattle , Washington et Southern Tracks Recording et Doppler , Atlanta , Géorgie | |||
| Longueur | 5 : 34 | |||
| Étiqueter | Clé anglaise | |||
| Auteur(s)-compositeur(s) | Pete Townshend | |||
| Producteur(s) | Brendan O'Brien , Confiture de perles | |||
| Chronologie des célibataires de Pearl Jam | ||||
| ||||
Le groupe de rock américain Pearl Jam a sorti une reprise de "Love, Reign o'er Me" pour le film de 2007, Reign Over Me , qui tire son nom de la chanson des Who. La version de Pearl Jam est jouée sur le générique de fin du film, tandis que la version de Who est entendue deux fois dans le film.
Origine et enregistrement
L'acteur Adam Sandler a approché le chanteur Eddie Vedder après un concert de Pearl Jam en 2006 à Los Angeles , en Californie, au sujet de la reprise de "Love, Reign o'er Me" pour le film. Vedder était réticent au début ; cependant, il a accepté de faire la couverture seulement après avoir parlé à Daltrey, qui a appelé Vedder et a donné son approbation. Le guitariste Mike McCready a déclaré: "Je savais qu'il y mettrait tout, parce qu'il savait que Pete Townshend pourrait un jour l'écouter."
Libération et réception
La reprise de "Love, Reign o'er Me" a fait une première mondiale sur la station de radio KISW le 8 janvier 2007. La piste apparaît sur le single de Noël du fan club de Pearl Jam en 2006 avec une reprise de " Rockin' in " de Neil Young . the Free World » avec Bono et Edge de U2 . La reprise a également été mise à disposition dans le commerce en téléchargement unique sur iTunes le 23 février 2007. La version de Pearl Jam de la chanson a été classée numéro 4 dans la liste Rolling Stone des 10 meilleures reprises de la décennie passée . Il a également culminé à la 32e place du classement Billboard Mainstream Rock Tracks .
Spectacles en direct
Pearl Jam a d'abord interprété sa reprise de "Love, Reign o'er Me" en direct lors du concert du groupe le 26 juin 2007 à Copenhague , au Danemark, au Forum . C'était l'une des deux chansons que le groupe a interprétées pour VH1 Rock Honors: The Who en juillet 2008. Les performances live de Pearl Jam de "Love, Reign o'er Me" peuvent être trouvées sur divers bootlegs officiels .
Positions sur le graphique
| Graphique (2007) | Position de pointe |
|---|---|
| US Billboard Mainstream Rock | 32 |