Medellin (chanson) - Medellín (song)

"Medellin"
Single par Madonna et Maluma
de l'album Madame X
Langue	Anglais Espanol
Publié	17 avril 2019 ( 2019-04-17 )
Genre	pop latine
Longueur	4 : 58
Étiqueter	Interscope
Auteur(s)-compositeur(s)	Madonna Ciccone Juan Luis Londoño Mirwais Ahmadzaï Edgar Barrera
Producteur(s)	Madone Mirwais
Chronologie des célibataires de Madonna
" Tiens bon " (2015) " Medellin " (2019) " Envie " (2019)
Chronologie des célibataires de Maluma
" HP " (2019) " Medellin " (2019) " La Respuesta " (2019)
Clip musical
"Medellin" sur YouTube

" Medellín " est une chanson de la chanteuse américaine Madonna et de la chanteuse colombienne Maluma du quatorzième album studio de Madonna Madame X (2019). La chanson a été produite par Madonna, Mirwais , qui l'a écrite aux côtés de Maluma et Edgar Barrera . Il est sorti en tant que premier single de l'album le 17 avril 2019 par Interscope Records . La chanson porte le nom de la ville de Colombie , dans laquelle Maluma est né, et est un morceau de pop latino avec des éléments de reggaeton et de dance-pop . Lyriquement, il trouve Madonna et Maluma réfléchissant sur les luttes passées tout en rêvant d'un voyage à Medellín.

"Medellín" a reçu des critiques généralement positives de la part des critiques musicaux , qui ont qualifié la chanson de meilleur travail de Madonna depuis des années, tout en notant une amélioration par rapport à ses deux précédents singles. Ils ont également comparé la chanson aux précédentes sorties d'inspiration latine de Madonna, en particulier " La Isla Bonita " (1987). Aux États-Unis, "Medellín" n'a pas réussi à entrer dans le Billboard Hot 100 , mais il est devenu le 47e sommet de Madonna dans le palmarès Dance Club Songs , prolongeant son record en tant qu'artiste avec le plus de numéros sur le palmarès . Il a également atteint le top 10 en Colombie, en Hongrie et au Venezuela, ainsi que dans les charts numériques en Finlande et au Portugal.

Le clip vidéo qui l' accompagne a été réalisé par Diana Kunst et Mau Morgó, et est sorti en avril 2019 dans le cadre d'une émission spéciale MTV en direct . Il présente plusieurs scènes de Madonna et Maluma en interaction, se terminant par un festin d'inspiration latine. Le clip a été acclamé par les critiques, qui ont noté des ressemblances avec le travail passé de Madonna. La chanson a été interprétée en direct par les chanteurs aux Billboard Music Awards 2019 , avec la performance mettant en vedette plusieurs effets numériques fournis par la réalité augmentée , dont quatre versions virtuelles de l'alter-ego Madame X de Madonna. "Medellín" a ensuite été joué lors de la tournée Madame X de Madonna (2019-2020) et de la tournée mondiale 11:11 de Maluma (2019-2021).

Contexte et version

En 2017, Madonna a déménagé à Lisbonne alors qu'elle cherchait une académie de football pour son fils David Banda, qui souhaitait devenir joueur de football professionnel. En vivant en ville, elle a commencé à rencontrer des artistes ; peintres et musiciens, qui l'invitaient à des "séances de salon". Pendant les sessions, ils apportaient de la nourriture et s'asseyaient autour de la table, et les musiciens commençaient à jouer des instruments, à chanter du fado et de la samba . Pour l'album, elle a travaillé avec son collaborateur de longue date Mirwais , qui avait déjà contribué à ses albums Music (2000), American Life (2003) et Confessions on a Dance Floor (2005), ainsi qu'avec Mike Dean , qui a été producteur sur Coeur rebelle (2015), et Diplo . Pendant le processus d'enregistrement, Madonna a présenté un prix aux MTV Video Music Awards 2018 à New York, où elle a rencontré le chanteur colombien Maluma dans les coulisses. Madonna a mentionné qu'elle et Mirwais ont commencé « à écouter sa musique de plus près et qu'ils ont aimé tout le reggaeton qu'il fait », car ils voulaient faire quelque chose de légèrement différent, tout en ayant toujours un lien avec la musique qu'il fait. Par la suite, ils ont commencé à travailler sur la musique alors que Maluma a commencé à commenter et à ajouter des choses, et est finalement entré en studio ensemble.

En février 2019, Maluma a posté une photo sur Instagram en studio avec Madonna. Il a révélé dans une interview qu'ils travaillaient ensemble en déclarant: "Madonna et moi cuisinons là-bas ensemble, faisant de belles chansons. Je suis très excité. C'est un grand pas pour ma culture, pour la culture latine, c'est très très grand. " Le 15 avril 2019, Madonna a révélé Madame X comme titre de l'album, avec la collaboration Maluma "Medellín" comme single principal . Elle a également partagé la pochette, la montrant assise à côté de Maluma tout en portant une robe de mariée. Madonna a révélé après la sortie de l'album qu'elle avait décidé de collaborer avec Maluma après avoir réalisé que Maluma aimait les chevaux, pour lesquels ils se sont liés par un amour mutuel. Le chanteur a décrit Maluma comme "si agréable de travailler avec", tout en ajoutant qu'il est "l'un des plus faciles à vivre, ouvert, chaleureux, généreux - ne quitte pas le studio tant que le travail n'est pas terminé. A une grande éthique de travail. J'adore lui. Rien que de belles choses à dire sur lui. "Medellín" a été créé le 17 avril 2019 sur la radio Beats 1 , où Madonna a également été interviewée par Zane Lowe .

Composition et paroles

	"Medellin" Un extrait de 20 secondes du refrain de "Medellín", mettant en vedette Madonna et Maluma chantant le couplet bilingue " Ven conmigo , partons en voyage/ Ven conmigo , I'll be so good for you".
Des problèmes pour lire ce fichier ? Voir l'aide des médias .

"Medellín" a été écrit par Madonna, Maluma, Mirwais et Edgar Barrera , tandis que la production était assurée par le chanteur et Mirwais. "Medellín" est nommé d'après la ville de Colombie où Maluma est né, étant écrit bilingue en anglais et en espagnol. Musicalement, il s'agit d'une chanson pop latine , avec des éléments de reggaeton « classique » et un son dance-pop « aérien » , qui est centré autour d'un « groove cha-cha-chá classique ». Selon la partition publiée par Musicnotes.com, "Medellín" est défini dans la signature temporelle du temps commun avec un tempo de 92 battements par minute. Il est composé dans la tonalité de A ♭ majeur , suivant une séquence de base de A ♭ –G ♭ –E ♭ dans sa progression d'accords tout au long de ses vers.

Madonna commence la chanson en chuchotant les couplets, "One, two, one, two, one two, cha cha cha", tandis qu'elle livre une voix "souffle" dans un style ASMR et plus tard elle chante des paroles "réfléchissantes": "I j'ai pris une pilule et j'ai rêvé/ Je suis retourné à ma dix-septième année/ Je me suis permis d'être naïf/ d'être quelqu'un que je n'ai jamais été." Maluma commence alors sa partie en chantant en espagnol, demandant à Madonna de faire un voyage avec lui à Medellín, avec lui agissant comme son guide touristique. A un moment, Maluma fait référence à la ville natale de Madonna, Detroit : "Et si tu veux, on ira à Detroit (Tu sais)/ Si je sais d'où tu viens, alors je sais où aller." Entrecoupée de la voix de Maluma, Madonna chante comment "un autre moi peut maintenant commencer" et n'a pas à se cacher pour une fois. Alors que la chanson atteint le refrain, les musiciens chantent " Ven conmigo , Let's take a trip/ Ven conmigo , I'll be so good for you ", dans un " love-dovey call-and-response " aux côtés d'une " deep house euphorie". Madonna fait également référence au passé violent de Medellín à l'époque où c'était le port d'attache du narcoterroriste Pablo Escobar lorsqu'elle chante : "Nous avons construit un cartel juste pour l'amour / Vénus planait au-dessus de nous."

Réception critique

"Medellín" a reçu des critiques majoritairement positives de la part des critiques musicaux . Jon Blistéin de Rolling Stone l'a jugée "sensuelle et slinky", commentant en outre que la chanson "se déplace sans effort entre un couplet clairsemé et discret et un refrain brillant débordant d'euphorie deep house". Également du magazine, Rob Sheffield l'a considéré comme un "appât à scandale". Écrivant pour NME , Charlotte Gunn a qualifié la chanson de « joyau surprenant et autoréfléchissant d'une chanson pop », ainsi que « sans doute le meilleur travail [de Madonna] depuis des années ». Pour Idolator , Mike Wass l'a salué comme un "délice infusé de reggaeton et bizarre", et a exprimé l'opinion que "la chose la plus agréable [à propos de 'Medellín'] est le thème central de lâcher prise et de prendre des risques". Pour Variety , Jem Aswad a estimé que même si "Medellín" n'était pas "le dancefloor que les fans pourraient espérer, c'est une introduction sensuelle et prometteuse à la dernière ère de Madonna". Sal Cinquemani de Slant Magazine a comparé le morceau au single de 1987 de Madonna " La Isla Bonita ", et a souligné ses " harmonies sucrées " qui " équilibrent la routine de gigolo de Maluma avec une douceur rêveuse ". Dans sa critique de la chanson, Owen Myers de The Guardian , a déclaré qu'il s'agissait du « single le plus discret du chanteur depuis le majestueux « Frozen » de 1998 » ; néanmoins, il a conclu que la chanson était un « puissant rappel des compétences de Madonna en matière de mélange de genres » et a prouvé qu'elle était « bien équipée pour faire face aux exigences des tendances d'écoute d'aujourd'hui tout en apportant des styles mondiaux dans son propre monde ». Dans le même ordre d' idées, Daniel Megarry de Gay Times l'a classée troisième meilleure chanson de Madame X , et l'a considérée comme son single principal "le plus risqué" depuis " American Life " (2003), et a déclaré qu'avec le temps, elle deviendrait "l'un de ses meilleurs". Jaime Tabberer, de Gay Star News , a estimé que la chanson était « indéniablement fraîche », « détendue » et « accrocheuse », et un meilleur single principal que « Living for Love » (2014) et « Give Me All Your Luvin' » ( 2012). Eve Barlow de Vulture a noté qu'il s'agissait du meilleur single de Madonna depuis " Hung Up " (2005), tout en considérant également la chanson comme une version mise à jour de " La Isla Bonita ". Entertainment Weekly ' s Joey Nolfi a appelé la chanson un "hymne Breezy d'été".

Pour le HuffPost ' Daniel s Gallois, « Medellín » était un « intrigant » écouter, avec lui vantant les paroles de Madonna pour montrer un côté plus vulnérable. Welsh a déclaré qu'en dépit du fait qu'il suivait apparemment "la tendance reggaeton qui a dominé les charts ces dernières années", il était loin de "Madonna chassant un hit". Jeremy Helligar pour Variety a déclaré que "Medellín" est une "déclaration d'ouverture trompeusement charmante qui ne fait que faire allusion à l'incendie qui fait rage juste devant". Helligar a également fait l'éloge de la tension sexuelle entre Madonna et Maluma, admettant que la chanteuse "semble aussi invitante qu'elle l'a fait en roucoulant à propos de la brise des îles tropicales en 1987", la dernière partie étant une référence à "La Isla Bonita". De The Guardian , Ben Beaumont-Thomas a déclaré que même s'il lui manque un "chœur pop absolument diamant", la chanson a une "mélodie élégante et musclée qui s'enroule autour de vous plutôt que de vous imposer la soumission". El Hunt de NME l'a comparé au single " Give It 2 ​​Me " de Madonna en 2008 . Louise Bruton de The Irish Times a salué le caractère ludique de la chanson et l'a jugée "excentrique". Selon Nicolas Hautman de Us Weekly , "l'ambiance venteuse et estivale de la chanson donne presque l' impression d'être une suite discrète de" La Isla Bonita "". Lors de la critique de Madame X , Daniel Welsh du HuffPost a estimé que la chanson était l'un des "titres de fête teintés de tristesse" de l'album.

Caryn Ganz du New York Times a donné une critique mitigée de la chanson et a noté que "bien que ses faux pas ne soient pas assez barbelés pour dégonfler une rêverie", la chanson était "plus un pas dans la bonne direction qu'un pas emphatique en avant" . Sur une note plus critique, Pitchfork ' Jillian Mapes s senti « Medellín » serait un plus grand succès pour Maluma plutôt que pour Madonna. Mapes a expliqué que même si elle était "plus sobre sur le plan sonore" que certaines des œuvres précédentes de Madonna, elle avait toujours l'impression qu'elle avait du mal à "trouver un équilibre entre des bangers campants et une ballade plus mature", et que c'était Maluma qui s'était vraiment démarqué, en écrivant que "le chœur se transforme en une joyeuse célébration à cause de lui". En conclusion de sa critique, Mapes a qualifié "Medellín" de "quelque chose d'un juste milieu sexy et élégant" pour Madonna, mais a critiqué la ligne "Nous avons construit un cartel juste pour l'amour" pour être "grince des dents". Robbie Barnett du Washington Blade , dans une critique moins favorable, a estimé que "par rapport aux autres offres de l'album, cela se présente comme l'une des pistes les plus faibles". Dans un examen plus négatif, le New York Post ' Chuck Arnold s a rejeté la chanson comme « l' un des pires célibataires dans une carrière remplie de tant de ceux mémorables ».

Performances commerciales

"Medellín" a étendu le record de Madonna en tant qu'artiste avec le plus de singles numéro un sur le palmarès Dance Club Songs , augmentant son avance sur la finaliste Rihanna .

Aux États-Unis, « Medellín » a fait ses débuts à la première place du palmarès Billboard Latin Digital Songs après deux jours d'activité de vente et de streaming, avec des ventes de 5 000 exemplaires numériques. Il a fait ses débuts au numéro 35 du palmarès US Dance Club Songs pour la semaine se terminant le 11 mai 2019, devenant la deuxième chanson de Maluma à entrer dans le palmarès depuis « Hands on Me » (2018). Le 30 mai 2019, la chanson a atteint la septième place du classement, prolongeant le record de Madonna en tant qu'artiste avec le plus de singles dans le top 10 du classement des composants Billboard, avec 67 singles. Il a finalement atteint le sommet du palmarès Dance Club Songs au cours de la semaine se terminant le 29 juin 2019, devenant son 47e et le premier single numéro un de Maluma, prolongeant le record de Madonna en tant qu'artiste avec le plus de numéros un sur le palmarès. Elle a devancé la finaliste Rihanna , qui comptait 33 singles en tête des charts à l'époque. "Medellín" a fait ses débuts au numéro 34 du palmarès US Hot Latin Songs , pour la semaine du 27 avril 2019. C'est devenu la quatrième entrée de Madonna sur le palmarès et sa première depuis " Celebration " (2009). Une semaine plus tard, la chanson a culminé au numéro 18, dépassant le sommet du single de Madonna " You'll See " (1995), qui a atteint le numéro 21.

Dans toute l'Europe, "Medellín" a connu un succès modéré. En Belgique, il a culminé au numéro huit dans la région flamande du pays et au numéro sept en Wallonie, pour les charts enregistrant des chansons inférieures aux charts principaux. En France, la chanson a fait ses débuts et a culminé au numéro 11 du classement des téléchargements français, alors qu'elle a atteint le numéro 3 du classement des chansons numériques en Grèce. "Medellín" a également culminé à la neuvième place des charts en Croatie et en Hongrie. En Italie, la chanson a fait ses débuts au numéro 38 pour la semaine se terminant le 25 avril 2019 et a finalement atteint le numéro 37 deux semaines plus tard. Il a reçu une certification d'or par la Federazione Industria Musicale Italiana (FIMI), pour les ventes de 25 000 unités dans le pays. La chanson a eu moins de succès en Espagne, culminant au numéro 67, alors qu'elle a obtenu un succès similaire en Suisse, atteignant le numéro 69. "Medellín" a fait ses débuts et a culminé au numéro 87 sur le UK Singles Chart , pour le numéro du 2 mai 2019, les dépenses seulement une semaine sur le graphique. Il s'est également classé au 15e rang du classement Euro Digital Songs .

En Amérique latine, « Medellín » a culminé à la 57e place du classement Argentina Hot 100 . La chanson a également atteint le top 10 en Colombie sur le graphique compilé par Monitor Latino . Au Mexique, la chanson a fait ses débuts au numéro 36 du classement Mexico Espanol Airplay , atteignant finalement le numéro 19 trois semaines plus tard. "Medellín" a également atteint les numéros 17 et 5 au Panama et au Venezuela, respectivement. En Asie, la chanson a atteint le numéro 12 du classement China Airplay pour son premier numéro, daté du 29 avril 2019. Elle a également atteint le numéro 73 du Japan Hot 100 .

Clip musical

Contexte et développement

Madonna ( à gauche ) et Maluma ( à droite ) lors de la première mondiale du clip dans les studios londoniens de MTV.

Le clip d' accompagnement a été tourné au palais Quinta Nova de Assunção près de Lisbonne. Madonna et son équipe voulaient à l'origine tourner la vidéo au Carmo Convent , mais cela ne s'est pas produit car le bâtiment était en travaux. Le visuel a été réalisé par la réalisatrice espagnole Diana Kunst et l'artiste multidisciplinaire Mau Morgó. Madonna a déclaré qu'elle avait vu le travail de Kunst en premier et a noté que le réalisateur était influencé par les mêmes peintres et cinéastes qui l'intéressaient, tels que les peintres surréalistes Frida Kahlo et Leonora Carrington . Madonna a estimé que ses vidéos étaient « très picturales et j'aimais sa palette de couleurs », car elle voulait que la vidéo de « Medellín » ressemble à une peinture.

Le clip est sorti le 24 avril 2019, lors d'une émission spéciale MTV UK et MTV présentée par Trevor Nelson à laquelle Madonna a participé depuis les studios de la chaîne à Londres, tandis que Maluma a participé depuis Miami. Il a été diffusé sur de nombreux réseaux MTV et chaînes numériques. Lors de la spéciale, les fans de New York, Milan et São Paulo ont participé via satellite et ont eu l'occasion de poser des questions à Madonna. Bruce Gillmer, responsable mondial de Viacom et responsable de la co-marque de MTV International , a noté que Madonna et MTV "sont intrinsèquement liés depuis leur jeunesse respective" et ont déclaré qu'ils étaient "ravi" de collaborer avec elle pour la première de la vidéo.

Les looks portés par Madonna dans le clip ont été fournis par une équipe dirigée par le styliste et éditeur de mode iD Ib Kamara, aux côtés du consultant en style Eyob Yohannes et du styliste Miguel Cervera, tandis que le styliste personnel de Maluma, Julian Rios, a créé ses propres looks. Les gants en cuir longs jusqu'aux coudes de Madonna ont été fabriqués en Italie dans la maison d'accessoires de la créatrice new-yorkaise Carolina Amato, et portés par la chanteuse en hommage à Martha Graham , qui l'a inspirée pour créer l'alter-ego Madame X. Elle portait également un cache-œil en cuir personnalisé de Gregory Kara qui était décoré d'un X rouge, composé de cristaux Swarovski dans diverses scènes de la vidéo, ainsi qu'une robe portefeuille beige avec des manches kimono à pointes rouges à la mode. marque Palomo Spain pendant les scènes d'ouverture. Dans une interview avec The Box d' iHeartRadio , Madonna a rappelé que c'était une "vidéo vraiment amusante à faire", expliquant malgré comment "nous travaillions 18 heures par jour et il faisait un froid glacial et je devais monter à cheval à 6 heures". le matin d'un œil, je me suis éclaté".

Synopsis

Une capture d'écran du clip de "Medellín" montrant Madonna et Maluma dansant dans des tenues de mariage carnavalesques d'inspiration latine.

Le clip commence avec Madonna priant dans une salle d'église vide au sujet de ses luttes, ainsi que de l'espoir pour l'avenir de l'humanité. Madonna dit qu'elle en a trop vu et qu'elle a été kidnappée, torturée et humiliée tout au long de sa vie, mais croit toujours en la bonté des humains. La chanteuse remercie également Dieu pour les anges qui l'entourent, ainsi que d'être protégée par l'esprit de sa mère. Les plans sont interrompus par des plans en noir et blanc de Madonna courant à travers les bois, portant un cache-œil avec un X qui accompagne une longue robe de velours, jusqu'à ce qu'elle atteigne un homme vêtu de noir, qui monte à cheval. Alors qu'elle dit : « Désormais, je suis Madame X, et Madame X adore danser, car on ne peut pas toucher une cible en mouvement », l'écran affiche les mots « Madame X », « Medellín » et « Maluma » dans majuscules.

"Medellín" commence alors à jouer, avec Madonna dirigeant un cours de cha-cha-cha et Maluma est son partenaire de danse choisi. D'autres plans suivent qui les montrent au lit affichant de l'affection, fumant et buvant du champagne, ainsi que Madonna en train de sucer l'orteil de Maluma. Ensuite, un festin massif d'inspiration latine a lieu dans le style d'un mariage, avec Madonna envahissant la fête en piétinant une grande table à manger alors qu'elle porte une robe de mariée, un chapeau blanc et un cache-œil blanc fait d'épingles . Alors qu'elle s'approche du bout de la table où est assise Maluma, les deux s'embrassent, mais la scène passe à des scènes de Madonna courant à travers les bois. Il est interrompu par des scènes de Madonna dansant à la fête alors que Maluma la regarde, et il finit par retirer une jarretière de sa cuisse. Il la suit pour danser avec elle et d'autres plans de Madonna dansant autour d'un cheval sont montrés. À la fin de la vidéo, les deux partent ensemble dans le soleil du matin.

Accueil

Le personnel du magazine Billboard a qualifié le clip de "vidéo sauvage" et de "clip cinématographique", notant qu'il présente une "célébration de mariage bruyante". Lyndsey Parker de Yahoo! La musique a qualifié la vidéo de "clip artistique" et a complimenté la chimie "grésillante" de la vidéo entre Madonna et Maluma. Attitude ' Will Stroude a appelé un « captivant nouveau visuel » et « l' une des années dans son plus excitant ». Kate Halfpenny de The New Daily a complimenté ses "visuels étonnants" et a noté que les scènes de chevaux présentées rappelaient le feuilleton Dynasty . Sandra Song de Paper a qualifié le clip de "conte de fées foutu" et a observé la gamme de visuels de l'alter-ego "plus grand que nature" de Madonna dans la vidéo. Selon Nylon de Allison Stubblebine, la vidéo s est « trempé dans l' excès et l' opulence absolue », avec Madonna « se prélasser dans une robe formelle à côté d' une soie pyjama portant Maluma » et « piétiner en bas de la table à manger dans un chapeau de cow - boy voilée son nouveau mari", et l'appelant "une sacrée fête". Shakiel Mahjouri de Entertainment Tonight Canada a qualifié « Medellín » de vidéoclip « visuellement époustouflant » dans lequel Madonna « amène son esprit rebelle, en utilisant la danse et le chant, dans une autre dimension ».

Marissa G. Muller du magazine W a noté sa nature "sauvage", et a également complimenté la chimie de Madonna et Maluma tout au long de la vidéo, tout en observant des ressemblances avec le travail passé de la chanteuse, tout en admettant que "ce monologue, cependant, a peu d'incidence sur le reste de la vidéo". Christopher Rudolph de NewNowNext a noté des clins d'œil à certaines des vidéos passées "les plus emblématiques" de Madonna, telles que " Human Nature " (1995) et " Like a Virgin " (1984). Hayley Maitland de Vogue UK a également noté des ressemblances avec le travail passé de Madonna dans le clip, comme " Like a Prayer " (1989) dans la scène de prière d'ouverture, tout en déclarant que le chapeau de cow-boy et la robe de mariée qu'elle portait pendant la scène du mariage rappelaient visuels pour ses albums Music et Like a Virgin (1984). Idolator's Wass a également comparé la scène d'ouverture avec "Like a Prayer", et a commenté que la vidéo était un "doigt levé contre les âgistes, les misogynes et divers autres ennemis", ainsi qu'une "magnifique œuvre d'art".

Spectacles en direct

Le 19 avril 2019, il a été confirmé par Billboard que Madonna et Maluma interpréteraient "Medellín" en direct pour la première fois aux Billboard Music Awards , qui auraient lieu au MGM Grand Garden Arena de Las Vegas le 1er mai de la même année. . La performance présentait quatre versions virtuelles de son alter ego Madame X – un agent secret, un musicien, un instructeur de cha-cha et une mariée. Parmi les éléments également présents figuraient un jardin, de la pluie et des explosions de couleurs éclatantes, fournies par la réalité augmentée , marquant la première fois qu'elle était utilisée à la télévision américaine. Les effets ont été réalisés grâce à la capture volumétrique et au moteur de jeu Unreal Engine . Jamie King , le directeur créatif de Madonna, a déclaré qu'il cherchait quelque chose de spécial pour la performance et s'est fixé sur l'idée de la réalité augmentée, car il voulait explorer un moyen d'impliquer ses personnages Madame X dans la performance, ainsi que la possibilité que Madonna soit capable de jouer avec eux. Les participants à la remise des prix n'ont pu voir qu'à travers les écrans à l'intérieur de l'arène.

Après avoir été présentée par Kelly Clarkson , Madonna a commencé la performance allongée sous un jardin virtuel, vêtue d'une "tenue de pirate" et d'un cache-œil avec un X, ainsi que de cheveux "rétro bouclés ondulés [d]". Alors que Maluma apparaissait vêtue d'une chemise noire soyeuse, la scène s'est transformée en restaurant-terrasse et ils ont dansé ensemble sur les tables ainsi qu'avec les versions virtuelles de Madame X. Pendant la représentation, les chanteurs ont recréé des scènes du clip de la chanson. , y compris Maluma enlevant une jarretière de la cuisse de Madonna. Après la performance, la chanson a augmenté de 261% dans les flux à 2 200 000, passant de 596 000. Andrew Unterberger de Billboard l'a classé comme la deuxième meilleure performance de la soirée, qualifiant la performance de " mémorable " et disant qu'il était " bon de voir que la légende de la pop n'a certainement pas perdu sa capacité à surprendre et à ravir ". La performance a finalement remporté la catégorie Meilleure utilisation de la réalité augmentée en diffusion en direct aux Lumiere Awards. Madonna a ensuite interprété "Medellín" lors de sa tournée Madame X (2019-20). Il a été inclus dans la "section club" du spectacle, avec Madonna recréant la performance des Billboard Music Awards. Maluma est également apparu sur les écrans à divers endroits du tournage. Pour Ben Crandell du Sun-Sentinel , c'était un "favori optimiste de la soirée". De plus, la chanson a été interprétée à certaines dates lors de la tournée mondiale 2019-21 de Maluma à 11:11 .

Liste des pistes et formats

Crédits et personnel

• Madonna  - scénariste , voix , productrice
• Maluma  - écrivain, chant
• Mirwais  - écrivain, producteur
• Edgar Barrera  - écrivain

Crédits et personnel adaptés des notes de pochette de Madame X .

Graphiques

Certifications

Région	Attestation	Unités certifiées /ventes
Italie ( FIMI )	Or	25 000
Chiffres de ventes+streaming basés sur la seule certification.

Historique des versions

Voir également

• Liste des singles de danse numéro un de 2019 (États-Unis)
• Liste des hits numéro un de l'airplay des années 2010 (Argentine)

Les références