Michel Bogdanov - Michael Bogdanov
Michel Bogdanov | |
|---|---|
| Née |
Michel Bogdin
15 décembre 1938 |
| Décédés | 16 avril 2017 (78 ans) |
| Occupation | Metteur en scène |
| Conjoint(s) | |
Michael Bogdanov (15 décembre 1938 - 16 avril 2017) était un metteur en scène gallois connu pour son travail avec de nouvelles pièces, des réinterprétations modernes de Shakespeare, des comédies musicales et des œuvres pour les jeunes.
Les premières années
Bogdanov est né Michael Bogdin à Neath , Glamorgan , Pays de Galles , d'un père juif (Francis Benzion Bogdin) et d'une mère galloise (Rhoda Rees). Il a fait ses études à la John Lyon School , à Harrow on the Hill , en Angleterre , au Trinity College, à Dublin , ainsi qu'en Allemagne et en France . Il s'est formé à la BBC dans les années 1960 et a produit, écrit et réalisé pour la télévision au Royaume-Uni et en Irlande . Il a été producteur et réalisateur à la chaîne de télévision irlandaise RTÉ de 1966 à 1969, et a ensuite beaucoup travaillé pour BBC Wales, réalisant des documentaires et des longs métrages, remportant plusieurs prix.
Carrière
Bogdanov a dirigé huit productions pour la Royal Shakespeare Company , dont La Mégère apprivoisée pour laquelle il a reçu le prix du réalisateur de l'année en 1979. De 1980 à 1988, il a été directeur associé du Théâtre national où il a dirigé une quinzaine de productions. Ceux - ci inclus, en 1980, Howard Brenton « s Romains En Grande - Bretagne , ce qui a donné lieu à une poursuite privée où Bogdanov a été accusé par l' avocat de défenseur de la morale chrétienne Mary Whitehouse de « se procurer un acte de grossière indécence » dans une scène où deux acteurs masculins simulé de viol anal. Cependant, 15 mois plus tard, devant le tribunal, l'avocat de Whitehouse a abandonné les poursuites en déclarant devant le tribunal : "Les conséquences d'une condamnation - quelle que soit la peine - porteraient gravement préjudice à M. Bogdanov dans sa vie personnelle et professionnelle".
Au cours des années 1980, Bogdanov a également travaillé à l'international, mettant en scène Hamlet au Abbey Theatre de Dublin, Roméo et Juliette au Imperial Theatre de Tokyo et Measure for Measure à Stratford , en Ontario . Ses crédits d'opéra inclus la première mondiale de Stockhausen de Montag aus Licht à La Scala , Milan . Au Deutsches Schauspielhaus à Hambourg (Allemagne est l' équivalent du Théâtre Royal National), il a dirigé un primé Jules César, et adapté et dirigé Goethe est Reineke Fuchs . De 1989 à 1992, il devient directeur général du Deutsches Schauspielhaus.
En 1986, Bogdanov et l'acteur Michael Pennington fondent l' English Shakespeare Company . En tant que codirecteur artistique, il a dirigé les productions inaugurales de la compagnie The Henrys et, en 1987, le cycle d'histoire en sept pièces de The Wars of the Roses , qui a fait une tournée mondiale. Pour ce programme ambitieux, il a remporté en 1990 le Laurence Olivier Award du meilleur réalisateur. Dans les années 1990, il a dirigé les productions internationales de l'English Shakespeare Company de Coriolanus , The Winter's Tale , Macbeth et The Tempest .
Il a continué à diriger des productions dans le monde entier dans les années 1990, y compris une reprise de la comédie musicale Hair à l'Old Vic à Londres en 1993, sa propre version du poème épique anglo-saxon Beowulf pour le Théâtre national royal du Danemark en 1994 et l'English Shakespeare Company à Londres en 1997, Peer Gynt pour le Residenz Theatre de Munich en 1995, les Faust Parties 1 et 2] de Goethe pour la Royal Shakespeare Company, Antony and Cleopatra et As You Like It pour l'English Theatre Company en 1998, Timon d'Athènes pour le Shakespeare Repertory Theatre de Chicago en 1999 et Macbeth pour le Residenz Theatre de Munich, de nouveau en 1999.
De 2002 à 2004, Bogdanov a pris en charge les productions du Ludlow Castle Open Air Theatre dans le cadre du Ludlow Festival annuel . Avec un ensemble de musiciens principalement gallois, il a produit Les Joyeuses Commères de Windsor , Le Conte d'Hiver , Le Marchand de Venise , Cymbeline et Twelfth Night .
En 2003, il participe à la création de la Wales Theatre Company, basée à Swansea et Cardiff , en prenant le poste de directeur artistique. Il a dirigé des productions de Shakespeare à la fois et de nouvelles œuvres, y compris des Rois , Cymbeline , Le Marchand de Venise et Dylan Thomas « s Under Milk Wood . En 2005, il a dirigé la comédie musicale acclamée par la critique, Amazing Grace , au Swansea Grand Theatre et au Sherman Theatre, Cardiff, et les productions en langue galloise et anglaise de Hamlet , avec la même distribution, au Swansea Grand et au Cardiff's New Theatre. La nouvelle traduction en gallois de Gareth Mile a été commandée par l'Arts Council of Wales.
Parmi ses nombreux crédits télévisés figurent Shakespeare on the Estate , RTS Award, Bafta Nomination et A Light in the Valley , RTS Best Regional Program Award. Bogdanov a également réalisé trois comédies musicales pour Aberystwyth Arts Center : Fiddler on the Roof , West Side Story et My Fair Lady .
En 2006, Bogdanov a présenté sa production de la comédie musicale Amazing Grace de Mal Pope à Cardiff à guichets fermés au Wales Millennium Centre, chaque spectacle se terminant par une ovation debout. C'était la première comédie musicale galloise sur la scène nationale du Pays de Galles. Judith Isherwood, directrice générale du centre, a déclaré à propos du succès du spectacle : « Une nouvelle comédie musicale, Amazing Grace, a été présentée par la Wales Theatre Company – des écrivains gallois, et une histoire très galloise sur un prédicateur revivaliste. Elle a eu un énorme écho. J'ai reçu des lettres de personnes disant à quel point elles étaient émues de voir l'histoire galloise recréée sur leur scène nationale". Le spectacle a été décrit par le critique Michael Kelligan comme étant la « première grande comédie musicale galloise ».
Bogdanov est revenu au théâtre musical en 2009, réalisant une version musicale du roman à succès de Colleen McCullough The Thorn Birds pour la Wales Theatre Company. Il contient de la musique de la compositrice d'opéra allemande Gloria Bruni et McCullough elle-même a écrit le livre et les paroles. Il a ouvert ses portes au Grand Theatre de Swansea en avril, puis a fait une tournée au Royaume-Uni, culminant au Wales Millennium Centre. Cette production mettait en vedette Matthew Goodgame , Helen Anker et Peter Karrie .
Bogdanov a continué à beaucoup travailler en Allemagne, surtout à Hambourg, où il a remporté des prix pour des productions au Kammerspiele qui incluent Der Diener Zweier Herren , Der Garderobier , Warten auf Godot , Elling et Frost/Nixon . En 2011, il a dirigé A Midsummer Night's Dream à Platt en tant que production d'ouverture du nouveau Ohnsorg-Theater à Hambourg, qui avait déménagé de son ancien emplacement dans un nouveau théâtre.
Ses essais sur Shakespeare ont été publiés dans un livre acclamé par la critique : Shakespeare : The Director's Cut ; en 2003, suivi d'un second volume consacré aux histoires en 2005.
Bogdanov est décédé d'une crise cardiaque le 16 avril 2017, à l'âge de 78 ans.
Les références
Liens externes
- Michael Bogdanov chez IMDb