Nikolay Diletsky - Nikolay Diletsky

Signature de Diletsky à la fin de Idea grammatiki musikiyskoy

Nikolay Diletsky ( ukrainien : Микола Дилецький , Mykola Dyletsky, russe : Николай Павлович Дилецкий , Nikolay Pavlovitch Diletsky, Nikolai Diletskii, polonais : Mikołaj Dilecki , aussi Mikolaj Dylecki , Nikolai Dilezki , etc .; c 1630,. Kiev - après 1680, Moscou ) était un théoricien de la musique et un compositeur né dans la voïvodie de Kiev du Commonwealth polono-lituanien et actif en Russie . Il était très influent à la fin du XVIIe siècle en Russie avec son traité de composition, A Musical Grammar , dont la plus ancienne version survivante date de 1677. Les disciples de Diletsky comprenaient Vasily Titov .

La vie

Un exemple de page d' Idea grammatiki musikiyskoy (Moscou, 1679). Cliquez sur l'image pour plus de détails.

On sait peu de choses sur la vie de Diletsky. Une remarque de Ioannikii Trofimovich Korenev, un collègue théoricien qui le décrit comme un résident de Kiev , est considérée comme une preuve des origines ukrainiennes de Diletsky. La déclaration de Korenev est probablement fiable, car lui et Diletsky étaient apparemment bien connus. Cependant, la date et même l'année de naissance ne sont pas connues et aucun détail sur les débuts de la vie de Diletsky n'est apparu. Il a dû déménager à Vilnius avant 1675, car cette année-là, son Toga zlota ("La toge dorée") y fut publié. Le texte est maintenant perdu, mais on sait qu'il a été écrit en polonais, et la page de titre qui subsiste indique qu'il s'agissait probablement d'une brochure panégyrique . Certaines sources indiquent qu'il a écrit au moins un autre traité de musique à Vilnius, qui est maintenant perdu: ce traité est mentionné pour la première fois dans Grammatika musikiyskago peniya (1677), et l' Idea grammatikii musikiiskoi (1679) est décrite comme une traduction du Vilnius travailler dans sa page de titre.

Après Vilnius, Diletsky vécut à Smolensk , où fut écrite en 1677 la première version survivante de son magnum opus, Grammatika musikiyskago peniya ("Une grammaire de la chanson musicale"). Il a ensuite déménagé à Moscou, où les deux versions suivantes de l'ouvrage sont apparues en 1679 et 1681. On ne sait rien de plus sur la vie de Diletsky, et on suppose généralement qu'il est mort peu de temps après. Sa date de naissance est projetée à partir de cette hypothèse.

Travailler

Cercle des cinquièmes dans Idea grammatikii musikiyskoy (Moscou, 1679)

Bien que plusieurs de ses compositions survivent, la renommée de Diletsky repose principalement sur son traité de composition, Grammatika musikiyskago peniya ( Une grammaire de la musique [al Singing] ), qui fut le premier du genre en Russie. Les trois versions survivantes portent des noms différents, mais le contenu est à peu près le même avec quelques différences importantes. Le traité est en deux parties. Le premier enseigne les rudiments de la théorie musicale, «s'appuyant fortement sur la terminologie occidentale et les préceptes théoriques, en particulier l' hexacorde », et le second enseigne la composition de concertos a cappella , un genre qui est venu en Russie par l'Ukraine et dont Diletsky était l'un premiers exposants. Diletsky fournit une grande variété d'exemples, à la fois de son propre travail, y compris un arrangement à 8 voix de la Divine Liturgie qu'il a composée à Smolensk spécifiquement pour illustrer la Grammatika, et de celui de compositeurs occidentaux contemporains, en particulier les Polonais Marcin Mielczewski et Jacek Różycki . Outre l'énorme influence qu'elle a eue sur les générations suivantes de compositeurs d'églises russes, la Grammatika présente un intérêt particulier pour avoir la première description connue du cercle des cinquièmes , qui précède de plusieurs décennies les exemples occidentaux.

Liste des oeuvres

Écrits

  • Grammatika musikiyskago peniya ( Грамматика муcикийского пения , "Une grammaire de la chanson musicale", Smolensk, 1677)
  • Idea grammatikii musikiyskoy ( Идея грамматикии муcикийской , "Une idée de grammaire musicale", Moscou, 1679)
  • Grammatika peniya musikiyskago ( Грамматика пения муcикийского , Moscou, 1681)

Musique

  • 3 réglages de la Divine Liturgie (4 à 8 voix, comprend "Kievan Chant" et une liturgie "Proportionnelle")
  • 2 concertos sacrés
  • Résurrection / Kanon de Pâques, 8vv

Remarques

Les références

  • Claudia R. Jensen. Un travail théorique de la Moscovie de la fin du dix-septième siècle: "Grammatika" de Nikolai Diletskii et le premier cercle des cinquièmes , JAMS, xviii (1992), 305–31. (abonnement requis)
  • Claudia R. Jensen (2001). "Nikolay Diletsky" . Grove Music Online (8e éd.). Presse d'université d'Oxford . Récupéré le 17 décembre 2006 .
  • Dytyniak Maria Ukrainian Compositers - A Bio-bibliographic Guide - Research report No. 14, 1896, Institut canadien d'études ukrainiennes, Université de l'Alberta, Canada.