Pierre Louÿs - Pierre Louÿs
Pierre Louÿs | |
---|---|
Née | Pierre-Félix Louis 10 décembre 1870 Gand , Belgique |
Décédés | 4 juin 1925 Paris , France |
(54 ans)
Lieu de repos | Cimetière Montparnasse |
Nom de plume | Pierre Chrysis, Peter Lewys, Chibrac |
Occupation | romancier , poète |
Langue | français |
Période | 1891-1925 |
Genre | Littérature érotique |
Mouvement littéraire | Symbolisme |
Œuvres remarquables | Les Chansons de Bilitis |
Signature |
littérature française |
---|
par catégorie |
histoire de la littérature française |
écrivains français |
Portails |
Pierre Louÿs ( français : [pjɛʁ lu.is] ; 10 décembre 1870 - 4 juin 1925) était un poète et écrivain français, le plus connu pour les thèmes lesbiens et classiques dans certains de ses écrits. Il est connu comme un écrivain qui a cherché à « exprimer la sensualité païenne avec une perfection stylistique ». Il est d'abord fait Chevalier puis Officier de la Légion d'honneur pour ses contributions à la littérature française.
La vie
Pierre Louÿs est né Pierre Félix Louis le 10 décembre 1870 à Gand , en Belgique, mais a déménagé en France, où il a passé le reste de sa vie. Il étudie à l'École alsacienne de Paris, et y développe une bonne amitié avec un futur prix Nobel et champion des droits des homosexuels , André Gide . À partir de 1890, il a commencé à épeler son nom comme « Louÿs », et à prononcer le S final, comme un moyen d'exprimer son penchant pour la culture grecque classique (la lettre Y est connue en français comme i grec ou « grec I »). Au cours des années 1890, il se lie d'amitié avec le dramaturge homosexuel irlandais Oscar Wilde et est le dédicataire de Salomé de Wilde dans son édition originale (française). Louÿs a ainsi pu socialiser avec des homosexuels. Louÿs a commencé à écrire ses premiers textes érotiques à l'âge de 18 ans, date à laquelle il a développé un intérêt pour les écoles d'écriture parnassiennes et symbolistes .
Les premiers écrits
Au cours de 1891, Louÿs a aidé à lancer une revue littéraire, La Conque , où il a procédé à la publication Astarte , un premier recueil de vers érotiques déjà marqué par son style distinctif. En 1894, il publie un autre recueil érotique de 143 poèmes en prose, Songs of Bilitis (Les Chansons de Bilitis) , cette fois avec de forts thèmes lesbiens. Il était divisé en trois sections, chacune représentant une phase de la vie de Bilitis : les bucoliques en Pamphylie, les élégies à Mytilène et les épigrammes dans l'île de Chypre ; Une courte Vie de Bilitis et trois épitaphes dans Le Tombeau de Bilitis lui sont également consacrées . Ce qui a rendu The Songs sensationnel, c'est l'affirmation de Louÿs selon laquelle les poèmes étaient l'œuvre d'une ancienne courtisane grecque et contemporaine de Sappho , Bilitis ; à lui-même, Louÿs s'attribuait le modeste rôle de traducteur. Le prétexte n'a pas duré longtemps, et le "traducteur" Louÿs s'est rapidement révélé être Bilitis elle-même. Cependant, cela n'a pas discrédité The Songs of Bilitis , car il a été loué pour sa sensualité et son style raffiné, encore plus extraordinaire pour la représentation compatissante de l'auteur de la sexualité lesbienne.
Certains des poèmes étaient destinés à être des chansons pour voix et piano. L'ami de Louÿs, Claude Debussy, a composé une adaptation musicale de trois des poèmes comme ses Chansons de Bilitis ( Lesure Numéro 90) pour voix et piano (1897-1898) :
- La flûte de Pan : Pour le jour des Hyacinthies
- La chevelure: Il m'a dit «Cette nuit j'ai rêvé»
- Le tombeau des Naïades : Le long du bois couvert de givre .
Debussy a également publié Six épigraphes antiques en 1914 sous forme de pièces pour piano à quatre mains, commandées en prélude à un récital des poèmes de Louÿs :
- Pour invoquer Pan, dieu du vent d'été
- Pour un tombeau sans nom
- Pour que la nuit soit propice
- Pour la danseuse aux crotales
- Pour l'égyptienne
- Pour merci la pluie au matin
En 1955, l'une des premières organisations lesbiennes en Amérique s'est nommée Daughters of Bilitis , et jusqu'à aujourd'hui, Louÿs's Songs continue d'être une œuvre importante pour les lesbiennes.
Écrits postérieurs
Au cours de 1896, Louÿs publie son premier roman , Aphrodite – Ancient Manners ( Aphrodite – mœurs antiques ), une description de la vie de courtisane à Alexandrie . Il est considéré comme un mélange à la fois d'excès littéraire et de raffinement, et était l'œuvre la plus vendue (à 350 000 exemplaires) par un auteur français vivant de l'époque. Bien que Debussy ait revendiqué les droits exclusifs pour composer un opéra basé sur Aphrodite (et Louÿs a déclaré qu'il avait dû refuser plusieurs demandes similaires), le projet n'a jamais vu le jour.
Louÿs publia plus tard Les Aventures du roi Pausole (Les aventures du roi Pausole) en 1901, Pervigilium Mortis en 1916, tous deux des compositions libertines, et Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des maisons d'éducation , écrit en 1917 et publié à titre posthume et anonyme en 1927.
Inspiré par les arguments d' Abel Lefranc en faveur de la théorie derbyite de la paternité de Shakespeare , Louÿs proposa en 1919 que les œuvres de Molière étaient en réalité écrites par Corneille .
Même sur son lit de mort, Pierre Louÿs a continué à écrire des vers érotiques.
Accueil
Louÿs est nommé chevalier de la Légion d'honneur le 31 décembre 1909 pour sa contribution à la littérature française en tant qu'homme de lettres . Il est promu officier de la Légion d'honneur le 14 janvier 1922.
Illustrateurs
De nombreux artistes érotiques ont illustré les écrits de Louÿs. Certains des plus connus ont été Georges Barbier , Paul-Émile Bécat , Antoine Calbet , Beresford Egan , Foujita , Louis Icart , Joseph Kuhn-Régnier , Georges Lepape , Mariette Lydis , Milo Manara , André Edouard Marty , Pascal Pia , Georges Pichard , Rojan , Marcel Vertès , Édouard Zier et Donald Denton .
Les illustrations les plus connues pour The Songs of Bilitis ont été réalisées par Willy Pogany dans un style art déco pour une publication diffusée en privé par Macy-Masius , New York, en 1926.
Liste des oeuvres
- 1891 : Astarté .
- 1894 : Les Chansons de Bilitis ("Les Chants de Bilitis").
- 1926 Les Chansons de Bilitis , traduction anglaise par Alvah Bessie .
- 1929 : édition comprenant des poèmes supprimés.
- 1930 : Véritables Chansons de Bilitis ("Vraies Chansons de Bilitis", probablement pas de Pierre Louÿs).
- 1896 : Aphrodite : mœurs antiques ("Aphrodite : mœurs anciennes").
- 1928 : édition comprenant des passages supprimés (traduits en anglais en 1928 par Whittaker Chambers .
- 1898 : La Femme et le pantin ("La femme et la marionnette").
- 1908 Femme et marionnette traduction anglaise par GF Monkshood (pseudonyme de William James Clarke ).
- 1901 : Les Aventures du roi Pausole ("Les aventures du roi Pausole").
- 1929 Les Aventures du Roi Pausole , traduction anglaise par Charles Hope Lumley .
- 1903 : Sanguines .
- 1906 : Archipel ("Archipel").
- 1916 : Pervigilium mortis ("Death watch").
- 1925 : Le Crépuscule des nymphes ("Le crépuscule des nymphes").
- 1925 : Quatorze Images (« Quatorze images »).
Publié à titre posthume :
- 1926: Manuel de civilité Pour Les petites filles à l'usage des maisons d'éducation ( "Manuel du comportement pour les petites filles à utiliser dans les établissements d' enseignement")
- 1926 : Trois Filles de leur mère ("Trois Filles de leur Mère")
- 1958 The She-Devils (d'après "Peter Lewys"), traduction anonyme en anglais [par William S. Robinson] publiée à Paris par Ophelia Press.
- 1969 Mother's Three Daughters , traduction anglaise par Sabine D'Estree (pseudonyme de Richard Seaver )
- 1927 : Psyché
- 1927 : Pages (textes choisis)
- 1927 : Douze douzains de dialogues (« Douze douzaines de dialogues »)
- 1927 : Histoire du roi Gonzalve et des douze princesses ("Histoire du roi Gonzalve et des douze princesses")
- 1927 : Poésies érotiques ("Poèmes érotiques")
- 1927 : Pybrac
- 1927 : Trente-deux Quatrains ("Trente-deux quatrains")
- 1933 : Au Temps des juges : chants bibliques ("Au temps des juges : chants bibliques")
- 1933 : Contes choisis (histoires choisies)
- 1938 : La Femme ("Femme")
- 1945 : Stances et derniers vers
- 1948 : Le Trophée de vulves légendaires (« Le trophée des vulves légendaires »)
- 1949 : Cydalise
- 1988 : L'Île aux dames ("L'île aux femmes")
Pour les éditions limitées récentes d'autres écrits de Pierre Louÿs, voir la bibliographie de Patrick J. Kearney
Adaptations
- Le film de 1977 Cet Obscur Objet du Désir réalisé par Luis Buñuel est basé sur La Femme et le Pantin
- Le film de 1935, Le diable est une femme , réalisé et photographié par Josef von Sternberg , avec Marlene Dietrich , est également basé sur le roman.
- Songs of Bilitis , pièce créée par Rogue Artists Ensemble et commandée à l' origine par la Getty Villa , adaptée par Katie Polebaum sur une musique d' Ego Plum . De retour à l'automne 2013 à Los Angeles.
- Les Aventures du roi Pausole , opérette en trois actes sur musique d' Arthur Honegger et livret d' Albert Willemetz , Théâtre des Bouffes-Parisiens le 12 décembre 1930.
- Aphrodite ('Monodramma di costumi antichi') avec musique et livret de Giorgio Battistelli d' après le roman Aphrodite–mœurs antiques . Première : 7 juillet 1988 ; Villa Massimo , Rome.
- Curiosa , un film français de Lou Jeunet, 2019.
Les références
Liens externes
Voir également … |
---|
Médias à Wikimedia Commons |
Travaille au Projet Gutenberg |
Travaille chez Domínio Público |
Travaille chez Dominio Público |
Fonctionne chez eBooks Gratuits |
- uvres de Pierre Louÿs au Projet Gutenberg
- Instrument de recherche pour les papiers de Pierre Lous à l'université de Columbia. Bibliothèque de livres rares et de manuscrits.
- Oeuvres de ou sur Pierre Louÿs sur Internet Archive
- uvres de Pierre Louÿs chez LibriVox (livres audio du domaine public)
- Auteur Pierre Louÿs, de la Oldpoetry Poetry Archive
- Catalogue des oeuvres érotiques de Pierre Louÿs
- Texte intégral des chansons de Bilitis
- Pierre Louÿs chez IMDb