Rio : Porte arc-en-ciel ! -Rio: Rainbow Gate!

Rio : Porte arc-en-ciel !
Couverture de la première version Blu-ray
Genre	Comédie , jeux d'argent
Série télévisée animée
Réalisé par	Takao Kato
Produit par	Shinji Horikiri
Écrit par	Mayori Sekijima
Musique par	Atsushi Umebori
Studio	Xebec
Sous licence par	N / A Exploseurs de médias
Réseau d'origine	Tokyo MX , TVA , MBS , BS11 , AT-X
réseau anglais	nous Toku
Course d'origine	4 janvier 2011 – 29 mars 2011
Épisodes	13 + 1 ( Liste des épisodes )
Portail anime et manga

Rio : Porte arc-en-ciel ! est un japonais animée série télévisée animée par Xebec . Basée surlasérie Rio ( Rioシリーズ, Rio Shirīzu ) de Tecmo dejeuxde pachinko (de Rakushou! Pachi-Slot Sengen ), la série tourne autour du personnage principal Rio Rollins, un croupier de casino populaire travaillant au Howard Resort qui est connu comme le "Déesse de la Victoire", et les treize cartes appelées Gates qui sont utilisées pour déterminer le croupier le plus qualifié du monde. L'anime a été diffusé sur Tokyo MX et les chaînes associées entre janvier et mars 2011.

Terrain

Dans un casino insulaire appelé Howard Resort (ハワードリゾート, Hawādo Rizōto ) , Rio Rollins est un croupier de casino populaire capable de porter chance aux joueurs simplement en passant devant eux, ce qui lui a valu le surnom de « la déesse de la victoire ». Mint Clark, une jeune enfant, vient au Howard Resort avec son grand-père et rencontre Rio, et les deux deviennent les meilleurs amis.

La vie de Rio change rapidement lorsqu'il est révélé qu'elle est une "Gate Holder", une croupière qui détient l'une des 13 cartes légendaires appelées "Gates", et celui qui les collectionne toutes sera nommé "Most Valuable Casino Dealer" (MVCD). Pour collecter les 13 Gates, Rio doit participer à des matchs spéciaux appelés "Gate Battles" avec d'autres Gate Holders et gagner leurs Gates pour devenir le croupier de casino le plus précieux au monde.

Personnages

Personnages principaux

Rio Rollins Tachibana (リオ・ロリンズ・タチバナ, Rio Rorinzu Tachibana )

Exprimé par: Marina Inoue (japonais); Ali Hillis ( Jeux DOA ), Amber Lee Connors (Anime) (Anglais)

Le croupier le plus populaire du casino Howard Resort qui respecte la devise "Comme le client le souhaite" (お客様がお望みなら, Okyaku-sama ga onozomi nara ) . Belle et bien dotée, elle possède une énergie mystérieuse qui porte chance à ses clients, lui méritant sa réputation de « Déesse de la Victoire » (勝利の女神, Shōri no Megami ) . Rio est la fille du légendaire dealer Risa Rollins et a hérité de ses talents de négociant. Elle a un furet de compagnie nommé Chip, et se révèle avoir peur de la foudre, comme cela a été montré lors de son séjour au château de Misery. Il est révélé au cours d'une de ses batailles de portes qu'elle est une « Roll Ruler », un individu qui peut changer le résultat d'une bataille de portes à l'aide d'illusions. Rio a reçu la porte n ° 7 par un homme mystérieux et détient actuellement six portes après sa bataille de portes avec King, bien qu'il ait été révélé plus tard que la plupart des portes qu'elle a gagnées étaient celles de Rina. Elle gagne plus tard la porte n ° 8 de Dana, la porte n ° 2 de Joker et la porte n ° 10 de Yang-Yang après sa défaite contre Rina au Sky Resort. Elle bat finalement Rina dans la bataille finale, revendiquant les 13 portes et accédant à l'Ultimate Roll Ruler et au titre de MVCD, qui est le titre accordé au plus grand revendeur.

En dehors des jeux d'anime et de pachinko, elle joue également dans le Rakushou ! Pachi-Slot Sengen série de jeux, et est un personnage jouable dans Dead or Alive Paradise et Warriors All-Stars .

Mint Clark (ミント・クラーク, Minto Kurāku )

Exprimé par: Ayana Taketatsu (japonais); Amanda Julina (Anglais)

Une jeune fille qui vient au Howard Resort avec son grand-père. Elle transporte toujours avec elle un ours en peluche nommé Choco.

Rina Goltschmidt Tachibana (リナ・ゴルトシュミット・タチバナ, Rina Gorutoshumitto Tachibana )

Exprimé par: Chiaki Takahashi (japonais); Brittany Lauda (anglais)

L'ami d'enfance de Rio qui avait été recruté par Tom Howard comme dealer. Sa mère a été hospitalisée et son père était fréquemment en voyage d'affaires quand elle était enfant, et a donc été élevée par Risa et Rio, ce dernier avec qui elle avait une relation de fratrie. Elle a une énergie mystérieuse qui fatigue ses clients, contrairement à l'aura de Rio qui donne de l'énergie à ses clients. Il est révélé plus tard qu'elle est la demi-soeur de Rio et une porteuse travaillant sous Cartia, qui se révèle être sa tante. Elle cherche à se venger de Rio et de sa mère, Risa Rollins, qui se seraient enfuies avec son père, provoquant la chute de la mère de Rina, Ilina, dans le coma. Elle est également une Roll Ruler, ses capacités dépassant de loin celles de Rio, mais ont été perdues contre Rio à la fin de la série. Avant la bataille finale, elle détenait neuf portes, dont quatre ont été données à Linda, Jack, Queen et King, et l'une des portes étant la porte des as.

Employés du Howard Resort

Tom Howard (トム・ハワード, Tomu Hawādo )

Exprimé par: Kōji Ishii (japonais); Mike Pollock (anglais)

Le propriétaire du Howard Resort, enfilant un costume jaune avec un gros nœud papillon rouge et est souvent vu en train de fumer un cigare . Il a tendance à montrer une nature plutôt perverse, concernant généralement l'exposition du corps de Rio en la faisant porter des tenues embarrassantes. Il perd plus tard le Howard Resort après la défaite de Rio lors d'une bataille de portes avec Rina, mais le regagne après la victoire de Rio et son titre MVCD.

Canyon de la Rosa (ローザ・キャニオン, Rōza Kyanion )

Exprimé par: Kaori Shimizu (japonais); Natalie Van Sixtine (Anglais)

Une actrice hollywoodienne qui travaille comme dealer au Howard Resort. Malgré son statut de film, elle admet que sa popularité est dérisoire par rapport à celle de Rio. Elle était possédée par le fantôme de Misery dans l'épisode 3, et a ensuite été libérée de son contrôle après la perte de ce dernier. Cependant, il est révélé plus tard que l'esprit de Misery réside toujours dans son corps, comme le montre l'épisode 9 lorsqu'elle prend le contrôle du corps de Rosa pour avertir Rio que son château est sur le point d'être démoli par Cartia et dans l'épisode 12 lors d'un ping- match de pong avec les autres filles dans une source chaude .

Elle Adams (エル・アダムズ, Eru Adamuzu ) et Ille Adams (イル・アダムズ, Iru Adamuzu )

Exprimé par: Aya Uchida (japonais); Amanda Lee (Elle), Caitlynn Français (Ille) (Anglais)

Des sœurs jumelles qui travaillent au complexe, toutes deux en costume de lapin. Elle fournit généralement des explications sur les capacités de Rio tandis qu'Ille reste généralement silencieuse, répétant souvent simplement le dernier mot qui a été dit.

Tiffany Abbot (ティファニー・アッボット, Tifanī Abbotto )

Exprimé par: Saki Nakajima (japonais); Melissa Sternenberg (anglais)

Une bunny girl travaillant au Howard Resort.

Anya Helsing (アーニャ・ヘルシング, Ānya Herushingu )

Exprimé par: Yukari Fukui (japonais); Natalie Hoover (Anglais)

Une nouvelle recrue originaire de Russie qui suit une formation pour devenir concessionnaire. Bien que ses compétences de croupier soient assez bonnes, elle est plutôt maladroite et fait parfois des ravages dans le casino.

Dana (ダーナ, Dāna )

Exprimé par: Minori Chihara (japonais); Michelle Rojas (anglais)

La magicienne du Howard Resort et une diseuse de bonne aventure, utilisant des cartes de tarot pour prédire l'avenir de ses clients. Il est révélé plus tard dans l'épisode 10 qu'elle est une porteuse, tenant la porte #8.

Dana est basé sur le protagoniste masculin du même nom du titre d'arcade de Tecmo, Solomon's Key .

Linda (リンダ（LINDA-R-2007） , Rinda )

Exprimé par: Yōko Hikasa (japonais); Sarah-Anne Williams (anglais)

Un robot joyeux qui est le revendeur en chef du Sky Resort nouvellement construit, arborant des lignes de bronzage notables. Elle sert de terminal informatique principal du complexe, contrôlant tout ce qui se passe d'un simple claquement de doigt, et peut également se connecter à l'ordinateur du complexe tout en portant une tenue spéciale. Elle a été brièvement reprogrammée par Jack pour défier Rio à une bataille de portes, portant la porte n ° 4 cachée dans son poignet gauche (qui lui a été donnée par Cartia, révélée plus tard comme l'une des portes de Rina), mais perdue après que sa tête se soit détachée. juste avant de franchir la ligne d'arrivée. Un gag courant dans la série est que sa tête tombe souvent de son corps quand on s'y attend le moins, provoquant souvent des problèmes dans le système informatique.

Antagonistes

Cartia Goltschmidt (カルティア・ゴルトシュミット, Karutia Gorutoshumitto )

Exprimé par: Sayaka Ohara (japonais); Marissa Lenti (anglais)

Un croupier de casino ambitieux d'Allemagne qui cherche à prendre le Howard Resort dans une bataille de portes et utilise ses subordonnés pour mener à bien son plan. L' antagoniste principale de la série, elle est décrite comme une femme rusée et manipulatrice qui utilisera tous les moyens pour assurer la victoire, et est souvent notoirement décrite par d'autres comme « une vieille dame ». Cartia se révèle être la tante de Rina, et a aidé cette dernière dans son complot de vengeance contre Rio. Il a été laissé entendre par Jack que Cartia veut collecter toutes les portes, déclarant qu'elle "verra un arc-en-ciel" une fois qu'elle aura atteint son objectif, et il est plus tard révélé par Dana qu'elle travaille avec la Guilde du Casino pour renforcer ses objectifs. . Elle reprend plus tard le Howard Resort après la défaite de Rio face à Rina lors d'une bataille de portes, le renommant Royaume Goltschmidt (ゴルトシュミットキングダム, Gorutoshumitto Kingudamu ) , mais le perd à la fin de la série suite à la victoire de Rio.

Bull Hard (ブル・ハード, Buru Hādo )

Exprimé par: Tetsu Inada (japonais); Billy Bob Thompson (anglais)

Un cow - boy américain qui s'est autoproclamé « Maître des distributeurs automatiques de loterie » (自販機クジの達人) . Il a pris Anya en otage et a défié Rio à un match, pour ensuite perdre lorsqu'il a ensuite défié un concours de boisson avec une boisson chaude. Il se révèle plus tard être l'un des hommes de main de Cartia quand ce dernier lui rend son pistolet, et retourne plus tard au Sky Resort pour exécuter le plan de Cartia.

Reine (クイーン, Kuīn )

Exprimé par: Yū Asakawa (japonais); Michele Knotz (anglais)

Un porte-porte connu sous le nom de reine impitoyable (無慈悲のQ（クィーン） ) et un tireur d'élite expert, tenant la porte de la reine. Elle a défié Rio dans une bataille de portes impliquant le tir de cibles à l'intérieur d'une soufflerie à la suite de la bataille précédente de ce dernier avec Jack. Elle a d'abord eu le dessus en raison de ses capacités de tireur d'élite et a tenté de tricher en assommant Rio, mais a perdu à la suite d'un incident impliquant la tête de Linda renversée par Anya, ce qui a provoqué la fermeture momentanée de la soufflerie, permettant à Rio de revendiquer la victoire une fois. il a été rallumé.

Roi (キング, Kingu )

Exprimé par: Eiji Takemoto (japonais); Matt Shipman (anglais)

Un porte-porte connu sous le nom de roi aux bras forts (豪腕のK（キング） ) , tenant la porte du roi. C'est un escroc professionnel qui gagne souvent aux devinettes en écrasant des objets dans sa main pour qu'ils ne soient pas ramassés. Malgré sa force, il n'est pas très brillant.

Yang-Yang (ヤンヤン, Yan'yan ) et An-An (アンアン, An'an )

Exprimé par: Asuka Ōgame (Yang-Yang) (japonais); Cheryl Li (Yang-Yang) (Anglais)

Sœurs jumelles d'origine chinoise portant des tenues jiangshi . Yang-Yang est une porteuse connue sous le nom de "Numéro Dix" pour la porte n°10 qu'elle tient, tandis qu'An-An, la sœur cadette, est silencieuse et taciturne, ne communiquant qu'avec le talisman porté sur son chapeau. Ils ont défié Rio et Mint dans une bataille de portes impliquant un jeu de concentration explosif à l'intérieur du bombardier de concentration, se terminant presque par une égalité jusqu'à ce que Rio utilise son aura pour aider Mint à gagner le match. Howard révèle à Cartia que le Concentration Bomber était un projet instable, c'est pourquoi il l'a fait fermer. An-An parvient à sauver Mint lorsque la carte sous elle a explosé, où il est révélé qu'elle est en fait Choco rendue vivante par la magie de Yang-Yang, car elle voulait un compagnon (elle prétend que sa magie ne fonctionne que sur des objets fabriqués en Chine) . Choco se transforme à nouveau en An-An lors d'un épisode bonus, où elle récompense la gentillesse de Mint en lui achetant un appareil photo.

Charlie (チャーリー, Chari )

Exprimé par: Yasuhiko Kawazu (japonais); Nick Landis (anglais)

Le chef de la faction radicale de la Guilde des Casinos.

Autres personnages

Clark (クラーク, Kurāku )

Exprimé par: Katsumi Chou (japonais); Todd Haberkorn (anglais)

Le grand-père de Mint et un riche millionnaire.

Orlin Dunhill (オーリン・ダンヒル, rin )

Exprimé par: Wataru Takagi (japonais); Jason Marnocha (anglais)

Un joueur connu sous le nom de Queen Killer (クィーンキラー, Kuīn Kirā ) qui est venu après l'ours de Mint. Il défie Rio à un match de poker fermé pour cela et fait un pari pour obtenir les quatre reines, mais a perdu contre Rio qui gagne avec une paire de deux. Il a été révélé plus tard qu'il collectionnait des animaux en peluche pour combler son chagrin d'avoir été jeté à l'autel, et prétend que l'ours de Mint est un objet de collection belge rare, seulement pour découvrir par Elle et Ille qu'il ne s'agit pas d'un original belge. Lui, avec Elvis, réapparaît plus tard pour défier Rio à un match revanche, seulement pour perdre à nouveau contre elle avec l'aide de Jack.

Elvis (エルビス, Erubisu )

Exprimé par: Hiroki Takahashi (japonais); Vic Mignogna (anglais)

Un porte-porte narcissique tenant la porte n°3 avec un personnage de playboy, représenté avec une multitude de filles évanouies autour de lui. Elvis est un mathématicien hautement qualifié, capable de prédire ses propres mouvements avant de les exécuter, et pense que les nombres tournent autour de lui et sont toujours de son côté. Il défie Rio à une bataille de porte sous la forme d'une table de roulette géante et avait d'abord le dessus avec ses compétences en mathématiques, mais perd lorsque le bandage sur son doigt se détache en lançant la balle. Il apparaît plus tard dans la station balnéaire récemment rénovée du Royaume de Goltschmidt avec Orlin pour défier Rio à un match revanche, pour perdre à nouveau avec l'aide de Jack.

Misère (ミザリィ, Mizaryi )

Exprimé par: Eri Kitamura

Une femme qui possédait autrefois un château avec un casino à l'intérieur. Cependant, elle a tout perdu après avoir perdu à un jeu de craps à gros enjeux . Son fantôme a été ressuscité lorsque la foudre a frappé son château et a cherché à gagner le Howard Resort dans un match. Ses pouvoirs sont tout le contraire de ceux de Rio, car elle porte malheur aux joueurs. Elle a également un appétit sans fond pour les ailes de poulet, car elles étaient autrefois ses préférées, comme on le voit lorsqu'elle en avale plusieurs boîtes. Elle a attaqué Elle et Ille, qu'elle possédait plus tard, et a repris le corps de Rosa après l'avoir possédée. Elle a ensuite défié Rio à un match sur le complexe et a d'abord eu le dessus en trompant Rio avec ses illusions, mais elles ont été dissipées après avoir mangé une aile de poulet super épicée de Rina qui s'est déguisée en livreuse, permettant à Rio de gagner le jeu et ses amis. Il est révélé plus tard tout au long de la série que Misery réside toujours dans le corps de Rosa, car elle possédait cette dernière pour dire à Rio que Jack l'avait aidée dans ses matchs contre Orlin et Elvis et l'avait prévenue de l'intention de Cartia de démolir son château avant qu'elle ne libère. contrôler.

Risa Rollins (リサ・ロリンズ, Risa Rorinzu ) / Joker (ジョーカー, Jōkā )

Exprimé par: Kikuko Inoue (japonais); Meli Grant (anglais)

La mère de Rio, une croupière de casino légendaire connue sous le nom de Double Rs (ダブル・アール, Daburu Āru ) . Risa a enseigné à Rio et Rina ses techniques de négociation pendant leur enfance et était le précédent MVCD, ayant collecté les 13 portes. Elle a disparu des yeux du public et s'est déguisée en Joker, un porte-porte masqué tenant la porte n ° 2, pour se cacher de la guilde du casino et protéger Rio, puis défie Rio à une bataille de porte pour voir si elle est digne de défier Rina. de nouveau. Il est révélé par Rina qu'elle aurait eu une liaison avec son père, ce qui a fait tomber la mère de Rina dans le coma. Comme Rio et Rina, elle aussi a des capacités Roll Ruler et possède la Roll Ruler la plus puissante de la série, étant capable de créer une illusion du Howard Resort (à la fois à l'intérieur et à l'extérieur) lorsque Dana et Rio y étaient piégés.

Jack Mighty (ジャック・マイティ, Jakku Maiti )

Exprimé par: Yumiko Kobayashi (japonais); Kira Buckland (anglais)

Un jeune garçon doté de pouvoirs télékinésiques (appelés « Puissance puissante » (マイティパワー, Maiti Pawā ) ) et un porte-porte, tenant la porte Jack. Lui et ses parents faisaient partie d'une équipe de déminage et ont été pris en charge par Cartia qui voulait juste l'utiliser pour ses pouvoirs. Cartia lui a d'abord ordonné de reprogrammer Linda pour défier Rio à une bataille de portes, mais il en abandonne le contrôle après la victoire de Rio. Il apparaît plus tard en personne pour défier Rio à une bataille de portes impliquant un jeu de flipper spatial, se voyant offrir une chance de liberté s'il gagne, et avait d'abord le dessus avec ses capacités, mais est submergé lorsque des requins holographiques sont apparus. Il a rapidement perdu contre Rio après la troisième étape du match, mais s'est ensuite associé à elle pour sauver Mint de la quatrième étape après que la tête de Linda a été accidentellement renversée par Carlos. Il est laissé entendre que Mint peut avoir des sentiments pour Jack lorsqu'elle le persuade de ne pas utiliser ses pouvoirs contre Rio avant le match. Jack peut également avoir des sentiments pour Mint puisqu'il a laissé entendre qu'il s'attendait à un baiser de sa part, seulement pour découvrir après qu'il s'agissait de son ours en peluche.

Le nom de Jack et l'histoire de sa famille faisant partie d'une équipe de déminage sont des références au jeu Tecmo Mighty Bomb Jack , comme en témoigne le médaillon qu'il porte avec un motif ressemblant à la tête du protagoniste titulaire du jeu.

Carlos Tanaka (カルロス 田中, Karurosu Tanaka )

Exprimé par: Daisuke Kishio (japonais); Anthony Sardinha (anglais)

Un samouraï afro qui a la pire séquence de malchance à la station.

Ilina Tachibana (イリーナ・タチバナ, Irna Tachibana )

Exprimé par: Ami Koshimizu (japonais); Emily Fajardo (anglais)

La mère de Rina et la sœur de Cartia. C'est une personne faible et frêle qui est tombée dans un coma mettant sa vie en danger après avoir appris que son mari avait une liaison avec Risa.

Ray (レイ, Rei )

Exprimé par: Kazuhiko Inoue (japonais); Howard Wang (anglais)

Le père de Rio et Rina, qui est un cadre supérieur de la Guilde des casinos.

Nina (ニーナ, Nīna )

Terminologie

Portes (ゲート, Gēto )

L'une des treize cartes émises par l'International Casino Dealers Guild (インターナショナルカジノディーラーズギルド, Intānashonaru Kajino Dīrāzu Girudo , "ICDG") pour déterminer le croupier le plus fort du monde. Les cartes sont disposées après une suite de cartes (de l'as au roi), et les personnes qui possèdent ces cartes sont appelées les détenteurs de la porte (ゲート ホルダー, Gēto Horudā ) . Lorsque les 13 Gates sont combinés et remportés par le Gate Holder gagnant, connu sous le nom de MVCD (Most Valued Casino Dealer), cela forme une Rainbow Gate qui peut accorder un souhait au MVCD.

Bataille de Porte (ゲート バトル, Gēto Batoru )

Un duel dans lequel deux Porteurs misent leurs Portes. Les Gate Battles peuvent être n'importe quel jeu choisi par le croupier, et le Gate Holder peut ajouter n'importe quelle règle ou condition à sa guise. Selon Tom Howard, les détenteurs de portes ne peuvent pas refuser une bataille de portes une fois qu'elle a été annoncée. Il a également déclaré que les batailles de portes continues peuvent facilement épuiser un individu, comme dans le cas de Rio.

Règle de roulis (ロールルーラー, Rōru Rūrā )

Un Portier qui peut changer le champ de bataille d'une Bataille de Porte à sa guise. Le pouvoir du Roll Ruler dépend du nombre de portes qu'un Gate Holder brandit, et un Roll Ruler peut également changer le résultat d'une bataille de portes. Dans de rares cas, le champ de bataille d'un Roll Ruler peut également refléter les véritables sentiments de son utilisateur, comme dans le cas de Rina. Il y a trois Roll Rulers dans la série : Rio, Rina et Risa/Joker.

Projet Arc-en-ciel (プロジェクトレインボー, Purojekuto Reinbō )

Sortie

La série, produite par Xebec , est réalisée par Takao Kato, écrite par Mayori Sekijima, produite par Shinji Horikiri, design des personnages par Hisashi Shimura et musique par Atsushi Umebori. L'anime a été diffusé sur Tokyo MX entre le 4 janvier 2011 et le 29 mars 2011, avec des diffusions ultérieures sur TV Aichi , Mainichi Broadcasting System, Inc., Nico Nico Channel, BS NTV et AT-X . Crunchyroll propose des diffusions simultanées de la série sur son site Web à ses abonnés payants, d'autres la voyant une semaine plus tard. La série est sortie sur sept volumes DVD et Blu-ray entre le 29 avril 2011 et le 19 octobre 2011, dont le dernier contient un épisode bonus. Le thème d'ouverture de la série est "Faisons tourner le monde ensemble!" (世界と一緒にまわろうよ！ , Sekai to Issho ni Mawarō yo! ) par les Love Roulettes, composées de Marina Inoue (Rio), Ayana Taketatsu (Mint), Chiaki Takahashi (Rina) et Yōko Hikasa (Linda), tandis que le thème de fin est "Miracle☆Chance" (みらくる☆ちゃんす, Mirakuru Chansu ) par ULTRA-PRISM. Les singles CD des chansons sont sortis le 26 janvier 2011 par Universal Music .

L'anime a été autorisé en Amérique du Nord par Media Blasters en 2013 et sorti sur DVD, en japonais avec sous-titres anglais, le 25 mars 2014. La version Media Blasters a commencé à être diffusée sur Ani.me en 2017. La série a été créée sur Toku en 2017. aux États-Unis comme le premier programme à être diffusé sur le réseau au moment de son lancement le 31 décembre 2015.

Liste des épisodes

Voir également

• Le jeu au Japon

Les références

Liens externes

• Site officiel (en japonais)
• Blog officiel (en japonais)
• Rio : Porte arc-en-ciel ! à l'encyclopédie Anime News Network