Sémonide d'Amorgos - Semonides of Amorgos

Pour le poète lyrique, voir Simonide de Ceos .

Sémonide de Amorgos ( / s ɪ m ɒ n ɪ ˌ d Ï z / ; grec : Σημωνίδης de Ἀμοργῖνος , variablement Σιμωνίδης . Fl 7ème siècle avant JC) était un Grec iambique et élégiaque poète qui est censé avoir vécu au cours du VIIe siècle AVANT JC. Des fragments de sa poésie survivent sous forme de citations dans d'autres auteurs anciens, dont le plus vaste et le plus connu est un récit satirique de différents types de femmes qui est souvent cité dans les discussions sur la misogynie dans la Grèce archaïque . Le poème prend la forme d'un catalogue, chaque type de femme étant représenté par un animal dont les caractéristiques - dans le schéma du poète - sont également caractéristiques d'une grande partie de la population féminine. D'autres fragments appartiennent aux registres de la poésie gnomique et de la littérature de sagesse dans lesquels sont classés les Travaux et les Jours hésiodiques et la Théognidée , et reflètent une vision tout aussi pessimiste de l'expérience humaine. Il existe également des preuves que Sémonide a composé le genre d'invective personnelle trouvée dans le travail de son proche contemporain iambographe Archilochus et du dernier Hipponax , mais aucun fragment survivant ne peut être attribué avec certitude à un tel poème.

Nom et biographie

Le nom "Semonides" ( Σημωνίδης , Sēmōnídes ) est attesté par une entrée transmise dans deux anciens lexiques - l' Etymologicum Genuinum et l' Etymologicum Magnum - qui avaient apparemment Choeroboscus comme source immédiate :

Le poète lyrique mentionné ici est Simonide de Ceos (6e-5e siècles avant JC). Malgré le témoignage de l'étymologie, chaque source qui cite le poète iambique épelle son nom à l'identique avec celui de son homonyme plus célèbre, et le seul autre auteur qui utilise la forme « Sémonide » est Philodème . Quel que soit le nom du poète, l'érudition moderne a adopté la distinction de Choeroboscus entre les deux formes comme moyen de distinguer les deux poètes. Pourtant, l'homophonie de leurs noms dans les citations anciennes laisse ouverte la possibilité que certains fragments attribués à Simonide pourraient en fait appartenir à Sémonide.

Deux notices dans l'encyclopédie du Xe siècle connue sous le nom de Suda fournissent la plupart des détails existants sur la vie de Sémonide. Son lemme primaire se lit comme suit: « Simonide [sic], fils de Crines, de Amorgos , écrivain iambiques Il a écrit la poésie élégiaque dans deux livres et iambics Il est né.. (Ou « florissait »: γέγονε ) 490 ans après la guerre de Troie [c. -à- 693 av. J.-C.]. Il fut le premier à écrire des iambiques selon certains." De plus amples informations ont été confondues avec l'entrée sur Simmias de Rhodes ; la partie pertinente est :

Il était à l'origine un Samien, mais lors de la colonisation d'Amorgos, il a été envoyé comme chef par les Samiens. Il fonda Amorgos dans trois villes, Minoa, Aegialus et Arcesime. Il est né (ou « s'est épanoui ») 406 ans après la guerre de Troie [c'est-à-dire 777 avant JC]. Selon certains, il a été le premier écrivain d'iambiques et a écrit diverses autres choses, y compris une histoire ancienne de Samos .

D' autres dates contradictoires pour Sémonide de naissance ou floruit se trouvent dans la tradition se fondant sur chronographique Eusebius de Chronicon ( Olympiade 29,1 = 664 BC), Cyrille d'Alexandrie (29 Olympiade = 664-661), et Clément d'Alexandrie (20e Olympiade = 700- 697). Le rôle de Sémonide dans la colonisation d'Amorgos et son identification en tant que contemporain d' Archiloque dans les témoignages antiques recommandent d'accepter les dates ultérieures d'Eusèbe et de Cyrille, et aujourd'hui il est presque universellement considéré comme ayant vécu au milieu et dans la seconde moitié du VIIe siècle. . Basé sur une allusion perçue à Archiloque à Sémonide fr. 7.51-2, certains ont affiné davantage la chronologie, affirmant que Sémonide vivait après Archiloque ou était son plus jeune contemporain. Si le Suda « le témoignage de cette Sémonide ont participé à la colonisation de Amorgos est vrai, il avait probablement une carrière politique similaire à celle de Archiloque, qui se trouvait parmi les colons de Thasos .

Poésie

Bien que le Suda déclare que Sémonide a composé l'élégie aussi bien l'iambus, aucune de sa poésie élégiaque n'a survécu. Si l'on doit se fier aux informations de l'encyclopédie, il est probable que la "poésie élégiaque en deux livres" de la première entrée se réfère à l' histoire ancienne de Samos dans la seconde. Ce travail appartiendrait au genre de ktisis ( « fondation ») la poésie qui Mimnerme élégiaque Smyrneis aurait aussi représenté.

La poésie de Sémonide, comme c'est le cas avec l'élégie archaïque et l'iambus en général, est composée dans un dialecte ionique littéraire qui rappelle largement le grec homérique et comprend parfois des échos de poésie homérique et hésiodique . Les fragments existants sont écrits en trimètres iambiques , une forme de vers stichiques également employée par Archiloque qui sera plus tard le mètre principal du dialogue dans la tragédie . A en juger par l'échantillon certes restreint de son travail, Sémonide était un métrique conservateur : sur 180 lignes, il n'y a pas une seule instance certaine de résolution .

Éditions, traductions et commentaires

  • Campbell, DA (1982), Greek Lyric Poetry (2e éd.), Londres, ISBN 0-86292-008-6. — Texte et commentaires sur certains fragments.
  • Diehl, E. (1949-1952), Anthologia lyrica Graeca (3e éd.), Leipzig. — Édition critique du grec.
  • Gerber, DE (1999), Greek Iambic Poetry , Loeb Classical Library , no. 259 (2e éd.), Cambridge, MA, ISBN 978-0674995819. — Traduction avec texte grec en regard,
  • Lloyd-Jones, H. (1975), Femelles de l'espèce : Semonides on Women , Londres. — Traduction avec texte grec et commentaire.
  • Verdenius, WJ (1969a), "Semonides über die Frauen. Ein Kommentar zu Fr. 7", Mnemosyne , 21 : 132–58, JSTOR  4429627. — Commentaire calé sur le texte de Diehl .
  • West, ML (1992), Iambi et Elegi Graeci ante Alexandrum cantati , ii (2e éd.), Oxford, ISBN 0-19-814096-7. — Édition critique du grec.

Les références

Sources

  • Asmis, E. (1995), "Philodemus on Censorship, Moral Utility, and Formalism in Poetry", in Dirk Obbink (ed.), Philodemus and Poetry: Poetic Theory and Practice in Lucretius, Philodemus, and Horace , Oxford, pp. 148–77, ISBN 0-19-508815-8.
  • Barron, juge de paix ; Orientaux, PE ; Knox, BMW (1985), "Elegy and Iambus", dans PE Easterling; BMW Knox (éd.), The Cambridge History of Classical Literature: Greek Literature , Cambridge, pp. 117-64, ISBN 978-0-521-21042-3.
  • Bowie, EL (1986), « Early Greek Elegy, Symposium and Public Festival », JHS , 106 : 13-35, JSTOR  629640.
  • Bowie, EL (2008), "Semonides", dans H. Cancik; H. Schneider (dir.), Brill's New Pauly : Antiquity , 13 (Sas-Syl), ISBN 9789004142183.
  • Hubbard, TK (1994), "La psychologie élémentaire et la date des Sémonides d'Amorgos", American Journal of Philology , 115 : 175-97, JSTOR  295298.
  • Hubbard, TK (1996), " ' New Simonides' or Old Semonides? Second Thoughts on Poxy 3965, fr. 26", in D.Boedeker; D. Sider (éds.), The New Simonides: Contexts of Praise and Desire , Oxford, pp. 226-31, ISBN 0-19-513767-1.
  • Kurke, Leslie (1992), "La politique de ἁβροσύνη dans la Grèce archaïque", ClAnt , 11 : 91-120, JSTOR  25010964.
  • Shipley, G. (1987), Une histoire de Samos : 800-188 av . J.-C. , Oxford, ISBN 9780198148685.
  • West, ML (1974), Studies in Greek Elegy and Iambus , Berlin, ISBN 978-3110045857.
  • West, ML (1983), Greek Meter , Oxford.
  • West, ML (1996), "Semonides", dans S. Hornblower; A. Spawforth (éd.), Oxford Classical Dictionary (3e édition révisée ), Oxford, ISBN 9780198661726.

Liens externes