Éclat sous la pluie -Sparkle in the Rain

Éclat sous la pluie
Album studio de Esprits simples
Publié	6 février 1984
Enregistré	septembre-octobre 1983
Studio
Genre	Nouvelle vague
Longueur	44 : 41
Étiqueter	Vierge (Royaume-Uni) A&M (États-Unis)
Producteur	Steve Lillywhite
Chronologie des esprits simples
Nouveau rêve d'or (81/82/83/84) (1982) Éclat sous la pluie (1984) Il était une fois (1985)
Chronologie des albums studio de Simple Minds
Nouveau rêve d'or (81/82/83/84) (1982) Éclat sous la pluie (1984) Il était une fois (1985)
Célibataires de Sparkle in the Rain
" Waterfront " Sortie : 4 novembre 1983 " Speed ​​Your Love to Me " Sortie : 9 janvier 1984 " Up on the Catwalk " Sortie : 12 mars 1984

Sparkle in the Rain est le sixième album studio du groupe de rock écossais Simple Minds , sorti le 6 février 1984 par le label Virgin au Royaume-Uni et A&M aux États-Unis.

Un succès commercial décisif pour le groupe, le record a culminé à la première place du classement des albums britanniques le 18 février 1984 et a atteint le top 20 en Nouvelle-Zélande , aux Pays - Bas , en Suède , au Canada , en Suisse , en Allemagne , en Norvège et en Australie . Recevant des critiques majoritairement positives au Royaume-Uni et aux États-Unis, Sparkle in the Rain a finalement été certifié double platine au Royaume-Uni par la British Phonographic Industry , et a considérablement accru l'intérêt des médias pour le groupe.

Fond

Les signes d'un possible changement de direction musicale vers un son plus orienté stade sont apparus pour la première fois lors d'une série de performances live au cours des mois d'été 1983 par Simple Minds devant de grandes foules européennes. Le chanteur principal Jim Kerr est revenu à un style facial et capillaire naturel et sans fioritures, car "tout ce qu'ils auraient à dire serait dans la musique". "Ces concerts nous ont ramenés à l'état le plus brut, je pense", a déclaré Kerr. "Dans des endroits comme ça, 50 000 personnes, il n'y a tout simplement pas de place pour la subtilité, et il n'y en a pas besoin, il n'y a pas de besoin." Cela prévoyait que le groupe entre en contact direct avec U2 pour la première fois au festival de rock belge Torhout-Werchter ; lors de leur rencontre, les deux groupes ont immédiatement développé une forte sympathie l'un pour l'autre. Kerr a fait remarquer, « nous avons vu beaucoup de nous-mêmes en eux et vice versa », et a réfuté l'accusation selon laquelle Simple Minds rejoignait simplement le « nouveau rock » dirigé par U2. "On nous accuse d'être influencés par eux, mais ils sont également influencés par nous. Cela peut être dans un sens beaucoup plus subtil, dans la dynamique ou certains des sons."

Une nouvelle chanson, « Waterfront », a été réalisée par le groupe lors de la sélection des « invités spéciaux » du titre des actes U2 à Dublin du Phoenix Park en Août 1983. « L'impulsion lancinante de la chanson et le sens de l' espace énorme suggéré la façon dont le groupe était en pensant", a commenté Adam Sweeting, "les arrangements élaborés et presque ornés de New Gold Dream (81/82/83/84) s'éloignaient. Simple Minds faisait de la musique plus puissante pour les grandes occasions." Peu de temps après, le groupe cherchait un producteur pour leur prochain sixième album ; initialement Alex Sadkin , des Compass Point All Stars , était recherché en raison de son travail avec Grace Jones , mais son emploi du temps était incompatible avec celui de Simple Minds. Steve Lillywhite cependant, avait voulu produire pour le groupe depuis longtemps, et , finalement , Simple Minds complété trois voies Celtic regroupement avec U2 War et Big Country de The Crossing sous Lillywhite.

Enregistrement

En septembre 1983, Simple Minds se rend au Monnow Valley Studio à Rockfield, près de Monmouth au Pays de Galles, pendant trois semaines pour travailler sur du nouveau matériel ; Lillywhite les a accompagnés pendant les deux dernières semaines pour rencontrer les musiciens et suggérer quelques modifications à leur musique. Ce matériau se composait d'environ six pistes développées au cours d' une session , le groupe avait passé dans un studio d'enregistrement appelé la chapelle Lincolnshire en Janvier, et d' autres échantillons initiaux enregistrés dans Londres de Nomis Studios avant leur performance à Phoenix Park . À Rockfield, la plupart des morceaux ont été radicalement modifiés, car ils avaient commencé comme des démos composées uniquement de travaux de Mick MacNeil et de Charlie Burchill , avec des sons de drum and bass se chevauchant. Le batteur Mel Gaynor s'étant maintenant pleinement intégré au groupe, l'écriture des chansons commençait à être influencée de manière cohérente par tous les membres du groupe.

Le groupe a déménagé aux Townhouse Studios à Londres en octobre, date à laquelle leur matériel mis à jour ne conservait « qu'une mélodie de ligne de basse ou de clavier de la démo originale à quatre pistes ». En tant que producteur, Lillywhite différait de Peter Walsh sur l'album précédent en optant pour « l'ambiance du moment » plutôt que de suivre « toutes les idées préconçues sur la façon dont il voulait que l'album tourne ». Il a essayé de souligner l'unité musicale entre les membres du groupe; par exemple, il a pressé Jim Kerr d'écrire des paroles de chansons dès qu'il le pouvait, de sorte que ses mélodies vocales étaient influencées par l'instrumentation. "Sur leurs disques précédents, les rôles de chacun ne ressemblaient pas vraiment à ceux des autres", a déclaré Lillywhite. "Mick jouerait comme ça, Charlie irait comme ça, puis Jim entrerait et chanterait quelque chose de complètement différent de ce que faisaient les deux autres. Alors que je pense maintenant que Jim prend certaines des mélodies de la guitare et du claviers, auxquels il n'avait pas l'habitude, ce qui en fait plus une chanson."

Burchill a comparé le style et la manière de produire de Lillywhite à ceux du réalisateur Werner Herzog . Commençant généralement le travail en studio à onze heures du matin, le groupe a trouvé le processus d'enregistrement répétitif, car chaque piste a été méticuleusement affinée et affinée à travers de multiples itérations. Le groupe devenant tendu et distrait, Lillywhite a parfois demandé aux membres du groupe de quitter le studio pendant qu'il travaillait au mixage . Le titre de travail de l'album était Quiet Night of the White Hot Day , qui a finalement survécu en tant que paroles dans la septième piste de l'album complet " White Hot Day ". Le processus d'enregistrement s'est achevé avec Lillywhite et le groupe ajoutant quelques touches finales à " Up on the Catwalk "; Jim Kerr a chanté quelques lignes supplémentaires qui avaient été stockées dans son cahier au lieu de nommer quelques personnes célèbres supplémentaires vers la fin de la chanson. Des imperfections mineures dans le phasage et la hauteur ont ensuite été corrigées pour compléter l'album.

Musique et paroles

Sparkle in the Rain est un album généralement orienté rock, qui s'éloigne de l' esthétique new wave de son prédécesseur acclamé par la critique, New Gold Dream (81/82/83/84) . Kerr, avant sa sortie, a décrit le prochain Sparkle in the Rain comme un « disque d'art – un art sans larmes avec des masses musculaires ». Le nouveau batteur du groupe, Mel Gaynor, qui avait contribué à certains morceaux de l'album précédent, a reconnu l'agressivité de l'album : « Sur cet album, je fais passer quelques-unes de mes idées, non seulement dans le domaine de la batterie mais dans d'autres domaines comme C'est très différent de New Gold Dream , à la fois du point de vue du son et du point de vue du matériel. Le dernier était très lisse, très poli. Cet album est un peu plus sale." Concernant le rôle du producteur Steve Lillywhite, Brian Hogg a écrit que Sparkle in the Rain « a capturé la bravoure de leur son en concert » et Lillywhite « a introduit une perspective dynamique, souvent contrastée, assez différente du point de vue panoramique de son prédécesseur, mais il y avait on ne peut nier l'excitation impétueuse qui en résulte." Adam Sweeting a décrit comment, pendant le processus d'enregistrement de "Up on the Catwalk", " Forbes et Gaynor s'étaient combinés pour créer une piste rythmique qui déferlait sur le refrain d'ouverture comme un train en fuite".

MacKenzie Wilson d' AllMusic a décrit rétrospectivement le style musical de l'album : cette." L'effet global de l'instrumentation est un " mastodonte densément emballé d'un LP ", avec Adam Sweeting décrivant la " grande sensation spatiale " de " Waterfront " comme atypique. D'autres morceaux plus lents incluent l'instrumental « Shake Off the Ghosts » et le « pensive » « 'C' Moon Cry Like a Baby », tandis que le revivaliste punk « The Kick Inside of Me », « straining vocal and stinging guitar » de « Speed ​​Your Love to Me », et « les percussions et les claviers martelés » de « Up on the Catwalk » et « Book of Brilliant Things » soulignent le son plus intense de l'album. Matt White de PopMatters a décrit la transformation du groupe en un « rock grandiose et grandiose » : « Les éléments électroniques sont épurés au profit de fioritures de piano plus standard, la guitare ayant désormais gagné la bataille de l'instrument dominant. »

Une critique de l'album pour Rolling Stone a expliqué combien de paroles de Jim Kerr peuvent être interprétées comme des références religieuses, telles que La Bible dans "Book of Brilliant Things", ou la rédemption à la croix chrétienne dans "East at Easter". « Les esprits simples trouvent une illumination religieuse dans le vertige de leur imagination fertile », a écrit Parke Puterbaugh, « et cela ressort comme un témoignage psychédélique – tout mouvement rapide et répétition kaléidoscopique – qui aboutit à un crescendo d'extase et de libération. » Par conséquent, le sujet de Sparkle in the Rain peut être considéré comme plus tourné vers l'extérieur et ambitieux que sur des morceaux plus introspectifs tels que " Someone Somewhere in Summertime " sur l'album précédent. Par exemple, "Waterfront" a été écrit à la fois comme un éloge funèbre à leur lieu d'origine Glasgow et comme une célébration d'aspirations beaucoup plus larges pour récupérer son industrie autrefois florissante. Jim Kerr, déclarant que les paroles de la chanson ont été inspirées par le secteur de la construction navale en ruine sur la rivière Clyde , a déclaré « vous voyez toujours votre ville natale différemment lorsque vous revenez … J'ai pris conscience d'un plan plus vaste des choses », bien que Puterbaugh ait spéculé que des paroles telles que « Entrez, sortez de la pluie » et « ... passez au bord de l'eau » peuvent se rapporter à « l'immersion baptismale ou la mort ».

La performance vocale de Jim Kerr sur "The Kick Inside of Me" a été décrite par Dave Thompson d'AllMusic comme "une frénésie de Saint Vitus ", où il "tente de secouer les fantômes hors de son corps. Sont-ils les spectres du passé du punk, le les esprits de l'inspiration maintenant partis ? Ou les ombres qui habitent dans nos recoins les plus profonds, libérés par le pouvoir de la musique ? "Speed ​​Your Love to Me", quant à lui, concerne "des gens qui courent pour se rencontrer, incapables de se concentrer sur autre chose qu'une réunion qui ne cesse de s'éloigner". Noel Murray, écrivant pour The AV Club , a émis l'hypothèse : "Alors que les guitares scintillent et que Kerr crie : "Tu me montes à la tête", il est difficile de savoir si le moment est extatique ou désespérément maniaque." Matt White de PopMatters a décrit les paroles de la chanson comme réussissant "à faire une phrase comme" Elle aimerait faire un vœu / Vingt-quatre ne peut pas être ça " sonne à la fois triste et triomphant ". L'album contient également une reprise de la chanson " Street Hassle " de Lou Reed , une chanson que le groupe avait déjà jouée en direct plusieurs fois lors de la New Gold Tour 1982-1983.

Sortie

En raison d'un désir de sortir l'album dans le monde entier simultanément, Simple Minds a décidé de ne pas mettre le disque en vente avant Noël 1983, mais de sortir Sparkle in the Rain le 6 février 1984. Le premier pressage britannique a été publié sur vinyle blanc et le premier pressage canadien le pressage a été publié sur vinyle transparent; toutes les autres éditions étrangères ont été initialement publiées sur vinyle noir; l'album est immédiatement entré dans le classement des albums britanniques au n ° 1 pour devenir le premier sommet des charts du groupe, et il est resté dans les charts pendant 57 semaines; parmi les disques du groupe, seul Once Upon a Time a dépassé ce classement. Le premier pressage canadien a été publié sur du vinyle transparent (mais en utilisant l'étiquette Virgin verte/rouge standard au lieu du design personnalisé); l'album a culminé au n ° 14 dans le palmarès national des albums canadiens RPM . Sparkle in the Rain a été certifié disque d'or au Canada pour avoir vendu plus de 50 000 unités dans ce pays, et a dominé le palmarès des albums néo-zélandais pendant deux semaines, restant dans leurs palmarès pendant dix-huit semaines. Sparkle in the Rain a également culminé à la deuxième place en Suède , avec une durée de six semaines, et aux Pays - Bas , avec une durée de trente semaines. En 1988, Sparkle in the Rain s'était vendu à environ un million et demi d'exemplaires dans le monde.

Sparkle in the Rain a produit trois singles du Top 40 britannique. Le premier était "Waterfront", culminant au n ° 1 du classement des célibataires néo-zélandais et se classant pendant treize semaines. Il a également atteint le 13e rang du UK Singles Chart et est resté dans les charts pendant dix semaines. Elle reste l'une des chansons phares du groupe à ce jour. L'album a également été précédé par la sortie de "Speed ​​Your Love to Me" qui a atteint le n ° 20 au Royaume-Uni, bien que "Up on the Catwalk" s'en soit moins bien sorti; sorti en mars 1984, le single a culminé à 27.

Virgin Records a réédité Sparkle in the Rain en édition remasterisée le 21 octobre 2002 ; cette édition présente une qualité sonore améliorée et des illustrations et un emballage fidèlement reproduits à partir du disque original. Vers 2006, un ensemble de huit démos de l'album de 1983 a été divulgué sur Internet. La batterie de "Speed ​​Your Love To Me" est moins dramatique, tandis que "Book of Brilliant Things" est animée par une ligne de basse beaucoup plus forte que la version de l'album. "White Hot Day" est à un tempo plus lent, et "Shake Off the Ghosts" sonne plus lié à la face B instrumentale "Brass Band in Africa" ​​à ce stade.

Le 16 mars 2015, un nouveau coffret remasterisé de luxe 4CD/DVD de Sparkle in the Rain est sorti, contenant des faces B et des remixes sur le disque 2 et des performances live et des sessions radio sur les disques 3 et 4. Le DVD contient à la fois un DVD régulier- Une couche vidéo et une couche DVD-Audio. La couche DVD-Vidéo contient un mixage surround de l'album en 5.1 DTS et 5.1 Dolby Digital, ainsi qu'un nouveau mix stéréo haute résolution. La couche DVD-Audio contient un nouveau mix stéréo MLP haute résolution et un mix haute résolution MLP 5.1, ainsi que les trois vidéos promotionnelles des singles et trois performances TV. Ces nouveaux mixages stéréo et 5.1 ont été créés par Steven Wilson en 2014 et masterisés aux studios Abbey Road par Andrew Walter. Une erreur de fabrication a entraîné des DVD défectueux et un paragraphe manquant dans les notes de couverture dans les premiers exemplaires de la sortie du coffret de luxe. Universal a envoyé des disques et des livrets de remplacement et les copies ultérieures du coffret comportaient le disque DVD et le livret corrigés.

Sorti en même temps que le coffret, un pack audio Blu-Ray contenant le mix stéréo original de 1984 ainsi que les mixages stéréo et surround 5.1 de Steven Wilson en 2014. Les premières copies de ce Blu-Ray avaient un mixage mono au lieu du mix stéréo 2014 de Steven Wilson, et il y avait aussi des problèmes avec le mix 5.1. Universal a fourni un disque corrigé aux propriétaires et les copies ultérieures du Blu-Ray présentaient le disque corrigé dans la boîte.

Réception critique

Évaluations professionnelles

Examiner les notes
La source	Évaluation
Toute la musique
Encyclopédie de la musique populaire
La grande discographie du rock	8/10
Mojo
Q
Collectionneur de disques
Pierre roulante
Le guide des albums de Rolling Stone
Coups fracassants	8/10
Non coupé	7/10

À sa sortie, Sparkle in the Rain a reçu des critiques majoritairement favorables. Aux États-Unis, Parke Puterbaugh écrivant pour Rolling Stone a décerné à l'album quatre étoiles sur cinq, décrivant le disque comme le meilleur du groupe, et leur jeu comme tissant « un réseau complexe de sons issus des parties les plus improbables : claviers d'église, staccato ; dentelle, des lignes de guitare arpégées et des volutes montantes de larsen ; et une batterie au son métallique." Puterbaugh a résumé Sparkle in the Rain comme " Roxy Music -gone-2001". Une critique dans le College Music Journal a complimenté comment la production de Lillywhite a donné au groupe "un son grandiose à la hauteur de leurs ambitions lyriques", établissant des comparaisons avec les sons de groupes tels que U2 et Big Country et comment "cela aide Simple Minds à avoir un son plus cohérent. .les paroles et la musique formant un tout complet plutôt que deux éléments antagonistes comme par le passé." Sparkle in the Rain a été classé par CMJ au n ° 20 dans leur "Top 20 des albums les plus joués de 1984".

Au Royaume-Uni, pendant ce temps, où l'album a rencontré un succès commercial beaucoup plus important au n ° 1 des charts, Don Watson du NME a ressenti un son si grandiose et orienté rock par rapport aux groupes susmentionnés, en doublant Simple Minds "U3" dans sa critique. Ce surnom est mal passé parmi les membres du groupe. Néanmoins, les auditeurs de la station de radio alternative basée à Toronto CFNY-FM ont élu Sparkle in the Rain le troisième meilleur album de 1984, derrière Mirror Moves de The Psychedelic Furs et The Unforgettable Fire de U2 mais devant Echo & the Bunnymen 's Ocean Rain et Frankie Goes to Hollywood 's Welcome to the Pleasuredome .

Dans une critique rétrospective pour AllMusic, MacKenzie Wilson a attribué à l'album quatre étoiles et demie sur cinq, affirmant que le disque marquait "le meilleur effort du groupe à ce jour, capturant d'épais paysages marins d'illustres visions lyriques". La critique a poursuivi: " Sparkle in the Rain est un aperçu de ce qui va venir de Simple Minds. La voix déchirante de Kerr monte en flèche et une telle émotion ne fait que gagner un public mondial. " Noel Murray de The AV Club l'a appelé "un album qui entoure les auditeurs de percussions martelées et de carillons résonnants" avec des chansons qui explorent "l'intersection des paillettes de surface et des besoins humains bruts".

Héritage

Dans sa biographie du groupe, Adam Sweeting a considéré Sparkle in the Rain comme un "album de transition, un pas loin de la musique de voyage envoûtante et instrumentale avec laquelle ils s'étaient identifiés vers une forme de rock démesurée. Leur nouvelle musique était plus dur, plus lourd et moins subtil. Ils savaient qu'ils avançaient vers une nouvelle phase, mais ils n'avaient pas encore tout à fait raison, c'est pourquoi Sparkle semblait enraciné dans le passé tout en s'efforçant de voir dans un avenir qui n'était toujours pas c'est tout à fait clair."

Simon Price de The Independent , convenant que l'album était un départ, a affirmé que bien que "quelque chose d'horrible se soit produit" plus tard dans la carrière de Simple Minds, Sparkle in the Rain n'en était pas la cause : "Leur déclin post- New Gold Dream n'a pas immédiatement faire lui - même évidente. étincelle sous la pluie a lancé un nouveau « Big Music » , dont toute l' horreur taille stade avait encore à se manifester, et il y avait quelque chose d' attrayant de la majesté de claquements de « Waterfront ». Peter Walker, écrit pour The Guardian , a contre ce point de vue, décrivant "la toile de fond sourde et lourde de "Waterfront", single principal de l'album suivant, Sparkle in the Rain de 1984 . La chanson était leur premier succès majeur, mais annonçait un nouveau, lumpen Simple Minds, qui, à la poursuite de U2 et de la domination mondiale, a perdu tout ce qui était bon dans leur son. »

Sparkle in the Rain a été classé comme le 100e plus grand album écossais de tous les temps par un numéro de 2003 du journal The Scotsman , qui a fait l'éloge de l'album : « Sorti en 1984, Sparkle in the Rain était l'album par lequel Simple Minds est devenu un 'stade ". Lillywhite a évoqué un son plus direct dans lequel les anciennes subtilités étaient enveloppées de puissance et de dynamisme. Le nouveau batteur Mel Gaynor a prospéré dans cet environnement, mieux illustré dans "Waterfront", un hommage à Glasgow vu à travers le visage changeant de la rivière Clyde ."

Liste des pistes

Tous les morceaux sont écrits par Simple Minds (Charlie Burchill, Derek Forbes, Jim Kerr, Mel Gaynor, Michael MacNeil); sauf indication contraire.

Face A

Non.	Titre	Longueur
1.	" Sur le podium "	4:45
2.	"Livre des choses brillantes"	4:21
3.	" Accélérez votre amour pour moi "	4:24
4.	" Bord de l'eau "	4:49
5.	"Est à Pâques"	3:32

Côté B

Non.	Titre	Écrivains)	Longueur
6.	« Tracas de rue »	Lou Reed	5:14
7.	"Jour Blanche Chaude"		4:32
8.	"'C' Moon pleure comme un bébé"		4:19
9.	"Le coup de pied à l'intérieur de moi"		4:48
dix.	"Shake Off the Ghosts (Instrumental) "		3:57

Édition Deluxe Disque 1 : L'Album Original

Non.	Titre	Écrivains)	Longueur
1.	"Sur le podium"		4:45
2.	"Livre des choses brillantes"		4:21
3.	"Avitez votre amour pour moi"		4:24
4.	"Bord de l'eau"		4:49
5.	"Est à Pâques"		3:32
6.	"Tracas de rue"	Lou Reed	5:14
7.	"Jour Blanche Chaude"		4:32
8.	"'C' Moon pleure comme un bébé"		4:19
9.	"Le coup de pied à l'intérieur de moi"		4:48
dix.	« Secouez les fantômes »		3:57

Édition Deluxe Disque 2 : Faces B et raretés

Non.	Titre	Écrivains)	Longueur
1.	"Bord de l'eau" (Modifier)		4:47
2.	"Hunter and the Hunted" (Live)	Charlie Burchill, Derek Forbes, Jim Kerr, Michael MacNeil	5:57
3.	"Bord de l'eau" (Étendu)		5:52
4.	"Expédiez votre amour pour moi" (Modifier)		4:05
5.	"Ligne de basse"		4:42
6.	"Accélérez votre amour pour moi" (étendu)		7:18
7.	"Sur le podium" (Modifier)		4:05
8.	"Une fanfare en Afrique"		5:08
9.	"Sur le podium" (étendu)		7h30
dix.	"Une fanfare aux carillons africains"		9:24
11.	"Waterfront" (Version Unique)		4:03

Deluxe Edition Disc 3: Live - Barrowland Glasgow 28/02/84 et Radio One Session

Non.	Titre	Écrivains)	Longueur
1.	"Shake Off the Ghosts (Intro)" (Live - Barrowland Glasgow 28/02/84)		1:21
2.	"Waterfront" (Live - Barrowland Glasgow 28/02/84)		8:09
3.	"Up on the Catwalk" (Live - Barrowland Glasgow 28/02/84)		5:47
4.	"Livre des choses brillantes" (Live - Barrowland Glasgow 28/02/84)		8:07
5.	" Prix ​​Scintillant " (Live - Barrowland Glasgow 28/02/84)	Charlie Burchill, Derek Forbes, Jim Kerr, Michael MacNeil	6:06
6.	"L'Américain" (Live - Barrowland Glasgow 28/02/84)	Brian McGee , Charlie Burchill, Derek Forbes, Jim Kerr, Michael MacNeil	7:14
7.	"Le roi est blanc et dans la foule" (Live - Barrowland Glasgow 28/02/84)	Charlie Burchill, Derek Forbes, Jim Kerr, Michael MacNeil	7:19
8.	"Speed ​​Your Love to Me" (Live - Barrowland Glasgow 28/02/84)		5:36
9.	" Quelqu'un quelque part en été " (Live - Barrowland Glasgow 28/02/84)	Charlie Burchill, Derek Forbes, Jim Kerr, Michael MacNeil	6:05
dix.	" Vous a promis un miracle " (Live - Barrowland Glasgow 28/02/84)	Charlie Burchill, Derek Forbes, Jim Kerr, Michael MacNeil	7:10
11.	"Big Sleep" (Live - Barrowland Glasgow 28/02/84)	Charlie Burchill, Derek Forbes, Jim Kerr, Michael MacNeil	7:38
12.	"New Gold Dream (81-82-83-84) / Take Me to the River / Light My Fire " (Live - Barrowland Glasgow 28/02/84)	Charlie Burchill, Derek Forbes, Jim Kerr, Michael MacNeil, Al Green , Mabon "Teenie" Hodges, Jim Morrison , Robbie Krieger , John Densmore , Ray Manzarek	12:41
13.	" Love Song / Glory" (Live - Barrowland Glasgow 28/02/84)	Brian McGee, Charlie Burchill, Derek Forbes, Jim Kerr, Michael MacNeil	9:12
14.	"Waterfront" (Radio One Session, Londres 1983)		4:40
15.	"Le coup de pied à l'intérieur de moi" (Radio One Session, Londres 1983)		5:39
16.	"New Gold Dream (81-82-83-84)" (Radio One Session, Londres 1983)	Charlie Burchill, Derek Forbes, Jim Kerr, Michael MacNeil	5:06

Disque Édition Deluxe 4 (DVD) : 5.1. Mix, Vidéos Promo et Télévision

Non.	Titre	Écrivains)	Longueur
1.	"Up on the Catwalk" (Mix Surround 5.1/Mix Stéréo Hi-Res/Mix Surround Dolby Digital 5.1)		4:46
2.	"Book of Brilliant Things" (Mixage Surround 5.1/Mix Stéréo Hi-Res/Mix Surround Dolby Digital 5.1)		4:22
3.	"Speed ​​Your Love to Me" (Mix Surround 5.1/Mix Stéréo Hi-Res/Mix Surround Dolby Digital 5.1)		4:25
4.	"Waterfront" (Mixage surround 5.1/Mixage stéréo Hi-Res/Mixage surround Dolby Digital 5.1)		4:49
5.	"East at Easter" (Mixage Surround 5.1/Mix Stéréo Hi-Res/Mix Surround Dolby Digital 5.1)		3:33
6.	"Street Hassle" (Mix Surround 5.1/Mix Stéréo Hi-Res/Mix Surround Dolby Digital 5.1)	Lou Reed	5:15
7.	"White Hot Day" (Mixage surround 5.1/Mixage stéréo haute résolution/Mixage surround Dolby Digital 5.1)		4:34
8.	""C" Moon Cry Like a Baby" (Mélange Surround 5.1/Mix Stéréo Hi-Res/Mix Surround Dolby Digital 5.1)		4:21
9.	"The Kick Inside of Me" (Mixage surround 5.1/Mixage stéréo haute résolution/Mixage surround Dolby Digital 5.1)		4:49
dix.	"Shake Off the Ghosts" (Mix Surround 5.1/Mix Stéréo Hi-Res/Mix Surround Dolby Digital 5.1)		3:59
11.	"Front de l'eau" (vidéo promotionnelle)		4:49
12.	"Speed ​​Your Love To Me" (vidéo promotionnelle)		4:24
13.	"Sur le podium" (vidéo promotionnelle)		4:47
14.	"Waterfront" (Top Of The Pops 24/11/83)		4:04
15.	"Speed ​​Your Love to Me" (Live, Oxford Road Show 30/01/84)		5:02
16.	"Up on the Catwalk" (Live, Oxford Road Show 30/04/84)		3:32

Noter

• L'édition de luxe de Sparkle in the Rain comprend le disque 1 ( The Original Album ) et le disque 2 ( B-Sides & Rarities ).
• L'« édition super deluxe » de Sparkle in the Rain comprend les 4 disques.

Personnel

Adapté des notes de pochette de l'album.

Esprits simples

• Jim Kerr – chant
• Charlie Burchill – guitares acoustiques et électriques
• Derek Forbes – basse, chant
• Mel Gaynor – batterie, chant
• Mick MacNeil – claviers, voix

Personnel supplémentaire

• Kirsty MacColl - voix sur " Speed ​​Your Love to Me " et " Street Hassle "

Production

Adapté des notes de pochette de l'album.

• Producteur – Steve Lillywhite
• Ingénieur – Howard Gray
• Assistants ingénieurs – Paul Cook et Gavin McKillop
• Équipement de studio – Matt Dunn et Paul Kerr
• Production de manchons – Images assorties
• Coordination – Gemma Corfield
• Gestion - Bruce Findley et Robert White à Schoolhouse Management

Positions sur le graphique

Simple

Date de sortie au Royaume-Uni	Chanson	Position de pointe
		Royaume-Uni	Nouvelle-Zélande	COLÈRE
4 novembre 1983	" Bord de l'eau "	13	1	5
9 janvier 1984	" Speed ​​Your Love to Me "	20	46	9
12 mars 1984	" Sur le podium "	27	44	16

Certifications

Région	Attestation	Unités certifiées /ventes
Canada ( Musique Canada )	Or	50 000 ^
France ( SNEP )	Or	100 000 *
Nouvelle-Zélande ( RMNZ )	Or	7 500 ^
Royaume-Uni ( BPI )	Platine	300 000 ^
* Chiffres de vente basés sur la seule certification. ^ Chiffres d'expédition basés sur la seule certification.

Les références

Lectures complémentaires

• Adam Sweeting (1999). Esprits simples (première édition). Sidgwick & Jackson . ISBN 0-283-99581-5.
• Hogg, Brian (1992). Notes de pochette - Prix ​​scintillant 81/92 . Disques vierges .

Liens externes

• Sparkle in the Rain sur Discogs (liste des sorties)