Stanisław Grzesiuk - Stanisław Grzesiuk
Stanisław Grzesiuk ( prononciation polonaise: [staˈɲiswaf ˈɡʐɛɕuk] ; 6 mai 1918, Małków, comté de Łęczna - 21 janvier 1963) était un écrivain, poète, chanteur et comédien polonais . Il est remarquable comme l'une des rares personnalités publiques à utiliser et à promouvoir le style de chant et le dialecte de Varsovie d'avant-guerre après leur quasi-extinction à la suite du soulèvement de Varsovie de 1944 .
La vie
Stanisław Grzesiuk est né le 6 mai 1918 à Małków près de Chełm . Au début de sa vie, sa famille a déménagé dans l'arrondissement de Czerniaków à Varsovie , une zone culturelle distincte peuplée principalement d'ouvriers d'usine et d'autres travailleurs pauvres . Après avoir été diplômé d'une école professionnelle locale, il a commencé à travailler comme électrotechnicien pour diverses entreprises.
Après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, il fut arrêté par les Allemands en 1940 et envoyé en Allemagne comme esclave . Cependant, le 4 avril de la même année, il a été envoyé au camp de concentration de Dachau à la suite d'une tentative d'évasion. Il fut ensuite transféré à Gusen I (Mauthausen) et y passera près de cinq ans jusqu'à la libération du camp par l' armée américaine .
Libéré le 5 mai 1945, il retourne en Pologne. Bien qu'il ait survécu à l' Holocauste , sa santé ne s'est jamais rétablie et Grzesiuk a souffert d'une grave tuberculose , qui l'a finalement tué.
Après la guerre, Grzesiuk a commencé à documenter ses expériences d'avant-guerre et de guerre. En 1958, il fait ses débuts avec Pięć lat kacetu ( Cinq ans dans les camps de concentration ), une description frappante de son séjour en Allemagne nazie pendant la guerre. L'année suivante, il publie Boso, ale w ostrogach ( Pieds nus mais avec des éperons ), une description de la vie d'avant-guerre de Czerniaków, l'un des arrondissements les plus colorés de Varsovie. Après sa publication, il est devenu connu comme le chroniqueur de la vie de Varsovie d'avant-guerre dans de nombreuses chansons, y compris les ballades de rue pour lesquelles il est devenu le plus connu. Grzesiuk a acquis une grande popularité en tant que chanteur pendant cette période et a joué un rôle de premier plan dans divers groupes de chansons traditionnelles de Varsovie, en tant qu'auteur- compositeur , chanteur et joueur de banjo .
Dans les années 1960, il a commencé son travail sur un autre roman, Na marginesie życia ( En marge de la vie ), documentant sa lutte contre la tuberculose, ainsi que les services sociaux polonais d'après-guerre. Stanisław Grzesiuk est décédé le 21 janvier 1963 à Varsovie. Son dernier livre a été publié à titre posthume l'année suivante.
Sources
- Stanisław Grzesiuk: Boso, ale w ostrogach , Na marginesie życia , Pięć lat kacetu