Tata-tonga - Tata-tonga
Tata-tonga ( mongol : Тататунга , écriture mongole :ᠲᠠᠲᠠᠲᠤᠩᠭᠠ, Tatatungү‑a ; Ouïghour : تاتاتوڭا ; Chinois :塔塔统阿; pinyin : Tǎtǎ-tǒng'ā ) était un homme ouïghour impliqué dans l'introduction et l'adaptation de l' ancien alphabet ouïghour sur le plateau mongol sous la forme de l' écriture mongole ( mongole bichig ou hudum bichig ). Il a été capturé par Gengis Khan au XIIIe siècle et a rapidement enseigné l'ancien alphabet ouïghour aux membres de la cour et l'a adapté au mongol khalkha , bien que Gengis Khan lui-même ne l'ait jamais appris.
L'écriture ouïghoure a été utilisée jusqu'en 1946, date à laquelle l'écriture cyrillique a été introduite pour la remplacer. Il est encore utilisé principalement en Mongolie intérieure , en Chine . Dans la Mongolie actuelle , le cyrillique est l'écriture officielle de la langue mongole et l'écriture traditionnelle est appelée l' ancienne écriture mongole ( mongol : Хуучин монгол бичиг ). Aujourd'hui, on estime que six millions de Mongols en Chine peuvent encore lire l'écriture mongole traditionnelle.
L' alphabet mandchou est dérivé depuis la toute fin du XVIe siècle de cette écriture mongole.
Les références
Sources
- de Hartog, Leo « Gengis Khan, conquérant du monde »