Les lettres de Vincent van Gogh -The Letters of Vincent van Gogh
Les Lettres de Vincent van Gogh font référence à une collection de 903 lettres survivantes écrites (820) ou reçues (83) par Vincent van Gogh . Plus de 650 d'entre eux étaient de Vincent à son frère Théo . La collection comprend également des lettres que van Gogh a écrites à sa sœur Wil et à d'autres parents, ainsi qu'entre des artistes tels que Paul Gauguin , Anthon van Rappard et Émile Bernard .
La belle-sœur de Vincent et épouse de son frère Théo, Johanna van Gogh-Bonger , a passé de nombreuses années après la mort de son mari en 1891 à compiler les lettres, qui ont été publiées pour la première fois en 1914. Arnold Pomerans , éditeur d'une sélection de lettres de 1966 , écrit que Théo "était le genre d'homme qui gardait le moindre morceau de papier", et c'est à ce trait que le public doit les 663 lettres de Vincent. En revanche, Vincent gardait rarement les lettres qui lui étaient envoyées et seulement 84 ont survécu, dont 39 de Théo. Néanmoins, c'est à ces lettres entre les frères que l'on doit une grande partie de ce que l'on sait aujourd'hui de Vincent van Gogh. La seule période où le public est relativement peu informé est la période parisienne où ils partageaient un appartement et n'avaient pas besoin de correspondre. Les lettres jouent en effet à peu près le même rôle pour éclairer l'art de l'époque que celles des frères de Goncourt pour la littérature.
Contexte et historique des publications
L'épouse de Théo van Gogh, Johanna van Gogh-Bonger , a consacré de nombreuses années à la compilation des lettres dont elle écrivait : petit bureau un tiroir plein de lettres de Vincent". En moins de deux ans, les deux frères étaient morts : Vincent des suites d'une blessure par balle et Théo de maladie. Johanna a commencé la tâche de compléter la collection, qui a été publiée dans son intégralité en janvier 1914. Cette première édition se composait de trois volumes, et a été suivie en 1952-1954 par une édition en quatre volumes qui comprenait des lettres supplémentaires. Jan Hulsker a suggéré, en 1987, que les lettres soient organisées par ordre de date, et une entreprise qui a commencé en 1994 lorsque le Van Gogh Letter Project a été lancé par le Van Gogh Museum. Le projet consiste en une collection complète de lettres annotées écrites par et à Vincent.
Exposition et première publication
Dans les derniers jours de décembre 1901, jusqu'en janvier 1902, Bruno Cassirer et son cousin Paul Cassirer ont organisé la première exposition van Gogh à Berlin, en Allemagne . Paul Cassirer a d'abord créé un marché pour van Gogh, puis, avec l'aide de Johanna van Gogh-Bonger , a contrôlé les prix du marché. En 1906, Bruno Cassirer publia un petit volume de lettres choisies de Vincent à Theo van Gogh, traduites en allemand.
Les lettres
Sur les 844 lettres survivantes que van Gogh a écrites, 663 ont été écrites à Theo, 9 à Theo et Jo. Des lettres que Vincent a reçues de Theo, seulement 39 survivent. La première lettre a été écrite quand Vincent avait 19 ans et commence par "Mon cher Théo". À cette époque, Vincent n'était pas encore développé en tant qu'écrivain – il était factuel, mais pas introspectif. Lorsqu'il a déménagé à Londres, puis à Paris, il a commencé à ajouter des informations plus personnelles.
Commençant en 1888 et se terminant un an plus tard, van Gogh a écrit 22 lettres à Émile Bernard dans lesquelles le ton est différent de ceux à Theo. Dans ces lettres, van Gogh a écrit plus sur ses techniques, son utilisation de la couleur et ses théories.
Les lettres comme littérature
Van Gogh était un lecteur avide et ses lettres reflètent ses activités littéraires ainsi qu'un style littéraire unique et authentique. Son style d'écriture dans les lettres reflète la littérature qu'il lisait et appréciait : Balzac , des historiens comme Michelet , et des naturalistes comme Zola , Voltaire et Flaubert . De plus, il a lu des romans écrits par George Eliot , Charlotte Brontë et Charles Dickens , ainsi que la poésie de John Keats , lisant principalement la nuit lorsque la lumière était trop faible pour peindre. Gauguin lui dit "qu'il lisait trop".
Le spécialiste de Van Gogh, Jan Hulsker, a écrit à propos des lettres de van Gogh : « Vincent était capable de s'exprimer magnifiquement, et c'est ce talent d'écriture remarquable qui a assuré aux lettres leur place durable dans la littérature mondiale ». Le poète WH Auden a écrit à propos des lettres : « il n'y a pratiquement pas une lettre de van Gogh que je ne trouve pas fascinante ». Pomerans pense que les lettres sont au niveau de la "littérature mondiale" basée sur le style et la capacité de s'exprimer. Dans les lettres, Vincent reflète différentes facettes de sa personnalité et il adopte un ton propre à sa situation. À l'époque où il traversait une étape de fanatisme religieux, ses lettres reflètent pleinement ses pensées ; à l'époque où il était impliqué avec Sien Hoornik, ses lettres reflètent ses sentiments.
Les lettres comme chronique d'une vie d'artiste
Les lettres de Van Gogh peignent une chronique de la vie d'un artiste, avec l'omission notable de la période où il vivait à Paris et n'avait donc pas besoin de correspondre avec son frère. Les lettres peuvent être lues comme une autobiographie d'un artiste ; le temps passé dans le Brabant , Paris et Londres, La Haye , Drenthe , Nuenen , Anvers , Arles , Saint-Rémy et Auvers relatent ses voyages corporels ainsi que sa croissance artistique. Parfois, Vincent écrivait à Theo tous les jours, au-delà du besoin de reconnaître un soutien financier, décrivant l'Angleterre et les Pays-Bas. Il a inclus dans les lettres des croquis de gens du commun, tels que les mineurs et les agriculteurs, car il croyait que les pauvres hériteraient de la terre. La pensée et les convictions spirituelles et théologiques de Van Gogh sont révélées dans ses lettres tout au long de sa vie.
Croquis des lettres
Croquis de la vue depuis la fenêtre de son atelier dans la lettre 200 (F-, JH930)
Croquis de toits vus de la fenêtre du grenier de l'artiste dans la lettre 251 (F-, JH157)
Croquis de Pollard Willow dans la lettre 252 (F-, JH165)
Esquisse dans la lettre 261.
Un croquis du cadre de perspective final avec des pieds réglables qu'il avait fait faire à La Haye, 1882.
Un croquis illustrant comment il prévoyait d'utiliser son nouveau cadre de perspective avec des pieds réglables dans les dunes de Scheveningen, 1882.
La soupe populaire publique , croquis de lettre, 1883, Musée Van Gogh , Amsterdam (F271)
La soupe populaire publique , croquis de lettre, 1883, Musée Van Gogh , Amsterdam (F272)
Croquis dans la lettre 324 (F-, JH332)
Croquis dans la lettre 323 (F1020, JH333)
Pont Langlois près d'Arles , (Esquisse de la lettre à Émile Bernard ), mars 1888, Bibliothèque JP Morgan , New York City (JH 1370)
Chambre de Vincent à Arles, Lettre Sketch Octobre 1888, Pierpont Morgan Library
Chambre de Vincent à Arles, Letter Sketch Octobre 1888, Musée Van Gogh , Amsterdam (JH 1609) lettre 554
Lettre à John Peter Russell, 1888, Solomon R. Guggenheim Museum , New York City
Marguerite Gachet au piano, esquisse de lettre, Auvers, juin 1890, Musée Van Gogh , Amsterdam (JH 2049)
Croquis du triptyque Tournesol dans une lettre à Théo
La Maison Jaune à Arles dans la lettre VGM 491
Docteur Gachet (F-/JH 2008), lettre 877.
(à gauche) Marie Ginoux ('L'Arlésienne') (F - / JH 1896). Notations de couleur : 'blanc' (blanc) (en haut à gauche et à droite) ; 'blanc' (blanc) et 'vert' (vert) (sur le châle); 'rose' (rose) (sur la robe); 'vert' (vert) (sur la table), lettre 879.
Champs de blé (F / - JH 2100), lettre 902.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_and_after_Pierre_Puvis_de_Chavannes_letter_sketches.png)
John Peter Russell
peintre impressionniste australien ; a travaillé avec Vincent van Gogh et Claude Monet à Belle-Ile.
La maison jaune
La Chambre célèbre occupation tant attendue de Van Gogh de sa « maison jaune ». » Van Gogh occupéune des chambres au premier étagecôté de sa chambre d'hôte, où Paul Gauguin séjourna pendant neuf semaines. Le président prend l'objet tousjours de sa chambre à coucher; van Gogh a également peint la chaise de Gauguin comme le titre l'indique. Il a rendu différentes personnalités de Gauguin et de lui-même à travers des styles artistiques.
Le semeur
Van Gogh a regardé François Millet mais a réadapté l'interprétation d'un paysan. Il a déstabilisé la qualité lyrique des figures paysannes de Millet et a cherché à afficher la nature de la paysannerie comme un travail difficile. L'esprit paysan dans les peintures de van Gogh est encore affiché dans Patience Escalier .
Marie Ginoux
Épouse de Joseph Ginoux, ami de van Gogh; propriétaire du café préféré de van Gogh, le Café de la Gare . Van Gogh dépeint souvent Arlesiens/Arlesiennes lorsqu'il résidait à Arles en 1888. Le geste suggère que van Gogh considérait Mme. Ginoux comme quelqu'un d'égocentrique.
Dr Paul Gachet
Médecin référé par Pissarro qui a soigné les troubles nerveux de van Gogh. Le docteur Gachet peint à loisir qui est en contact avec tous les impressionnistes. Père de Marguerite Gachet. (lettre 807, Theo van Gogh à Vincent van Gogh. Paris, vendredi 4 octobre 1889)
Champs de blé
Vincent van Gogh fait aussi bien des portraits que des paysages. Wheat Fields est une série de peintures de paysages que van Gogh a exécutées à un stade avancé de sa vie. Wheatfield with Crows et le Wheat Field sketch de la lettre 902 datent tous deux de juillet 1890. La lettre 902, écrite le 23 juillet 1890, est la dernière lettre trouvée écrite par van Gogh décédé le 29 juillet 1890 à Auvers-sur-Oise.
Commentaires des critiques et amis
Pendant une grande partie de sa vie d'adulte, il était seul et poussé à en apprendre le plus possible sur le monde qui l'entourait et sur son métier. Margaret Drabble décrit les lettres de Drenthe comme « déchirantes », alors qu'il luttait pour se réconcilier avec « l'obscurité de son sujet héréditaire », la pauvreté sombre et la méchanceté de la vie paysanne néerlandaise. Cette lutte a culminé avec sa peinture Les mangeurs de pommes de terre . Son ami et mentor Van Rappard n'aimait pas la peinture. Sans se laisser décourager, van Gogh s'est déplacé vers le sud, via Anvers et Paris. Ses lettres d'Arles décrivent son rêve utopique d'établir une communauté d'artistes qui vivaient ensemble, travaillaient ensemble et s'entraidaient. Dans ce projet, il est rejoint par Paul Gauguin à la fin de 1888.
Autographe de la lettre 716
La lettre 716 est une lettre envoyée conjointement par Vincent van Gogh et Paul Gauguin à Émile Bernard vers le 1er novembre 1888 peu après que Gauguin ait rejoint van Gogh à Arles . À la fin de l'été, van Gogh avait achevé son deuxième groupe de peintures de tournesol , parmi ses peintures les plus emblématiques, dont deux décoraient la chambre de Gauguin, ainsi que son célèbre tableau La maison jaune représentant la maison qu'ils partageaient.
La lettre est unique en ce qu'il s'agit d'une lettre conjointe des deux, et peut être lue à la fois en version originale française et en traduction anglaise sur le site Web de l' édition des lettres du musée Van Gogh . Ils y discutent, entre autres, de leurs projets de création d'une commune d'artistes, éventuellement à l'étranger. En réalité, leur relation était toujours tendue, et à la fin de l'année où ils se sont séparés pour de bon, van Gogh lui-même a été hospitalisé à la suite d'une panne au cours de laquelle il s'était mutilé une oreille.
L' autographe s'est adjugé 445 000 € lors d'une vente à Paris les 12 et 13 décembre 2012.
Dans les médias populaires
La remise de la dernière lettre de Vincent à Théo après la mort de Vincent et les circonstances entourant sa mort a fait l'objet du film 2017 Aimer Vincent , qui était animé par des peintures à l'huile réalisées avec les techniques de van Gogh.
Remarques
Les références
Sources
- Jansen, Léo ; Luijen, Hans; Bakker, Nienke. Vincent van Gogh – Les lettres : l'édition complète illustrée et annotée . Londres, Tamise et Hudson, 2009. ISBN 978-0-500-23865-3
- Pickvance, Ronald. Van Gogh à Saint-Rémy et Auvers (cat. expo. Metropolitan Museum of Art , New York : Abrams, 1986. ISBN 0-87099-477-8
- Pomerans, Arnold; de Leeuw, Ronald. Les Lettres de Vincent van Gogh . Londres : Penguin Classics, 1997. ISBN 0-14-044674-5
- Tralbaut, Marc Edo. Vincent van Gogh, le mal aimé . Edita, Lausanne (français) & Macmillan, Londres 1969 (anglais) ; réédité par Macmillan, 1974 et par Alpine Fine Art Collections, 1981. ISBN 0-933516-31-2
Lectures complémentaires
- Drabble, Marguerite. "Courage hollandais". Nouvel homme d'État . (18 janvier 2010).
- Chiff, Richard. "Le mythe derrière l'homme". Critique de livre du New York Times . 9 février 1986.
- "Vincent van Gogh : Peint avec des mots : Les lettres à Émile Bernard". Editeurs hebdomadaire . (27 août 2007). Vol 254, numéro 34.
Liens externes
- Mémoires de Johanna van Gogh-Bonger
- Mémoire de son fils .
- Galerie Vincent van Gogh . Les œuvres complètes et les lettres de Vincent van Gogh.
- Lettres de Van Gogh – Les lettres complètes de Van Gogh, traduites en anglais et annotées. Publié par le Musée Van Gogh.
- Lettres de Van Gogh , intégrales et annotées.
- Les lettres de Vincent van Gogh : une étude critique . Par Patrick Grant
- Van Gogh en tant que critique et autocritique , un catalogue d'exposition 1973 des bibliothèques du Metropolitan Museum of Art