Les Tours de Trébizonde -The Towers of Trebizond

Les tours de Trébizonde
Tours de Trébizonde.jpg
Première édition
Auteur Rose Macaulay
Pays Royaume-Uni
Langue Anglais
Genre Roman autobiographique
Éditeur Collins
Date de publication
 1956
Type de support Impression (relié et broché)
Précédé par Le monde mon désert (1950) 

Les Tours de Trébizonde est un roman de Rose Macaulay (1881-1958). Publié en 1956, ce fut le dernier de ses romans, et le plus réussi. Il a reçu le James Tait Black Memorial Prize pour la fiction l'année de sa publication.

Parcelle

Le livre est en partie autobiographique. Il suit les aventures d'un groupe de personnes – la narratrice Laurie, l'excentrique Dorothea ffoulkes-Corbett (autrement la tante Dot), son ami haut clergé anglican , le père Hugh Chantry-Pigg (qui garde sa collection de reliques sacrées dans ses poches) – en voyage d' Istanbul (ou de Constantinople comme l'aurait dit tante Dot, ou de Byzance comme l'aurait dit le P. Chantry-Pigg) à Trébizonde . Une médecin féministe turque attirée par l'anglicanisme sert de repoussoir aux personnages principaux.

En chemin, ils rencontrent des magiciens, des policiers turcs et de jeunes écrivains-voyageurs britanniques, et observent la BBC et Billy Graham en tournée. Tante Dot propose d'émanciper les femmes de Turquie en les convertissant à l' anglicanisme et en popularisant le bonnet de bain, tandis que Laurie a des préoccupations plus mondaines. Les références historiques (le christianisme britannique depuis la dissolution des monastères , les voyageurs du XIXe siècle vers l' empire ottoman , la Première Guerre mondiale, la quatrième croisade , le troisième voyage missionnaire de saint Paul , Troie ) abondent.

La toile géographique est agrandie avec les deux personnages principaux s'enfuyant en Union soviétique et l'héroïne rencontrant son amant en Turquie, puis sa mère semi-aliénée à Jérusalem . Les derniers chapitres soulèvent de multiples problèmes tels que les âmes des animaux, et culminent dans un accident mortel et ses conséquences.

À un autre niveau, le livre, sur fond anglo-catholique , traite du conflit entre l'attirance de Laurie pour le christianisme et son amour adultère pour un homme marié. C'était un problème que Macaulay avait rencontré dans sa propre vie, ayant eu une liaison avec le romancier marié et ancien prêtre catholique romain Gerald O'Donovan (1871-1942) de 1920 jusqu'à sa mort.

La phrase d'ouverture du livre est,

« Prenez mon chameau, mon cher », a dit ma tante Dot, en descendant de cet animal à son retour de la grand-messe.

Le médecin turc dit de tante Dot : « C'est une femme de rêves. Des rêves fous, des rêves de choses folles et impossibles. Et ce ne sont pas tous des conversions à l'Église, oh non. Ni toute la libération des femmes, oh Non. Ses yeux sont sur des montagnes lointaines, toujours un sommet lointain où elle ira. Elle a l'air si ferme et pratique, ce beau visage, si blond et dodu et astucieux, mais regardez dans ses yeux, vous aurez parfois une lueur étrange. "

Barbara Reynolds a suggéré que le personnage de tante Dot est basé sur l'amie de Rose Macaulay, Dorothy L. Sayers , et que le père Hugh Chantry-Pigg a des éléments de Frs. Patrick McLaughlin , Gilbert Shaw et Gérard Irvine .

Le livre a été décrit dans le New York Times : "Fantasy, farce, high comedy, living travel material, délicieux japes at many aspects of frenzied modern world, and a succession of éclairantes pensées sur l'amour, le sexe, la vie, les églises organisées et la religion sont tous mélangés avec des résultats enchanteurs."

Éditions

  • La première édition britannique a été publiée par Collins de Londres en 1956.
  • La première édition américaine (sous le même titre) a été publiée par Farrar, Straus, de New York, en 1957, avec une nouvelle édition par Farrar Straus & Giroux en 1980.
  • Une édition de luxe de la Folio Society , de Londres, avec une introduction de Joanna Trollope , est parue en 2005 et est toujours sous presse.
  • Une version de poche britannique est également toujours imprimée, publiée par Flamingo.
  • Une édition a été publiée par The New York Review of Books en 2003 avec une introduction de Jan Morris .

Les références

  • Babington Smith, Constance (1972). Rose Macaulay . Londres : Collins. ISBN  0-00-211720-7 .
  • Bensen, Alice R. (1969). Rose Macaulay . New York : Éditeurs Twayne.
  • Crawford, Alice (1995). Paradis poursuivi : les romans de Rose Macaulay . Madison, NJ : Fairleigh Dickinson University Press. ISBN  0-8386-3573-3 .
  • Emery, Jane (1991). Rose Macaulay : la vie d'un écrivain . Londres : J. Murray. ISBN  0-7195-4768-7 .
  • Fromm, Gloria G. (octobre 1986). « Les fortunes mondaines et unwordly de Rose Macaulay ». Le nouveau critère 5 (2) : 38-44.
  • Hein, David. "La foi et le doute dans Les tours de Trébizonde de Rose Macaulay." Revue théologique anglicane 88 (2006) : 47-68. Résumé : http://www.anglicantheologicalreview.org/read/article/508/
  • Hein, David. "Rose Macaulay : Une voix du bord." Dans David Hein et Edward Henderson, éd., CS Lewis and Friends , 93–115. Londres : SPCK ; Eugene, OR : Cascade, 2011.
  • Le Fanu, Sarah (2003). Rose Macaulay . Londres : Virago.
  • Moore, Judith (15 novembre 1978). « Rose Macaulay : Un modèle pour les féministes chrétiennes ». Siècle chrétien 95 (37) : 1098-1101.
  • Passty, Jeanette N. (1988). Eros et Androgynie : L'Héritage de Rose Macaulay . Londres et Toronto : Associated University Presses. ISBN  0-8386-3284-X .

Notes de bas de page

Liens externes