À travers les portes de la clé d'argent - Through the Gates of the Silver Key

"À travers les portes de la clé d'argent"
Weirdtales-1934-07-throughthegatesofthesilverkey.jpg
Page de titre de "À travers les portes de la clé d'argent" telle qu'elle apparaissait dans Weird Tales , juillet 1934. Illustration par HR Hammond.
Auteur Prix ​​HP Lovecraft
E. Hoffmann
Pays États Unis
Langue Anglais
Genres Fantastique , fiction étrange
Publié dans Contes étranges
Date de publication juillet 1934

" Through the Gates of the Silver Key " est une nouvelle co-écrite par les écrivains américains HP Lovecraft et E. Hoffmann Price entre octobre 1932 et avril 1933. Une suite de " The Silver Key " de Lovecraft , et fait partie d'une séquence d'histoires se concentrant sur Randolph Carter , il a été publié pour la première fois dans le numéro de juillet 1934 de Weird Tales .

Terrain

Lors d'un rassemblement pour décider du sort de la succession de Randolph Carter (qui est détenue en fiducie depuis sa disparition), le mystérieux Swami Chandraputra, qui porte de curieuses mitaines et des robes enveloppantes, raconte aux connaissances de Carter son destin ultime. Il explique que la clé a amené Carter à un type de dimension supérieure. Là, Carter, dans le cadre d'une mission mal définie (ou par pure curiosité), a parcouru d'étranges sections du cosmos en rencontrant d'abord 'Umr at-Tawil, un être dangereux averti dans le Necronomicon , disant que ceux qui s'en occupent ne revenir. 'Umr at-Tawil offre à Carter une chance de plonger plus profondément dans le cosmos; Carter perçoit ainsi la vraie nature de l'univers avant de passer par la "Porte Ultime".

Après avoir traversé la Porte Ultime, Carter (maintenant réduit à une facette désincarnée de lui-même) rencontre une Entité, supposée être Yog-Sothoth lui - même. Cet être explique que tous les êtres conscients sont des facettes d'êtres beaucoup plus grands, qui existent en dehors du modèle traditionnel des trois dimensions. Carter lui-même, et en fait tous les continuums infinis de l'espace-temps, est une facette de cet être particulier, l'archétype suprême, composé des plus grands penseurs de l'univers. L'Entité, semblant fière des réalisations de Carter, propose de lui exaucer un vœu relatif aux multiples facettes dont elle fait partie. Carter explique qu'il aimerait en savoir plus sur les facettes d'une race particulière éteinte depuis longtemps sur une planète lointaine, Yaddith, qui est constamment menacée par les monstrueux Dholes . Il a eu des rêves persistants à propos de Yaddith au cours des derniers mois. L'archétype suprême accomplit cela en transférant la conscience de Carter dans le corps de l'une de ses facettes parmi cette race, celle de Zkauba le sorcier, mais pas avant d'avoir averti Carter d'avoir mémorisé tous ses symboles et rites. Carter croit avec arrogance que la Clé d'Argent à elle seule accomplira cette affirmation, mais il s'avère bientôt que le souhait de Carter était une erreur; il ne peut pas s'échapper et est piégé dans le corps de Zkauba. Les deux êtres se répugnent, mais sont maintenant piégés dans le même corps, changeant périodiquement de dominance.

Après une longue période de piégeage sur Yaddith, Carter trouve un moyen de supprimer l'esprit extraterrestre avec des drogues, puis utilise leur technologie, ainsi que la clé d'argent pour retourner à la fois dans le présent et sur Terre, où Carter peut récupérer son manuscrit avec les symboles dont il a besoin pour travailler à retrouver son corps originel. Une fois là-bas, rapporte le Swami, Carter a trouvé le manuscrit et a rapidement contacté Swami Chandraputra, lui demandant d'aller à la réunion pour dire qu'il serait bientôt là pour récupérer ses biens et continuer à les détenir en fiducie. Après que le Swami ait terminé l'histoire, l'un des membres du groupe, l'avocat Aspinwall (qui est le cousin de Carter), accuse Swami Chandraputra d'avoir raconté une fausse histoire dans le but de voler la propriété, affirmant qu'il est une sorte d'escroc déguisé. Alors qu'Aspinwall déchire le visage et la barbe ressemblant à un masque du Swami, il est révélé que le Swami n'est pas du tout humain, mais Carter, toujours piégé dans le corps hideux de Zkauba. Les autres témoins ne voient pas le vrai visage de Carter/Zkauba, mais Aspinwall souffre d'une crise cardiaque mortelle. La crise fait que l'esprit de Zkauba se réaffirme, et le sorcier extraterrestre entre dans une curieuse horloge en forme de cercueil (impliquant être le moyen de transport de Carter/Zkauba vers la Terre) et disparaît.

L'histoire se termine par un vague post-scriptum, spéculant que le Swami n'était qu'un criminel de droit commun qui a hypnotisé les autres pour s'échapper. Cependant, les notes post-scriptum, certains des détails de l'histoire semblent étrangement exacts.

Inspiration

L'histoire a ses origines dans l'enthousiasme de Price pour un ancien conte de Lovecraft. "L'une de mes histoires HPL préférées était, et est toujours," La Clé d'Argent "", a écrit Price dans un mémoire de 1944. "En lui faisant part du plaisir que j'avais eu à le relire, j'ai suggéré une suite pour expliquer les agissements du [protagoniste] Randolph Carter après sa disparition." Après avoir convaincu un Lovecraft apparemment réticent d'accepter de collaborer à une telle suite, Price écrivit un brouillon de 6 000 mots en août 1932 ; en avril 1933, Lovecraft a produit une version de 14 000 mots qui laissait inchangée, selon l'estimation de Price, "moins de cinquante de mes mots originaux", bien qu'une encyclopédie HP Lovecraft rapporte que Lovecraft "a conservé autant de conceptions de Price que possible, ainsi que une partie de sa langue." Ainsi, bon nombre des idées centrales de l'histoire comme 'Umr at-Tawil, le discours sur les plans mathématiques et les multiples facettes de Randolph Carter à travers le temps et l'espace viennent de Price, qui était bien lu dans la pensée néoplatonicienne , la théosophie et l' occultisme . Même la citation du Necronomicon est principalement de Price dans ses grandes lignes bien qu'elle soit rédigée dans un langage plus lovecraftien. L'intrigue secondaire sur Yaddith était cependant entièrement l'idée de Lovecraft. Les contes d'Hoffman Price étaient orientaux, et 'Umr at-Tawil n'était qu'un Arabe qui avait une longue vie surnaturelle dans son projet.

Dans tous les cas, Price était satisfait du résultat, écrivant que Lovecraft "avait bien sûr raison de rejeter tout sauf le contour de base. Je ne pouvais que m'émerveiller qu'il ait tant fait de mon début inadéquat et maladroit." L'histoire est apparue sous les signatures des deux auteurs dans le numéro de juillet 1934 de Weird Tales ; Le brouillon de Price a été publié sous le titre "Le Seigneur de l'illusion" dans la crypte de Cthulhu n°10 en 1982.

Edward Guimont a suggéré qu'une influence était le roman de Jack London de 1915, The Star Rover , que Lovecraft possédait.

Accueil

Will Murray, spécialiste de Lovecraft, a déclaré à propos de « À travers les portes de la clé d'argent », « En tant que fantasme dunsanien , la collaboration Price/Lovecraft est un échec ; en tant qu'histoire de Mythos , elle est riche en idées, mais curieusement diluée. » Dans Mille plateaux (1980), Gilles Deleuze et Félix Guattari ont qualifié l'histoire de chef-d'œuvre de Lovecraft.

Les références

Sources

  • Robert M. Price, rédacteur en chef, Black Forbidden Things .

Liens externes