Appel difficile -Tough Call
| Appel difficile (jeu appelé à cause de la pluie) | |
|---|---|
 | |
| Artiste | Norman Rockwell |
| An | 1948 |
| Moyen | Huile sur toile |
| Dimensions | 109 cm × 104 cm (43 pouces × 41 pouces) |
| Emplacement | Temple de la renommée nationale du baseball |
Tough Call - également connu sous le nom de Game Called Cause of Rain , Bottom of the Sixth ou The Three Umpires - est une peinture de 1948 de l'artiste américain Norman Rockwell , peinte pour la couverture du 23 avril 1949 dumagazine The Saturday Evening Post . La peinture originale fait partie de la collection du Temple de la renommée du baseball national . Il est considéré comme l'œuvre la plus connue de Rockwell sur le thème du baseball et apparaît dans au moins dix livres de commentaires de Rockwell.
La peinture se déroule dans un stade , où un groupe de trois arbitres de baseball regarde vers le ciel, alors que la pluie commence à tomber. Derrière eux se trouve un tableau de bord indiquant que le match est en fin de 6e manche, les Pirates de Pittsburgh menant les Dodgers de Brooklyn par un score de 1-0. On voit également un entraîneur ou un manager de Brooklyn en conversation avec son homologue de Pittsburgh.
Création
Au cours de la saison 1948 , Rockwell a visité Ebbets Field , stade des Dodgers, avec un photographe. Le photographe a pris des photos des arbitres, de certains joueurs et du stade, que Rockwell a utilisé comme référence pour peindre une image de couverture de Post qu'il a réalisée en Californie cet hiver-là. Pendant son séjour en Californie, Rockwell a également rendu visite à Ralph Kiner , pour voir son uniforme de Pirates pour référence supplémentaire.
Deux photographies de référence présentent un alignement que les Dodgers n'ont utilisé que le 13 septembre, contre les Cubs de Chicago ;
| Non. | Pos. | Joueur |
|---|---|---|
| 35 | LF | Marv Rackley |
| 42 | 2B | Jackie Robinson |
| 1 | SS | Pee Wee Reese |
| 7 | 3B | Pete Reiser |
| 6 | FC | Carl Furillo |
| dix | C | Bruce Edwards |
| 14 | 1B | Gil Hodges |
| 22 | RF | Gene Hermanski |
| 26 | P | Rex Barney |
Reiser, normalement un voltigeur, n'a joué que quatre matchs au troisième but au cours de la saison, et ce n'est que le 13 septembre que Barney a également été le lanceur. D'autres photographies de référence montrent les trois arbitres qui ont travaillé un programme double entre les Dodgers et les Pirates le 14 septembre. Le tableau de bord répertorie également un programme double mercredi à venir contre les Reds de Cincinnati , qui s'est joué le 15 septembre.
Ce qui précède est conforme aux photographies de référence prises le 14 septembre, avant le premier match du programme double des Pirates, le tableau de bord affichant toujours la formation des Dodgers lors de leur match précédent contre les Cubs.
Une première version de la peinture a été trouvée en 2017 et a été vendue pour 1,68 million de dollars.
Composition
Le tableau représente cinq personnes, debout de gauche à droite, qui ont chacune posé pour des photographies de référence ;
- arbitre de la base Larry Goetz
- L'arbitre du marbre Beans Reardon , tenant son plastron extérieur
- arbitre de base Lou Jorda
- L'entraîneur de Brooklyn Clyde Sukeforth , tenant son chapeau et largement masqué par les arbitres
- Le manager de Pittsburgh Billy Meyer
Trois voltigeurs de Pittsburgh sont visibles au loin. Bien que manquant de photographies de référence, ils sont identifiés, debout de gauche à droite, comme ;
- le joueur de deuxième but Danny Murtaugh , avec les bras akimbo
- le voltigeur de centre Johnny Hopp
- le voltigeur droit Dixie Walker
Sur le tableau de bord, une partie de l'ordre des frappeurs de Brooklyn peut être vue, et le numéro 20 est répertorié comme étant au bâton , tandis que le score de la ligne ne montre qu'un seul point dans le match, marqué par Pittsburgh en début de 2e manche.
Tous les détails de la peinture ne correspondent pas aux événements réels du jeu du 14 septembre, tels que;
- Pittsburgh n'avait pas une avance de 1-0 dans les deux matchs du programme double
- Johnny Hopp a joué au premier but dans les deux matchs
- aucun joueur de Brooklyn portant le numéro 20 n'a joué ce jour-là
accueil
L'image de couverture a été bien accueillie par le public. Il a cependant fait l'objet de confusion et a provoqué une certaine controverse entre Rockwell et le Post .
La source de confusion est la représentation de Sukeforth et Meyer, et la partition, qui a Pittsburgh en tête. Si le match est terminé par les arbitres en raison de la pluie, Pittsburgh gagnera, étant donné qu'ils ont l'avance avec cinq manches déjà terminées. Si oui, pourquoi Sukeforth (entraîneur de Brooklyn) a-t-il l'air heureux, alors que Meyer (entraîneur de Pittsburgh) semble malheureux ? Le Post a fourni une explication à ses lecteurs ;
- Sur la photo, Clyde Sukeforth, un entraîneur de Brooklyn, pourrait bien dire : « Vous êtes peut-être tout mouillé, mais il ne pleut pas une goutte ! Le Pittsburgher recroquevillé — Bill Meyer, directeur des pirates — rétorque sans aucun doute : « Pour l'amour d'Abner Doubleday, comment pouvons-nous jouer au ballon dans cette averse ?
D'autres explications sont également possibles ; étant donné que le tableau d'affichage manuel d'Ebbets Field n'a été mis à jour qu'après que chaque équipe ait frappé, il est possible que Brooklyn mène réellement (en raison du fait qu'il a marqué deux points ou plus en fin de 6e manche), mais le score n'a pas encore été mis à jour . En fin de compte, la peinture est ouverte à l'interprétation comme "une création fictive destinée à ne rien faire d'autre que susciter des émotions du moment, laissant le spectateur extrapoler divers scénarios".
La source de la controverse était les modifications apportées à l'image par le Post , sans le consentement de Rockwell. Le Post a fait appel à un artiste pour ajuster les illustrations avant la publication ; par exemple, pour supprimer les noms de marque. Cet artiste a ajusté l'image originale de Rockwell pour éclaircir le ciel et assombrir également les uniformes des pirates. Cela a bouleversé Rockwell, qui s'est plaint que le Post "avait ajouté le morceau de ciel alors que je pense qu'il était encore meilleur comme je l'ai conçu et peint" dans une lettre à leur éditeur d'art. Après qu'un total de quatre peintures de Rockwell aient été ajustées par le Post en 1948 et 1949, les objections de Rockwell ont amené le Post à changer sa politique.
Dans la culture populaire
La peinture a été largement reproduite sur de nombreux objets souvenirs et figurait sur un timbre-poste émis par les îles Turques et Caïques en 1982. En 2008, l'image a été diffusée dans la série télévisée The Bronx Is Burning , prétendument sans autorisation, ce qui a entraîné dans un procès contre ESPN .