Tu peux m'appeler Al - You Can Call Me Al

"Tu peux m'appeler Al"
Vous pouvez m'appeler Al.jpg
Single par Paul Simon
de l'album Graceland
Publié 5 septembre 1986 ( 1986-09-05 )
Enregistré avril 1986
Studio L'usine à succès , New York City
Genre
Longueur 4 : 40
Étiqueter Warner Bros.
Auteur(s)-compositeur(s) Paul Simon
Producteur(s) Paul Simon
Chronologie des célibataires de Paul Simon
"Pensez trop"
(1984) 		" Tu peux m'appeler Al "
(1986) 		" Graceland "
(1986)

« You Can Call Me Al » est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète américain Paul Simon . C'était le premier single de son septième album studio, Graceland (1986), sorti sur Warner Bros. Records . Écrit par Simon, ses paroles suivent un individu apparemment en pleine crise de la quarantaine . Ses paroles ont été partiellement inspirées du voyage de Simon en Afrique du Sud et de son expérience avec sa culture.

Sorti en septembre 1986, "You Can Call Me Al" est devenu l'un des plus grands succès solo de Simon, atteignant le top cinq dans sept pays.

Fond

Les noms de la chanson proviennent d'un incident lors d'une fête à laquelle Simon est allé avec son épouse de l'époque, Peggy Harper. Le compositeur et chef d'orchestre français Pierre Boulez , qui assistait à la même soirée, a appelé à tort Paul « Al » et Peggy comme « Betty », inspirant Simon à écrire une chanson.

Composition

Les paroles peuvent être interprétées comme décrivant un homme traversant une crise de la quarantaine (« Où sont ma femme et ma famille ? Et si je mourais ici ? Qui sera mon modèle ? »). Cependant, comme Paul Simon lui-même l'a expliqué lors de l' épisode Graceland de la série documentaire Classic Albums , par le troisième couplet, les paroles passent d'une perspective générique de portrait à une perspective personnelle et autobiographique, alors qu'il décrit son voyage en Afrique du Sud qui a inspiré le album entier.

La chanson s'ouvre simplement, son protagoniste se demandant à haute voix pourquoi sa vie est difficile , au milieu d'autres questions. Simon a structuré les paroles de la chanson de manière à ce que les auditeurs reçoivent d'abord les informations les plus simples, avant de devenir abstrait avec son imagerie dans le troisième couplet de la chanson : "Parce qu'il y a eu une structure, [...] ces images abstraites, elles descendront et tombez dans l'un des créneaux que l'esprit s'est déjà constitués sur la structure de la chanson."

Enregistrement et production

"You Can Call Me Al" a été entièrement enregistré à The Hit Factory à New York en avril 1986; il diffère d'une grande partie de Graceland à cet égard, car la plupart des chansons du disque ont été enregistrées dans de nombreux endroits à travers le monde.

Certaines des textures de saxophone entendues sur "You Can Call Me Al" ont été créées par Adrian Belew sur un synthétiseur de guitare . "J'avais écrit une variété d'émulations de saxophone du baryton à l'alto qui avaient une qualité réaliste mais peu orthodoxe. Il [Paul Simon] a épelé chaque partie exactement comme il le voulait pour le début emblématique de la chanson. Ils ont peut-être ajouté de vrais saxophones plus tard mais mes saxophones synthétisés sont certainement là aussi. Je suis sûr que très peu de gens s'en rendent compte. "

Le synthétiseur Rob Mounsey a arrangé et dirigé la section des cuivres – huit cuivres et un saxophone basse – et a fortement contribué à l'arrangement et au groove du morceau . La chanson comporte une basse exécutée par Bakiti Kumalo ; le solo est palindromique car seule la première moitié a été enregistrée, puis a été jouée à l'envers pour la seconde moitié. La décision d'annuler l'enregistrement a été prise par Halee, qui a noté dans une interview ultérieure que ce type d'expérimentation était courant afin de rendre les chansons plus intéressantes. Le solo de sifflet de penny a été exécuté par le musicien de jazz Morris Goldberg .

Une fois la chanson terminée, elle a été mixée à The Hit Factory avec le reste de Graceland , à raison de deux jours en moyenne par chanson. La voix de Simon sur la chanson est plutôt rapide, ce qui les rendait difficiles à mélanger avec les nombreux instruments de la piste d'accompagnement. Après beaucoup de travail sur la piste, l'ingénieur de longue date de Simon, Roy Halee, a utilisé des retards de bande alimentant séparément les deux canaux audio, ce qui a rendu le chant clair.

Vidéos musicales

Paul Simon n'a pas aimé le clip original qui a été réalisé, qui était une interprétation de la chanson que Simon a donnée lors du monologue lorsqu'il animait Saturday Night Live dans la perspective d'un moniteur vidéo . Une vidéo de remplacement a été conçue en partie par Lorne Michaels et réalisée par Gary Weis , dans laquelle Chevy Chase, ancien élève de Saturday Night Live, a synchronisé la voix de Simon, avec des gestes ponctuant les paroles alors que Simon synchronisait les lèvres avec les choeurs et apportait divers instruments à jouer quand ils apparaissent respectivement dans la chanson. Le Chase de 193 cm (6 pi 4 po) se déplaçant à l'unisson avec le Simon de 160 cm (5 pi 3 po) offre également un contraste amusant.

Performances graphiques

"You Can Call Me Al" est devenu l'un des plus gros succès de Simon en solo. Aux États-Unis, il s'en sort d'abord mal, n'atteignant le numéro 44 du Billboard Hot 100 qu'en septembre 1986. Alors que les ventes et les éloges de Graceland augmentaient, culminant avec une victoire pour l' album de l'année lors de la 29e cérémonie annuelle des Grammy Awards en février 1987, le single a connu une résurgence des ventes et de la diffusion. Après avoir fait une deuxième entrée sur le Billboard Hot 100 en mars, la chanson a atteint un sommet de numéro 23 en mai 1987.

La chanson s'en sort encore mieux en dehors des États-Unis, se classant dans le top dix de plusieurs charts européens. Au Royaume-Uni, il est devenu son plus gros succès solo, passant cinq semaines dans le top dix et culminant au numéro 4 en octobre 1986. Il a depuis été certifié Or et plus tard Platine au Royaume-Uni, son seul single solo à atteindre l'un ou l'autre des jalons là-bas.

Les musiciens

Dans la culture populaire

  • Une performance en direct de "You Can Call Me Al" est incluse dans la version DVD 2009 des concerts du 25e anniversaire du Rock & Roll Hall of Fame .
  • La chanson est interprétée dans un épisode de 2009 de The Office , saison 5, épisode 24, " Heavy Competition " dans un style a cappella par Andy Bernard et son groupe.
  • La chanson est référencée dans un épisode 2011 de Family Guy , saison 10, épisode 9 lorsque le personnage de Lois joue le riff principal au saxophone.
  • La chanson est interprétée dans un épisode 2015 de Portlandia , saison 5, épisode 9 "You Can Call Me Al". La performance présente une apparition de Simon lui-même.
  • Le clip est parodié dans le clip de Mikal Cronin de 2015, "Say".
  • Randal Grichuk des Blue Jays de Toronto utilise la chanson comme musique « de passage » lorsqu'il apparaîtra dans une assiette à partir de 2021.

Graphiques

Graphiques hebdomadaires

Graphique (1986-1987)
Position de pointe
Australie ( Kent Music Report ) 2
Belgique ( Ultratop 50 Flandre) 2
Meilleurs célibataires du Canada ( RPM ) 11
Finlande ( Suomen virallinen lista ) 9
Irlande ( IRMA ) 2
Pays-Bas ( Top 100 unique ) 5
Nouvelle-Zélande ( musique enregistrée NZ ) 6
Top 20 de l'Afrique du Sud 2
Célibataires britanniques ( OCC ) 4
Panneau d'affichage américain Hot 100 23

Graphiques de fin d'année

Graphique (1987) Position
Australie (Kent Music Report) 100

Certifications

Certifications pour You Can Call Me Al
Région Attestation Unités certifiées /ventes
Danemark ( IFPI Danemark ) Or 45 000double dague
Royaume-Uni ( BPI ) Platine 600 000double dague

double dague Chiffres de ventes+streaming basés sur la seule certification.

Remarques

Les références

Sources

Liens externes