2005 Texas Proposition 2 - 2005 Texas Proposition 2

Proposition 2
Définition de la loi sur le mariage
Résultats
Réponse
Votes %
Oui 1 723 782 76,25%
Non 536 913 23,75%
Total des votes 2 260 695 100,00%
Électeurs inscrits / participation 12 577 545 17,97%

Carte des résultats de la Proposition 2 du Texas 2005 par county.svg

La proposition 2 était un référendum pour un amendement constitutionnel de l'État mis sur le bulletin de vote par la législature du Texas et approuvé par les électeurs aux élections générales du 8 novembre 2005 . La mesure a ajouté une nouvelle disposition à la Constitution du Texas , l'Article 1, Section 32, qui dispose que «Le mariage dans cet État ne doit consister que de l'union d'un homme et d'une femme», et «Cet État ou une subdivision politique de cet État ne peut créer ou reconnaître aucun statut juridique identique ou similaire au mariage. " Le Texas est ainsi devenu le dix-neuvième État américain à adopter un amendement constitutionnel interdisant le mariage homosexuel. C'est l'État le plus peuplé à adopter une interdiction constitutionnelle du mariage homosexuel jusqu'à ce que la Californie adopte son interdiction en novembre 2008.

Texte intégral

L'article 1, section 32 de la Constitution du Texas, telle que modifiée, stipule:

a) Le mariage dans cet État ne comprendra que l'union d'un homme et d'une femme.

(b) Cet État ou une subdivision politique de cet État ne peut créer ou reconnaître aucun statut juridique identique ou similaire au mariage.

La résolution commune proposant l'amendement comprenait un libellé supplémentaire sur les droits que l'interdiction du mariage homosexuel ne visait pas à restreindre:

Cet État reconnaît que grâce à la désignation de tuteurs, à la nomination d'agents et à l'utilisation de contrats privés, les personnes peuvent nommer de manière adéquate et appropriée des tuteurs et organiser les droits relatifs aux visites à l'hôpital, aux biens et au droit au produit des polices d'assurance-vie sans le existence de tout statut juridique identique ou similaire au mariage.

Approbation législative

Comme le prévoit l'article 17, section 1 de la Constitution du Texas, un amendement constitutionnel proposé n'est inscrit sur le bulletin de vote qu'après que la législature du Texas a proposé l'amendement dans une résolution conjointe du Sénat du Texas et de la Chambre des représentants du Texas. La résolution commune peut provenir de l'une ou l'autre chambre. La résolution doit être adoptée par un vote d'au moins les deux tiers des membres de chaque chambre. Cela signifie un minimum de 100 voix à la Chambre et 21 voix au Sénat.

Le 25 avril 2005, la maison a voté 101 en faveur et 29 contre l'amendement proposé pour interdire le mariage homosexuel et les unions civiles, rédigé par Warren Chisum . Le 21 mai 2005, le Sénat a voté 21 pour et 8 contre l'amendement proposé, et le scrutin a été fixé au 8 novembre.

Campagne

Financement et dépenses de la campagne

Les partisans ont recueilli 122 000 $, presque tous auprès de deux donateurs, et les opposants 391 000 $ pour soutenir leurs campagnes sur la proposition.

La proposition 2 a attiré près de 1,3 million de dollars de contributions. Sept comités opposés à la proposition ont recueilli 782 410 $, soit près de 55% de plus que les près de 506 000 $ recueillis par neuf comités qui l'appuient. Quatre comités contre la mesure ont recueilli 774 440 $, soit près de 99% de l'argent recueilli pour lutter contre la proposition 2.

Comité de scrutin Positionner Total
Texans pour le mariage Pro 339 880 $
Heritage Alliance PAC Pro 67 903 $
Focus sur le comité d'amendement du mariage familial au Texas Pro 51 188 $
Reagan Legacy Femmes Républicaines Pro 16 857 $
Texas Mariage Alliance Pro 10 175 $
Votez Oui sur la Prop.2 Pro 5 500 $
Républicains conservateurs du Texas Pro 8 750 $
Républicains conservateurs du comté de Harris Pro 5 433 $
Total pro 505 991 $
Pas de bêtises en novembre Con 350 096 $
Voter contre l'amendement Con 221 495 $
Pas de bêtises en 2006 Con 125 157 $
Sauver le mariage au Texas Con 77 694 $
Pratiquez ce que vous prêchez Con 4 858 $
Démocrates de Stonewall du comté de Tarrant Con 1 740 $
Texans unis Con 1 369 $
Total des con 782 409 $
Total 1 288 400 dollars
Donateur État Industrie Positionner Total
Groupe de travail national sur les gays et les lesbiennes Washington DC Droits des homosexuels Con 111 979 $
Bob J. Perry Houston, Texas Constructeurs de maisons Pro 110 000 $
Tim Gill Denver, Colorado Droits des homosexuels Con 100 000 $
James Leininger San Antonio, Texas Produits pharmaceutiques et de santé Pro 100 000 $
Vaquillas LLC Laredo, Texas Bétail Pro 100 000 $

Contributeurs à travers les États

  • Le groupe de travail national sur les gays et les lesbiennes a donné près de 122 000 $. Tous sauf 10 000 $ sont allés à un comité au Texas.
  • Focus on the Family , une organisation chrétienne basée au Colorado dirigée par le Dr James Dobson, a donné près de 51 200 $ à un comité du Texas qu'elle a formé. Bien que le comité du groupe au Kansas n'ait rapporté aucune contribution, il a révélé des dépenses de près de 24 500 $, principalement pour des publicités à la radio.
  • La Human Rights Campaign , une organisation nationale de promotion de l'égalité pour les homosexuels, a contribué 34 900 $ pour s'opposer à la mesure du Texas.

Partisans

Les partisans de la proposition 2 (2005) représentaient environ 76% de la population électorale du Texas. Les partisans ont affirmé que le mariage est une union entre un homme et une femme et que ces unions créent un enfant. Le sondage au moment du vote était d'environ 82% dans un sondage public. Le gouverneur du Texas, Rick Perry, a déclaré au moment du vote: "Comme la grande majorité des Texans, je crois que le mariage représente une union sacrée entre un homme et une femme." Bien que sa signature ne soit pas pertinente sur le plan juridique, le gouverneur Rick Perry a tenu une cérémonie de signature dans une église évangélique de Fort Worth.

Adversaires

Peu de temps avant les élections, un ministre presbytérien à Austin, Tom Hegar, a fait valoir qu '"un juge activiste libéral" pourrait interpréter le libellé de l'alinéa (b) pour interdire le mariage lui-même et a dit: "Ne le risquez pas, votez contre."

Le procureur général Greg Abbott , cependant, a défendu le libellé de l'amendement. Les partisans ont affirmé que la critique du libellé de l'amendement était un «écran de fumée» pour confondre les électeurs sur la question.

Sondages d'opinion pré-décision

Beaucoup ont prédit que la proposition 2 passerait, y compris les opposants à la proposition 2. Les partisans de la proposition 2, cependant, pensaient que les Texans pourraient ne pas voter parce qu'ils seraient trop confiants après avoir vu des victoires écrasantes pour les interdictions de mariage dans d'autres États.

  • Un sondage de 2003 a montré que 63% des Texans interrogés ont déclaré qu'ils soutenaient une interdiction par l'État des mariages homosexuels.
  • Un sondage réalisé à Houston en août 2005 a révélé que 64% des Afro-Américains du Texas soutenaient la protection des personnes LGBT sur le lieu de travail. Cependant, ce même sondage a révélé que 62% des couples de même sexe étaient opposés à l'autorisation de se marier.

Résultats

Proposition 2,
"Définition de la loi sur le mariage"
Choix Votes %
Référendum adopté Oui 1 723 782 76,25
Non 536 913 23,74
Total des votes 2 260 695 100,00
Électeurs inscrits et participation 12 577 545 17,97

Proposition 2 adoptée par un vote de plus de trois contre un. Avec environ 17,97% de participation électorale, il s'agit de la participation la plus élevée à une élection de modification constitutionnelle depuis 1991, vantée par l'interdiction du mariage entre personnes de même sexe. Matt Foreman , directeur exécutif du groupe de travail national sur les gays et les lesbiennes, a déclaré que le résultat n'était pas inattendu: "Lorsque vous soumettez un droit fondamental d'une minorité au vote populaire, il est presque impossible de gagner."


Répartition du comté

Des 254 comtés du Texas , 253 des 254 ont voté en faveur de la proposition 2. Le comté de Travis , qui comprend Austin , a été le seul comté à s'opposer à l'amendement, avec un peu moins de 60% des électeurs s'y opposant. Houston et Dallas , les 6e et 8e villes avec les plus grandes populations LGBT aux États-Unis, ont voté pour la proposition 2. Le plus grand comté du Texas, Harris , a voté de 72,5 pour cent à 27,5 pour cent pour la proposition 2, avec 17,5 pour cent de participation électorale; cependant, deux circonscriptions de Montrose -area du comté avec des populations homosexuelles substantielles ont rapporté des taux de participation d'environ 35 pour cent. Le comté de King , le comté le plus républicain du Texas, a enregistré le taux de participation le plus élevé de tous les comtés, avec 54,16%, tandis que le comté de Starr , le comté le plus démocratique du Texas, a le taux de participation le plus bas de tous les pays, avec 3,05%.

Parmi les comtés contenant les dix plus grandes villes du Texas, Houston, San Antonio , Dallas, Austin, Fort Worth , El Paso , Arlington , Corpus Christi , Plano et Laredo , seul Austin a voté contre la proposition 2. Parmi les comtés contenant les dix plus grands du Texas universités, Université Texas A&M , Université du Texas à Austin , Université de Houston , Université du nord du Texas , Texas State University – San Marcos , Université du Texas à Arlington , Texas Tech University , Université du Texas à San Antonio , l' Université du Texas à El Paso et l' Université du Texas à Dallas , seule l'Université du Texas à Austin a voté contre la proposition 2. Glen Maxey , le premier membre ouvertement gay de la Chambre des représentants du Texas, a visité le campus de l'Université du Texas après le scrutin a fermé, où il a dit que les étudiants ont voté plus de 4 contre 1 contre l'amendement. Les étudiants de l'Université de Houston, de l'Université du nord du Texas et de l'Université d'État du Texas ont voté 2 contre 1 contre l'amendement. Cependant, les étudiants de l'Université Texas A&M et de l'Université Baylor ont voté 6 contre 1 en faveur de l'amendement.

Effets

En novembre 2009, Barbara Ann Radnofsky , candidate au poste de procureur général du Texas , a affirmé que l'amendement, parce qu'il était mal rédigé, interdisait tout mariage au Texas.

Le Williams Institute a projeté que la légalisation du mariage homosexuel au Texas ajouterait 182,5 millions de dollars à l'économie de l'État au cours des trois premières années.

Contestation juridique

Le 1er octobre 2009, un juge du tribunal de district de l'État dans l'affaire In Re Marriage of JB et HB a jugé l'amendement inconstitutionnel en vertu de la clause de protection égale du quatorzième amendement de la Constitution des États-Unis . Le procès a été intenté par deux hommes vivant à Dallas qui s'étaient mariés dans le Massachusetts en 2006. Ils cherchaient à divorcer au Texas parce que le Massachusetts autorise uniquement les résidents de l'État à intenter une action en divorce. Le procureur général du Texas, Greg Abbott, et le gouverneur Rick Perry ont fait appel devant la cinquième cour d'appel de Dallas. Le 31 août 2010, la cour d'appel a annulé la décision du tribunal de district, statuant que l'amendement ne violait pas la Constitution américaine et que les tribunaux de district du Texas n'étaient pas compétents en la matière pour entendre une affaire de divorce entre personnes de même sexe.

Voir également

Les références

Lectures complémentaires

Liens externes