La Coupe ATS Formel 3 2014 était la 12e édition de la Coupe ATS F3. La saison a débuté le 26 avril à Oschersleben et s'est terminée le 5 octobre à Hockenheim après huit week-ends de course avec trois courses programmées chaque week-end. Cependant, une course a été annulée en raison du brouillard, et le championnat s'est donc déroulé sur un total de 23 courses.
Le vétéran de la catégorie Markus Pommer a terminé la saison en tant que champion, après avoir confortablement remporté le plus de courses au cours de la saison. Pommer a remporté 14 courses pour l' équipe Lotus dirigée par la Motopark Academy - pour un total de 17 podiums - ainsi que 11 pole positions et 10 tours les plus rapides. Il a terminé à près de 150 points d'avance sur son plus proche rival Nabil Jeffri , qui était dirigé par Motopark Academy sans le soutien de Lotus. Jeffri a remporté deux courses à Oschersleben et le premier meeting de Hockenheim, avec une saison tournante autour de la régularité, avec pas moins de 10 finalistes et 15 podiums au total. Jeffri a terminé avec 11 points d'avance sur un autre pilote Lotus, Indy Dontje , qui a remporté la course au Red Bull Ring et a été la meilleure recrue du championnat. Dontje a également remporté le championnat des recrues simultanées par 45 points.
Trois autres pilotes ont remporté des courses au cours de la saison; Le duo Van Amersfoort Racing Sam MacLeod (trois victoires) et Weiron Tan (deux victoires) ont été rejoints dans la victoire par Nicolai Sylvest, qui a gagné au Nürburgring pour JBR Motorsport & Engineering. Avec 15 victoires au total, Lotus a remporté le championnat par équipes, 113 points d'avance sur la prochaine meilleure équipe, Van Amersfoort Racing.
Le championnat faisait partie du week-end ADAC Masters à six des huit rondes de la saison; des manches supplémentaires ont eu lieu lors de la réunion de Stuttgarter Rössle à Hockenheim en juin et une manche en soutien au Deutsche Tourenwagen Masters à l'EuroSpeedway Lausitz en septembre. Toutes les courses ont eu lieu en Allemagne, à l'exception de la manche Red Bull Ring en Autriche.