Air (jeu vidéo) - Air (video game)

Air
Couverture originale de visual novel d' Air . Représentés sont Kano Kirishima (à gauche), Misuzu Kamio (au centre) et Minagi Tohno (à droite).
Genre	Drame , fantastique , romance
Jeu
Développeur	Clé
Éditeur	De Visualart (Windows) NEC Interchannel (DC, PS2) Prototype (SoftBank 3G, PSP, FOMA)
Genre	Eroge , Roman visuel
Plate-forme	Windows , Dreamcast , PlayStation 2 , SoftBank Mobile , PlayStation Portable , FOMA , Android , iOS , PlayStation Vita , Nintendo Switch
Publié
Mangas
Écrit par	Clé
Illustré par	Yukimaru Katsura
Publié par	Kadokawa Shoten
Magazine	Comptiq
Démographique	Seinen
Course d'origine	10 août 2004 – 10 février 2006
Volumes	2
Série télévisée animée
Réalisé par	Tatsuya Ishihara
Écrit par	Fumihiko Shimo
Musique par	juin Maeda Shinji Orito Magome Togoshi
Studio	Animation de Kyoto
Sous licence par	AUS Divertissement fou N / A Funimation
Réseau d'origine	BS-i
réseau anglais	N / A Réseau Anime
Course d'origine	6 janvier 2005 – 31 mars 2005
Épisodes	13 ( Liste des épisodes )
Série télévisée animée
Aérien en été
Réalisé par	Tatsuya Ishihara
Écrit par	Fumihiko Shimo
Musique par	juin Maeda Shinji Orito Magome Togoshi
Studio	Animation de Kyoto
Sous licence par	AUS Divertissement fou N / A Funimation
Réseau d'origine	BS-i
Course d'origine	28 août 2005 – 4 septembre 2005
Épisodes	2 ( Liste des épisodes )
Film
Air
Portail anime et manga

Air (stylisé comme AIR ) est un roman visuel japonais pour adultes développé par Key et sorti le 8 septembre 2000 pour les PC Windows . Key a ensuite publié des versions d' Air sans le contenu érotique, et le jeu a été porté sur Dreamcast , PlayStation 2 , PlayStation Portable , PlayStation Vita et Nintendo Switch . L'histoire suit la vie de Yukito Kunisaki, un showman itinérant à larecherche de la "fille dans le ciel". Il arrive dans une ville balnéaire tranquille où il rencontre trois filles, dont l'une est la clé de la fin de son voyage.

Le gameplay dans Air suit une intrigue ramifiée qui propose des scénarios prédéterminés avec des cours d'interaction et se concentre sur l'attrait des trois personnages principaux féminins par le personnage du joueur . Le jeu est divisé en trois segments - Dream, Summer et Air - qui servent de phases différentes dans l'histoire globale. Le titre du jeu reflète les thèmes dominants de l'air, du ciel et de l'utilisation des ailes tout au long du jeu. Le jeu s'est classé comme le jeu PC le plus vendu au Japon au moment de sa sortie, et a figuré plusieurs fois dans le top 50 national par la suite. Air a vendu plus de 300 000 unités sur plusieurs plateformes.

Après la sortie du jeu, Air a effectué plusieurs transitions vers d'autres médias. Un manga par Yukimaru Katsura a été publié en feuilleton dans Kadokawa Shoten de Comptiq , et publié plus tard en deux volumes. Des anthologies de bandes dessinées et des livres d'art ont également été publiés, de même que des drames audio et plusieurs albums de musique. Kyoto Animation a produit une série télévisée animée de 13 épisodes et une mini-série animée de deux épisodes en 2005, et Toei Animation a produit un film d'animation en 2005. Les adaptations animées sont autorisées par Funimation qui les a publiées en Amérique du Nord.

Gameplay

Dialogue et récit typiques dans Air représentant le personnage principal Yukito parlant à Misuzu.

Air est un roman visuel romantique dans lequel le joueur incarne trois personnages. Une grande partie de son gameplay est consacrée à la lecture du récit et des dialogues de l'histoire . Air suit une intrigue ramifiée avec plusieurs fins, et en fonction des décisions que le joueur prend pendant le jeu, l'intrigue progressera dans une direction spécifique. Avec les ports grand public, si un choix non souhaité était sélectionné, il y aurait une option pour rembobiner l'histoire pour corriger l'erreur. Cependant, si le joueur arrive à une mauvaise fin d'un scénario, le joueur n'a pas cette option et doit recharger le jeu au dernier point enregistré.

Il y a cinq intrigues principales que le joueur aura la chance de découvrir, trois qui sont initialement disponibles et deux autres qui peuvent le devenir plus tard. Tout au long du jeu, le joueur a le choix entre plusieurs options et la progression du texte s'arrête à ces points jusqu'à ce qu'un choix soit fait. Pour voir toutes les lignes de l'intrigue dans leur intégralité, le joueur devra rejouer le jeu plusieurs fois et choisir différents choix pour faire avancer l'intrigue dans une autre direction.

Lors de la première partie du jeu, le joueur assume le rôle de Yukito Kunisaki et les scénarios pour les trois héroïnes sont disponibles dans ce qu'on appelle l' arc de l'histoire de rêve . Une fois les intrigues de ces trois héroïnes terminées, un scénario supplémentaire appelé Summer est disponible dans lequel le joueur assume le rôle de Ryūya. Summer est un arc de roman linéaire dans lequel aucun choix n'est présenté au joueur. À la fin de la route d'été, un autre scénario appelé Air est disponible, qui sert de véritable fin à l'histoire. Dans Air, le joueur assume le rôle d'un corbeau nommé Sora. Dans les versions pour adultes du jeu, il y a des scènes avec des images de synthèse sexuelles représentant Yukito et une héroïne donnée ayant des relations sexuelles. Plus tard, Key a publié des versions d' Air sans le contenu érotique.

Terrain

Air se déroule dans une ville sur le modèle de Kami, au Japon.

Cadre et thèmes

Il y a des lieux importants présentés dans Air qui sont basés sur des lieux de la ville de Kami dans la préfecture de Hyōgo , au Japon. Air est situé dans le quartier Kasumi de Kami; au cours de la création de la série, Kasumi était une ville individuelle qui a depuis fusionné avec deux autres pour former la ville de Kami. De nombreux lieux dans Air , tels que la digue , la gare , le sanctuaire et l'école sont basés sur des lieux réels. Comme Air se déroule au milieu de l'été, la saison offre un ciel lumineux et ensoleillé pour la ville pendant la journée. Dans l'adaptation du manga, la ville est décrite comme une "ville tranquille avec peu de gens... avec rien d'autre que des plages et de la campagne". L'assistant de scénario Yūichi Suzumoto a déclaré que son impression d' Air est similaire à celle d'une chanson folklorique en raison du cadre rural et de la progression de l'histoire réconfortante.

Comme l'indique le titre, l'air, le ciel et les ailes sont des thèmes importants : Yukito est à la recherche de la "fille dans le ciel", et Misuzu pense que son autre moi vole dans le ciel au-dessus d'elle. D'autres personnages montrent une relation similaire avec le ciel, comme Minagi qui est membre du club d' astronomie et Michiru qui a un penchant pour les bulles qui flottent dans l'air. Kano veut des ailes pour voler, et Kanna les a déjà. Misuzu nomme un corbeau qu'elle trouve Sora (空) -Japonais pour "ciel". Un autre thème majeur est le lien maternel , car les histoires des quatre héroïnes, ainsi que celle de Yukito, tournent autour de leurs mères, biologiques ou adoptives. Le scénariste principal Jun Maeda a déclaré qu'il préférait inclure les mères dans les jeux s'il avait le choix entre n'inclure qu'une mère ou un père, comme c'est arrivé avec Air , bien qu'il le confirme en notant que dans les jeux bishōjo , les femmes sont le principal concentrer quand même. Les relations compliquées impliquant des membres de la famille et des amis jouent un rôle clé tout au long de l'histoire. L'un des sous-thèmes de l'histoire est la magie . Uraha, la mère de Yukito et Yukito lui-même ont la capacité d'utiliser la magie, bien que Yukito soit le moins qualifié d'entre eux. Sa sœur a dit à Kano que lorsqu'elle grandira et enlèvera son ruban jaune, elle obtiendra le pouvoir de faire de la magie. Cependant, les problèmes des parents qui abandonnent leur progéniture et la pauvreté sont affichés de manière réaliste.

Personnages

Le joueur assume le rôle de Yukito Kunisaki, le protagoniste d' Air . Il mène une vie pauvre allant de ville en ville avec peu d'argent, essayant de vivre de son spectacle avec une marionnette. En tant qu'adolescent ou jeune adulte, Yukito agit parfois de manière puérile s'il est provoqué. Yukito a tendance à être utile à ceux qui l'entourent tout en essayant de gagner de l'argent en même temps, et fait de son mieux pour s'occuper de Misuzu dans l'arc Dream. Misuzu Kamio, l'héroïne principale d' Air , rend Yukito assez méfiant au début en étant trop amical, mais finit par gagner son affection. C'est une lycéenne gaie mais introvertie, légèrement maladroite et simpliste, et prononce souvent la phrase pseudo-dinosaurique gao quand elle se sent troublée, une habitude qu'elle a conservée depuis son enfance. Misuzu a un grand amour pour les dinosaures , trouvant l'histoire de leur gloire et de leur extinction "romantique". Enfant, sa fascination pour les dinosaures provenait de la pensée que les poussins allaient grandir en eux ; sa mère adoptive Haruko Kamio trouve cela ridicule.

La deuxième des trois héroïnes que Yukito rencontre après Misuzu est Kano Kirishima, une fille fréquentant la même école que Misuzu. Elle est généralement énergique, enjouée et raconte des blagues en disant des choses absurdes. Kano est ami avec un étrange chien errant nommé Potato qui la suit partout et est capable de communiquer avec son étrange manière de parler. Kano croit toujours aux choses que sa sœur aînée Hijiri lui a racontées lorsqu'elle était enfant comme moyen de faire face à son passé. La troisième et dernière héroïne que Yukito rencontre est une fille de la classe de Misuzu à l'école nommée Minagi Tohno, une des meilleures élèves de l'école qui est également introvertie. Jusqu'à ce qu'elle rencontre Yukito, son seul ami était Michiru, avec qui elle fait souvent des bulles à la gare abandonnée de la ville.

Histoire

L' histoire d' Air tourne autour de trois filles dont la vie est liée au même homme. Dans le premier arc de l'histoire , Dream, Yukito Kunisaki est un showman voyageant à travers le Japon, poursuivant la recherche de sa défunte mère pour la "fille dans le ciel". L'histoire commence le lundi 17 juillet 2000, lorsque Yukito tombe sur une petite ville balnéaire où se déroule l'histoire. Lors de son premier jour en ville, Yukito essaie de gagner de l'argent en organisant un mystérieux spectacle de marionnettes où il manipule une poupée magiquement sans ficelles pour un petit public d'enfants qui passent. Yukito ne parvient pas à gagner la faveur des enfants, et les enfants partent sans le payer pour sa performance. Cette nuit-là, Yukito dort sur la digue de la ville près de la plage. Yukito s'effondre le lendemain à cause d' un coup de chaleur et est emmené dans une guilde de pêcheurs à proximité ; après son réveil, ils le nourrissent et lui donnent de très grosses boulettes de riz à emporter avec lui lorsqu'il s'en va. Alors qu'il est assis sur la digue de la ville en train de manger l'une des boulettes de riz, il remarque une jeune fille à côté de lui qui se présente comme Misuzu Kamio, une fille sincère mais maladroite qui a hâte de devenir amie avec lui. Misuzu tente constamment de jouer avec lui, tandis que Yukito essaie de refuser ses efforts. Il finit par la suivre chez elle, attiré par la chance de manger. Après que Haruko, la tante et mère adoptive de Misuzu, soit persuadée, il est décidé qu'il restera avec eux pour le moment.

Le lendemain, Yukito rencontre une fille nommée Kano Kirishima et un chien errant nommé Potato ; Kano et Misuzu vont au même lycée. Plus tard dans la journée, Yukito rencontre une troisième fille nommée Minagi Tohno, la camarade de classe de Misuzu, et son amie Michiru. Comme Misuzu, Kano et Minagi ont des personnalités étranges liées à des passés mystérieux. Avant longtemps, une légende des « mille étés » commence à se dévoiler où les mystères du passé sont principalement encadrés par la relation entre Yukito et Misuzu. La "fille dans le ciel" maudite que Yukito cherchait s'avère être Misuzu. Au moment où il comprend cela, elle a déjà appris à l'aimer et a passé son 15e anniversaire. Une fois que ces choses sont arrivées, la « fille du ciel » est maudite à mourir. Le reste de cet arc est dédié à la tentative de Yukito de la sauver, essayant de briser efficacement la malédiction.

L'arc suivant, Summer, révèle des événements qui se sont produits pendant l'été de mille ans avant l'arc Dream, se déroulant pendant la période Heian . Kannabi no mikoto, ou Kanna, est l'un des derniers êtres ailés dans le cadre fictif d' Air et est retenu prisonnier dans son propre château. Comme elle porte des ailes dans le dos, elle n'est pas autorisée à sortir des murs du château ni à voir sa mère, qui est dans une situation similaire ailleurs. Avec Ryūya, un membre de sa garde de samouraï , et Uraha, une télékinésie naissante, Kanna s'échappe et traverse le Japon féodal pour retrouver sa mère. Cependant, le reste de la garde et une secte de moines bouddhistes les suivent. Après avoir rattrapé leur retard, ils jettent une malédiction sur Kanna où elle doit endurer une réincarnation constante et la mort chaque fois qu'elle trouve l'amour; Misuzu est l'une de ces réincarnations.

Dans le dernier arc, Air, le dernier souhait de Yukito de sauver la vie de Misuzu est entendu. La chronologie de l'arc Dream a été réinitialisée, bien qu'elle soit maintenant vue à travers le point de vue d'un corbeau que Misuzu trouve et nomme Sora. De nouvelles choses sont révélées qui n'ont pas été vues après Yukito dans l'arc Dream. Après que Misuzu ait trouvé Sora et l'ait ramené à la maison, son état s'aggrave et finalement elle oublie même qui est Haruko. Le père de Misuzu, Keisuke Tachibana, se présente pendant cet arc en voulant ramener Misuzu chez lui, mais Haruko le supplie de lui accorder plus de temps, et ils conviennent de prolonger le temps de trois jours supplémentaires. Après les trois jours passés, Keisuke revient et voit l'amour entre Misuzu et Haruko; il décide de les laisser rester ensemble. Le reste de cet arc fait que Misuzu et Haruko passent du temps ensemble comme mère et fille, aboutissant à la mort de Misuzu.

Développement

Après l'achèvement de Kanon , le personnel de Key a commencé la production à l' antenne et a augmenté le nombre de personnes impliquées dans ce projet par rapport à Kanon . Le producteur exécutif d' Air était Takahiro Baba de VisualArt's , la maison d'édition dont dépend Key. La planification d' Air était dirigée par Jun Maeda qui était également l'un des deux principaux scénaristes, l'autre étant Takashi Ishikawa. L'aide au scénario a été fournie par quatre autres personnes : Kazuki Fujii, Kai, Tōya Okano et Yūichi Suzumoto . La direction artistique était dirigée par l'artiste de Key, Itaru Hinoue, qui a travaillé sur la conception des personnages. D'autres infographies ont été réparties entre trois personnes – Miracle Mikipon, Na-Ga et Shinory – et l'art de fond a été fourni par Din et Torino. La musique du jeu a été composée principalement par Shinji Orito , Jun Maeda et Magome Togoshi , qui avaient commencé à travailler avec Key avant la sortie de Kanon . Après l'achèvement d' Air , deux membres du personnel, Kazuki Fujii et Takashi Ishikawa, ont quitté Key.

Jun Maeda , le scénariste principal d' Air , a commenté qu'au début de la production d' Air , il avait déjà été décidé que ce serait un jeu pour adultes , et il suppose en outre que s'il n'était pas au moins sorti pour la première fois avec des adultes . contenu, qu'il n'aurait pas eu le même succès commercial. Maeda a également commenté qu'il voulait écrire Air pour donner aux joueurs la chance de vivre l'histoire dans son ensemble plutôt que juste une somme de différentes parties comme le font les jeux bishōjo typiques , y compris Kanon . Tout en essayant de le faire, Maeda a également essayé de le faire ressembler simultanément aux romans visuels typiques du même genre que Air pour donner au jeu un attrait pour les joueurs qui jouent souvent à de tels jeux. En tant que tel, bien que le jeu intègre des histoires de plusieurs personnages, elles sont toutes de longueurs variables.

Historique des versions

Air est sorti en tant que jeu pour adultes le 8 septembre 2000, en édition limitée, jouable sur un PC Windows sous la forme d'un ensemble de 2 CD-ROM . L'édition limitée était livrée avec l' album de remix Ornithopter remixant les morceaux de musique de fond présentés dans le roman visuel. L'édition régulière est sortie le 27 juillet 2001. Clé sortie sur la version tous âges le 27 juillet 2001, pour Windows. Une version adulte mise à jour appelée Air Standard Edition a été publiée le 8 avril 2005, avec une prise en charge supplémentaire de Windows 2000 / XP sous forme de DVD-ROM . Une version mise à jour pour tous les âges d' Air compatible pour les PC Windows Vista a été publiée par Key le 31 juillet 2009, dans un coffret contenant cinq autres romans visuels Key appelés Key 10th Memorial Box. Une autre version mise à jour pour tous les âges compatible avec les PC Windows 7 appelée Air Memorial Edition a été publiée le 28 mai 2010.

Le premier portage de console grand public du jeu a été publié pour Dreamcast (DC) le 20 septembre 2001 par NEC Interchannel . Une version PlayStation 2 (PS2) est sortie le 8 août 2002, également par NEC Interchannel. La version PS2 a été rééditée en tant que " Best " version le 1er septembre 2005. La version PS2 a été regroupée dans un package "Key 3-Part Work Premium Box" avec les versions PS2 de Kanon et Clannad publiées le 30 juillet, 2009. Pour compenser le manque de contenu érotique dans les ports grand public, des scènes supplémentaires ont été ajoutées.

Une version jouable sur les téléphones mobiles SoftBank 3G a été publiée par Prototype via la devise de VisualArt le 1er mai 2007. Prototype a ensuite publié une édition VGA produite par NTT DoCoMo jouable sur les téléphones FOMA en février 2008. La version pour les téléphones FOMA a été divisée en deux versions distinctes. fichiers : l'arc de l'histoire de Dream comprenait le premier fichier, et les arcs Summer et Air restants comprenaient le deuxième fichier. Une version de l'arc Dream jouable sur les appareils Android est sortie le 27 juillet 2012. Une version contenant les arcs Summer et Air pour les appareils Android est sortie le 15 août 2012. Une version complète Air sur les appareils Android est sortie le 24 octobre. 2012, en deux éditions : une sans doublage, et une avec doublage, y compris Yukito. Deux versions sont sorties le 2 mai 2013 : une version adulte pour les appareils Android et une version tous âges jouable sur les appareils iOS . Une version PlayStation Portable (PSP) du jeu est sortie au Japon le 22 novembre 2007 par Prototype. Une version téléchargeable de la version PSP via le PlayStation Store a été publiée par Prototype le 2 septembre 2010. Une version PlayStation Vita (PSV) a été publiée par Prototype le 8 septembre 2016. Dans la version originale, il n'y avait pas de doublage pour le personnages, bien que cela ait été modifié plus tard pour la version DC, qui, à l'exception de Yukito, comprenait un doublage complet, et les versions PS2, PSP et PSV, qui avaient un doublage complet. Une version Nintendo Switch est sortie au Japon le 9 septembre 2021.

Adaptations

Mangas

Un manga Air a été publié en série dans le magazine de jeux informatiques japonais Comptiq entre le 10 août 2004 et le 10 février 2006. Les chapitres individuels ont ensuite été rassemblés en deux volumes distincts publiés par Kadokawa Shoten . L'histoire a été adaptée de la version du roman visuel qui l'a précédée et a été illustrée par l' artiste japonais Yukimaru Katsura . Entre les deux volumes, il y a 15 chapitres principaux (neuf dans le volume un et six dans le volume deux), et deux chapitres bonus inclus à la fin de chaque volume. La version manga passe en revue les arcs Dream et Air en détail tandis que l'arc Summer n'est que brièvement abordé tout au long du manga. L'accent est mis sur l'histoire de Misuzu avec Kano et Minagi servant de personnages secondaires en comparaison. Cependant, l'histoire de Minagi est expliquée dans le versement bonus à la fin du deuxième volume.

Il existe également cinq séries d' anthologies de mangas produites par différentes sociétés et dessinées par une multitude d'artistes différents. Le premier volume de la première série d'anthologies, publié par Ichijinsha sous le titre Air Comic Anthology , est sorti le 25 janvier 2001, sous leur label DNA Media Comics . Les volumes de cette série ont continué à être publiés jusqu'au 25 décembre 2001, avec le septième volume. La deuxième anthologie, Air Anthology Comic , a été publiée en un seul volume par Softgarage le 20 décembre 2002. Le 17 avril 2004, Ohzora a publié une anthologie composée d'œuvres basées à la fois sur Kanon et Air intitulée Haru Urara: Kanon & Air . Ohzora a également sorti trois autres anthologies sous le titre Air , dont la dernière est sortie le 24 mars 2005. La dernière anthologie de manga est sortie en un seul volume le 2 avril 2005, par Jive intitulée Comic Anthology Air : Kimi no Iru Basho . Chacune des séries d'anthologies est écrite et dessinée par une moyenne de 20 personnes par volume.

CD dramatiques

Il y avait neuf CD dramatiques basés sur Air publié par Lantis . Les trois premiers se sont concentrés uniquement sur chacune des héroïnes principales séparément par CD où la couverture de l'album décrirait laquelle des filles à présenter. Ces trois albums sont sortis le 24 août 2005. La prochaine série de trois a été réalisée de la même manière et est sortie le 21 octobre 2005. Les trois derniers sont sortis par incréments d'un mois après la mise en vente du deuxième lot de trois CD dramatiques. Le septième CD se concentrait sur les événements de l'arc Summer dans l'histoire tandis que les deux derniers étaient basés sur l'arc Air. Au moins le dernier CD sorti le 25 janvier 2006, contenait des histoires originales en plus de l'histoire du roman visuel.

Série animée

La couverture du premier volume de compilation DVD pour la série animée Air .

Le 17 novembre 2004, un DVD teaser nommé "Air prelude" a été produit contenant des interviews des acteurs de l'anime, des séquences vidéo d'ouverture et de fin propres et des séquences promotionnelles de l'anime lui-même; c'était un DVD en édition limitée, avec seulement 20 000 exemplaires produits. La série télévisée animée est produite par Kyoto Animation , réalisée par Tatsuya Ishihara , écrite par Fumihiko Shimo , et présente la conception des personnages par Tomoe Aratani qui a basé les conceptions sur le concept original d' Itaru Hinoue . Treize épisodes ont été produits par Kyoto Animation : 12 épisodes réguliers et un dernier épisode récapitulatif qui résume l' arc narratif de Misuzu . L'anime suit également le jeu en divisant la série en trois parties ; Dream (épisodes un à sept), Summer (épisodes huit et neuf) et Air (épisodes 10 à 12), suivi de l'épisode récapitulatif (épisode 13). Les épisodes ont été diffusés entre le 6 janvier et le 31 mars 2005, sur le réseau de télévision japonais BS-i . Les chansons thématiques du roman visuel Air sont utilisées pour le thème d'ouverture, le thème de fin et la bande-son de l'anime. Après la conclusion de la série animée, une mini-série qui s'ajoutait à l'arc estival de l'histoire appelée Air in Summer a été diffusée les 28 août et 4 septembre 2005, une semaine plus tard sur BS-i. Air in Summer se composait de deux épisodes et a été produit par le même personnel que la série animée.

Un DVD sorti le 31 mars 2005, intitulé « Air Memories », contenait des publicités promotionnelles pour la série, des commentaires du personnel et des séquences de fin propres des 12e et 13e épisodes, d'une durée de 92 minutes. Les épisodes sont sortis sur DVD Region 2 entre le 6 avril et le 7 septembre 2005, par Pony Canyon en éditions limitées et régulières contenant deux épisodes par volume. Le DVD d' Air in Summer est ensuite sorti le 5 octobre 2005 au Japon. De plus, Air est devenu l'une des premières séries animées à sortir au format Blu-ray Disc le 22 décembre 2006. Une nouvelle version du coffret Blu-ray Disc est sortie le 28 novembre 2008 au Japon.

Le 27 avril 2007, le co-fondateur et directeur d' ADV Films , Matt Greenfield, a annoncé l'acquisition de la série animée et du film lors d'un panel à la convention d'anime Anime Matsuri ; il a payé 145 000 $ pour la série télévisée. Les 12 épisodes principaux et les deux épisodes d' Air in Summer ont été distribués sous licence en Amérique du Nord par ADV Films. Les épisodes sont sortis sur quatre compilations DVD entre le 14 août et le 27 novembre 2007. Le deuxième volume DVD a été vendu en deux éditions, la différence entre les deux étant une boîte de série dans laquelle les quatre DVD pouvaient tenir. En juillet 2008, la licence de la série animée et du film a été transférée à Funimation , qui a continué à les produire en Amérique du Nord en anglais. Funimation a sorti un coffret de trois disques de l' anime Air le 21 avril 2009, qui n'incluait pas l'épisode récapitulatif.

Film

Un film d'animation Air réalisé par Osamu Dezaki a été présenté pour la première fois dans les cinémas japonais le 5 février 2005. Le film, animé par Toei Animation , est une réinterprétation de l' histoire originale d' Air qui se concentre sur l' arc narratif du rôle principal féminin Misuzu Kamio. Yukito Kunisaki arrive dans la ville de Kami pour avoir une chance de gagner de l'argent au festival d'été et rencontre Misuzu lors de son premier jour en ville. Ils deviennent bientôt amis et une histoire vieille de mille ans commence à se dérouler. Le film a ensuite été vendu sur DVD et sorti en trois éditions : l'édition collector, l'édition spéciale et l'édition régulière le 5 août 2005. Le film Air a été initialement sorti en DVD par ADV Films en Amérique du Nord le 11 décembre 2007 . Funimation a poursuivi la sortie du film à partir de Juillet 2008 , lorsque la licence a été transféré de volume moyen quotidien à Funimation; Funimation a réédité le film le 21 avril 2009.

Musique

Le roman visuel a trois chansons à thème principales : le thème d'ouverture " Tori no Uta " (鳥の詩, Bird's Poem ) , le thème de fin " Farewell song " et " Aozora " (青空, Blue Skies ) comme chanson d'insertion. Chaque chanson est chantée par Lia de I've Sound et les paroles ont été écrites par Jun Maeda . Cinq des personnages ont des leitmotivs ou des chansons à thème musical de fond : les trois héroïnes, Kanna et Michiru. Le thème de Misuzu est "Natsukage" (夏影, Summer Lights ) ; Le thème de Kano est "Mizutamari" (水たまり, Puddle ) ; Le thème de Minagi est « Niji » (虹, Rainbows ) ; Le thème de Kanna est "Tsukiwarawa" (月童, Moon Child ) ; enfin, le thème de Michiru est "Tentōmushi" (てんとう虫, Ladybug ) . Sur les six pistes musicales non utilisées dans le roman visuel, mais qui étaient incluses dans la bande originale du jeu, les deux premières étaient des tentatives infructueuses de création d'un thème pour Minagi.

Le premier album, Ornithopter , était livré avec la sortie originale d' Air en septembre 2000. L'album suivant est sorti en août 2001 sous la forme d'un maxi single intitulé " Natsukage / Nostalgia " contenant une version vocale de " Natsukage " et une face B Piste; les deux chansons ont été chantées par Lia et le reste du single a été produit par Jun Maeda. La bande originale du jeu est sortie en septembre 2002 et contient deux disques avec 31 pistes différentes ainsi que des remix et des versions instrumentales des thèmes d'ouverture et de fin. Un album d' arrangement de piano est sorti en décembre 2003 intitulé Re-feel qui contenait cinq morceaux d' Air et cinq de Kanon . Un EP contenant des versions originales des trois chansons thème et des versions remixées des thèmes d'ouverture et de fin est sorti en mai 2006 intitulé Air Analog Collector's Edition: Tori no Uta / Farewell song . Chacun des albums publiés pour la version roman visuel a été publié sur le label Key Sounds Label . La bande originale du film est sortie en mars 2005 par Frontier Works . Un bonus symphonie CD intitulé Shinwa e no Izanai a été publié avec l'édition spéciale Air DVD du film le 5 Août 2005. Dans l' ensemble, Air de la musique a été bien accueilli, et la bande originale du roman visuel a rencontré des ventes élevées. Le thème d'ouverture était impliqué dans la violation du droit d' auteur en 2005.

Réception et vente

Selon un classement national de la vente des jeux bishōjo à l' échelle nationale au Japon, la version originale d' Air PC s'est classée au premier rang du classement. Le jeu s'est classé deux fois à 42 en novembre et décembre 2000, à 20 en janvier 2001, et deux fois de plus à 42 jusqu'en février 2001. La version originale est apparue deux fois dans les charts : la première de fin septembre à début octobre 2001 à 26, et à nouveau au cours des deux dernières semaines de mai 2002, se classant au 43e rang. L'édition régulière de la version Air PC a été créée au numéro 13, classée au numéro 41 dans le classement suivant, et 42 dans le classement suivant. La version PC tous âges a été créée au septième rang du classement et a obtenu un classement final à la 30e place dans le classement suivant. L' Air Standard Edition s'est classée numéro un dans le classement. L' Air Standard Edition s'est classée deux fois de plus, à la 34e et à la 28e place dans les deux classements suivants. Air a été le jeu le plus vendu en 2000 avec 102 080 unités, soit environ 25 000 unités de plus que le deuxième jeu le plus vendu, Inagawa de Ikō ! . La version Dreamcast s'est vendue à 42 445 unités au cours de sa première semaine et était le quatrième jeu sur console le plus vendu au Japon cette semaine-là. Le magazine de jeux vidéo Famitsu a marqué cette version de 30 sur 40, et il a finalement vendu 50 406 unités pour se classer au 53e rang des jeux Dreamcast japonais les plus vendus, en 2007. NTT Publishing a rapporté que plus de 300 000 unités d' Air ont été vendues.

Air a été décrit comme un jeu qui se démarque, un peu comme le premier titre de Key, Kanon , en raison d'une intrigue complexe qui maintient l'intérêt du joueur et a également une bonne valeur de rejouabilité. Dans une interview de Jun Maeda et Yūichi Suzumoto , ils ont tous deux été surpris de découvrir que le public japonais (en mars 2001) considérait Air comme un jeu apaisant, mais Maeda et Suzumoto ont clairement indiqué que cette impression était totalement en contradiction avec leur impression du jeu, et ils remarquent qu'il n'y a pas une seule personne qui a travaillé sur Air qui a pensé cela. Des personnages d' Air sont apparus dans des œuvres dōjin qui ne sont pas directement basées sur la série Air . Des jeux tels que Eternal Fighter Zero -Blue Sky Edition- de Twilight Frontier où la plupart des personnages jouables venaient soit d' Air, soit des précédents jeux Key Kanon ou One . Dans le numéro d'octobre 2007 du magazine Dengeki G , les résultats du sondage pour les 50 meilleurs jeux de bishōjo ont été publiés. Sur 249 titres, Air s'est classé huitième avec 43 voix.

Remarques

Les références

Liens externes

• Officiel clé Air site web (en japonais)
• Site officiel de l'anime Air (en japonais)
• Air à la base de données Visual Novel
• Air à IMDb
• Air (anime) à l'encyclopédie Anime News Network