Langue des signes ban Khor - Ban Khor Sign Language
| Langue des signes ban Khor | |
|---|---|
| Originaire de | Thaïlande |
Locuteurs natifs |
400 (2009) |
langage des signes
|
|
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | bfk |
| Glottolog | bank1251 |
| PEL | Langue des signes ban Khor |
La langue des signes de Ban Khor ( BKSL ) est une langue des signes de village utilisée par au moins 400 personnes d'une communauté de riziculteurs du village de Ban Khor dans une région reculée de l' Isan (nord - est de la Thaïlande ). Connu localement sous le nom de pasa kidd (« langage des muets »), il s'est développé dans les années 1930 en raison d'un nombre élevé de personnes sourdes . Le nombre estimé d'utilisateurs en 2009 était de 16 sourds et d'environ 400 entendants sur 2741 villageois. C'est une langue isolée , indépendante des autres langues des signes de la Thaïlande telles que la langue des signes de l' ancienne Bangkok et la langue des signes nationale thaïlandaise .
La langue des signes thaïlandaise exerce de plus en plus une influence sur BKSL. Les jeunes sourds fréquentent des pensionnats pour sourds éloignés où ils apprennent la langue des signes thaïlandaise. Même les entendants d'âge moyen utilisent le vocabulaire thaï SL mélangé au BKSL. Des attitudes favorisant le Thai SL par rapport au BKSL commencent à s'exprimer.
Autres langues des signes locales
D'autres langues des signes villageoises ont été signalées dans la région de Ban Khor, dans les villages de Plaa Pag , Huay Hai et Na Sai . Ils n'ont pas été documentés, on ne sait donc pas s'il s'agit de dialectes du BKSL ou s'il s'agit de langues distinctes.