Borgen (série télévisée) - Borgen (TV series)
| Borgen | |
|---|---|
 | |
| Genre | Drame politique |
| Créé par | Adam Prix |
| Écrit par | |
| Réalisé par | |
| Mettant en vedette | |
| Compositeur | Halfdan E |
| Pays d'origine | Danemark |
| Langue originale | danois |
| Nombre de séries | 3 |
| Nombre d'épisodes | 30 ( liste des épisodes ) |
| Production | |
| Producteur | Camille Hammerich |
| Temps de fonctionnement | 58 minutes |
| Sortie | |
| Réseau d'origine | DR1 |
| Version originale | 26 septembre 2010 – 10 mars 2013 |
| Liens externes | |
| Site Internet | |
Borgen ( prononciation danoise : [ˈpɒˀwn̩] ) est une série télévisée dramatique politique danoise. Adam Price est le co-scénariste et développeur de la série, avec Jeppe Gjervig Gram et Tobias Lindholm . Borgen est produit par DR , le radiodiffuseur public danois qui avait précédemment produit The Killing . En danois , Borgen, allumé. « Le château » est le nom informel du palais de Christiansborg oùrésidentles trois branches dugouvernement danois : le Parlement , le bureau du Premier ministre et la Cour suprême , et est souvent utilisé comme une figure de style pour le gouvernement danois.
Le programme raconte comment, contre toute attente, Birgitte Nyborg Christensen ( Sidse Babett Knudsen ) – une politicienne centriste mineure – devient la première femme Premier ministre du Danemark . Les autres personnages principaux sont Birgitte Hjort Sørensen dans le rôle de Katrine Fønsmark, une présentatrice de nouvelles TV1 ; Pilou Asbæk dans le rôle de Kasper Juul, un spin doctor ; Søren Malling dans le rôle de Torben Friis, rédacteur en chef de TV1 ; Mikael Birkkjær en tant que mari de Birgitte, Phillip; et Benedikte Hansen dans le rôle de Hanne Holm, une journaliste.
Trois séries de dix épisodes chacune ont été réalisées. La première série a été diffusée au Danemark à l'automne 2010, la deuxième à l'automne 2011 et la troisième à partir du 1er janvier 2013. Au Royaume - Uni , BBC Four a commencé à diffuser la première série le 7 janvier 2012, avec une rediffusion à partir du 13 juin 2012. La deuxième série a commencé le 5 janvier 2013, avec des chiffres d'audience initiaux de plus d'un million pour le premier épisode. La troisième série a commencé le 16 novembre 2013, avec deux épisodes diffusés l'un après l'autre.
La série a été diffusée dans la plupart des pays européens, ainsi qu'aux États-Unis, au Canada, au Mexique, en Corée du Sud, au Japon, en Inde, en Australie et en Nouvelle-Zélande. Avant la diffusion de la troisième série, Price a déclaré que ce serait probablement la dernière. Il a été annoncé le 29 avril 2020 que, dans le cadre d'un partenariat entre Netflix et DR, une quatrième série avec l'équipe créative d'origine et Sidse Babett Knudsen et Birgitte Hjort Sørensen reprenant leurs rôles est programmée pour diffusion en 2022. Les trois premières séries ont été ajoutées à Netflix dans le monde le 1er septembre 2020.
Birgitte Nyborg
On pense parfois que le personnage principal Birgitte Nyborg est basé sur la première femme Premier ministre du Danemark , Helle Thorning-Schmidt , même si Thorning-Schmidt n'a été élue qu'après la réalisation de la deuxième série de Borgen . Adam Price , le créateur de la série, a déclaré: "Je veux vraiment que vous croyiez qu'il y a un brin d'idéalisme dans Birgitte Nyborg qui est réel. Elle est également devenue un être politique très professionnel, mais il y a certainement cet idéalisme, et c'est important."
Sidse Babett Knudsen joue Nyborg. En décrivant sa relation avec le personnage, elle a déclaré: "Ils aimaient voir une femme se sentir coupable et je n'aimais pas ça … Je pense que [Nyborg] devrait être responsable de ses sentiments. Et quand elle doit prendre des décisions antipathiques , elle devrait se tenir à leurs côtés. Je ne veux pas qu'elle s'apitoie sur elle-même ou qu'elle devienne soudainement un bordel dans sa vie privée, parce que vous ne la croiriez pas en tant que Premier ministre si elle faisait ça. "
Dans le premier épisode, Birgitte est la cheffe d'un parti politique minoritaire , les « Modérés ». Cependant, à la suite d'une succession d'événements consécutifs à des élections législatives très disputées , elle se retrouve candidate de compromis au poste de Premier ministre et reste à ce poste jusqu'à la fin de la deuxième série. Dans la première série, elle est connue sous le nom de Birgitte Nyborg Christensen. Elle divorce de son mari Philip Christensen dans le temps écoulé entre la première et la deuxième série et est alors connue sous le nom de Birgitte Nyborg. Dans le temps écoulé entre la deuxième et la troisième série, Nyborg perd son poste et devient femme d'affaires et conférencière, revenant dans la troisième série pour former un nouveau parti politique, les « Nouveaux démocrates ».
Jeter
| Acteur | Personnage | Rôle du personnage | |
|---|---|---|---|
| Sidse Babett Knudsen | Birgitte Nyborg | Chef de parti modéré et premier ministre (saison 1 et 2) Chef du parti néo-démocrate (saison 3) Ministre des Affaires étrangères (saison 3) |
|
| Famille Nyborg Christensen | |||
| Mikael Birkkjær | Philippe Christensen | Mari de Birgitte Nyborg – maître de conférences à la Copenhagen Business School | |
| Freja Riemann | Laura Christensen | Fille de Birgitte Nyborg-Christensen et Phillip Christensen | |
| Emil Poulsen | Magnus Christensen | Fils de Birgitte Nyborg-Christensen et Phillip Christensen | |
| L'équipe de Birgitte Nyborg | |||
| Pilou Asbæk | Kasper Juul | Chef de la communication pour Birgitte Nyborg (saison 1 & 2) Journaliste (saison 3) |
|
| Morten Kirkskov | Niels Erik Lund | Secrétaire permanent du Premier ministre | |
| Iben Dorner | Sanné | Assistante personnelle du Premier ministre | |
| Hanne Hedelund | Jytte | secrétaire du premier ministre | |
| Chaîne TV1 | |||
| Birgitte Hjort Sørensen | Katrine Fønsmark | Journaliste TV1/Ekspres (saison 1 & 2)Gestionnaire de campagne du NPD (saison 3) | |
| Benedikte Hansen | Anne Holm | Journaliste sur TV1 (saison 1 & 3)Journaliste Ekspres (saison 2) | |
| Sren Malling | Torben Friis | Rédacteur en chef de TV1 | |
| Lisbeth Wulff | Pia Munk | Éditeur TV1 | |
| Thomas Levin | Ulrik Mørch | présentatrice de journal télévisé de TV1 | |
| Christian Tafdrup | Alexandre 'Alex' Hjort | directeur des programmes TV1 | |
| Anders Juul | Simon Bech | présentatrice de journal télévisé de TV1 | |
| Le gouvernement de Nyborg | |||
| Lars Knutzon | Bent Sejrø | Ministre des Finances (saison 1), plus tard conseiller de Birgitte (saisons 2 & 3) | |
| Dar Salim | Amir Diwan | Chef des Verts, ministre de l'Énergie et du Climat | |
| Stine Stengade | Henriette Klitgaard | Ministre des affaires (Parti modéré) | |
| Jens Jacob Tychsen | Jacob Kruse | Ministre de l'UE (parti modéré), plus tard commissaire de l'UE, plus tard chef du parti modéré | |
| néo-démocrates | |||
| Kristian Halken | Erik Hoffmann | Anciennement vice-président du parti Nouvelle droite | |
| Julie Agnete Vang | Nete Buch | Auparavant député modéré | |
| Jens Albinus | Jon Berthelsen | Auparavant député modéré | |
| Lars Mikkelsen | Søren Ravn | Consultante en économie néo-démocrate | |
| Le parti travailliste | |||
| Pierre Mygind | Michael Laugesen | Leader syndical – Rédacteur en chef du journal Ekspres | |
| Flemming Sørensen | Bjørn Marrot | Ministre des Affaires étrangères, leader travailliste (remplaçant Laugesen) | |
| Lars Brygmann | Troels Höxenhaven | Ministre de la justice et vice-président du travail,plus tard ministre des Affaires étrangères et leader travailliste (remplaçant Marrot) | |
| Bjarne Henriksen | Hans Christian Thorsen | Ministre de la Défense , plus tard ministre des Affaires étrangères et leader travailliste (remplaçant Höxenhaven) | |
| Pétrine Ager | Pernille Madsen | Ministre de l'Égalité , plus tard ministre des Finances et chef adjoint du travail | |
| Chefs de parti | |||
| Sren couvrant | Lars Hesselboe | Chef libéral – Premier ministre (saisons 1 et 3) | |
| Olé Thestrup | Svend Åge Saltum | Chef de la liberté | |
| Marie Askhave | Benedikte Nedergaard | Liberté | |
| Jannie Faurschou | Yvonne Kjær | Nouveau chef de droite | |
| Signe Egholm Olsen | Anne-Sophie Lindenkrone | Chef du Parti de la solidarité | |
| Membres du Parlement danois | |||
| Fadime Turan | Aicha Nagrawi | Solidarité | |
| Claus Bué | Parly Petersen | La main d'oeuvre | |
| Mette Kolding | Inger Hansen | Libéral | |
| Laura Allen Muller | Nadia Barazani | néo-démocrates | |
| Autres personnages | |||
| Alastair Mackenzie | Jérémy Gallois | Le petit ami de Birgitte Nyborg (saison 3) | |
| Claus Riis Østergaard | Olé Dahl | Chef de la communication pour Lars Hasselboe (saison 1) | |
| Mille Dinesen | Cécelie Toft | La petite amie de Phillip Christensen - Pédiatre (saison 2) | |
Partis politiques et médias
Sièges au Parlement, séries 1-2 | |
|---|---|
| Structure | |
 | |
Groupes politiques |
Gouvernement (83)
Soutenu par (8)
Opposition (88)
|
Sièges du Parlement, Série Finale | |
|---|---|
| Structure | |
 | |
Groupes politiques |
Gouvernement (87)
Opposition (92)
|
Bien que les partis politiques de la série soient fictifs, ils peuvent être reconnaissables comme leurs équivalents réels .
- Les Modérés ( De Moderate ), parti de centre-gauche de Birgitte Nyborg dans les deux premières séries, s'appuie sur le Parti social-libéral danois ( Radikale Venstre )
- Le Parti travailliste ( Arbejderpartiet ) est basé sur les sociaux-démocrates ( Socialdemokraterne )
- Le Parti écologiste de gauche des Verts ( Miljøpartiet ) est similaire au Parti socialiste populaire ( Socialistisk Folkeparti )
- Le Collectif Solidarité d'extrême gauche ( Solidarisk Samling ) s'apparente à l' Alliance Rouge-Verte ( Enhedslisten )
- Les néo-démocrates ( Nye Demokrater ), le nouveau parti centriste de Birgitte Nyborg dans la troisième saison est basé sur la Nouvelle Alliance ( Ny Alliance )
- Le Parti libéral de centre-droit ( De Liberale ) est basé sur Venstre
- La nouvelle droite ( Ny Højre ) est similaire au Parti conservateur conservateur ( Konservative Folkeparti )
- Le Parti de la liberté nationale-conservatrice ( Frihedspartiet est déclaré par le chef du parti Svend Åge Saltum être une partie de successeur) Mogens Glistrup de Progress Party ( Fremskridtspartiet ), tout comme son successeur vie réelle Parti populaire danois ( Dansk Folkeparti )
Les diffuseurs et journaux fictifs ont aussi leurs équivalents dans la vie réelle : le diffuseur public TV1 est basé sur DR1 , le journal tabloïd Ekspres s'inspire d' Ekstra Bladet , et la publicité 2'eren est similaire à TV 2 .
Birgitte Nyborg
On pense que le personnage principal, Birgitte Nyborg, est basé sur la première femme Premier ministre du Danemark, Helle Thorning-Schmidt , même si Thorning-Schmidt n'a été élue qu'après la deuxième saison de Borgen . Adam Price, le créateur de la série, a déclaré : "Je veux vraiment que les téléspectateurs croient qu'il y a un certain idéalisme dans Birgitte Nyborg qui est réel. Elle est également devenue un être politique très professionnel, mais il y a certainement cet idéalisme et cela et c'est important ".
Sidse Babett Knudsen joue le rôle de Nyborg. En décrivant sa relation avec le personnage, elle a déclaré: "Ils aimaient voir une femme se blâmer et je n'aimais pas ça … Je pense que [Nyborg] devrait être responsable de ses sentiments. Et quand elle doit faire des choix difficiles Je ne veux pas qu'elle s'apitoie sur elle-même parce que vous ne la croiriez pas en tant que premier ministre si elle faisait ça".
Épisodes
| Saison | Épisodes | Diffusé à l'origine | ||
|---|---|---|---|---|
| Première de la saison | Saison finale | |||
| 1 | dix | 26 septembre 2010 | 28 novembre 2010 | |
| 2 | dix | 25 septembre 2011 | 27 novembre 2011 | |
| 3 | dix | 1er janvier 2013 | 10 mars 2013 | |
Accueil
La série a été bien accueillie par la critique et le public. Il est devenu un succès au Royaume-Uni ainsi qu'au Danemark, devenant l'une des nombreuses séries danoises à le faire ces dernières années. Maggie Brown de The Guardian a cité les personnages féminins forts, l'originalité et la capacité à « prévoir de manière étrange les développements réels de la politique danoise » comme raisons de son succès. Jane Merrick de The Independent a publié une liste de similitudes entre la série 2 et les événements réels de la politique britannique actuelle après la conclusion de la série au Royaume-Uni.
Les critiques américaines ont été tout aussi positives, Newsweek surnommant Borgen "la meilleure émission de télévision que vous n'ayez jamais vue" et le romancier à succès et chroniqueur de Entertainment Weekly Stephen King a placé la série en tête de sa liste des 10 meilleures émissions de télévision de 2012. Le New York Times a également fait des éloges, décrivant Borgen comme une « version nordique plus sombre de The West Wing » et disant qu'il « trouve une quantité remarquable de drame et de suspense dans les alliances de centre-gauche, les régimes de retraite et les débats télévisés ».
Avec plusieurs notes moyennes de 3/6 étoiles, la réaction des médias danois à la troisième série a été sensiblement moins positive que pour les deux premières séries. Politiken a commenté que la troisième série « s'est terminée comme un feuilleton » et « n'a jamais réussi à se libérer de la prévisibilité » ; avec la critique de Berlingske déclarant que si la troisième série "réglait les détails dans de jolis nœuds et était, comme le reste de la série, bien jouée, elle était aussi insidieusement ennuyeuse". Le tabloïd BT a cependant affirmé que la série "se terminait sur un pic" et avec cette troisième saison était "devenue la meilleure série danoise depuis des années". La critique est intervenue après plusieurs mois où les intrigues de la troisième série d'une manière sans précédent pour une série dramatique danoise avaient fait la une des médias et créé de vifs débats dans la vie réelle de la politique danoise sur, entre autres, la prostitution et l'élevage porcin, incarnés par la députée danoise Mai. Henriksen du Parti populaire conservateur , qui a été largement accusée par des collègues et des journalistes de défendre une déclaration des droits des prostituées, uniquement parce qu'elle s'est inspirée de Borgen .
Récompenses
| Cérémonie de prix | Année | Catégorie | Nominé(s) | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| Prix Emmy International | 2012 | Meilleure performance par une actrice | Sidse Babett Knudsen | Nommé |
| Festival de télévision de Monte-Carlo | 2011 | Actrice exceptionnelle dans une série dramatique | Sidse Babett Knudsen | A gagné |
| 2013 | Meilleure série télévisée dramatique internationale | Borgen III | Nommé | |
| Meilleure série télévisée dramatique européenne | Borgen III | A gagné | ||
| Actrice exceptionnelle dans une série dramatique | Birgitte Hjort Sørensen | Nommé | ||
| Prix de la télévision de l'Académie britannique | 2012 | Prix International | Borgen | A gagné |
| 2014 | Prix International | Borgen | Nommé | |
| Prix d'Italie | 2010 | Meilleure série télévisée - Séries et feuilletons | Borgen | A gagné |
| Festival International de Programmes Audiovisuels | 2011 | Meilleures séries télévisées et feuilletons | Borgen | A gagné |
| Séries télévisées et feuilletons : meilleure musique | Halfdan E | A gagné | ||
| Prix Peabody | 2013 | Domaine d'excellence | Borgen | A gagné |
Borgen a remporté le prix de la meilleure série télévisée internationale aux British Academy Television Awards 2012 . Les récompenses pour la série comprennent le Prix Italia 2010 de la meilleure série dramatique, une Nymphe d'or à Sidse Babett Knudsen pour Meilleure actrice dans une série dramatique au Festival de télévision de Monte-Carlo 2011 , et le Grand Prix Fipa de la meilleure série télévisée ainsi que pour Meilleure bande originale au Festival International de Programmes Audiovisuels 2011 .
Radio
DR1 a produit une série radio dérivée, Udenfor Borgen ("Outside the Castle"), pour accompagner la sortie de l'émission de télévision. Le personnage principal est Hans Gammelgard (exprimé par l'acteur danois Finn Nielsen), secrétaire privé du ministère de l'Environnement , qui fait face à une adversité inattendue après avoir tenté de faire pression pour une approche contrôlée de la culture de plantes génétiquement modifiées par les agriculteurs danois.
À partir de décembre 2013, BBC Radio 4 a diffusé une traduction en anglais de la série radio danoise, intitulée Borgen : Outside the Castle , avec Tim Pigott-Smith dans le rôle de Hans Gammelgard. La critique Fiona Sturges de The Independent a estimé que la version radio était "totalement inutile", et a noté en particulier que, contrairement à la série télévisée, le programme de radio "reléguait ses personnages féminins en marge, les faisant passer pour des secrétaires et des mères anxieuses". D'un autre côté, Gillian Reynolds de The Telegraph a donné une critique positive à l'émission de radio, approuvant son traitement complexe des subtilités de la fonction publique. En 2015, Deutschlandfunk a diffusé cette série radio avec des explications en allemand pour certains des jeux de mots tels que MOM = MON pour Momentum = Monsanto .
Refaire
En septembre 2011, il a été annoncé que NBC produirait un remake américain de Borgen , avec un pilote développé par David Hudgins et Jason Katims de Friday Night Lights . Le remake de NBC ne s'est jamais concrétisé, mais en novembre 2013, Adam Price a confirmé que HBO et BBC Worldwide étaient sur le point de commencer la production d'un remake américain de la série.
Marchandise
DVD
Les trois séries ont été rendues disponibles au Danemark et au Royaume-Uni sur DVD. Les deux sont codés au format Région 2 et se composent des épisodes complets tels que diffusés sur DR1 et BBC4.
Aux États-Unis, MHz Networks a publié les trois séries et le coffret de la série complète sur DVD codé Région 1.
| Nom du DVD | Épisodes | Dates de sortie des DVD | ||
|---|---|---|---|---|
| Région 2 (Danemark) | Région 2 (Royaume-Uni) | Région 1 (États-Unis) | ||
| La première série complète | dix | 3 février 2012 | 6 février 2012 | 12 mars 2013 |
| La deuxième série complète | dix | 30 mai 2012 | 4 février 2013 | 25 juin 2013 |
| Les première et deuxième séries complètes | 20 | 3 avril 2013 | 4 février 2013 | – |
| La troisième série complète | dix | 14 novembre 2013 | 16 décembre 2013 | 21 janvier 2014 |
| La série complète | 30 | – | 16 décembre 2013 | 21 octobre 2014 |
Livre
Une novélisation de la première série de Borgen est sortie au Danemark, aux Pays-Bas et en France le 19 février 2013. La sortie danoise de DR en collaboration avec l'éditeur Lindhardt & Ringhof est écrite par Jesper Malmose. Le directeur des ventes DR Anders Kjærsgaard Sørensen espère que le livre sera bientôt disponible au Royaume-Uni.
Musique
Le 26 février 2013, DR Salg, la branche de distribution commerciale de DR, a fait Borgen (Original TV Series Soundtrack) , dix-neuf pistes des compositions originales de Halfdan E pour le spectacle, disponibles en téléchargement numérique sur iTunes .
Basé sur la musique du spectacle et intitulé ' Borgen 2010 ', Halfdan E a également rendu une composition plus longue disponible via SoundCloud .
