Mémoires de la plage de Brighton -Brighton Beach Memoirs
| Mémoires de la plage de Brighton | |
|---|---|
 Affiche originale
| |
| Écrit par | Daniel Simon |
| Date de création | 10 décembre 1982 |
| Genre | La comédie |
Brighton Beach Memoirs est unepiècesemi- autobiographique de Neil Simon , le premier chapitre de ce qu'on appelle sa trilogie Eugene . Il précède Biloxi Blues et Broadway Bound .
Productions
Brighton Beach Memoirs a eu un engagement pré-Broadway au Ahmanson Theatre de Los Angeles le 10 décembre 1982, et après un engagement supplémentaire pré-Broadway au Curran Theatre de San Francisco, la pièce a été créée à Broadway au Alvin Theatre le 27 mars , 1983 et transféré au 46th Street Theatre , où il a fermé le 11 mai 1986 après 1 299 représentations et 7 avant-premières. Réalisé par Gene Saks , le casting comprenait Matthew Broderick (Eugene Jerome), Elizabeth Franz (Kate Jerome), Peter Michael Goetz (Jack Jerome), Mandy Ingber (Laurie Morton), Željko Ivanek (Stanley Jerome), Jodi Thelen (Nora Morton) et Joyce Van Patten (Blanche Morton). Van Patten a rejoint le casting après que Piper Laurie a été lâchée pendant les répétitions. La conception scénique était de David Mitchell, les costumes étaient de Patricia Zipprodt et l'éclairage était de Tharon Musser .
Les remplaçants de la distribution comprenaient Fisher Stevens , Doug McKeon , Jon Cryer , Robert Sean Leonard et Jonathan Silverman dans le rôle d'Eugene et Elizabeth Perkins , Josh Hamilton , Stanley Tucci , Anita Gillette , Patrick Breen , Dick Latessa et Verna Bloom dans d'autres rôles. Brighton Beach Memoirs est la dernière pièce non musicale à présenter plus de 1 000 représentations consécutives à Broadway.
- Renaissance de Broadway
Une reprise s'est ouverte à Broadway le 25 octobre 2009 au Nederlander Theatre . Réalisé par David Cromer , le casting comprenait Laurie Metcalf dans le rôle de Kate Jerome et Dennis Boutsikaris dans le rôle de Jack Jerome, avec Santino Fontana dans le rôle de Stanley Jerome, Jessica Hecht dans le rôle de Blanche, Gracie Bea Lawrence dans le rôle de Laurie, Noah Robbins dans le rôle d'Eugène et Alexandra Socha dans le rôle de Nora.
La production était prévue pour fonctionner au répertoire avec Broadway Bound , qui devait présenter le même casting à l'exception de Josh Grisetti , qui devait assumer le rôle du "plus vieux" Eugene (joué par Noah Robbins dans la pièce précédente) et Allan Miller dans le rôle de Ben. Les deux pièces ont été produites et promues sous le nom de "The Neil Simon Plays". Malgré des critiques généralement positives de la part des critiques new-yorkais, Brighton Beach Memoirs a fermé le 1er novembre 2009 après 9 représentations et 25 avant-premières en raison de la faiblesse des ventes de billets. Par la suite, la production prévue de Broadway Bound a été annulée.
Le New York Times , en analysant l'échec de la reprise, a écrit que "Ce qui n'a pas fonctionné avec" Brighton Beach Memoirs "est une étude de cas sur le succès et l'échec à Broadway aujourd'hui. ,' il n'y avait aucune campagne de marketing qui a présenté la pièce de Simon comme un événement théâtral à ne pas manquer, et il n'y avait aucun facteur wow qui a donné vie à la pièce d'époque, comme le rythme effréné de la farce populaire 'Boeing-Boeing' la dernière Mais l'échec reflète également l'évolution du sens de l'humour et du goût de l'Amérique... Il a en fait reçu de bonnes critiques, mais la pièce a été fermée parce que les gens, pour une raison quelconque, ne voulaient pas voir le spectacle de Simon sur une famille de l'ère de la Dépression en train de rire à travers les larmes. Le spectacle a coûté 3 millions de dollars à produire, mais n'a jamais rapporté plus de 125 000 $ par semaine en ventes de billets lors des représentations en avant-première - soit 15% du maximum possible - un montant qui ne couvrait même pas les frais de fonctionnement.
Aperçu de l'intrigue
Situé dans la section Brighton Beach de Brooklyn, New York en septembre 1937 pendant la Grande Dépression , cette comédie de passage à l' âge adulte se concentre sur Eugene Morris Jerome, un adolescent américain d'origine polonaise et juif qui connaît la puberté , l'éveil sexuel et une recherche d'identité. alors qu'il essaie de s'occuper de sa famille, dont son frère aîné Stanley, ses parents Kate et Jack, la sœur de Kate Blanche et ses deux filles, Nora et Laurie, qui viennent y vivre après la mort de leur père. Le nouveau mode de vie nuit à la santé de Jack, car il doit occuper deux emplois stressants pour subvenir aux besoins de la famille élargie. Pendant ce temps, tante Blanche est intéressée à sortir avec leur voisin, qui a un problème d'alcool, malgré les objections de Kate ; Stanley fait face à des problèmes avec son propre travail, lorsqu'il tient tête à son patron quelque peu tyrannique, et recourt plus tard à des moyens louches pour soutenir la lutte de la famille; la cousine Nora, pour qui Eugene a le béguin, est impatiente d'être une danseuse rémunérée dans une comédie musicale à Broadway, même si les circonstances de la famille ne le permettent pas, à sa grande consternation; et la cousine Laurie, qui a des problèmes cardiaques et nécessite de fréquentes visites chez le médecin, est une source d'agacement pour Eugene. Pendant tout ce temps, la famille a d'autres parents vivant en Pologne, qui est sous invasion, et ils s'inquiètent de ce qui pourrait arriver s'ils restent là-bas, ou comment ils pourront les héberger s'ils s'échappent et viennent à Brooklyn.
Personnages
- Eugene Morris Jérôme, presque 15 ans
- Stanley Jerome, 18½ : le frère aîné d'Eugène
- Blanche Morton, 38 ans : la tante veuve d'Eugène
- Nora Morton, 16 ans et demi : cousine aînée d'Eugène
- Laurie Morton, 13 ans : le jeune cousin d'Eugène a des problèmes cardiaques
- avec Kate Jerome, vers 40 ans : la mère d'Eugène, une forte matriarche juive
- et Jacob "Jack" Jerome, vers 40 ans : le père d'Eugène
Récompenses et nominations
- Tony Award de la meilleure interprétation d'un acteur dans une pièce de théâtre (Broderick, gagnant ; Ivanek, nominé)
- Tony Award de la meilleure interprétation d'une actrice dans une pièce de théâtre (Franz, nominé)
- Tony Award de la meilleure mise en scène d'une pièce ( gagnant )
- Theatre World Award (Broderick, lauréat )
- Drama Desk Award pour la nouvelle pièce exceptionnelle (nominé)
- Drama Desk Award du meilleur acteur dans une pièce de théâtre (Broderick, nominé)
- New York Drama Critics' Circle Award de la meilleure pièce ( gagnant )
culture juive
En raison de l'origine et de l'éducation juives de Neil Simon, une grande partie de son travail, Brighton Beach Memoirs en est un exemple clair, est semi-autobiographique. Simon a insufflé de l'humour juif dans Brighton Beach Memoirs et a représenté la culture juive d'une manière que de nombreux Juifs ont trouvé réconfortante et rappelant leur propre famille. À travers ses personnages, Simon a également montré à de vrais Juifs américains à quoi ils ressemblaient, offrant « un miroir troublant : un miroir dans lequel nous avons vu notre communauté s’identifier en tant que Juifs uniquement de la manière la plus superficielle, à travers l’humour et les repères culturels ».
accueil
Les critiques pour la production originale de Broadway étaient mitigées. Clive Barnes du New York Post a qualifié Brighton Beach Memoirs de "meilleure pièce à ce jour" de Simon, mais aussi de "légère déception" car le dramaturge "se retire toujours de la jugulaire". Frank Rich du New York Times a jugé que la pièce était « une soirée agréable » qui « ne cesse jamais d'être agréable et commence à être soit constamment impliquante, soit divertissante ». Néanmoins, la pièce était populaire auprès du public de Broadway et a connu une longue et réussie. Lorsque la pièce n'a pas été nominée pour le Tony Award de la meilleure pièce, le producteur Emanuel Azenberg a qualifié le camouflet "d'injustice scandaleuse" et "d'insulte personnelle", et Variety a publié un éditorial déclarant "Neil Simon mérite mieux". En 1983, Dolores Dolan du New York Times a déclaré qu'après avoir atteint sa popularité à Broadway, la communauté de Brighton Beach « a attiré l'attention » alors qu'elle avait historiquement « reçu peu d'attention ».
Adaptation cinématographique
En 1986, la pièce a été adaptée dans un film réalisé par Gene Saks avec le scénario de Neil Simon. Le casting comprenait Jonathan Silverman (Eugene), Blythe Danner (Kate), Bob Dishy (Jack), Lisa Waltz (Nora), Brian Drillinger (Stanley), Stacey Glick (Laurie) et Judith Ivey (Blanche). Le film brise fréquemment le quatrième mur en demandant à Eugene de parler directement à la caméra.
Roger Ebert , dans sa critique pour le Chicago Sun-Times, a écrit : « Le film semble tellement tracé, tellement construit, tellement écrit, que je me suis dit qu'ils n'auraient peut-être pas dû filmer la version finale du scénario. version antérieure qui était un peu désorganisée et non polie, mais qui contenait toujours le fouillis de la vie... Le film a été réalisé par Gene Saks, qui dirige de nombreuses pièces de Simon à la fois sur scène et à l'écran, et dont le don est pour le théâtre. Ses pièces ont le souffle de la vie ; ses films se sentent comme la version officielle autorisée. Tout est en chiffres.