Dunhuang - Dunhuang
Dunhuang
??
Tunhwang
| |
---|---|
Coordonnées (administration municipale de Dunhuang) : 40°08′32″N 94°39′43″E / 40.1421°N 94.6619°E Coordonnées : 40°08′32″N 94°39′43″E / 40.1421°N 94.6619°E | |
Pays | les gens de la République de Chine |
Province | Gansu |
Ville de niveau préfecture | Jiuquan |
Zone | |
• Le total | 31200 km 2 (12 000 milles carrés de) |
Élévation | 1 142 m (3 747 pi) |
Population
(2010)
| |
• Le total | 186 027 |
• Densité | 6,0/km 2 (15/mi carré) |
Fuseau horaire | UTC+8 ( CST ) |
code postal | 736200 |
Site Internet | www |
Dunhuang | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chinois | ?? | ||||||||||||||||
Postal | Tunhwang | ||||||||||||||||
Signification littérale | "Balise flamboyante" | ||||||||||||||||
|
Dunhuang ( écouter ( aide · info ) ) est une ville de niveau comté dans la province du nord-ouest du Gansu , dans l' ouest de la Chine . Selon le recensement chinois de 2010 , la ville a une population de 186 027 habitants, bien que les estimations de 2019 la situent à environ 191 800 habitants. Dunhuang était une étape importante sur l'ancienne route de la soie et est surtout connue pour les grottes de Mogao à proximité . Il a également été parfois connu sous le nom de Shazhou et, en ouïghour , de Dukhan .
Dunhuang est situé dans une oasis contenant le lac Crescent et Mingsha Shan (鳴沙山, qui signifie "Montagne de sable chantant"), du nom du bruit du vent soufflant des dunes, le phénomène du sable chantant . Dunhuang occupe une position stratégique au carrefour de l'ancienne route de la soie du Sud et de la route principale menant de l'Inde via Lhassa à la Mongolie et la Sibérie méridionale , et contrôle également l'entrée de l'étroit couloir Hexi , qui mène directement au cœur du nord de la Chine. plaines et les anciennes capitales de Chang'an (aujourd'hui Xi'an) et Luoyang .
Administrativement, la ville de comté de Dunhuang fait partie de la ville de Jiuquan au niveau de la préfecture . Le siège du gouvernement de la ville est situé dans la ville de Shazhou .
Étymologie
Un certain nombre de dérivations du nom Dunhuang ont été suggérées par les érudits :
- Giles 1892 : 墩煌 Dūnhuáng « monticule artificiel, tumulus, monticule de balise, bloc carré de pierre ou de bois » + « brillant, lumineux, lumineux ».
- Mathews (1931) 1944 : 敦煌 Tūnhuáng , maintenant généralement Dūnhuáng 'considéré comme important, à estimer ; honnête, sincère, généreux' + 'une grande flamme ; lumineux, scintillant'.
- McGraw-Hill 1963 : 敦煌 Dūnhuáng (« honnête + brillant »).
- Jáo et Demieville 1971 (français, Airs de Touen-houang ):燉煌 Dùn ( tūn ) huáng 'bruit de brûlure' + 'grand brasier' [par Mathews].
- Lín Yǚtáng 1972:墩(煌) Dūn ( huáng ) 'petit monticule (+ brillant)' ou燉(煌) Dùn ( huáng ) 'briller (+ brillant)'.
- Kāngxī 1716:燉煌 Tún huáng , aussi敦煌 Tūn huáng [ t = t' ].
- Mair 1977, Ptolémée c. 150 La géographie fait référence à Dunhuang en grec Θροανα (Throana), peut-être de l'iranien druvana signifiant quelque chose comme « forteresse pour la perception des impôts ».
Histoire
Il existe des preuves d'habitation dans la région dès 2000 avant JC, peut-être par des personnes enregistrées comme les Qiang dans l'histoire chinoise. Son nom a également été mentionné en relation avec la patrie des Yuezhi dans les Archives du Grand Historien . Certains ont fait valoir que cela pourrait faire référence au toponyme sans rapport Dunhong - l'archéologue Lin Meicun a également suggéré que Dunhuan pourrait être un nom chinois pour les Tukhara , un peuple largement considéré comme une émanation d'Asie centrale des Yuezhi.
Dès le troisième siècle avant notre ère, la région a été dominée par le Xiongnu , mais il est venu sous la domination chinoise au cours de la dynastie des Han après l' empereur Wu a vaincu les Xiongnu en 121 av .
Dunhuang était l'une des quatre villes de garnison frontalières (avec Jiuquan , Zhangye et Wuwei ) établies par l'empereur Wu après la défaite des Xiongnu, et les Chinois ont construit des fortifications à Dunhuang et y ont envoyé des colons. Le nom Dunhuang, signifiant "Blazing Beacon", fait référence aux balises allumées pour avertir des attaques des tribus nomades en maraude. La commanderie de Dunhuang a probablement été établie peu après 104 av. Située à l'extrémité ouest du corridor Hexi, près de la jonction historique des routes de la soie du nord et du sud , Dunhuang était une ville d'importance militaire.
"La Grande Muraille a été étendue à Dunhuang, et une ligne de tours phares fortifiées s'étendait vers l'ouest dans le désert. Au IIe siècle après JC, Dunhuang comptait plus de 76 000 habitants et était une base d'approvisionnement clé pour les caravanes qui traversaient la ville : se mettant en route pour la randonnée ardue à travers le désert chargé d'eau et de vivres, et d'autres arrivant de l'ouest regardèrent avec gratitude la vue mirage des murs de Dunhuang, qui signifiait sécurité et confort.Dunhuang prospérait grâce au trafic intense. Les premières grottes bouddhistes de la région de Dunhuang ont été creusées en 353."
Pendant les dynasties Sui (581-618) et Tang (618-907), c'était la principale étape de communication entre la Chine ancienne et le reste du monde et une plaque tournante majeure du commerce de la Route de la Soie. Dunhuang était la ville d'intersection des trois principales routes de la soie (nord, centre, sud) à cette époque.
De l'Occident sont également venus les premiers moines bouddhistes , qui étaient arrivés en Chine au premier siècle de notre ère, et une importante communauté bouddhiste s'est finalement développée à Dunhuang. Les grottes creusées par les moines, à l' origine utilisés pour la méditation, mis au point dans un lieu de culte et de pèlerinage appelé les Grottes Mogao ou « Grottes des Mille Bouddhas. » Un certain nombre de chrétiens, juifs et manichéens artefacts ont été trouvés dans la grottes (voir par exemple Documents Jingjiao ), témoignage de la grande variété de personnes qui ont parcouru la route de la soie.
À l'époque des Seize Royaumes , Li Gao a établi le Liang occidental ici en 400 après JC. En 405, la capitale du Liang occidental fut déplacée de Dunhuang à Jiuquan . En 421, le Liang occidental est conquis par le Liang septentrional .
En tant que ville frontière, Dunhuang a été disputée et occupée à plusieurs reprises par des non-Han. Après la chute de la dynastie Han, il passa sous la domination de diverses tribus nomades, telles que les Xiongnu au nord de Liang et les Turcs Tuoba au nord de Wei . Les Tibétains occupèrent Dunhuang lorsque l' empire Tang s'affaiblit considérablement après la rébellion d'An Lushan ; et même s'il a été plus tard rendu à la règle de Tang, il était sous la règle quasi-autonome par le général local Zhang Yichao , qui a expulsé les Tibétains en 848. Après la chute de Tang, la famille de Zhang a formé le royaume de la montagne d'or en 910, mais en 911, il subit l'influence des Ouïghours . Les Zhang ont été remplacés par la famille Cao, qui a formé des alliances avec les Ouïghours et le royaume de Khotan . Durant la dynastie Song , Dunhuang tomba hors des frontières chinoises. En 1036, les Tanguts qui fondèrent la dynastie des Xia occidentaux s'emparèrent de Dunhuang. De la reconquête de 848 à environ 1036 (c'est-à-dire l'ère du circuit Guiyi ), Dunhuang était un entrepôt multiculturel qui contenait l'une des plus grandes communautés ethniques sogdiennes en Chine après la rébellion d'An Lushan. Les Sogdiens étaient sinifiés dans une certaine mesure et étaient bilingues en chinois et en sogdien , et écrivaient leurs documents en caractères chinois , mais horizontalement de gauche à droite au lieu de droite à gauche en lignes verticales, car le chinois était normalement écrit à l'époque.
Dunhuang a été conquise en 1227 par les Mongols , qui ont saccagé et détruit la ville, et la ville reconstruite est devenue une partie de l'Empire mongol à la suite de la conquête de la Chine par Kublai Khan sous la dynastie Yuan . Dunhuang a connu une forte baisse après que le commerce chinois avec le monde extérieur est devenu dominé par les routes maritimes du Sud et que la route de la soie a été officiellement abandonnée pendant la dynastie Ming . Il a été à nouveau occupé par les Tibétains c. 1516, et subit également l'influence du khanat Chagatai au début du XVIe siècle. Il a été repris par la Chine deux siècles plus tard c. 1715 pendant la dynastie Qing , et la ville actuelle de Dunhuang a été établie à l'est de la vieille ville en ruine en 1725. En 1988, Dunhuang a été élevé du statut de comté à celui de ville de comté. Le 31 mars 1995, Turpan et Dunhuang sont devenues des villes sœurs.
Aujourd'hui, le site est une attraction touristique importante et fait l'objet d'un projet archéologique en cours. Un grand nombre de manuscrits et d'objets récupérés à Dunhuang ont été numérisés et rendus publics via le Projet international de Dunhuang . Le désert de Kumtag qui s'étend , résultat d'un surpâturage de longue date des terres environnantes, a atteint les limites de la ville.
En 2011, des images satellite montrant d'énormes structures dans le désert près de Dunhuang ont fait surface en ligne et ont provoqué un bref émoi médiatique.
Culture
grottes bouddhistes
Un certain nombre de sites de grottes bouddhistes sont situés dans la région de Dunhuang, le plus important d'entre eux étant les grottes de Mogao, situées à 25 km (16 mi) au sud-est de Dunhuang. Il y a 735 grottes à Mogao, et les grottes de Mogao sont particulièrement réputées pour leur art bouddhiste, ainsi que pour le trésor de manuscrits, les manuscrits de Dunhuang , trouvés cachés dans une grotte scellée. Beaucoup de ces grottes étaient couvertes de peintures murales et contiennent de nombreuses statues bouddhistes. Des découvertes continuent d'être faites dans les grottes, y compris des extraits d'une Bible chrétienne datant de la dynastie Yuan .
De nombreux sites de grottes bouddhistes plus petits sont situés dans la région, notamment les grottes occidentales des mille bouddhas , les grottes orientales des mille bouddhas et le site des cinq temples. Les grottes de Yulin sont situées plus à l'est dans le comté de Guazhou .
Autres sites historiques
- Lac Crescent et dunes de sable chantantes
- Le col de Yumen , construit en 111 avant JC, situé à 90 km (56 mi) au nord-ouest de Dunhuang dans le désert de Gobi.
- Le col du Yang
- Pagode du Cheval Blanc
- Citron vert de Dunhuang
Musées
Marché de nuit
Le marché nocturne de Dunhuang est un marché nocturne organisé sur l'artère principale, Dong Dajie, dans le centre-ville de Dunhuang, populaire auprès des touristes pendant les mois d'été. De nombreux articles souvenirs sont vendus, y compris des articles typiques comme le jade , les bijoux, les parchemins, les tentures, les petites sculptures, les marionnettes en cuir, les pièces de monnaie, les cornes tibétaines et les statues de Bouddha. Un nombre important de membres des minorités ethniques chinoises font des affaires sur ces marchés. Un dessert ou un bonbon d' Asie centrale est également vendu, consistant en une grande confiserie sucrée à base de noix et de fruits secs , tranché dans la portion souhaitée par le client.
Géographie
Climat (1388-1399)
Dunhuang a un climat désertique froid ( Köppen BWk ), avec une précipitation totale annuelle de 67 millimètres (2,64 pouces), dont la majorité se produit en été ; les précipitations ne se produisent qu'en quantités infimes et s'évapore rapidement. Les hivers sont longs et froids, avec une température moyenne sur 24 heures de -8,3 °C (17,1 °F) en janvier, tandis que les étés sont chauds, avec une moyenne en juillet de 24,6 °C (76,3 °F) ; la moyenne annuelle est de 9,48 °C (49,1 °F). La variation de température diurne est en moyenne de 16,1 °C (29,0 °F) par an. Avec un pourcentage mensuel d'ensoleillement possible allant de 69 % en mars à 82 % en octobre, la ville reçoit 3 258 heures d'ensoleillement par an, ce qui en fait l'une des plus ensoleillées du pays.
Le parc solaire de Gansu Dunhuang a été construit dans la banlieue sud-ouest de la ville pour récolter l'abondante énergie solaire.
Données climatiques pour Dunhuang (1971−2000) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mois | Jan | fév | Mar | avr | Peut | juin | juil | août | SEP | oct | nov | déc | Année |
Moyenne élevée °C (°F) | -0,8 (30,6) |
4,9 (40,8) |
12,7 (54,9) |
21,2 (70,2) |
27,0 (80,6) |
30,9 (87,6) |
32,7 (90,9) |
31,7 (89,1) |
26,8 (80,2) |
18,8 (65,8) |
8,4 (47,1) |
0,6 (33,1) |
17,9 (64,2) |
Moyenne basse °C (°F) | -14,6 (5,7) |
-10,5 (13,1) |
-3,2 (26,2) |
4,1 (39,4) |
9,6 (49,3) |
13,9 (57,0) |
16,4 (61,5) |
14,6 (58,3) |
8,5 (47,3) |
0,6 (33,1) |
-5,5 (22,1) |
−12,0 (10,4) |
1,8 (35,3) |
Précipitations moyennes mm (pouces) | 0,8 (0,03) |
0,8 (0,03) |
2,1 (0,08) |
2,4 (0,09) |
2,4 (0,09) |
8,0 (0,31) |
15,2 (0,60) |
6,3 (0,25) |
1,5 (0,06) |
0,8 (0,03) |
1,3 (0,05) |
0,8 (0,03) |
42,4 (1,65) |
Jours de précipitations moyennes (≥ 0,1 mm) | 1.5 | 0,9 | 1.2 | 1.3 | 1.3 | 3.7 | 4.8 | 2.6 | 0,9 | 0,5 | 1.1 | 1.3 | 21,1 |
Humidité relative moyenne (%) | 52 | 40 | 35 | 31 | 33 | 42 | 45 | 45 | 45 | 45 | 51 | 55 | 43 |
Heures d'ensoleillement mensuelles moyennes | 219,0 | 218,6 | 254,9 | 282,4 | 320.2 | 313,6 | 318,9 | 316.1 | 296,1 | 280,8 | 230,4 | 206,8 | 3 257,8 |
Pourcentage d' ensoleillement possible | 74 | 73 | 69 | 71 | 72 | 70 | 70 | 75 | 79 | 82 | 77 | 72 | 74 |
Source : Administration météorologique chinoise |
divisions administratives
En 2020, Dunhuang administre neuf villes et une autre division au niveau du canton . Ces divisions au niveau du canton administrent ensuite 56 divisions au niveau du village .
Les villes
Neuf villes de la ville sont Qili , Shazhou , Suzhou , Mogao , Zhuanqukou , Yangguan , Yueyaquan , Guojiabu et Huangqu .
Autres divisions au niveau du canton
La seule autre division au niveau du canton de la ville est la Qinghai Petroleum Authority Life Base .
Divisions historiques
Avant 2015, Guojiabu et Huangqu étaient administrés en tant que cantons. Avant 2019, la ville administrait la ferme Guoying Dunhuang tant que division au niveau du canton. En 2011, Yueyaquan été formé à partir du canton de Yangjiaqiao ( chinois :杨家桥乡).
Démographie
Les estimations de la ville de 2019 placent la population de Dunhuang à environ 191 800 habitants. Selon le recensement chinois de 2010 , Dunhuang a une population de 186 027 habitants, en légère baisse par rapport aux 187 578 recensés lors du recensement chinois de 2000 . En 1996, la ville avait une population estimée à 125 000 personnes.
Urbanisation
Dunhuang a un taux d' urbanisation de 69,45% en 2019.
Statistiques de l'état civil
En 2019, la ville avait un taux de natalité de 9,87‰ et un taux de mortalité de 5,69‰, ce qui lui donne un taux d'accroissement naturel de 3,15‰.
Ethnicité
97,8% de la population de la ville est ethniquement Han chinois , les 2,2% restants étant 27 minorités ethniques , y compris les populations ethniques Hui , Mongole , Tibétain , Ouïghour , Miao , Mandchou , Monguor , Kazakh , Dongxiang et Yugur .
Revenu
En 2019, le revenu disponible annuel par habitant des résidents urbains était de 36 215 et le revenu disponible annuel par habitant des résidents ruraux était de 18 852 .
Économie
En 2019, Dunhuang a un produit intérieur brut de 8,178 milliards de yens. La valeur du secteur primaire de la ville s'élevait à 0,994 milliard de yens, son secteur secondaire à 1,872 milliard de yens et son secteur tertiaire à 5,312 milliards de yens.
Transport
Dunhuang est desservi par la China National Highway 215 et l'aéroport international de Dunhuang Mogao ,
Une branche ferroviaire connue sous le nom de chemin de fer de Dunhuang ou de chemin de fer de Liudun (柳敦铁路), construite en 2004-2006, relie Dunhuang à la gare de Liugou sur le chemin de fer Lanzhou-Xinjiang (dans le comté de Guazhou ). Il y a un service régulier de passagers sur la ligne, avec des trains de nuit de Dunhuang à Lanzhou et Xi'an . La gare de Dunhuang est située au nord-est de la ville, près de l'aéroport.
Le chemin de fer de Dunhuang a été prolongé vers le sud jusqu'au Qinghai , reliant Dunhuang à Subei, Mahai et Yinmaxia (près de Golmud ) sur le chemin de fer de Qingzang . La section centrale de cette voie ferrée a été inaugurée le 18 décembre 2019 complétant le parcours de transit.
Voir également
- Trois lièvres (comme motif décoratif )
- Sites historiques et culturels nationaux majeurs (Gansu)
- Bhadrakalpikasutra
- Carte des étoiles de Dunhuang
- Aurel Stein
- Grottes de Mogao
- Paul Pelliot
- Yangguan
- Yueyaquan
Galerie
Les dunes de sable chantantes à l'extrémité est du désert de Kumtag, près de Dunhuang.
Sculpture à Dunhuang, d'après une peinture murale dans les grottes de Mogao , représentant une Apsara jouant du pipa derrière son dos (反弹琵琶伎乐天).
Notes de bas de page
Les références
- Baumer, Christoph. 2000. Route de la soie du Sud : Sur les traces de Sir Aurel Stein et Sven Hedin . Livres d'orchidées blanches. Bangkok.
- Béal, Samuel. 1884. Si-Yu-Ki : Archives bouddhistes du monde occidental, par Hiuen Tsiang. 2 vol. Trans. par Samuel Béal. Londres. Réimpression : Delhi. Société de réimpression des livres orientaux. 1969.
- Béal, Samuel. 1911. La vie de Hiuen-Tsiang par le chaman Hwui Li, avec une introduction contenant un compte rendu des travaux d'I-Tsing . Trans. par Samuel Béal. Londres. 1911. Réimpression : Munshiram Manoharlal, New Delhi. 1973.
- Bonavia, Judy (2004) : La route de la soie de Xi'an à Kashgar. Judy Bonavia – révisé par Christoph Baumer. 2004. Publications Odyssée.
- Cable, Mildred et Francesca French (1943) : Le désert de Gobi . Londres. Publications Landsborough.
- Galambos, Imre (2015), "She Association Circulars from Dunhuang", in Antje Richter, A History of Chinese Letters and Epistolary Culture , Brill: Leiden, Boston, pp 853-77.
- Hill, John E. 2004. Les peuples de l'Ouest du Weilue魏略par Yu Huan魚豢: Un récit chinois du troisième siècle composé entre 239 et 265 CE. Projet de traduction annotée en anglais. [1]
- Hulsewé, AFP et Loewe, MAN 1979. Chine en Asie centrale: la phase initiale de 125 BC - AD 23: une traduction annotée des chapitres 61 et 96 de l'histoire de l'ancienne dynastie Han . EJ Brill, Leyde.
- Legge, James. Trans. et éd. 1886. Un enregistrement des royaumes bouddhistes : étant un compte rendu par le moine chinois Fâ-hsien de ses voyages en Inde et à Ceylan (399-414 après JC à la recherche des livres bouddhistes de discipline. Réimpression : Dover Publications, New York. 1965.
- Lok, Wai-ying. (2012). L'importance de l'iconographie de Dunhuang du point de vue de la philosophie bouddhiste : une étude principalement basée sur Cave 45 (PDF) (thèse de doctorat). L'Université de Hong Kong.
- Lovell, Julia (2006). La Grande Muraille : la Chine contre le monde. 1000 avant JC - 2000 après JC . Atlantic Books, Londres. ISBN 978-1-84354-215-5 .
- Maitre, Victor . 2019. Grecs dans l'ancienne Asie centrale : les Ioniens . Journal des langues , 20 octobre 2019.
- Skrine, CP (1926). Asie centrale chinoise . Methuen, Londres. Réimpression : Barnes & Noble, New York. 1971. ISBN 0-416-60750-0 .
- Stein, Aurel M. 1907. Ancient Khotan : Rapport détaillé des explorations archéologiques au Turkestan chinois , 2 vol. Presse Clarendon. Oxford. [2]
- Stein, Aurel M. 1921. Serindia : Rapport détaillé des explorations en Asie centrale et en Chine occidentale , 5 vol. Londres et Oxford. Presse Clarendon. Réimpression : Delhi. Motilal Banarsidass. 1980. [3]
- Watson, Burton (1993). Archives du Grand Historien de Chine. Dynastie Han II . (Édition révisée). New York, Columbia University Press. ISBN 0-231-08167-7
- Watters, Thomas (1904-1905). Sur les voyages de Yuan Chwang en Inde . Londres. Société royale asiatique. Réimpression : 1973.
Liens externes
- Le projet international de Dunhuang - comprend des dizaines de milliers de manuscrits et de peintures numérisés de Dunhuang, ainsi que des photographies historiques et des documents d'archives
- Dunhuang au British Museum (consulté le 30 janvier 2018)
- Qianfodong au British Museum (consulté le 30 janvier 2018)
- Collection Dunhuang au Musée national de l'Inde
- "Dunhuang" . Route de la soie Seattle . États-Unis : Walter Chapin Simpson Center for the Humanities , Université de Washington.